« Discussion:Andreï Belooussov » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 17 mai 2024 à 08:46

Prononciation et écriture

Pour faciliter la lecture en français de ce nom (et faire correspondre la prononciation avec celle russe), ne devrait-il pas être écrit Beloöussov ? avec un tréma sur le 2e O ?

Y a-t-il un spécialiste pour répondre à cette question ? Merci. Dupontlejoyeux (discuter) 15 mai 2024 à 21:36 (CEST)[répondre]

Bonjour @(:Julien:)

J'ai vu que vous aviez fait le renommage en 2020 vers ce nom. Connaissez-vous un spécialiste de la retranscription du russe pour répondre à ma question ? Dupontlejoyeux (discuter) 16 mai 2024 à 14:01 (CEST)[répondre]

Ou bien m'indiquer où poser la question. Merci. Dupontlejoyeux (discuter) 16 mai 2024 à 14:02 (CEST)[répondre]

Bonjour, je trouve ça joli. Certains utilisent ça en anglais. Mais ça ne correspond pas aux règles de romanisation du russe Wikipédia:Romanisation du russe, ni au Principe de moindre surprise (les sources francophones de l'article n'utilisent pas cette forme innovante). Bonne journée, (:Julien:) ✒ 17 mai 2024 à 08:46 (CEST)[répondre]

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 :J'ai vu que vous aviez fait le renommage en 2020 vers ce nom. Connaissez-vous un spécialiste de la retranscription du russe pour répondre à ma question ? [[Utilisateur:Dupontlejoyeux|Dupontlejoyeux]] ([[Discussion utilisateur:Dupontlejoyeux|discuter]]) 16 mai 2024 à 14:01 (CEST)
 ::Ou bien m'indiquer où poser la question. Merci. [[Utilisateur:Dupontlejoyeux|Dupontlejoyeux]] ([[Discussion utilisateur:Dupontlejoyeux|discuter]]) 16 mai 2024 à 14:02 (CEST)
+:::Bonjour, je trouve ça joli. Certains utilisent ça en anglais. Mais ça ne correspond pas aux règles de romanisation du russe [[Wikipédia:Romanisation du russe]], ni au [[WP:PMS|Principe de moindre surprise]] (les sources francophones de l'article n'utilisent pas cette forme innovante). Bonne journée, [[Utilisateur:(:Julien:)|(:Julien:)]] [[Discussion Utilisateur:(:Julien:)|✒]] 17 mai 2024 à 08:46 (CEST)