Discussion:Tokyo Mew Mew

Je vais faire une refonte de quasiment la totalité de l'article car je vois qu'il a dégradation du contenu de manière répétitive, la lecture n'est pas évidente à cause des personnages du manga et du manga animé qui en France sont différents par leur nom (ce qui n'aide pas la lecture de l'article pour les amateurs du manga animé).--RenaultR83 26 octobre 2006 à 00:30 (CEST)

Je compte sur toi pour trouver une solution ce problème de nom, car c'est vraiment lassant de voir les noms changés tous les trois jours Svartkell - ? 26 octobre 2006 à 00:41 (CEST)

T'inquiète pas, il est déjà résolu dans ma tête, tu verras le changement définitif d'ici demain ou après demain. Ça sera une source officielle venant du manga animé en version japonaise qui emploie les mêmes noms que dans le manga version papier.--RenaultR83 26 octobre 2006 à 01:04 (CEST)

Petite note sans doute utile pour plus tard, Purin Fong (Kiki) a 9 ans dans la série animée ...

Dans la série animée à ce que j'ai vu, Ichigo/Zoey a été choisi pour être Mew Mew et ce n'est apparemment pas un accident (après visionnage et revisionnage de l'épisode 2 ('Un chat parmi nous") c'est ce que j'en conclu, j'aimerais confirmation de par les amateur de la série animée et du manga. Merci.
Et à ce que j'ai pu voir on écrit bien Lettuce et Mint, mais je vais attendre des preuves plus convaincantes (les fameux épisodes en version japonaise) pour vérifier cela. Je vais bientôt attaquer la réécriture de l'article (sans doute dans la soirée). --RenaultR83 31 octobre 2006 à 19:54 (CET)

L'Histoire est presque entièrement bouclée, j'attendrais la fin de la série (dans une semaine) pour le mettre en ligne, normalement c'est bien Minto, Retasu, Purin, Ichigo et Zakuro comme noms de personnages. La'rticle devrait bientôt être remis à neuf. ;) --RenaultR83 5 novembre 2006 à 15:44 (CET)

J'aimerais savoir pourquoi ma grande contribution a été enlevée, car sérieusement il n'y avait rien de mal dans mes modifications, au contraire ... Si on prenait le temps de tout lire et comprendre ... --RenaultR83 14 novembre 2006 à 08:15 (CET)

A mon avis tu peux remettre les paragraphes qu ont été supprimés Svartkell - ? 14 novembre 2006 à 22:25 (CET)

Problème

Je suis réçamment inscris sur Wikipédia et je souhaitais changer quelques informations sur Tokyo mew mew .. Quand j'oublais un espace et que j'allais le rajouter la lettre qui suivait l'espace disparaissait. Pouvez vous m'expliquer exactement comment fonctionne donc le logiciel .Merci .

Réponse

Je sais j'arrive en retard mais c'était pour répondre a la question de Renault On écrit Mint mais cela s'écrit Minto et on écrit Retasu mais la version anglaise a optéepour Lettuce. En réalitée Retasu se prononce Lettuce en Japonais....Voila

 RyoShirogane Le 28/08/07 à 21h 13

Titre de la série et autres

Concernant le titre de la série en français, ne faudrait il pas plutôt mettre Mew Mew Power (au lieu de Tokyo Mew Mew qui est le titre original ?). Sachant que ce titre est (ou du moins a été) licencié.

Par ailleurs, au lieu de mettre manga animé qui n'a pas trop de sens, je conseille plutôt le terme anime en opposition au manga. Sachant que les deux séries sont très différentes l'une de l'autre.

Un lien externe avec quelques références pour information >> Animeka

--Aymi71 (discuter) 28 août 2014 à 12:54 (CEST)

Salut. Tokyo Mew Mew est le titre français du manga utilisé par Pika Edition. Du coup, comme c'est l’œuvre originale, c'est ce titre qu'il faut garder. Pour le reste, je ne connais pas du tout l’œuvre pour dire quoi que ce soit. Manga31 (discuter) 21 septembre 2014 à 11:48 (CEST)