Contributions de Watergiven

25 août 2014

• 20:5825 août 2014 à 20:58 diff hist +1 038‎ N Yoshio Kimura (musicien) ‎ Nouvelle page : {{Infobox Musique (artiste) | charte = | nom = Ken'ichi Mikawa | image = | nom de naissance = Yoshikazu Momose | date de naissance = {...

24 août 2014

• 21:3724 août 2014 à 21:37 diff hist +4 233‎ N Ken'ichi Mikawa ‎ Nouvelle page : {{Infobox Musique (artiste) | charte = vocal | nom = Ken'ichi Mikawa | image = | nom de naissance = Yoshikazu Momose | date de naissanc...

30 août 2013

• 20:3330 août 2013 à 20:33 diff hist +124‎ Colibri (homonymie) ‎ →‎Divers
• 20:3130 août 2013 à 20:31 diff hist +1 376‎ N Réseau Colibri franco-japonais des lycées ‎ Nouvelle page : Le '''réseau Colibri''' (en japonais, 日仏高等学校間ネットワーク「コリブリ」, ''nichifutsu kohtohgakkohkan nettowaaku "Koriburi"'') est un réseau éducati...

11 août 2013

• 18:3711 août 2013 à 18:37 diff hist −251‎ m Les Verts (Japon) ‎ →‎Histoire
• 18:3611 août 2013 à 18:36 diff hist +45‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ →‎Organisation
• 18:3111 août 2013 à 18:31 diff hist +2‎ m Fondation du Japon ‎Aucun résumé des modifications
• 18:2611 août 2013 à 18:26 diff hist −495‎ Utilisateur:Watergiven ‎Aucun résumé des modifications

10 août 2013

• 23:0710 août 2013 à 23:07 diff hist +118‎ Discussion:Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications
• 23:0510 août 2013 à 23:05 diff hist +947‎ N Discussion:Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Nouvelle page : À propos de la traduction adéquate entre "réglementation" et "régulation", les traductions du mot original en japonais, "kisei 規制" s'encombrent de moins de finesse. Ki 規...
• 22:4910 août 2013 à 22:49 diff hist −21‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications
• 22:4710 août 2013 à 22:47 diff hist +71‎ N Commission de régulation de l'énergie nucléaire ‎ Watergiven a déplacé la page Commission de régulation de l'énergie nucléaire vers Commission de réglementation de l'énergie nucléaire : prise en considération traduction 規制 actuelle
• 22:4710 août 2013 à 22:47 diff hist 0‎ m Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Watergiven a déplacé la page Commission de régulation de l'énergie nucléaire vers Commission de réglementation de l'énergie nucléaire : prise en considération traduction 規制
• 17:3110 août 2013 à 17:31 diff hist +42‎ Lycée français international de Tokyo ‎Aucun résumé des modifications
• 17:2710 août 2013 à 17:27 diff hist +1 619‎ N Français du Japon ‎ Nouvelle page : vignette|Signature du premier traité franco-japonais en 1858 à Edo. En japonais, l'expression "'''Français du Japon'''" (在...

9 août 2013

• 14:509 août 2013 à 14:50 diff hist +142‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel
• 14:209 août 2013 à 14:20 diff hist +301‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Ajout nombre de fonctionnaires et référence légale Balise : Éditeur visuel

8 août 2013

• 14:578 août 2013 à 14:57 diff hist +287‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications
• 14:528 août 2013 à 14:52 diff hist +883‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel
• 14:208 août 2013 à 14:20 diff hist +1 557‎ N Fuyumi Sakamoto ‎ Nouvelle page : {{Infobox Musique (artiste) | charte = vocal | nom = Fuyumi Sakamoto<br/>坂本冬美 | image = | légende = | nom de naissance =...

19 juillet 2013

• 14:3519 juillet 2013 à 14:35 diff hist +9‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications
• 14:3419 juillet 2013 à 14:34 diff hist +67‎ N Autorité de réglementation du nucléaire ‎ Watergiven a déplacé la page Autorité de réglementation du nucléaire vers Commission de régulation de l'énergie nucléaire : Trad. littérale du japonais. Le terme français "régulation" existe, est utilisé par les autorités administ...
• 14:3419 juillet 2013 à 14:34 diff hist 0‎ m Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Watergiven a déplacé la page Autorité de réglementation du nucléaire vers Commission de régulation de l'énergie nucléaire : Trad. littérale du japonais. Le terme français "régulation" existe, est utilisé par les autorités administ...

2 juillet 2013

• 19:012 juillet 2013 à 19:01 diff hist +1 728‎ N Institut polono-japonais des technologies de l'information ‎ Nouvelle page : {{Infobox Université | nom = Polsko-Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych w Warszawie<br/>ポーランド日本情報工科大学 | blason = PJWSTK...

11 mai 2013

• 13:1211 mai 2013 à 13:12 diff hist +8‎ Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎Aucun résumé des modifications
• 13:1111 mai 2013 à 13:11 diff hist +56‎ N Nuclear Regulatory Authority ‎ Watergiven a déplacé la page Nuclear Regulatory Authority vers Commission de régulation du nucléaire : L'usage du terme anglais est impropre s'il existe une traduction acceptable en français du nom japonais. En outre, le terme anglais uti...
• 13:1111 mai 2013 à 13:11 diff hist 0‎ m Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Watergiven a déplacé la page Nuclear Regulatory Authority vers Commission de régulation du nucléaire : L'usage du terme anglais est impropre s'il existe une traduction acceptable en français du nom japonais. En outre, le terme anglais uti...

