Aller au contenu

Fichier:XiaozhuanQinquan.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

XiaozhuanQinquan.jpg ‎(541 × 270 pixels, taille du fichier : 69 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

中文（繁體）：廿六年，皇帝盡并兼天下，諸侯黔首大安，立號為皇帝，乃詔丞相狀、綰，灋(法)度量則不壹歉疑者，皆明壹之。

（始皇帝）26年（前221年），秦統一天下，各國臣民終於獲得安定。採用“皇帝”尊號。於是詔令丞相（隗）狀、（王）綰，規範法令和度量衡，凡是不統一或不明確的，都予以統一明確。

中文（简体）：廿六年，皇帝尽并兼天下，诸侯黔首大安，立号为皇帝，乃诏丞相状、绾，法度量则不一谦疑者，皆明一之。

（始皇帝）26年（前221年），秦统一天下，各国臣民终于获得安定。采用“皇帝”尊号。于是诏令丞相（隗）状、（王）绾，规范法令和度量衡，凡是不统一或不明确的，都予以统一明确。

日本語: 「廿六年詔権量銘」の全文。度量衡の標準器に記された証明文「権量銘」の1つである。書体は秦の公式書体・小篆による。

紀元前221年、中国統一を成し遂げた秦は、法治の確立や度量衡の統一の他、文字の統一を行った。この際、小篆が正式に統一書体として採用され、権力誇示に利用されるとともに、公的証明に広く使用された。

「廿六年詔権量銘」はこの時に度量衡の標準器の本体や証明用の銅板に刻まれた証明文で、やや字形に崩れが見られるが数少ない小篆の史料の１つである。なお、おもりの表面に刻まれているため、拓本は大きく弧を描いている。
English: Chinese characters - seal script

Seal script was popular during 500 BC. to 200 BC. and usually have some varieties. During 221 BC. Qin dynasity unified China and written styles, measures as well. This is a standard written sample engraved in a unified iron weight for balance. c.221 BC.

Copied from a old Chinese book published before the Chinese copy right law established.
Español: Ejemplo de hacia el 221 adC


Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 70 ans après la mort : 75 ans pour les Samoa et le Guatemala, 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel13 janvier 2005 à 03:52Vignette pour la version du 13 janvier 2005 à 03:52541 × 270 (69 kio)FanghongChinese characters - seal script

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:XiaozhuanQinquan.jpg ».