Silenced
| Titre original |
도가니 Dogani |
|---|---|
| Réalisation | Hwang Dong-hyeok |
| Scénario | Hwang Dong-hyeok |
| Musique | Mowg |
| Acteurs principaux |
Gong Yoo |
| Sociétés de production |
Samgeori Pictures Fantagio |
| Pays de production |
 Corée du Sud |
| Genre | Drame |
| Durée | 123 minutes |
| Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Silenced (hangeul : 도가니, RRC : Dogani) est un film de procès sud-coréen écrit et réalisé par Hwang Dong-hyeok, sorti 2011. Il s'agit de l'adaptation du roman Les Enfants du silence (도가니) de Gong Ji-young[1],[2], inspiré d'un fait réel sur l'abus sexuel de masse des étudiants sourds de l'école de Gwangju Inhwa à Gwangju dans les années 2000[3],[4].
Synopsis[modifier | modifier le code]
Gang In-ho est le nouveau professeur des arts à l'université de Benevolence situé dans la ville fictive de Mujin dans le Jeolla du Nord. Hanté par le passé, sa femme est décédé un an auparavant et sa jeune fille est élevée par sa mère. Gang In-ho est engagé pour enseigner aux élèves sourds, mais découvre plus tard un sombre secret entre les étudiants et plusieurs enseignants : il décide alors d'aider les enfants avec une militante du groupe de défense des droits de l'Homme.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Source Film Business Asia
- Titre original : 도가니
- Titre international : Silenced
- Réalisation : Hwang Dong-hyeok
- Scénario : Hwang Dong-hyeok, d'après le roman Les enfants du silence (도가니) de Gong Ji-young (2009)
- Musique : Mowg
- Décors : Chae Gyeong-seon
- Costumes : Im Seung-heui
- Photographie : Kim Ji-yong
- Son : Park Hyeon-su et Lee Seung-cheol
- Montage : Ham Seong-weon
- Production : Eom Yong-hun, Na Byeong-jun et Katharine Kim (exécutif)
- Sociétés de production : Samgeori Pictures et Fantagio
- Société de distribution : CJ Entertainment
- Pays de production :
Corée du Sud - Langue originale : coréen, langue des signes coréenne
- Format : couleur — 2.35 : 1
- Genre : drame
- Durée : 123 minutes
- Dates de sortie :
- Corée du Sud :
- Monde : (Netflix)[5]
Distribution[modifier | modifier le code]
- Gong Yoo : Gang In-ho
- Jeong Yu-mi : Seo Yu-jin
- Kim Hyun-soo : Kim Yeon-du
- Jung In-seo : Jin Yu-ri
- Baek Seung-hwan : Jeon Min-su
- Jang Gwang : Lee Gang-bok, le professeur principal
- Kim Min-sang : Park Bo-hyeon, le professeur
- Lee Gang-seok : le chef d'administration
- Im Hyun-sung : Yeong-jun, le collège de Yu-jin
- Kim Joo-ryoung : Yun Ja-ae, la psychothérapeute
- Eom Hyo-sup : l'inspecteur Jang
- Jeon Gook-hwan : Hwang U-shik, l'avocat de l'accusation
- Choi Jin-ho : l'avocat de la défense
- Gweon Yu-jin : le juge
- Kwon Hong-seok : le juge
- Kim Ji-yeong : la mère de In-ho
- Park Hye-jin : la femme du professeur principal
- Kim Ji-yeon : Seol, la fille de In-ho
- Eom Ji-seong : Yeong-su
- Lee Sang-heui : Lee, le mécanicien
- Nam Myeong-ryeol : le professeur Kim Jeong-u, le mentor de In-ho
- Jang So-yeon : l'interprète de langue de signes
- Hong Seok-yeon : le concierge
- Kim Tae-ri : le témoin gynécologue
- Hong Seong-gyeong : l'inspecteur scolaire
Accueil[modifier | modifier le code]
Sortie internationale[modifier | modifier le code]
Box-office[modifier | modifier le code]
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
|---|---|---|---|
| Corée du Sud
|
4 672 865 entrées[6] | 11
|
En deux semaines, ce film a gardé la première place du box-office sud-coréen, consignant environ 7 millions de dollars et gagnant la quatrième place dans le monde[7].
Distinctions[modifier | modifier le code]
Récompenses[modifier | modifier le code]
- Udine Far East Film Festival 2012 :
- Prix du public
- Dragon noir
- Festival du Film Coréen à Paris 2012 : section paysage
Nominations[modifier | modifier le code]
- Grand Bell Awards 2012 :
- Meilleur film
- Meilleure actrice dans un second rôle (Kim Hyeon-soo)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « Fueled by need for fresh material, best-sellers become box office hits », sur koreajoongangdaily.joinsmsn.com, (version du sur Internet Archive).
- « Gong Ji-young - Les Enfants du silence » [PDF], sur editions-picquier.com (consulté le ).
- (en) « The Crucible Brings Demons of Child Molestation Case Back to Life », sur chosun.com, (consulté le ).
- (en) « Film examines child abuse case », sur koreatimes.co.kr, (consulté le ).
- « Silenced », sur flixable.com (consulté le ).
- (en) « Final Korean Box Office for the Week-end 2011.11.25 ~ 2011.11.27 », sur hancinema.net, (consulté le ).
- « Box-office international: Les Schtroumpfs numéro un depuis huit semaines », sur Relay, (consulté le ).
Annexes[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
