Liste des chapitres de Young GTO

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page regroupe la liste des volumes et chapitre du manga Young GTO de Tōru Fujisawa.

Volumes reliés[modifier | modifier le code]

Tomes 1 à 10[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-313212-0[ja 1]
 [fr 1] 978-2-84599-444-7[fr 1]
Liste des chapitres :
  • 1. Drague à la plage (1) (リゾ・ラバ～与論島編～, Rizo raba ~ yorontō-hen ~?)
  • 2. Drague à la plage (2) (リゾ・ラバ～与論島編ＰＡＲＴ２～, Rizo raba ~ yonrontō-hen PART 2~?)
  • 3. Un nouveau visage pour mieux se faire haïr (にくまれそうなＮＥＷ　ＦＡＣＥ, Nikuma re-sōna NEW FACE?)
  • 4. Résurrection (蘇える金狼, So eru kinrō?)
  • 5. Over last night (ＯＶＥＲ　ＨＥＡＴ　ＮＩＧＨＴ！?)
  • 6. Adieu, jeunesse ! (さらば青春！！, Saraba seishun !!?)
  • 7. Ah la légende, la légende… (嗚呼‥　鬼爆伝説！, Ā... oni setsu!?)
  • 8. The virgin road for ever ! (バージンロードに首ったけ！, Bājinrōdo ni kubittake!?)
2 [ja 2] 978-4-06-313216-8[ja 2]
 [fr 2] 978-2-84599-455-3[fr 2]
Liste des chapitres :
  • 9. Affaire craignos (危険な情事, Kiken'na jōji?)
  • 10. Street fighters (ＳＴＲＥＥＴ　ＦＩＧＨＴＥＲＳ?)
  • 11. Je suis un loup solitaire (狼になりたい, Ōkami ni naritai?)
  • 12. Yokohama by night ! (横浜　ＧＩＧ　Ｎｉｇｈｔ！！, Yokohama GIG Night!!?)
  • 13. Chacun son Noël (それぞれのクリスマス, Sorezore no Kurisumasu?)
  • 14. Si tu venais… (会いにきて　Ｉ　ＮＥＥＤ　ＹＯＵ, Ai ni kite I NEED YOU?)
  • 15. Apprends-moi à skier, s'il te plaît (私をスキーに連れてって, Watashi o sukī ni tsuretette?)
  • 16. Réveillon (1) (クリスマス・イヴ①, Kurisumasu ivu ①?)
  • 17. Réveillon (2) (クリスマス・イヴ②, Kurisumasu ivu ②?)
3 [ja 3] 978-4-06-311685-4[ja 3]
 [fr 3] 978-2-84599-473-7[fr 3]
Liste des chapitres :
  • 18. Le nouveau (転校生, Tenkōsei?)
  • 19. Les trois conditions (３つの条件, Mitsu no jōken?)
  • 20. The Saint Valentin Day Parade (バレンタインパレードへ行こう！！, Barentain parēdo e ikō!!?)
  • 21. Archi mort !! (絶体絶命！！, Zettaizetsumei !!?)
  • 22. Jusqu'aux confins de la planète (même pourchassé par les yaks) (ヤクザに追われて何処までも‥‥, Yakuza ni owarete doko made mo...?)
  • 23. formatnum:100000000 (タイムリミット, Taimu rimitto?)
  • 24. Assaut (なぐりこみ！！, Naguri komi!!?)
  • 25. Signes alarmants (危険信号, Kiken shingō?)
  • 26. La chasse à l'Onibaque (鬼爆狩り！, Onibaku kari?)
4 [ja 4] 978-4-06-311702-8[ja 4]
 [fr 4] 978-2-84599-492-8[fr 4]
Liste des chapitres :
  • 27. Attaque!! (戦闘開始！！, Sentō kaishi!!?)
  • 28. Tsujido Wars!! (辻高ウォーズ！！, Tsujiko wōzu!!?)
