« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par A » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Adding Arcane de l'Aube (L'). Note en:Dawn of the Arcana and ja:黎明のアルカナ. (en) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Sora Inoue]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Sora Inoue]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[ |
|''[[A Certain Magical Index]]'' |
||
|{{japonais|''To Aru Majutsu no Index''|とある魔術の禁書目録}} |
|{{japonais|''To Aru Majutsu no Index''|とある魔術の禁書目録}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuma Kamachi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuma Kamachi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Chûya Kogino]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[À croquer ?]]'' |
|||
|{{japonais|''Omae umasoudana''|おまえうまそうだな}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Miyanishi]] |
|||
|- |
|||
|''[[À fleur de peau]]'' |
|||
|{{japonais|''Oboreru knife''|溺れるナイフ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Asakura George]] |
|||
|- |
|||
|''[[A Girls]]'' |
|||
|{{japonais|''A Girls''|A Girls ア ガールズ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Masahiro Itabashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Hiroyuki Tamakoshi]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[À l'horizon]]'' |
|''[[À l'horizon]]'' |
||
Ligne 24 : | Ligne 36 : | ||
|{{japonais|''Nishiogi fūfu''|西荻夫婦}} |
|{{japonais|''Nishiogi fūfu''|西荻夫婦}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Naito Yamada]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Naito Yamada]] |
||
|- |
|||
|''[[À L'unisson]]'' |
|||
|{{japonais|''Dousaibou Seibutsu''|同細胞生物。}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Sumomo Yumeka]] |
|||
|- |
|||
|''[[À la recherche du temps perdu]]'' |
|||
|{{japonais|''Ushinawareta Toki wo Motomete''|失われた時を求めて}} |
|||
|{{drapeau|France}} [[Marcel Proust]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Variety Artworks]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[A lollypop or a bullet]]'' |
|||
|{{japonais|''Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai''|砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Sakuraba]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Iqura Sugimoto]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[À nous deux, Paris!]]'' |
|||
|{{japonais|''Paris aishiteruze''|}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Taku Nishimura]] |
|||
|- |
|||
|''[[A romantic love story]]'' |
|||
|{{japonais|''Bokutachi wa Shitte Shimatta''|僕達は知ってしまった}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kaho Miyasaka]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[A Scene]]'' |
|''[[A Scene]]'' |
||
|{{japonais|''A SCENE''|A SCENE}} |
|{{japonais|''A SCENE''|A SCENE}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Taketomi Tomo]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Taketomi Tomo]] |
||
|- |
|||
|''[[A Town where you live]]'' |
|||
|{{japonais|''Kimi no Iru Machi''|君のいる町}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kôji Seo]] |
|||
|- |
|||
|''[[A.D Angel Doubt]]'' |
|||
|{{japonais|''A.D - Tenshi no Uso''|A・D - 天使の嘘}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[AKI]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[A.I Hunter]]'' |
|''[[A.I Hunter]]'' |
||
Ligne 40 : | Ligne 80 : | ||
|{{japonais|''Abenobashi Mahou Shoutengai''|アベノ橋 魔法☆商店街}} |
|{{japonais|''Abenobashi Mahou Shoutengai''|アベノ橋 魔法☆商店街}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Satoru Akahori]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Satoru Akahori]] |
||
|- |
|||
|''[[L'Académie des ninjas|Académie des ninjas (L')]]'' |
|||
|{{japonais|''Sasuga no sarutobi''|さすがの猿飛}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Fujihiko Hosono]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amaenaide yo!!|Abuses Ikko !! (T')]]'' |
|''[[Amaenaide yo!!|Abuses Ikko !! (T')]]'' |
||
Ligne 49 : | Ligne 85 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Toshinori Sogabe]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Toshinori Sogabe]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[L'Académie Alice|Académie Alice (l')]]'' |
