« Les Trois Diables rouges » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Daredevils of the Red Circle
Réalisation	William Witney; John English
Scénario	Barry Shipman; Franklin Adreon; Rex Taylor; Ronald Davidson; Sol Shor
Musique	William Lava; Cy Feuer (non crédité); David Tamkin (non crédité)
Acteurs principaux	Charles Quigley; Herman Brix; David Sharpe; Carole Landis; Miles Mander; Charles Middleton
Sociétés de production	Republic Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Film policier; Film d'aventures; Film d'action
Durée	211 minutes
Sortie	1939

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 29 octobre 2022 à 16:51

Les Trois Diables rouges (titre original : Daredevils of the Red Circle) est un film américain en 12 chapitres de 15 minutes réalisé par William Witney et John English, sorti en 1939.

Il a été diffusé sur la première chaîne de l'ORTF à partir du 26 janvier 1962 sous forme de six épisodes de 26 minutes^[1]

Synopsis

Trois casse-cou (acrobates dans un parc d'attractions) joignent leurs efforts à ceux de la police pour tenter d'arrêter un condamné échappé de prison, connu sous le matricule 39013 ... Celui-ci s'est juré de se venger du milliardaire Granville, responsable de son arrestation, en le ruinant. Il le retient prisonnier pendant qu'il prend sa place de façon à saboter méthodiquement ses affaires ; mais un mystérieux cercle signalant tel ou tel article de journal met à chaque fois les trois héros en mesure de contrevenir aux plans du malfrat.

Fiche technique

Titre français : Les Trois Diables rouges
Titre original : Daredevils of the Red Circle (Sorti en France en deux parties en 1945 sous le titre « Le Cercle de la mort »)
Réalisation : William Witney, John English
Scénario : Barry Shipman, Franklin Adreon, Rex Taylor, Ronald Davidson, Sol Shor
Photographie : William Nobles
Montage : William P. Thompson et Edward Todd
Musique : William Lava, Cy Feuer (non crédité) et David Tamkin (non crédité)
Décors : John Victor MacKay
Costumes : Adele Palmer et Robert Ramsey
Effets spéciaux de maquillage : Bob Mark
Effets visuels : Howard Lydecker et Theodore Lydecker
Producteur associé : Robert M. Beche
Société de production : Republic Pictures
Sociétés de distribution : Republic Pictures (États-Unis), Empire Universal Films (Canada), British Lion Film Corporation (Royaume-Uni), Filmonde U.S.A. (France)
Pays d'origine : États-Unis
Langue : Anglais
Tournage : du 28 mars 1939 au 28 avril 1939
Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,33:1 — Son : Mono (RCA High Fidelity Recording)
Genre : Film policier, Film d'aventures, Film d'action
Durée originale : 221 Minutes
Durée en France : 160 minutes
Dates de sortie :
États-Unis : 10 juin 1939
Portugal : 28 octobre 1940
France : 16 novembre 1949

Distribution

Charles Quigley (VF : Marc Cassot) : Gene Townley
Herman Brix (VF : Raymond Loyer) : Tiny Dawson
David Sharpe () : Burt Knowles
Carole Landis (VF : Jacqueline Pasquier) : Blanche Granville
Miles Mander (VF : Maurice Pierrat) : Horace Granville
Charles Middleton (VF : Georges Hubert) : Harry Crowl, alias 39013
C. Montague Shaw (VF : Pierre Morin (acteur)) : D^r Malcolm
Ben Taggart : Dixon
William Pagan : Chef Landon
Raymond Bailey : Klein
Broderick O'Farrell : L'avocat Graves
Truda Marson : L'infirmière Benson
Robert Winkler (VF : Bernard Gille) : Sammy Townley
Monte Montague (non crédité) : Tom

Version française^[2] : S.D.P.S. , Enregistrement: Studios de Neuilly,Son : Melodium,Tirage laboratoires: TLC Saint Cloud

Liste des épisodes (version originale)

Un complot mystérieux (The Monstrous Plot)
L'ami mystérieux (The Mysterious Friend)
Le Bourreau (The Executioner)
sabotage (Sabotage)
Le rayon de la mort (The Ray of Death)
30 secondes à vivre (Thirty Seconds to Live)
La mine engloutie (The Flooded Mine)
S.O.S. (S.O.S.)
L'échelle du péril (Ladder of Peril)
La machine infernale (The Infernal Machine)
Le cercle rouge parle (The Red Circle Speaks)
Destination catastrophe (Flight to Doom)

DVD (France)

Le film a fait l'objet d'une sortie sur le support DVD.

