Histoire de l'animation indienne
L'histoire de l'animation en Inde commence tôt, mais les studios indiens restent longtemps cantonnés à un rôle de sous-traitants pour de grands studios étrangers. L'essor d'une animation indienne indépendante a lieu dans les années 2000 avec le succès de Hanuman.
Les premiers temps
En 1977 est réalisé un court métrage éducatif en animation traditionnelle, Ek Anek Aur Ekta, produit par la Films Division of India relevant du gouvernement indien. Diffusé à la télévision, il devient populaire, notamment grâce à la chanson qui en constitue la bande originale[1].
Les studios d'animation indiens restent longtemps cantonnés au rôle de sous-traitants pour d'autres pays. Cela n'empêche pas des réalisateurs indiens de se distinguer avec des films comme la co-production indo-japonaise Ramayana: The Legend of Prince Rama, co-réalisée par Yugo Sako et Ram Mohan, qui adapte à l'écran l'épopée du Ramayana en 1992 et est saluée par la critique américaine[2].
Les années 2000 : l'effet Hanuman et l'essor d'une animation nationale indienne
Sorti en 2005, Hanuman, qui conte les aventures du dieu-singe Hanuman et est accessible à un jeune public, est un succès critique et populaire inattendu, qui détrône les habituelles grosses productions au box-office. Il en résulte un « effet Hanuman »[3] : le succès du film encourage les studios d'animation indiens à produire de plus en plus de films animés entièrement réalisés en Inde.
En témoignent des longs métrages comme Return of Hanuman et Bal Ganesh en 2007 et Dashavatar en 2008, qui, comme Hanuman, adoptent des sujets tirés de grands classiques de la littérature indienne comme le Mahabharata et le Ramayana et plus généralement liés à la religion et à la mythologie hindoues. L'animation télévisuelle témoigne aussi de cette vogue.
Mais l'animation indienne s'inspire aussi du poids lourd de l'industrie cinématographique nationale qu'est Bollywood. En 2008, Roadside Romeo, un film d'animation résultat de l'association entre Walt Disney Pictures et un studio indien, Yash Raj Films, spécifiquement pour le marché indien, comprend des chansons sur le principe des films bollywoodiens[4]. Entièrement produit en Inde cette fois, Koochie Koochie Hota Hai, en 2011, est tout simplement un remake sous forme de film d'animation, avec des personnages animaux, d'un film de Bollywood à succès, Kuch Kuch Hota Hai, sorti en 1998.
Dans le même temps, l'Inde continue à co-produire des longs métrages avec des studios étrangers, comme la co-production indo-américaine Alpha et Oméga en 2010, réalisé par Crest Animation Productions, filiale indienne du studio indien Crest Animation Studios, ou la co-production internationale The Prodigies en 2011. Les grands studios comme Walt Disney s'intéressent de plus en plus au marché indien : Walt Disney ouvre en 2004 une filiale indienne, The Walt Disney Company India, qui s'oriente vers la production de films grand public destinés au marché indien.
Encore méconnue en Europe, l'animation indienne jouit d'une bienveillance critique depuis le festival d'Annecy en 2008[5],[6].
Notes et références
- Kireet Khurana, « Get animated », article dans The Tribune (édition indienne), 13 février 2005. Page consultée le 27 août 2012.
- Page du DVD sur le site marchand Matchless Gifts. Page consultée le 27 août 2012.
- « The Hanuman-effect », article de Naomi Canton dans le Hindustan Times le 5 mai 2008. Page consultée le 27 août 2012.
- (en) « Disney vies for Bollywood gold with Hindi movie », article de Randeep Ramesh dans le Guardian le 24 octobre 2008. Page consultée le 28 août 2012.
- « L'Inde, invitée d'honneur du 32e Festival du film d'animation d'Annecy », article dans Télérama par Sophie Bourdais le 6 juin 2008. Page consultée le 27 août 2012.
- « L'Inde au Festival international du film d'animation d'Annecy », article sur le site Inde à Paris le 2 juin 2008. Page consultée le 27 août 2012.
Articles connexes
Liens externes
- (en)« The Next Big Draw for India », article d'Aravind Adiga dans Time Magazine le 5 juillet 2004.
- (en) India's Expanding Horizons, article de Jayanti Sen dans Animation World Magazine, mai 2000 (deuxième partie, troisième partie).
- Animation indienne sur le blog Kamiloka