|||
|''[[Annikashi!]]'' |
|||
|{{japonais|'' |
|{{japonais|''Gakuen Alice''|学園アリス}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[ |
|{{drapeau|Japon}} [[Tachibana Higuchi]] |
||
|- |
|||
|''[[L'Académie des ninjas|Académie des ninjas (L')]]'' |
|||
|{{japonais|''Sasuga no sarutobi''|さすがの猿飛}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Fujihiko Hosono]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Accords parfaits]]'' |
|''[[Accords parfaits]]'' |
||
|{{japonais|''Boku ga utau to kimi wa waraukara''|僕が唄うと君は笑うから}} |
|{{japonais|''Boku ga utau to kimi wa waraukara''|僕が唄うと君は笑うから}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Natsuki Takaya]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Natsuki Takaya]] |
||
|- |
|||
|''[[Ace Attorney Investigations]]'' |
|||
|{{japonais|''Gyakuten Kenji''|逆転検事}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kenji Kuroda]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Kazuo Maekawa]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Ace Attorney Phoenix Wright]]'' |
|||
|{{japonais|''Gyakuten Saiban''|逆転裁判}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kenji Kuroda]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Kazuo Maekawa]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Acid Town]]'' |
|||
|{{japonais||アシッド タウン}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kyugo]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Actor's studio (manfra)|Actor's studio]]'' |
|''[[Actor's studio (manfra)|Actor's studio]]'' |
||
Ligne 76 : | Ligne 128 : | ||
|{{japonais|''Adobento''|アドベント}} |
|{{japonais|''Adobento''|アドベント}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Yumiko Harao]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yumiko Harao]] |
||
|- |
|||
|''[[L'Affaire Sugaya|Affaire Sugaya (l')]]'' |
|||
|{{japonais|''VS. - Kitakantô Renzoku Youjo Yûkai - Satsujin Jiken no Shinjitsu''|VS. -北関東連続幼女誘拐・殺人事件の真実-}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Takano]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Kenichi Tachibana]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Aflame Inferno]]'' |
|''[[Aflame Inferno]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lim Dall-young]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Kwang-hyun (manhwaga)|Kim Kwang-hyun]] (dessins) |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lim Dall-young]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Kwang-hyun (manhwaga)|Kim Kwang-hyun]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[Afro Samurai]]'' |
|||
|{{japonais|''Afro Samurai''|アフロサムライ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Okazaki]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Afterschool Charisma]]'' |
|''[[Afterschool Charisma]]'' |
||
|{{japonais|''Hokago no Charisma''|放課後のカリスマ}} |
|{{japonais|''Hokago no Charisma''|放課後のカリスマ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kumiko Suekane]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kumiko Suekane]] |
||
|- |
|||
|''[[L'âge de déraigon|Âge de déraison (l')]]'' |
|||
|{{japonais|''Shonen Shojo Hyōryōki''|少年少女漂流記}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Otsuichi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Usamaru Furuya]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Agents Suicides]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[GLOU]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Kajitani Shino]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Agharta (manga)|Agharta]]'' |
|''[[Agharta (manga)|Agharta]]'' |
||
Ligne 100 : | Ligne 168 : | ||
|{{japonais|''Ai suru hito''|愛人}} |
|{{japonais|''Ai suru hito''|愛人}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Yuki Yoshihara]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yuki Yoshihara]] |
||
|- |
|||
|''[[Aijin Incubus]]'' |
|||
|{{japonais|''Aijin Incubus''|愛人 淫魔}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Rize Shinba]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Les ailes du Phénix|Ailes du Phénix (Les)]]'' |