  • 29. Ça arrache ! (ぶっちぎり！, Bucchigiri!?)
  • 30. Méga retournement !! (大逆転！！, Dai gyakuten!!?)
  • 31. Assurer… (実力派宣言！！, Jitsuryoku hasengen!!?)
  • 32. Théâtre de la vie : Le bain public du quartier (喜劇・『銭湯　人生劇場』, Kigeki "Sentō jinsei gekijō"?)
  • 33. Shōnan Love Story - I : La photo dans le portefeuille (湘南ラブストーリー①　～定期入れの中の君, Shōnan rabusutōrī ① ~ teikīre no nakanokimi?)
  • 34. Shōnan Love Story - II : Tu ne sais pas combien je t'aime (湘南ラブストーリー②　～ぼくがどんなに君が好きか君は知らない, Shōnan rabusutōrī ② ～ Boku ga don'nani kimi ga suki ka kimi wa shiranai?)
  • 35. Shōnan Love Story - III : Pour elle… (湘南ラブストーリー③　～あいつのために, Shōnan rabusutōrī ③ ~ aitsu no tame ni?)
5 [ja 5] 978-4-06-311732-5[ja 5]
 [fr 5] 978-2-84599-502-4[fr 5]
Liste des chapitres :
  • 36. Shōnan Love Story - IV : Cœur serré (湘南ラブストーリー④～ハートせつなく‥‥, Shōnan rabusutōrī ④ ~ hāto setsubaku...?)
  • 37. Shōnan Love Story - V : Et tout deviendra souvenir (湘南ラブストーリー⑤～想い出にかわるまで, Shōnan rabusutōrī ⑤ ~ omoide ni kawaru made?)
  • 38. Shōnan Love Story - VI : Merci (L) (湘南ラブストーリー⑥～あ・り・が・と・う・, Shōnan rabusutōrī ⑥ ~ arigatō?)
  • 39. Le secret de Kaorou (薫の秘密, Kaoru no himitsu?)
  • 40. Te revoir encore (もう一度逢いたくて, Mōichido aitakute?)
  • 41. Parc d'attractions, puis… (遊園地へ、そして‥‥, Yūenchi e, soshite...?)
  • 42. Il s'appelle Fumiya Shindôji (神堂寺郁也という男‥‥, Kami dō tera ikuya toiu otoko...?)
  • 43. La violence est son amie (その男　狂暴につき‥‥, Sono otoko kyōbō nitsuki...?)
  • 44. Mais pourquoi te marier ?! (君はどうして結婚してしまうのか！？, Kimi wa dōshite kekkon shiteshimau no ka!??)
6 [ja 6] 978-4-06-311755-4[ja 6]
 [fr 6] 978-2-84599-520-8[fr 6]
Liste des chapitres :
  • 45. Onbaku être deux… (鬼爆、ふたり‥‥, Onbaku, futari...?)
  • 46. Dead end (ＤＥＡＤ　ＥＮＤ?)
  • 47. Rien ne m'arrêtera… (もう止まらない！！, Mō tomaranai!!?)
  • 48. My friends (マイ　フレンズ, Mai furenzu?)
  • 49. Midnight carnival - I (ミッドナイト　カーニバル①, Middonaito kānibaru ①?)
  • 50. Midnight carnival - II (ミッドナイト　カーニバル②, Middonaito kānibaru ②?)
  • 51. Sayonara (ＳＡＹＯＮＡＲＡ‥‥?)
  • 52. Pour toi, ce que je ferais… (君のため僕がしてあげられる事, Kimi no tame boku ga shiteagerareru koto?)
  • 53. Épilogue (それから‥‥, Sorekara...?)
7 [ja 7] 978-4-06-311774-5[ja 7]
 [fr 7] 978-2-84599-531-4[fr 7]
Liste des chapitres :
  • 54. Il s'appelle Ôkubo (大久保という男, Ōkubo toiu otoko?)
  • 55. Je ne renoncerai pas (もう戻れない‥‥, Mō moderenai...?)
