Discussion:48 Hour Film Project

	Tâches à accomplir pour 48 Hour Film Project	aide
	Si un courageux se sent de le faire, il faudrait changer la partie « Villes françaises » pour mettre toutes les villes du monde, comme dans l'article original sur Wikipédia:en

Se voir + infinitif

Bonjour Stéphane Veyret, l'accord «assignées» me choque. Alors même si c'est un point de détail, je renvoie au Wiktionnaire ainsi qu'à ce site. Il en ressort qu'il ne s'agit pas du tout d'une question de passif, et que l'orthographe «se voient assigner» est correcte si l'on considère l'action, et «se voient assignées» est correcte si l'on ne considère pas l'action, mais le résultat de l'action. L'ensemble du texte étant au présent, et décrivant une succession d'actions, il semble ainsi plus logique de conserver la version à l'infinitif. Cordialement, Sijysuis (discuter) 21 mai 2017 à 12:02 (CEST)

Bonjour Sijysuis. Pour ma part, c'est l'infinitif qui me choque, parce que j'ai l'impression que ce sont les participants qui assignent. Mais les liens que tu as fournis te donnent raison. En même temps, j'étais en train de réfléchir à une autre tournure qui pourrait éviter l'utilisation de cette expression un peu compliquée. En attendant de trouver, j'annule ma dernière correction. (je vois que c'est déjà fait) Merci pour ton aide ! :-) Stéphane Veyret (discuter) 21 mai 2017 à 13:46 (CEST)

Oui, pourquoi pas une autre formulation ! Bonne journée, Sijysuis (discuter) 21 mai 2017 à 13:53 (CEST)