|''[[Les ailes du Phénix|Ailes du Phénix (Les)]]'' |
||
Ligne 116 : | Ligne 188 : | ||
|{{japonais|''Air heads''|エア・ヘッズ}} |
|{{japonais|''Air heads''|エア・ヘッズ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Masaki Arao]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Masaki Arao]] |
||
|- |
|||
|''[[Aisyu]]'' |
|||
|{{japonais|''Aishû''|愛執}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Masara Minase]] |
|||
|- |
|||
|''[[Akaboshi]]'' |
|||
|{{japonais|''Akaboshi - Ibun Suikoden''|Akaboshi - 異聞水滸伝}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yôichi Amano]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Akari (manga)|Akari]]'' |
|''[[Akari (manga)|Akari]]'' |
||
Ligne 128 : | Ligne 208 : | ||
|{{japonais|''Akira''|アキラ}} |
|{{japonais|''Akira''|アキラ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Katsuhiro Ōtomo]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Katsuhiro Ōtomo]] |
||
|- |
|||
|''[[Akuma to Love Song]]'' |
|||
|{{japonais||悪魔とラブソング}} |
|||
|{{Drapeau|Japon} [[Miyoshi Tômori]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Akuma Bengoshi Kukabara]]'' * |
|''[[Akuma Bengoshi Kukabara]]'' * |
||
Ligne 136 : | Ligne 220 : | ||
|{{japonais|''Akumetsu''|アクメツ}} |
|{{japonais|''Akumetsu''|アクメツ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Yoshiaki Tabata]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yūki Yogo]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Yoshiaki Tabata]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yūki Yogo]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[Alabaster]]'' |
|||
|{{japonais|''Alabaster''|アラバスター}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tesuka]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Alice 19th]]'' |
|''[[Alice 19th]]'' |
||
|{{japonais|''Arisu Naintīnsu''|ありす19th}} |
|{{japonais|''Arisu Naintīnsu''|ありす19th}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]] |
||
|- |
|||
|''[[Alice au royaume de Cœur]]'' |
|||
|{{japonais|''Heart no Kuni no Alice''|ハートの国のアリス 〜Wonderful Wonder World〜}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Quinrose]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Somei Hoshino]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Alichino]]'' |
|''[[Alichino]]'' |
||
Ligne 168 : | Ligne 260 : | ||
|{{japonais|''Aisubeki musumetachi''|愛すべき娘たち}} |
|{{japonais|''Aisubeki musumetachi''|愛すべき娘たち}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Fumi Yoshinaga]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Fumi Yoshinaga]] |
||
|- |
|||
|''[[All Rounder Meguru]]'' |
|||
|{{japonais|''All Rounder Meguru''|オールラウンダー廻}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hiroki Endô]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Alter (manga)|Alter]]'' |
|''[[Alter (manga)|Alter]]'' |
||
Ligne 176 : | Ligne 272 : | ||
|{{japonais|''Amakusa 1637''|AMAKUSA1637}} |
|{{japonais|''Amakusa 1637''|AMAKUSA1637}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Michiyo Akaishi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Michiyo Akaishi]] |
||
|- |
|||
|''[[Amanchu !]]'' |
|||
|{{japonais|''Amanchu !''|あまんちゅ!}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kozue Amano]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[L'Amant de la nuit|Amant de la nuit (L')]]'' |
|''[[L'Amant de la nuit|Amant de la nuit (L')]]'' |
||
|{{japonais|''Kindan no koi wo shiyō''|禁断の恋をしよう}} |
|{{japonais|''Kindan no koi wo shiyō''|禁断の恋をしよう}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Tomu Ohmi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Tomu Ohmi]] |
||
|- |
|||
|''[[L'Amant du jeudi|Amant du jeudi (l')]]'' |
|||
|{{japonais|''Mokuyôbi no Koibito''|木曜日の恋人}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Sachi Murakami]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amatsuki]]'' |
|''[[Amatsuki]]'' |
||
Ligne 196 : | Ligne 300 : | ||
|{{japonais|''Amerika''|アメリカ}} |
|{{japonais|''Amerika''|アメリカ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Keiko Ichiguchi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Keiko Ichiguchi]] |
||
|- |
|||