  • 56. Retrouvailles (再会, Saikai?)
  • 57. Je ne peux pas lui dire… (あいつには　いえなくて, Aitsu ni wa ienakute?)
  • 58. Le duo se sépare (鬼爆解散！, Onibaku Kaisan!?)
  • 59. Je ne lui pardonnerai pas (あいつだけは許せねえ, Aitsu dake wa yurusenē?)
  • 60. Un pari hasardeux (危険なカケ, Kikken'na kake?)
  • 61. Nous ne revivrons plus ces moments… (もうあの頃にはもどれない, Mō ano koro ni wa moderenai?)
  • 62. Bye-bye Ekichi… (Ｂｙｅ　Ｂｙｅ　英吉, Bye Bye Ekichi?)
8 [ja 8] 978-4-06-311807-0[ja 8]
 [fr 8] 978-2-84599-555-0[fr 8]
Liste des chapitres :
  • 63. War war war - I (ＷＡＲ　ＷＡＲ　ＷＡＲ①?)
  • 64. War war war - II (ＷＡＲ　ＷＡＲ　ＷＡＲ②?)
  • 65. War war war - III (ＷＡＲ　ＷＡＲ　ＷＡＲ③?)
  • 66. Pour le temps que nous avons ensemble (俺たちの時間のために, Oretachi no jikan no tame ni?)
  • 67. I love you (Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ?)
  • 68. Adieu (サ・ヨ・ナ・ラ‥‥, SAYONARA...?)
  • 69. Il y a toujours un lendemain (明日があるから, Ashita ga aru kara?)
  • 70. Héros de légende : Tsukaï (男，塚井の純愛伝, Otoko, tsukai no jun'ai-den?)
  • 71. Bébé ?! Mais mais ?! (ＢＡＢＹ！逃げるんだ！！, BABY! Nigeru nda!!?)
9 [ja 9] 978-4-06-311824-7[ja 9]
 [fr 9] 978-2-84599-563-5[fr 9]
Liste des chapitres :
  • 72. Bébé ?! Mais mais ?! II (ＢＡＢＹ！逃げるんだ！！②, BABY! Nigeru nda!! ②?)
  • 73. Bébé ?! Mais mais ?! III (ＢＡＢＹ！逃げるんだ！！③, BABY! Nigeru nda!! ③?)
  • 74. T'as un problème ?! (文句あんのか！？, Monku an no ka!??)
  • 75. Le primptemps est arrivé (春の予感！？, Haru no yokan!??)
  • 76. Nanno, Nanno ?! (ナンノナンノ‥‥！？, Nanno nanno...!??)
  • 77. Le terrible secret du professeur Minamino (南野用高の秘密！？, Minamino Yōkō no himitsu??)
  • 78. Tu m'as vaincu !! (まいりました, Mairimashita?)
  • 79. Les craignos (ヤバイ奴‥‥, Yabai yakko...?)
  • 80. Une entrée fracassante (初登校, Hatsu tōkō?)
10 [ja 10] 978-4-06-311853-7[ja 10]
 [fr 10] 978-2-84599-574-1[fr 10]
Liste des chapitres :
  • 81. Conquête d'une nation (“全国制覇”！？, "Zenzoku seiha"!??)
  • 82. Vieille connaissance (幼なじみ, Osananajimi?)
  • 83. Shinomi Fujisaki (藤崎志乃美, Fujisaki Shinomi?)
  • 84. Celui que l'on fut, celui que l'on est devenu (昔の男　今の男, Mukashi no otoko ima no otoko?)
  • 85. I love you (Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵはひとりごと, I LOVE YOU wa hitorigoto?)
  • 86. Love game (ＬＯＶＥ　ＧＡＭＥ?)
  • 87. Love is over (ＬＯＶＥ　ＩＳ　ＯＶＥＲ?)
  • 88. L'amour que rien n'arrête (愛が止まらない！！, Ai ga tomaranai!!?)
  • 89. Assumer (ＫＥ・ＪＩ・ＭＥ, Kejime?)

