« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par Y » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 9 août 2008 à 22:39

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre Y.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
Yaiba	Kenyuu Densetsu Yaiba (剣勇伝説YAIBA^?)	Gōshō Aoyama
Yakitate!! Japan - un pain c'est tout	Yakitate!! Ja-pan (焼きたて!!ジャぱん^?)	Takashi Hashiguchi
Yamato nadeshiko shichi henge*	Yamato nadeshiko shichi henge (ヤマトナデシコ七変化^?)	Hayakawa Tomoko
Les descendants des ténèbres	Yami no matsuei (闇の末裔^?)	Yoko Matsushita
Yellow Hearts		Kengo Yonekura
Yokohama kaidashi kikou*	Yokohama Kaidashi Kikō (ヨコハマ買い出し紀行^?)	Hitoshi Ashinano
Yonen Buzz	Yonen Buzz	Christina Plaka
Yongbi		Mun Chong Hu
Yotsuba&!	Yotsuba to! (よつばと！^?)	Kiyohiko Azuma
You're Under Arrest	Taiho Shichauzo (逮捕しちゃうぞ^?)	Kōsuke Fujishima
Young GTO	Shonan jun'ai gumi (湘南純愛組^?)	Toru Fujisawa
Ysquare		Judith Park
Yu-Gi-Oh!	Yū☆gi☆ō (遊☆戯☆王^?)	Kazuki Takahashi
Yu-Gi-Oh! R	Yū☆gi☆ō Āru (遊☆戯☆王R^?)	Kazuki Takahashi (scénario) Akira Itô (dessins)
Yu Yu Hakusho	Yū Yū Hakusho (幽遊白書^?)	Yoshihiro Togashi
Yume no Q-saku		Suehiro Maruo
Yureka		Son Hee Joon (scénario) Kim Youn Kyung (dessins)

Modèle:Palette Manga

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 |-
 |''[[Yaiba]]''
-|''Kenyuu Densetsu Yaiba''
+|{{japonais|''Kenyuu Densetsu Yaiba''|剣勇伝説YAIBA}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Gōshō Aoyama]]
 |-
-|''[[Yakitate!! Ja-pan]]''
+|''[[Yakitate!! Ja-pan|Yakitate!! Japan - un pain c'est tout]]''
-|''Yakitate!! Ja-pan''
+|{{japonais|''Yakitate!! Ja-pan''|焼きたて!!ジャぱん}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Takashi Hashiguchi]]
 |-
-|''[[Yamato nadeshiko shichi henge]]''
+|''[[Yamato nadeshiko shichi henge]]*''
-|''Yamato nadeshiko shichi henge''
+|{{japonais|''Yamato nadeshiko shichi henge''|ヤマト ナデシコ 七変化}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Hayakawa Tomoko]]
 |-
-|''[[Les descendants des ténèbres|Yami no matsuei]]''
+|''[[Les descendants des ténèbres]]''
-|''Yami no matsuei''
+|{{japonais|''Yami no matsuei''|闇の末裔}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Yoko Matsushita]]
 |-
 |''[[Yellow Hearts]]''
+|
-|''Yellow Hearts''
 |{{drapeau|Japon}} [[Kengo Yonekura]]
 |-
-|''[[Yokohama kaidashi kikou]]''
+|''[[Yokohama kaidashi kikou]]*''
-|''Yokohama kaidashi kikou''
+|{{japonais|''Yokohama Kaidashi Kikō''|ヨコハマ買い出し紀行}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Hitoshi Ashinano]]
 |-
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 |-
 |''[[Yongbi]]''
+|
-|''Yongbi''
 |{{drapeau|Corée du sud}} [[Mun Chong Hu]]
 |-
-|''[[Yotsuba to!]]''
+|''[[Yotsuba to!|Yotsuba&!]]''
-|''Yotsuba to!''
+|{{japonais|''Yotsuba to!''|よつばと！}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kiyohiko Azuma]]
 |-
 |''[[You're under arrest (manga)|You're Under Arrest]]''
-|''Taiho Shichauzo''
+|{{japonais|''Taiho Shichauzo''|逮捕しちゃうぞ}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kōsuke Fujishima]]
 |-
 |''[[Young GTO]]''
-|''Shonan jun'ai gumi''
+|{{japonais|''Shonan jun'ai gumi''|湘南純愛組}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Toru Fujisawa]]
 |-
 |''[[Ysquare]]''
+|
-|''Ysquare''
 |{{drapeau|Corée du sud}} [[Judith Park]]
 |-
 |''[[Yu-Gi-Oh!]]''
-|''Yū☆gi☆ō''
+|{{japonais|''Yū☆gi☆ō''|遊☆戯☆王}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]]
 |-
 |''[[Yu-Gi-Oh! R]]''
-|''Yū☆gi☆ō Āru''
+|{{japonais|''Yū☆gi☆ō Āru''|遊☆戯☆王R}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Akira Itô]] (dessins)
 |-
-|''[[Yû yû hakusho]]''
+|''[[Yu Yu Hakusho]]''
+|{{japonais|''Yū Yū Hakusho''|幽遊白書}}
-|''Yû yû hakusho''
 |{{drapeau|Japon}} [[Yoshihiro Togashi]]
 |-
 |''[[Yume no Q-saku]]''
+|
-|''Yume no Q-saku''
 |{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]]
 |-
 |''[[Yureka]]''
+|
-|''Yureka''
 |{{drapeau|Corée du sud}} [[Son Hee Joon]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du sud}} [[Kim Youn Kyung]] (dessins)
 |}