|''[[Amilova]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|France}} [[Salagir]] (scénario)<br />{{drapeau|France}} [[Gogeta Jr]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amiral Yi Sun Shin]]'' |
|''[[Amiral Yi Sun Shin]]'' |
||
|{{lang|ko|대장군 이순신}} |
|{{lang|ko|대장군 이순신}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Seok-geun]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Seok-geun]] |
||
|- |
|||
|''[[Amnesia]]'' |
|||
|{{japonais|''Zennou no Noa''|全能のノア}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yoichirô Ono]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amour à tout prix|Amour à tout prix (L')]]'' |
|''[[Amour à tout prix|Amour à tout prix (L')]]'' |
||
|{{japonais|''Renai shijō shugi''|レンアイ至上主義}} |
|{{japonais|''Renai shijō shugi''|レンアイ至上主義}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kanan Minami]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kanan Minami]] |
||
|- |
|||
|''[[Un Amour de bentô|Amour de Bentô (un)]]'' |
|||
|{{japonais|''Hatsukoi no Lunchbox''|初恋ランチボックス}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shiori]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Nao Kodaka]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amours de vacances]]'' |
|''[[Amours de vacances]]'' |
||
Ligne 216 : | Ligne 332 : | ||
|{{lang|ko|공룡둘리에 대한 슬픈 오마주}} |
|{{lang|ko|공룡둘리에 대한 슬픈 오마주}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Choi Kyu-sok]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Choi Kyu-sok]] |
||
|- |
|||
|''[[Un Amour ignoré|Amour ignoré (Un)]]'' |
|||
|{{japonais|''Boku no Shiranai Koi no Hanashi''|僕の知らない恋の話}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Sachi Murakami]] |
|||
|- |
|||
|''[[Amour sucré]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|France}} [[Stephan Boschat]] (scénario)<br />{{drapeau|Chine}} [[Xian Nu]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[L'Amour te va si bien|Amour te va si bien (L')]]'' |
|||
|{{japonais|''Konna Otoko wa Aisareru''|こんな男は愛される}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Rie Honjô]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Amoureuse d'un chirurgien]]'' |
|''[[Amoureuse d'un chirurgien]]'' |
||
Ligne 236 : | Ligne 364 : | ||
|{{japonais|''Kōshite neko wa ai wo musaboru.''|こうして猫は愛をむさぼる。}} |
|{{japonais|''Kōshite neko wa ai wo musaboru.''|こうして猫は愛をむさぼる。}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kahori Onozucca]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kahori Onozucca]] |
||
|- |
|||
|''[[Anamorphosis]]'' |
|||
|{{japonais|''Anamorphosis no Meijû''|アナモルフォシスの冥獣}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shintarô Kago]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Anarky]]'' |
|''[[Anarky]]'' |
||
|''Anarky'' |
|''Anarky'' |
||
|{{drapeau|Europe}} [[Karos]] (scénario)<br />{{drapeau|Europe}} [[Pazo]] & [[Hobé]] (dessins) |
|{{drapeau|Europe}} [[Karos]] (scénario)<br />{{drapeau|Europe}} [[Pazo]] & [[Hobé]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[Ange mode d'emploi]]'' |
|||
|{{japonais|''Tenshi kouryaku manual''|天使攻略マニュアル}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kumiko Kikuchi]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Ange Natal]]'' |
|''[[Ange Natal]]'' |
||
|{{japonais|' |
|{{japonais|''Nataly Angel''|天攻エニア}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Eriju Tamuchina]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Eriju Tamuchina]] |
||
|- |
|||
|''[[Ange ou démon]]'' |
|||
|{{japonais|''Kami ka Akuma ka''|神か悪魔か}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Orie Moro]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[L'Ange Toccio|Ange Toccio (L')]]'' |
|''[[L'Ange Toccio|Ange Toccio (L')]]'' |
||
Ligne 272 : | Ligne 412 : | ||
|{{japonais|''Tenshi no su''|天使の巣}} |
|{{japonais|''Tenshi no su''|天使の巣}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Erica Sakurasawa]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Erica Sakurasawa]] |
||
|- |
|||
|''[[Angel Para Bellum]]'' |
|||
|{{japonais||エンジェルパラベラム}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kent Minami]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Nozomu Tamaki]] (dessins) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Angel Sanctuary]]'' |