Tomes 11 à 20[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
11 [ja 11] 978-4-06-311870-4[ja 11]
 [fr 11] 978-2-84599-584-0[fr 11]
Liste des chapitres :
  • 90. Déclaration (恋愛宣言！！, Ren'ai sengen!!?)
  • 91. Craignos plage (危険な夏, Kiken'na natsu?)
  • 92. Le début d'un long, très long été - 1 (長い長い夏の始まり①, Haihai natsu no hajimari ①?)
  • 93. Le début d'un long, très long été - 2 (長い長い夏の始まり②, Haihai natsu no hajimari ②?)
  • 94. Intuition (予感, Yokan?)
  • 95. Le retour des Midnight Angels ?! (暴走天使復活！？, Bōsō tenshi fukkatsu!??)
  • 96. Tottoo girl (ＴＡＴＴＯＯ　ＧＩＲＬ?)
  • 97. Poursuite nocturne (夜叉, Yasha?)
  • 98. To be continued (ＴＯ　ＢＥ　ＣＯＮＴＩＮＵＥＤ?)
12 [ja 12] 978-4-06-311902-2[ja 12]
 [fr 12] 978-2-84599-606-9[fr 12]
Liste des chapitres :
  • 99. Saturday midnight - 1 (サタデー・ミッドナイト①, Satadē middonaito ①?)
  • 100. Saturday midnight - 2 (サタデー・ミッドナイト②, Satadē middonaito ②?)
  • 101. Saturday midnight - 3 (サタデー・ミッドナイト③, Satadē middonaito ③?)
  • 102. Saturday midnight - 4 (サタデー・ミッドナイト④, Satadē middonaito ④?)
  • 103. Saturday midnight - 5 (サタデー・ミッドナイト⑤, Satadē middonaito ⑤?)
  • 104. L'ange et le démon - 1 (『天使』と『悪魔』①, "Tenshi" to "akuma" ①?)
  • 105. L'ange et le démon - 2 (『天使』と『悪魔』②, "Tenshi" to "akuma" ②?)
  • 106. La revanche de Nanno (南野の復讐, Minamino no fukushū?)
  • 107. Les nouveaux amis de Makoto (真の友達, Shin no tomodachi?)
13 [ja 13] 978-4-06-311920-6[ja 13]
 [fr 13] 978-2-84599-615-1[fr 13]
Liste des chapitres :
  • 108. Maître du paranormal (エスパー清間君, Esupā Seima-kun?)
  • 109. Je veux te protéger (守ってあげたい, Mamotteagetai?)
  • 110. Résurrection (復活の日, Fukkatsu no hi?)
  • 111. Junya Akutsu (阿久津淳也, Akutsu Junya?)
  • 112. Burst city - 1 (爆裂都市①, Bakuretsu toshi ①?)
  • 113. Burst city - 2 (爆裂都市②, Bakuretsu toshi ②?)
  • 114. La veste légendaire - 1 (特攻服伝説①, Tokkō-fuku densetsu ①?)
  • 115. La veste légendaire - 2 (特攻服伝説②, Tokkō-fuku densetsu ②?)
  • 116. La nuit de l'affrontement (ぶっちぎりＮＩＧＨＴ！！, Bucchigiri NIGHT?)
14 [ja 14] 978-4-06-311938-1[ja 14]
 [fr 14] 978-2-84599-634-2[fr 14]
Liste des chapitres :
  • 117. Exterminator game (殺戮ＧＡＭＥ！, Satsuriku GAME!?)
  • 118. La nouvelle affaire Enoshima gate - 1 (新江ノ島ゲート事件①, Shin Enoshima gēto jiken ①?)
  • 119. La nouvelle affaire Enoshima gate - 2 (新江ノ島ゲート事件②, Shin Enoshima gēto jiken ②?)
  • 120. Nagisa (ＮＡＧＩＳＡ?)
  • 121. La veste de combat (伝説の“特攻服”, Densetsu no "tokkō-fuku"?)
  • 122. Un guerrier dans la nuit (闇戦士, Yami senshi?)
  • 123. Midnight angel (ＭＩＤＮＩＧＨＴ　ＡＮＧＥＬ?)
  • 124. La nuit du duel (タイマンＮＩＧＨＴ, Tai man NIGHT?)
  • 125. Shōnan War !! (再燃　湘南戦争！！, Sainen Shōnan sensō!!?)
15 [ja 15] 978-4-06-311957-2[ja 15]
 [fr 15] 978-2-84599-643-4[fr 15]
Liste des chapitres :
  • 126. Z-2, la légende (ＺⅡ伝説, Z II densetsu?)
  • 127. Et pour terminer ce long, long, très long été - 1 (長い長い夏の終わりに①, Nagai nagai natsu no owari ni ①?)
  • 128. Et pour terminer ce long, long, très long été - 2 (長い長い夏の終わりに②, Nagai nagai natsu no owari ni ②?)
  • 129. Endless summer (エンドレス　サマー, En doresu samā?)
  • 130. La 400 de mes rêves - 1 (憧れのヨンヒャク①, Akogare no yonhyaku?)
  • 131. La 400 de mes rêves - 2 (憧れのヨンヒャク②, Akogare no yonhyaku ②?)