3 avril 2013

• 14:463 avril 2013 à 14:46 diff hist +2‎ Institution administrative indépendante ‎Aucun résumé des modifications
• 14:463 avril 2013 à 14:46 diff hist 0‎ Institution administrative indépendante ‎Aucun résumé des modifications
• 14:453 avril 2013 à 14:45 diff hist −14‎ Institution administrative indépendante ‎Aucun résumé des modifications
• 14:453 avril 2013 à 14:45 diff hist +985‎ N Institution administrative indépendante ‎ Nouvelle page : En droit japonais, une {{japonais|'''institution administrative indépendante'''|独立行政法人|Dokuritsu Gyôsei Hôjin}} (I.A.I.) est une forme d'établissement public...

25 mars 2013

• 19:4825 mars 2013 à 19:48 diff hist +1 051‎ N Écoles japonaises à l'étranger ‎ Nouvelle page : On appelle {{japonais|'''écoles japonaises'''|日本人学校|Nihonjin gakkô}} les établissements d'enseignement homologués par le Ministère de l'Éducation, de la Culture,...

27 janvier 2013

• 14:5027 janvier 2013 à 14:50 diff hist +59‎ Japanese-Language Proficiency Test ‎ →‎Compétences linguistiques par niveau{{en}} "Summary of Linguistic Competence Required for Each Level" [http://www.jlpt.jp/e/about/levelsummary.html]
• 14:4427 janvier 2013 à 14:44 diff hist −415‎ Utilisateur:Watergiven ‎Aucun résumé des modifications
• 14:4327 janvier 2013 à 14:43 diff hist +669‎ N Capture règlementaire ‎ Nouvelle page : {{ébauche}} La '''théorie de la capture''' (''Regulatory Capture'') a été énoncée par le prix Nobel d'économie George Stigler. Parfois traduite comme "emprise réglemen...
• 13:4127 janvier 2013 à 13:41 diff hist +2 093‎ N Village nucléaire au Japon ‎ Nouvelle page : Au Japon, le {{japonais|'''village nucléaire'''|原子力村|Genshiryoku Mura}} est un terme apparu en 1997<ref>{{en}} Q. Wang, X. Chen, X. Yi-chong. "Accident like the Fukus...

25 janvier 2013

• 19:0825 janvier 2013 à 19:08 diff hist +6‎ Japanese-Language Proficiency Test ‎ Refonte de la structure de l'article, reprenant l'essentiel des informations précédentes sauf les tableaux d'évaluation, et prenant pour acquise la réforme des années 2009-2010

26 novembre 2012

• 11:2026 novembre 2012 à 11:20 diff hist +23‎ Courbe des contrats ‎Aucun résumé des modifications

8 novembre 2012

• 23:398 novembre 2012 à 23:39 diff hist +1 251‎ N Société japonaise de l'énergie atomique ‎ Nouvelle page : La {{japonais|'''société japonaise de l'énergie atomique'''|日本原子力学会|Nihon Genshi-Ryoku Gakkai}} (en anglais, 'Atomic Energy Society of Japan', AESJ) est une organ...
• 23:378 novembre 2012 à 23:37 diff hist −1‎ Institut de recherche de l'énergie atomique japonaise ‎Aucun résumé des modifications

7 novembre 2012

• 15:427 novembre 2012 à 15:42 diff hist +2 690‎ N Commission de réglementation de l'énergie nucléaire ‎ Nouvelle page : {{Infobox Poste politique | nom = Commission de régulation atomique<br /><small>{{ja}} ''原子力規制委員会''</small> | logo = Emblem of ...

25 septembre 2012

• 21:5725 septembre 2012 à 21:57 diff hist +913‎ N Group Sounds ‎ Nouvelle page : vignette|droite|''The Spiders'' sont un des représentants du Group Sounds Le {{japonais|'''Group Sounds'''|グループ・サウンズ|Guruupu Saunzu}...

31 août 2012

• 12:1531 août 2012 à 12:15 diff hist +1 617‎ N Katsura Morimura ‎ Nouvelle page : {{Infobox Écrivain | nom = Katsura Morimura<br />森村桂 | image = | légende = | nom de naissance = Katsura Miyake (三宅桂) | nom ali...

27 août 2012

• 18:5027 août 2012 à 18:50 diff hist +1 470‎ N Tanaka Isson ‎ Nouvelle page : {{Infobox Artiste | nom = 田中一村<br/>Isson Tanaka | image = | légende = | nom de naissance = Takashi Tanaka (田中孝) | date de nais...

6 août 2012

• 10:516 août 2012 à 10:51 diff hist −1 836‎ Discussion utilisateur:Watergiven ‎ Résumé automatique : blanchiment.

4 août 2012

• 12:034 août 2012 à 12:03 diff hist +3‎ m Fête des lampions de Nihonmatsu ‎Aucun résumé des modifications

3 août 2012

• 10:583 août 2012 à 10:58 diff hist +1 832‎ N Jero (chanteur) ‎ Nouvelle page : {{Infobox Musique (artiste) | charte = vocal | nom = Jero | nom naissance = Jerome Charles White, Jr. | image = Jero comes to Pitt, 82...

2 août 2012

• 12:242 août 2012 à 12:24 diff hist +26‎ Les Verts (Japon) ‎Aucun résumé des modifications

1 août 2012

• 10:081 août 2012 à 10:08 diff hist +1 807‎ Utilisateur:Watergiven ‎Aucun résumé des modifications

30 juillet 2012

• 23:0530 juillet 2012 à 23:05 diff hist +7 520‎ Les Verts (Japon) ‎Aucun résumé des modifications