Discussion:Character designer

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Pourquoi ne pas utiliser le terme français Conception de personnage[modifier le code]

Designer pour ce terme fût désuet longtemps en français avant de revenir par les magazines de jeu vidéo de mauvaise qualité, vendant des jeux vidéos sous forme de publireportage. Sur les autres publications, les termes conception de personnage et concepteur de personnage sont courant. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Popolon (discuter), le 13 octobre 2015 à 23:44.

Ou pourquoi pas Créateur/Création de personnages ? Le Yota de Mars (discuter) 14 octobre 2015 à 11:24 (CEST)[répondre]
Notification Popolon et YotaMoteuchi : Comme pour tous les articles avec un titre utilisant un terme ou une expression étrangère (ou anglophone), il faut présenter des sources prouvant l'utilisation majoritaire avec l'une ou l'autre expression. C'est l'usage consacré depuis pas mal de temps maintenant pour ce genre de renommage, chose qu'il faudrait noter sur des "futures conventions..."
Question connexe : Quid de Level designer et Level design ?-- Archimëa [Toc 2 Mi] 15 octobre 2015 à 14:48 (CEST)[répondre]
C'est un argument hautement recevable ; merci de toujours faire revenir aux basiques, on en a grandement besoin ! Je ne suis pas assez calé sur le sujet pour trouver des sources potables mais il me semble assez remarquable que l'expression anglaise est la plus usitée. Et tu oublies mecha-design comme autre joyeusetés, Notification Archimëa Émoticône !Le Yota de Mars (discuter) 15 octobre 2015 à 15:27 (CEST)[répondre]