  • 132. Blue light Yokohama (ブルーライトＹＯＫＯＨＡＭＡ, Burū raito YOKOHAMA?)
  • 133. Souvenirs de Natsu (ナツの記憶, Natsu no kioku?)
  • 134. Jeunesse veut vivre sa vie (セイシュンの家出, Seishun no iede?)
16 [ja 16] 978-4-06-311985-5[ja 16]
 [fr 16] 978-2-84599-666-3[fr 16]
Liste des chapitres :
  • 135. Nuit de la jeunesse (セイシュンＮＩＧＨＴ！！, Seishun NIGHT!!?)
  • 136. Concert (hardcore, ハードコア不法集会?, Hādokoa fuhōshūkai)
  • 137. Retrouvailles… (再会, Saikai?)
  • 138. Quand la mort rôde… (死に神の“逆鱗”！！, Shinigami no "gekirin"!!?)
  • 139. Traquer la mort - 1 (死に神狩り①, Shinigami kari ①?)
  • 140. Traquer la mort - 2 (死に神狩り②, Shinigami kari ②?)
  • 141. Lien avec un certain passé (過去の因縁, Kako no in'nen?)
  • 142. Fin d'un inséparable duo ?! (鬼爆コンビ解消！？, Onibaku konbi kaishō!??)
  • 143. Boys be ambitious (ボーイズ・ビー・アンビシャス, Bōizu bī anbishasu?)
17 [ja 17] 978-4-06-312017-2[ja 17]
 [fr 17] 978-2-84599-688-5[fr 17]
Liste des chapitres :
  • 144. Menace (迫りくる脅威, Semari kuru kyōi?)
  • 145. Assaut sur Shōnan (湘南侵攻, Shōnan shinkō?)
  • 146. Décisive bataille (決戦の時, Kessen no toki?)
  • 147. La loi des hommes (男たちの運命, Otoko-tachi no unmei?)
  • 148. Le lien perdu (失われた絆, Ushinawareta kizuna?)
  • 149. Séparation (決別, Ketsubetsu?)
  • 150. Et à nouveau… (そして　再び‥‥, Soshite futatabi...?)
  • 151. Piège tendu (ワナを張る‥, Wana o haru...?)
  • 152. Friends and dreams (ＦＲＩＥＮＤＳ　ａｎｄ　ＤＲＥＡＭＳ?)
18 [ja 18] 978-4-06-312033-2[ja 18]
 [fr 18] 978-2-84599-710-3[fr 18]
Liste des chapitres :
  • 153. Friends and dreams - 2 (ＦＲＩＥＮＤＳ　ａｎｄ　ＤＲＥＡＭＳⅡ?)
  • 154. Stand by me (Ｓｔａｎｄ　ｂｙ　ｍｅ?)
  • 155. Good luck, Kamata (Ｇｏｏｄ　Ｌｕｃｋ　ＫＡＭＡＴＡ?)
  • 156. La vie après Kamata (鎌田なき後‥‥, Kamata naki nochi...?)
  • 157. Le mystère Kiwamézawa (極沢の謎！？, Goku Sawa no nazo!??)
  • 158. Duel (サンダ対ガイラ, Sanda tai gaira?)
  • 159. Le cœur a ses raisons… (彼女の行為、愛の行為, Kanojo no kōi, ai no kōi?)
  • 160. Le guerrier qui venait du froid - 1 (北の使者①, Kita no shisha ①?)
  • 161. Le guerrier qui venait du froid - 2 (北の使者②, Kita no shisha ②?)
19 [ja 19] 978-4-06-312050-9[ja 19]
 [fr 19] 978-2-84599-732-5[fr 19]
Liste des chapitres :
  • 162. Promesse sous la lune (月夜の約束, Tsukiyo no yakusoku?)
  • 163. Devenir fort (強くなりたい, Tsuyoku naritai?)
  • 164. Cent démons dans la nuit (湘南百鬼夜行, Shōnan hyakkiyakō?)
  • 165. La ville des onis (鬼の棲む街, Oni no sumu machi?)
  • 166. Sweet home (スウィートホーム, Suwītohōmu?)
  • 167. Qui est l'oni ? (鬼の正体, Oni no shōtai?)
  • 168. L'homme à la GPZ-900R (ＧＰＺ９００Ｒの男, ＧＰＺ９００Ｒ no otoko?)
  • 169. Celui qui se fait appeler Yagyô Atsuki (悪鬼夜行の名の元に, Akki yakō no na no moto ni?)
  • 170. Légende (伝説なき地！, Densetsu naki chi!?)
20 [ja 20] 978-4-06-312081-3[ja 20]
 [fr 20] 978-2-84599-750-9[fr 20]
Liste des chapitres :
  • 171. Le legs de mon grand-père (じいちゃんのくれた‥, Jīchan no kureta...?)
  • 172. La valeur d'un mec (男の価値, Otoko no kachi?)
  • 173. Éléphant rose (「ピンクの象」, "Pinkunozō"?)
  • 174. Trop classe ! (カッコイイ！！, Kakkoī!!?)
  • 175. C'est décidé ! (キメたっ！！, Kime ta~?)
  • 176. À fond… (ハンパって‥‥！？, Han pa tte...!??)
  • 177. Fight !! (ファイト！！！, Faito!!!?)
  • 178. À l'heure où la tempête se lève (嵐をおこして, Arashi o okoshite?)
  • 179. Cette amitié plus forte que le sang versé (血もにじむ友情, Chi mo ninimu yūjō?)

