Kwon Hyi-ro
권희로
| Naissance |
 Shimizu, Shizuoka |
|---|---|
| Décès |
(à 81 ans)  Busan |
| Nationalité | Corée du Sud |
Compléments
Célèbre pour l'« incident Kin Kirō ».
Kwon Hyi-ro (권희로), aussi connu sous son nom japonais Kin Kirō, ( - ) est un délinquant multirécidiviste issu de la communauté des Coréens vivant au Japon[1] qui devint un héros national en Corée du Sud[2] pour avoir défendu la cause des Coréens du Japon alors qu'il prenait en otage 18 citoyens japonais en 1968 lors de l'« incident Kin Kirō »[3].
Biographie[modifier | modifier le code]
Jeunesse[modifier | modifier le code]
Son père, Kwon Myung-sool, est tué dans un accident en 1931 alors qu'il travaille sur un chantier de construction. Sa mère se remarie en 1933. À l'époque, sa famille adopte le nom de Kim. En raison de la pauvreté de son milieu familial, il abandonne sa scolarité à l'école primaire où il subissait des attaques xénophobes répétées de ses camarades de classe[4]. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est attrapé pour vol et envoyé en maison de correction en 1943. Par la suite, il s'engage dans une série de délits allant du vol, à l'escroquerie et au cambriolage, faisant des allers et retours en prison[4].
L'« incident Kin Kirō »[modifier | modifier le code]
Le , à 39 ans, Kwon Hyi-ro abat un chef de gang et un de ses hommes à Shimizu. Recherché par la police, il fait irruption dans un hôtel armé de dynamite et d'un fusil et prend en otage 18 personnes qui sont des clients de l'établissement ou des membres de la famille du propriétaire. Il contacte ensuite la police pour signaler où il se cache[5]. Le lendemain, il libère cinq otages mais menace d'utiliser sa dynamite pour se faire sauter si la police s'approche. Il accuse le Japon d'avoir « créé et maintenu deux Corées[6] ». Il demande les excuses publiques de deux policiers pour leurs remarques discriminatoires dans le passé et la divulgation complète des antécédents criminels des deux hommes qu'il a tué[7]. La chaîne NHK diffuse les excuses des policiers à la télévision nationale[4]. Kwon est arrêté le , quatre jours après le début de l'incident[3],[4]. Dix des otages libérés au moment où il est saisi par des policiers se présentent comme des journalistes[8]. Kwon est par la suite jugé pour meurtre, prise d'otage, et violation des règles de contrôle des explosifs. Le tribunal de district de Shizuoka le condamne à la prison à perpétuité le et la condamnation est confirmée par la Cour suprême du Japon en 1975.
L'année suivante, l'histoire Manazashi no kabe (« Le mur du regard ») de Kakuei Kin décrit le sort des Zainichis (Japonais d'origine coréenne), présente les actions de Kwon comme de la « résistance justifiable » et son cas comme « un problème ethnique créé par les crimes contre la Corée par l'État et la société du Japon[4] ». L'incident de 1968 et ses efforts au nom de la communauté coréenne du Japon « font de lui un héros national en Corée du Sud[2] ». Le film sud-coréen La Guerre de Kim de 1992 le représente en héros[9].
Libération[modifier | modifier le code]
Kwon est libéré le à 70 ans à la condition qu'il quitte le Japon et ne revienne plus jamais. Il part ainsi s'installer en Corée du Sud[3] où il reprend son nom de naissance « Kwon Hyi-ro ». Il est considéré dans ce pays comme le « héros qui résista à la discrimination » et reçoit un appartement de luxe et une rente. Le , il s'introduit cependant dans l'appartement de sa maîtresse à Busan, agresse son mari, et met le feu. Il est arrêté pour tentative de meurtre et incendie criminel et, après avoir été diagnostiqué comme ayant un désordre de la personnalité, est placé dans un sanatorium. En raison de cela, une comédie musicale sur sa vie qui avait déjà programmé une tournée internationale est brusquement annulée, juste avant sa première. Il est libéré en 2003[10],[11].
Le , il meurt d'un cancer de la prostate dans un hôpital de Busan à 81 ans[12],[13]. Il est inhumé au Japon.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kwon Hyi-ro » (voir la liste des auteurs).
- La nationalité de Kwon Hyi-ro est coréenne, mais il bénéficiait du statut de résidant permanent au Japon jusqu'à son expulsion lors de sa sortie de prison en septembre 1999.
- (en) Mark Schreiber, « Ethnic anger », The Zeit Gist, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Hostage-taker Kim dies in Busan at 81 », Asahi Shinbun, (lire en ligne, consulté le )
- John Lie, Zainichi (Koreans in Japan) : Diasporic Nationalism and Postcolonial Identity, University of California Press, , 92–93 p. (ISBN 978-0-520-25820-4 et 0-520-25820-7, lire en ligne)
- (en) « 18 in Japan held hostage by dynamiter », Pittsburg Press, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Five of 18 hostages released, but rest threatened with death », Montreal Gazette, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Korean holds 10 hostage in Japan », Spokesman Review, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Hostages defend Korean who held them captive », The News and Courier, (consulté le )
- Christopher Donal Scott, Invisible men : The zainichi Korean presence in postwar Japanese culture, université Stanford, (ISBN 0-542-89582-X)
- Hoseok Jeong. "Kim’s War without End：On Recent Cultural Appropriations of Kimhiro Incident". université de Tokyo
- 葦書房 「事件1999-2000」 佐木隆三 永守良孝
- (en) « Ex-convict who drew attention to plight of Koreans in Japan dies », Mainichi Daily News, (lire en ligne)
- Transpacific, Issues 62-64, AsiAm Publishers (lire en ligne)
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Life of Kwon Hyi-ro (en coréen)
- Kim Hyi-ro's case (en japonais)
- « Monthly interview on Kim »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (en japonais)
- South Korean murder released after 31 years (en chinois)
