« Modèle:Japonais » : différence entre les versions

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Rémih (discuter | contributions)
+« en japonais » au début de la parenthèse
BrightRaven (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 : Ligne 3 :
|<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1}}}</span></i></span>
|<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1}}}</span></i></span>
}}<span class="t_nihongo_help"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>[[Help:Japonais|?]]</sup></span></span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}
}}<span class="t_nihongo_help"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>[[Help:Japonais|?]]</sup></span></span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}
|{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} <span title="Information complémentaire">{{{4| {{{extra}}} }}}</span>
|{{#if:{{{3|}}}|,|<span></span>}} <span title="Information complémentaire">{{{4| {{{extra}}}}}}</span>
}})</span><span style="display:none">{{{5| {{{diac}}} }}}</span><noinclude>
}})</span><span style="display:none">{{{5| {{{diac}}} }}}</span><noinclude>



Version du 19 février 2008 à 00:05

{{{1}}} (en japonais {{{2}}}?) {{{diac}}}


Usage expliqué en page de discussion

Modèle:Documentation modèle

En bref

But
Syntaxe

Détails

Arguments
  • extra : permet d'ajouter des commentaires
Exemples
  • {{Nihongo|Lune|月|tsuki}} : Lune (en japonais , tsuki?) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月|}} : Lune (en japonais ?) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月}} : Lune (en japonais ?) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月|tsuki|extra=lit. Lune}} : Lune (en japonais , tsuki?, lit. Lune) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月||extra=lit. Lune}} : Lune (en japonais ? lit. Lune) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月|extra=lit. Lune}} : Lune (en japonais ? lit. Lune) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月|tsuki|lit. Lune}} : Lune (en japonais , tsuki?, lit. Lune) {{{diac}}}
  • {{Nihongo|Lune|月||lit. Lune}} : Lune (en japonais ? lit. Lune) {{{diac}}}