Tomes 21 à 31[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
21 [ja 21] 978-4-06-312102-5[ja 21]
 [fr 21] 978-2-84599-778-3[fr 21]
Liste des chapitres :
  • 180. Slow love (ＳＬＯＷ　ＬＯＶＥ?)
  • 181. Petit dramatique ferroviaire (江ノ電劇場, Enoden gekijō?)
  • 182. Sérénade (情熱　熱風セレナーデ, Jōnetsu neppū serenāde?)
  • 183. Cindrella dream (シンデレラ・ドリーム, Shinderera dorīmu?)
  • 184. Une promesse importante (大事な約束, Daijina yakusoku?)
  • 185. Ombre sournoise (忍びよる影, Shinobi yoru kage?)
  • 186. Respect (男のケジメ, Otoko no kejime?)
  • 187. I'll be back (Ｉ’ＬＬ　ＢＥ　ＢＡＣＫ?)
  • 188. Il est sorti (年少あがりのあいつ, Nenshō agari no aitsu?)
22 [ja 22] 978-4-06-312137-7[ja 22]
 [fr 22] 978-2-84599-797-4[fr 22]
Liste des chapitres :
  • 189. Le L-club de Yokosuka (横須賀Ｌ－ＣＬＵＢ, Yokosuka L-CLUB?)
  • 190. Sous le même toit (ひとつ屋根の下で, Hitotsu yane no shita de?)
  • 191. Rencontre inopinée (あいつの気持ちと冬の気配, Aitsu no kimochi to fuyu no kehai?)
  • 192. Dead end junkie (ＤＥＡＤ　ＥＮＤ　ＪＵＮＫＩＥ?)
  • 193. D.O.A (ＤＯＡ?)
  • 194. D.O.A drag star (ＤＯＡ　ＤＲＡＧ　ＳＴＡＲ?)
  • 195. Hasard… (効かねぇ‥‥！？, Kikanē...!??)
  • 196. Appât (青春のコンビニ, Seishun no konbini?)
  • 197. Brother… (Ｂｒｏｔｈｅｒ?)
23 [ja 23] 978-4-06-312155-1[ja 23]
 [fr 23] 978-2-84599-834-6[fr 23]
Liste des chapitres :
  • 198. La nana d'avant, la nana de maintenant (昔の女、今の女, Musaki no on'na, ima no on'na?)
  • 199. Room (ＲＯＯＭ?)
  • 200. My sweet home (ＭＹ　ＳＷＥＥＴ　ＨＯＭＥ?)
  • 201. Seishô speed king - 1 (西湘ＳＰＥＥＤ　ＫＩＮＧ, Saishō SPEED KING?)
  • 202. Seishô speed king - 2 (西湘ＳＰＥＥＤ　ＫＩＮＧ２, Saishō SPEED KING 2?)
  • 203. Seishô speed king - 3 (西湘ＳＰＥＥＤ　ＫＩＮＧ３, Saishō SPEED KING 3?)
  • 204. Seishô speed king - 4 (西湘ＳＰＥＥＤ　ＫＩＮＧ４, Saishō SPEED KING 4?)
  • 205. Seishô speed king - 5 (西湘ＳＰＥＥＤ　ＫＩＮＧ５, Saishō SPEED KING 5?)
  • 206. Petit œuf (たまごクラブ　ひよこクラブ, Tamago kurabu hiyoko kurabu?)
24 [ja 24] 978-4-06-312186-5[ja 24]
 [fr 24] 978-2-84599-858-2[fr 24]
Liste des chapitres :
  • 207. Give me body (ＧＩＶＥ　ＭＥ　ＢＯＤＹ?)
  • 208. La nuit après l'amour… (恋をした夜は, Koi o shita yoru wa?)
  • 209. À mon fils… (息子へ‥‥, Musuko e...?)
  • 210. Bateau de sable (砂の船, Suna no fune?)
  • 211. On met les voiles, baby ! (Ｂａｂｙ！　逃げるんだ！！, Baby! Nigeru nda!?)
  • 212. La technique de l'employé modèle (バイト大作戦！！, Baito dai sakusen!!?)
  • 213. Recherche d'emploi (世にも奇妙なアルバイト, Yonimo kimyōna arubaito?)
  • 214. Le type venu de la mer (海から来た男, Umi kara kita otoko?)
  • 215. Le voisin du jour (今日の隣人, Kyō no rinjin?)
