El jóven gigante

página 7 / 8

Como tenía hambre y le olían bien los manjares, se sentó también a la mesa y comió con apetito. Cuando hubo concluido de cenar y los platos vacíos anunciaron que los invisibles habían concluido también, oyó claramente que apagaban las luces y se apagaron todas de repente. Entonces, en la oscuridad, sintió en su mejilla una cosa parecida a un bofetón, y dijo en voz alta: Si empiezas, empiezo yo también. Recibió sin embargo un segundo y correspondió entonces. Los bofetones dados y devueltos continuaron toda la noche, y el joven gigante no se quedó atrás en el juego. Al amanecer cesó todo. Llegó el molinero y se admiró de hallarle vivo todavía. Me he regalado bien, dijo el gigante: he recibido bofetones, pero también los he dado. El molinero se puso muy contento, porque ya estaba desencantado su molino; quería dar al joven gigante mucho dinero para recompensarle. No quiero dinero, le dijo, tengo más del que necesito. Y echándose sus sacos de harina a las espaldas, volvió a la granja, y declaró al arrendatario que estaba concluida su comisión y quería su salario. El arrendatario estaba asustado; no podía estar quieto en un lugar, iba y venía por el cuarto, y las gotas de sudor le caían por el rostro. Para respirar un poco abrió la ventana; pero antes que tuviera tiempo de desconfiar, le dio un puntillón el criado, que le hizo salir volando por la ventana y subir por el aire, en que continuó hasta perderse de vista. Entonces dijo el criado a la arrendataria: Ahora os toca a vos, pues vuestro marido no ha podido recibir el segundo puntillón. Pero ella exclamó: No, no, a las mujeres no se las pega. Y abrió la otra ventana, porque la corría el sudor por la frente, pero recibió un puntillón que la echó a volar por el aire, más alto todavía que a su marido, porque era mucho más ligera. Su marido la gritaba: Ven conmigo. Y ella le respondía: Ven conmigo tú, pues no puedo ir yo. Y continuaron flotando en el aire, sin conseguir reunirse, y quizá flotan en él todavía.