Discussion:Prix Inkpot

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Passages non traduits[modifier le code]

J'ai vu que des pages entières ont été recopiées directement de je ne sais quel site anglophone (ou de l'article correspondant de la Wikipédia anglophone). Faut pas vous gêner ! Sans même une référence à l'endroit où vous avez copié cela ! Non seulement le copier-coller est interdit, surtout si on ne cite pas les auteurs. Mais en outre, les textes recopiés doivent être traduits en français AVANT leur mise en ligne. Si vous avez la flemme de traduire, vous ne les mettez pas dans l'article, et vous faites par exemple un lien vers le site officiel de la convention, et vers son palmarès... Sinon, c'est facile de créer des articles : je prends tous les articles existant sur des Wikipédias étrangères et pas sur la Wikipédia francophone, et je fais des copier-coller, en laissant le soin à mes successeurs de se débrouiller pour la traduction. En quelques jours je vais devenir le principal contributeur à Wikipédia ! 85.170.120.230 (d) 17 juillet 2013 à 14:37 (CEST)[répondre]

1. Du calme, tu vas te faire du mal.
2. C'est pris de Wikipédia en anglais, et je traduisais très lentement la liste en l'améliorant (dates) et en créant les articles des personnalités absentes sur notre WP.
3. Il n'y avait pas des masses d'infos résiduelles en anglais, et il suffisait de 10 mn pour les traduire. C'est vrai que j'aurais dû le faire plus tôt mais ce n'est pas un article très important per se (mais il est utile pour trouver des personnalités importantes de la bande dessinée et de l'animation). Encolpe 17 juillet 2013 à 15:04 (CEST)[répondre]
Ben, j'avais vu dans l'historique que le texte demeurait non traduit en français depuis à peu près un an, donc... ça faisait long...
Mais vous avez réglé le problème, bon boulot, merci :-) 85.170.120.230 (d) 20 juillet 2013 à 01:05 (CEST)[répondre]

Être « bédéiste », c'est un sot métier ??[modifier le code]

Pour quelle raison « le métier n'est pas à préciser quand celui-ci (sic) est auteur de bande dessinée » ?? Est-ce par « IP-phobie »?? par américano-phobie?? par snobisme?? …??
Ou par décret d'un « roi et maître »?? — qui pour la 2e fois rejette la même contribution d'un même IP, la première fois sans motivation!! — 66.36.156.73 (discuter) 12 août 2013 à 22:13 (CEST)[répondre]

Ce prix étant principalement remis à des auteurs de bande dessinée, ajouter cette précision alourdirait la liste. Cela est précisé au début de l'article, sous le titre de paragraphe « Lauréats » : « La profession ou occupation principale des lauréats qui ne sont pas auteurs de bande dessinée est précisée entre parenthèses après leur nom. ». Mais je conçois que réfléchir avant de crier au complot soit compliqué. Encolpe 13 août 2013 à 06:34 (CEST)[répondre]
Que votre Majesté, aussi douée pour la réflexion que brillante, ne se sente plus lésée : je ne jouerai plus sur ses plates-bandes, non plus d'ailleurs que je ne mettrai pied sur toute autre partie de son Royaume… et, m'inclinant devant elle, je renonce à jamais à faire la cour à votre Majesté! — 66.36.156.73 (discuter) 13 août 2013 à 11:06 (CEST)[répondre]