25 [ja 25] 978-4-06-312210-7[ja 25]
 [fr 25] 978-2-84599-887-2[fr 25]
Liste des chapitres :
  • 216. Judo paradise (柔道パラダイス, Jūdō paradaisu?)
  • 217. La fille à la Stingray rouge (赤スティングレーの女, Aka sutingurē no on'na?)
  • 218. La fille au regard bleu (青い瞳の女, Aoi hitomi no on'na?)
  • 219. Planche légendaire (伝説のボード, Densetsu no bōdo?)
  • 220. La planche de Neptune (海神の宿るボード, Wadatsumi no yadoru bōdo?)
  • 221. Alissa (ブロンドのアリサ, Burondo no Arisa?)
  • 222. Day break rendez-vous (デイブレイク・ランデヴー, Deibureiku randevū?)
  • 223. Le rêve dont on ne s'éveille pas (醒めない夢, Samanai yume?)
  • 224. Séduction impossible (叶わぬ求愛, Kanawanu kyūai?)
26 [ja 26] 978-4-06-312232-9[ja 26]
 [fr 26] 978-2-84599-924-4[fr 26]
Liste des chapitres :
  • 225. Comme le frangin … (兄貴みてーに‥‥, Aniki mitē ni?)
  • 226. Les enquêtes du détective Onizuka : L'énigme de la chambre close - 1 (鬼塚少年の事件簿　ポックリさん殺人事件①, Onizuka shōnen no jiken-bo pokkuri-san satsujin jiken ①?)
  • 227. Les enquêtes du détective Onizuka : L'énigme de la chambre close - 2 (鬼塚少年の事件簿　ポックリさん殺人事件②, Onizuka shōnen no jiken-bo pokkuri-san satsujin jiken ②?)
  • 228. Une jeunesse formidable (青春のいじわる―, Seishun no ijiwarū?)
  • 229. Château of riverside (シャトー・ド・リバーサイド, Shatō do ribāsaido?)
  • 230. Histoire infrarouge (暗闇太郎, Kurayami Tarō?)
  • 231. Nightscope party (激闘！！　ナイトスコープ合戦！！, Gekitō! Naito sukōpu gassen!?)
  • 232. Le trou de la gloire (“真実の口”, "Shinjitsu no kuchi"?)
  • 233. La chute (穴と女と男と泪, Ana to on'na to otoko to namida?)
27 [ja 27] 978-4-06-312257-2[ja 27]
 [fr 27] 978-2-84599-955-8[fr 27]
Liste des chapitres :
  • 234. La voisine (du voisin) (となりのとなりの姉ちゃん, Tonari no tonari no nēchan?)
  • 235. La pietà (マリアの胃袋, Maria no ibukuro?)
  • 236. 45 min jusqu'au dos (背中まで４５分, Senaka made 45-fun?)
  • 237. Le plongeon de l'amour (恋のダイビング, Koi no daibingu?)
  • 238. Les rois du trip game (無敗！！　ジャンケン帝王, Muhai! Janken teiō?)
  • 239. Croix (十字架, Jūjika?)
  • 240. Last signal (1) (ラストシグナル, Rasuto shigunaru?)
  • 241. Last signal (2) (ラストシグナル②, Rasuto shigunaru ②?)
  • 242. Tomorrow (Ｔｏｍｏｒｒｏｗ?)
28 [ja 28] 978-4-06-312278-7[ja 28]
 [fr 28] 978-2-84599-999-2[fr 28]
Liste des chapitres :
  • 243. Printemps solitaire (春はロンリー, Haru wa ronrī?)
  • 244. Appel de l'espace (「宇宙からの電話」, "Uchū kara no denwa"?)
  • 245. Eikichi non-stop (英吉、ＮＯＮ　ＳＴＯＰ, Eikichi, NON STOP?)
  • 246. Compte à rebours (喪失カウントダウン, Sōshitsu kauntodaun?)
  • 247. Surprise (カノジョ現る, Kanojo genru?)