|''[[Angel Sanctuary]]'' |
||
Ligne 280 : | Ligne 424 : | ||
|{{lang|ko|엔젤 샵}} |
|{{lang|ko|엔젤 샵}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Hwang Suk-ji]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Hwang Suk-ji]] |
||
|- |
|||
|''[[Angel Voice]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takao Koyano]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Angel/Dust]]'' |
|''[[Angel/Dust]]'' |
||
Ligne 296 : | Ligne 444 : | ||
| |
| |
||
|{{drapeau|Japon}} Collectif |
|{{drapeau|Japon}} Collectif |
||
|- |
|||
|''[[Anjin San]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[George Akiyama]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Anne (manga)|Anne]]'' |
|''[[Anne (manga)|Anne]]'' |
||
Ligne 316 : | Ligne 468 : | ||
|''Année du dragon (L')'' |
|''Année du dragon (L')'' |
||
|{{drapeau|France}} [[François Duprat (auteur)|François Duprat]] (scénario)<br />{{drapeau|France}} [[Vanyda]] (dessins) |
|{{drapeau|France}} [[François Duprat (auteur)|François Duprat]] (scénario)<br />{{drapeau|France}} [[Vanyda]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[Les Années douces|Années douces (Les)]]'' |
|||
|{{japonais|''Sensei no Kaban''|センセイの鞄}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hiromi Kawakami]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Jirô Taniguchi]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Annikashi!]]'' |
|||
|{{japonais|''Annikashi!!''|あな君っ!!}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Tony Hosoni]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Another World War II]]'' |
|''[[Another World War II]]'' |
||
Ligne 333 : | Ligne 493 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[ |
|''[[L'Appart 305|Appart 305 (L')]]'' |
||
| |
|({{lang|ko|어서오세요.305호에}}) |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Wanan]] |
|||
|- |
|||
|''[[Appartement (manhwa)|Appartement (l')]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kang Full]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kang Full]] |
||
|- |
|||
|''[[Appartement 44]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|France}} [[DARA]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Appleseed]]'' |
|''[[Appleseed]]'' |
||
Ligne 344 : | Ligne 512 : | ||
|{{japonais|''Toriyama Akira no hetappi manga kenkyūjo''|鳥山明のヘタッピマンガ研究所}} |
|{{japonais|''Toriyama Akira no hetappi manga kenkyūjo''|鳥山明のヘタッピマンガ研究所}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Akira Toriyama]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Akira Toriyama]] |
||
|- |
|||
|''[[Apprentie Geisha]]'' |
|||
|{{japonais|''Izeru - Itezuru''|凍鶴}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuo Kamimura]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Après l'Amour, la sueur des hommes à l'odeur du miel]]'' |
|''[[Après l'Amour, la sueur des hommes à l'odeur du miel]]'' |
||
Ligne 352 : | Ligne 524 : | ||
| |
| |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Han Hye-yeon]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Han Hye-yeon]] |
||
|- |
|||
|''[[Après l'orage]]'' |
|||
|{{japonais|''Arashi No Ato''|嵐のあと}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shôko Hidaka]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Aqua (manga)|Aqua]]'' |
|''[[Aqua (manga)|Aqua]]'' |
||
Ligne 364 : | Ligne 540 : | ||
|{{japonais|''Nanairo inko''|七色いんこ}} |
|{{japonais|''Nanairo inko''|七色いんこ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
||
|- |
|||
|''[[Arago]]'' |
|||
|{{japonais|''Arago''|AR∀GO ~ロンドン市警特殊犯罪捜査官~}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takahiro Arai]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Arahabaki]]'' |
|''[[Arahabaki]]'' |
||
|{{japonais|''Arahabaki''|荒吐-アラハバキ-}} |
|{{japonais|''Arahabaki''|荒吐-アラハバキ-}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kōshi Rikudō]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kōshi Rikudō]] |
||
|- |
|||
|''[[Arakure Princesse Yakuza]]'' |
|||
|{{japonais|''Arakure''|アラクレ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kiyo Fujiwara]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Arata]]'' |
