Aller au contenu

« Îles du Vent (Antilles) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
ZéroBot (discuter | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute : fi:Windwardsaaret
Addbot (discuter | contributions)
m Retrait de 28 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q183416
Ligne 103 : Ligne 103 :


[[Catégorie:Îles du Vent (Antilles)| ]]
[[Catégorie:Îles du Vent (Antilles)| ]]

[[be-x-old:Наветраныя астравы]]
[[bs:Ostrva privjetrine]]
[[ca:Illes de Sobrevent]]
[[cs:Návětrné ostrovy]]
[[de:Inseln unter dem Winde]]
[[en:Windward Islands]]
[[eo:Alventaj Insuloj]]
[[es:Islas de Sotavento]]
[[fa:جزایر بادگیر]]
[[fi:Windwardsaaret]]
[[gl:Illas de Barlovento]]
[[he:איי וינדווארד]]
[[hu:Szél felőli szigetek]]
[[id:Kepulauan Windward]]
[[is:Kulborðseyjar]]
[[it:Isole Sopravento meridionali]]
[[ja:ウィンドワード諸島 (西インド諸島)]]
[[ko:윈드워드 제도]]
[[lt:Priešvėjinės Antilų salos]]
[[mk:Приветрени Острови]]
[[nn:Windwardøyane]]
[[no:Windwardøyene (øygruppe)]]
[[pl:Wyspy Nawietrzne]]
[[pt:Ilhas de Barlavento (Caribe)]]
[[ru:Подветренные острова]]
[[sr:Острва приветрине]]
[[uk:Навітряні острови]]
[[zh:向风群岛]]

Version du 15 mars 2013 à 06:30

Les Îles du Vent sont des îles qui font partie des Petites Antilles.

Différences linguistiques

Une différence linguistique notable existe entre la langue anglaise et les autres langues occidentales (français, néerlandais, espagnol, etc.) quant à la dénomination et au regroupement des Petites Antilles.

Langues Îles du Vent Îles Sous-le-Vent
Anglais
Windward Islands
Leeward Islands
Français, Néerlandais et Espagnol
Îles du Vent
Îles Sous-le-Vent

Îles

Charlotte Amalie à Saint-Thomas
Maho Beach à Saint-Martin
Gustavia à Saint-Barthélemy
La Soufrière en Guadeloupe
Les Anses-d'Arlet en Martinique
Les Pitons de Sainte-Lucie
Union, une des îles Grenadines

Liste des îles du Nord au Sud

Voir aussi