Bonus : Les deux premiers chapitres de Bad Company (バッドカンパニー, Baddo Kanpanī?)

  • Bad company (1) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ①?)
  • Bad company (2)-ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ② (?)
29 [ja 29] 978-4-06-312302-9[ja 29]
 [fr 29] 978-2-8116-0028-0[fr 29]
Liste des chapitres :
  • 248. Est-ce que tu resteras ? (助けて欲しい, Tasukete hoshī?)
  • 249. Sérieux, pour de vrai (初めての本気, Hajimete no honki?)
  • 250. Secret secret (ナイショナイショ, Naishonaisho?)
  • 251. L'aveu (彼女の告白, Kanojo no kokuhaku?)
  • 252. Départ (ＤＥＰＡＲＴＵＲＥ?)
  • 253. Kyôko Yokosuka (ＹＯＫＯＳＵＫＡ　ＫＹＯＫＯ?)
  • 254. Ma rentrée des classes (あたしの卒業式, Atashi no sotsugyōshiki?)

Bonus : Les deux derniers chapitres de Bad Company

  • Bad company (3) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ③?)
  • Bad company (4) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ④?)
30 [ja 30] 978-4-06-312328-9[ja 30]
 [fr 30] 978-2-8116-0057-0[fr 30]
Liste des chapitres :
  • 255. Ce qu'elle ressent (彼女の気持ち, Kanojo no kimochi?)
  • 256. For you (ＦＯＲ　ＹＯＵ‥?)
  • 257. Puisqu'on ne peut pas se voir souvent (たまにしか会えないから‥, Tama ni shika aenaikara...?)
  • 258. PS I love you (Ｐ．Ｓ．Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ?)
  • 259. Quelqu'un de bien (いいひと, Ī hito?)
  • 260. La nouvelle voisine (となりのひながた, Tonari no hina gata?)

Bonus : Les 3 premiers chapitres de Bad Company 2

  • Bad company 2 (1) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２①?)
  • Bad company 2 (2) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２②?)
  • Bad company 2 (3) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２③?)
31 [ja 31] 978-4-06-312358-6[ja 31]
 [fr 31] 978-2-8116-0087-7[fr 31]
Liste des chapitres :
  • 261. Mission impossible (不可能指令, Fukanō shirei?)
  • 262. Shōnan war (湘南戦争勃発, Shōnan sensō boppatsu?)
  • 263. Une nouvelle légende ?! (新たな伝説！？, Aratana densetsu!??)
  • 264. Notre voie ? (オレ達の道‥‥？, Ore-tachi no michi...??)
  • 265. Ultime résolution (最後の選択, Saigo no sentaku?)
  • 266. Un vieux compte à régler (いつかのケリ, Itsuka no keri?)
  • Dernier chapitre. Adieu Shōnan (さよなら湘南‥‥, Sayonara Shōnan...?)

Bonus : Les 3 derniers chapitres de Bad Company 2

  • Bad company 2 (4) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２④?)
  • Bad company 2 (5) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２⑤?)
  • Bad company 2 (6) (ＢＡＤ　ＣＯＭＰＡＮＹ２⑥?)

Références[modifier | modifier le code]

Édition japonaise

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18
  19. ↑ a et b Tome 19
  20. ↑ a et b Tome 20
  21. ↑ a et b Tome 21
  22. ↑ a et b Tome 22
  23. ↑ a et b Tome 23
  24. ↑ a et b Tome 24
  25. ↑ a et b Tome 25
  26. ↑ a et b Tome 26
  27. ↑ a et b Tome 27
  28. ↑ a et b Tome 28
  29. ↑ a et b Tome 29
  30. ↑ a et b Tome 30
  31. ↑ a et b Tome 31

Édition française

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18
  19. ↑ a et b Tome 19
  20. ↑ a et b Tome 20
  21. ↑ a et b Tome 21
  22. ↑ a et b Tome 22
  23. ↑ a et b Tome 23
  24. ↑ a et b Tome 24
  25. ↑ a et b Tome 25
  26. ↑ a et b Tome 26
  27. ↑ a et b Tome 27
  28. ↑ a et b Tome 28
  29. ↑ a et b Tome 29
  30. ↑ a et b Tome 30
  31. ↑ a et b Tome 31
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_chapitres_de_Young_GTO&oldid=190686826 ».