Discussion:Albatros royal
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Ornithologie et Zoologie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Ornithologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Zoologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Taiaroa[modifier le code]
et non "Taiaroe". Un nom propre maori, donné à ce cap. L'élément roa est surement : grand. Tai pourrait avoir un rapport avec la mer, mais tout cela est à vérifier... (après un début de vérification, ça pourrait plutôt être : taia-roa (avec pour traduction hypothétique "frappe-fort", cf. http://www.jps.auckland.ac.nz/document//Volume_30_1921/Volume_30,_No._120/The_Origin_of_the_stars,_p_259-261/p1 et http://www.jps.auckland.ac.nz/document//Volume_5_1896/Volume_5,_No._3,_September_1896/The_story_of_the_Whaki-tapui,_and_Tu-taia-roa,_by_Kerehoma_Tu-whawhakia,_translated_by_S._Percy_Smith,_p_155-162/p1 et The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions By John White