|''[[Arata]]'' |
||
Ligne 381 : | Ligne 565 : | ||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee So-young]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee So-young]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Arcane de l'Aube (L')]]'' |
|''[[L'Arcane de l'Aube|Arcane de l'Aube (L')]]'' |
||
|{{japonais|''Reimei no Arukana''|黎明のアルカナ}} |
|{{japonais|''Reimei no Arukana''|黎明のアルカナ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} Rei Toma |
|{{drapeau|Japon}} Rei Toma |
||
Ligne 388 : | Ligne 572 : | ||
|{{lang|ko|아크로드}} |
|{{lang|ko|아크로드}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Park Jin-hwan]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Park Jin-hwan]] |
||
|- |
|||
|''[[Arena]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Gengorô Tagame]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Ares (manhwa)|Ares]]'' |
|''[[Ares (manhwa)|Ares]]'' |
||
Ligne 472 : | Ligne 660 : | ||
|{{japonais|''Shibariya komachi''|縛り屋小町}} |
|{{japonais|''Shibariya komachi''|縛り屋小町}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Mick Takeuchi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Mick Takeuchi]] |
||
|- |
|||
|''[[Attrape-moi !]]'' |
|||
|{{japonais|''Ai no Kotoba mo Shiranaide''|愛の言葉も知らないで}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Rie Honjô]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Au bord de l'eau (manga)|Au bord de l'eau]]'' |
|''[[Au bord de l'eau (manga)|Au bord de l'eau]]'' |
||
Ligne 500 : | Ligne 692 : | ||
|<!--{{lang|ko|}}--> |
|<!--{{lang|ko|}}--> |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ancco]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ancco]] |
||
|- |
|||
|''[[Aussi cool que lui]]'' |
|||
|{{japonais|''Toshishita no Ryûgi''|年下の流儀}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kae Maruya]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Avaler la terre]]'' |
|''[[Avaler la terre]]'' |
||
Ligne 508 : | Ligne 704 : | ||
|{{japonais|''Keimusho no mae''|刑務所の前}} |
|{{japonais|''Keimusho no mae''|刑務所の前}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuichi Hanawa]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuichi Hanawa]] |
||
|- |
|||
|''[[Avatar (manhwa)|Avatar]]'' |
|||
|{{lang|ko|아바타르}} |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Hye-young Lee]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Avec Karine]]'' |
|''[[Avec Karine]]'' |
||
Ligne 516 : | Ligne 716 : | ||
| |
| |
||
|{{drapeau|Chine}} [[Wong Tony]] |
|{{drapeau|Chine}} [[Wong Tony]] |
||
|- |
|||
|''[[Avoue que tu m'aimes]]'' |
|||
|{{japonais|''Aishiterutte Itte mo ii yo''|愛してるって言ってもいいよ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Aya Oda]] |
|||
|- |
|||
|''[[AX Anthologie]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shinya Komatsu]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Aya, conseillère culinaire]]'' |
|''[[Aya, conseillère culinaire]]'' |
||
|{{japonais|''Aya no kisetsu''|彩の四季}} |
|{{japonais|''Aya no kisetsu''|彩の四季}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Saburō Ishikawa]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Saburō Ishikawa]] |
||
|- |
|||
|''[[Ayakashi koi emaki - Le Manuscrit des Illusions]]'' |
|||
|{{japonais|''Ayakashi koi emaki''|あやかし恋絵巻}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Mayu Shinjô]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Ayako]]'' |
|''[[Ayako]]'' |
||
Ligne 539 : | Ligne 751 : | ||
== Notes == |
== Notes == |
||
{{Références}} |
|||
<references /> |
|||
== Lien externe == |
|||
* [http://www.manga-news.com/index.php/series/A Liste de séries commençant par A] |
|||
{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
Version du 22 juillet 2012 à 16:23
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre A.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
Notes
- Il existe trois éditions différentes pour ce manga : deux pour le manga de Katsuhiro Ōtomo (une en noir et blanc en 6 volumes et une en couleur en 14 volumes), et une autre en anime comics.
- D'après l'œuvre originale de Sun Tzu, L'Art de la guerre.
- D'après l'œuvre originale d'Osamu Tezuka.