- Daredevils of the Red Circle (Keep Case 2 DVD) sorti le 19 avril 2010 chez Bach Films. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran 4:3. L'audio est en anglais et français mono d'origine avec présence de sous-titres français. DVD 1 : 12 épisodes chapitrés en VOST. DVD 2 : le film est présenté en deux parties (Les trois diables rouges (90 min); Les trois risques-tout (80 min)). En suppléments : interview audio de William Whitney (60 min), entretien avec Roland Lacourbe, fac-similé du press book français. ASIN B003F54GN4

Notes et références

↑ [1]
↑ Source : Générique du film.

Bibliographie

Le film est simplement mentionné (et non commenté) dans l'article "Chronologie mondiale du Cinéma de Science-Fiction (1898-1975)" qu'Alain Schlockoff consacre dans la revue :

"Cinéma d'aujourd'hui - N° 7 - Printemps 1976 - Demain la Science-Fiction"

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
.

[1] [1]

[2] Source : Générique du film.

[1]

[2]

@@ Ligne 87 : / Ligne 87 : @@
 Le film a fait l'objet d'une sortie sur le support DVD.
-- '''''Daredevils of the Red Circle''''' (Keep Case 2 DVD) sorti le {{date|19|avril|2010}} chez [[Bach Films]]. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran 4:3. L'audio est en anglais et françaic mono d'origine avec présence de sous-titres français. DVD 1 : 12 épisodes chapitrés en VOST. DVD 2 : le film est présenté en deux parties (Les trois diables rouges (90 min); Les trois risques-tout (80 min)). En suppléments : interview audio de William Whitney (60 min), entretien avec Roland Lacourbe, fac-similé du press book français. ASIN B003F54GN4
+- '''''Daredevils of the Red Circle''''' (Keep Case 2 DVD) sorti le {{date|19|avril|2010}} chez [[Bach Films]]. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran 4:3. L'audio est en anglais et français mono d'origine avec présence de sous-titres français. DVD 1 : 12 épisodes chapitrés en VOST. DVD 2 : le film est présenté en deux parties (Les trois diables rouges (90 min); Les trois risques-tout (80 min)). En suppléments : interview audio de William Whitney (60 min), entretien avec Roland Lacourbe, fac-similé du press book français. ASIN B003F54GN4
 == Notes et références ==

v · m William Witney
Années 1930	La Caravane de l'enfer (1937) S.O.S. Coast Guard (en) (1937) The Trigger Trio (en) (1937) Zorro Rides Again (1937) Les Justiciers du Far-West (1938) The Fighting Devil Dogs (en) (1938) Dick Tracy Returns (en) (1938) Hawk of the Wilderness (en) (1938) The Lone Ranger Rides Again (1939) Les Trois Diables rouges (1939) Dick Tracy's G-Men (en) (1939) Zorro et ses légionnaires (1939)
Années 1940	Heroes of the Saddle (en) (1940) Drums of Fu Manchu (en) (1940) Hi-Yo Silver (1940) Adventures of Red Ryder (en) (1940) King of the Royal Mounted (en) (1940) Mysterious Doctor Satan (en) (1940) Le Capitaine Marvel (1941) La Fille de la jungle (en) (1941) King of the Texas Rangers (en) (1941) Dick Tracy vs. Crime Inc. (en) (1941) Spy Smasher (1942) The Yukon Patrol (en) (1942) Perils of Nyoka (en) (1942) King of the Mounties (en) (1942) G-men vs the Black Dragon (en) (1943) Roll on Texas Moon (en) (1946) Home in Oklahoma (en) (1946) The Crimson Ghost (1946) Heldorado (en) (1946) Apache Rose (en) (1947) Bells of San Angelo (en) (1947) Springtime in the Sierras (en) (1947) On the Old Spanish Trail (en) (1947) The Gay Ranchero (en) (1948) Under California Stars (en) (1948) Eyes of Texas (en) (1948) Night Time in Nevada (en) (1948) Grand Canyon Trail (en) (1948) The Far Frontier (en) (1948) Susanna Pass (en) (1949) Down Dakota Way (en) (1949) The Golden Stallion (en) (1949)
Années 1950	Bells of Coronado (en) (1950) Twilight in the Sierras (en) (1950) Trigger, Jr. (en) (1950) Sunset in the West (en) (1950) North of the Great Divide (en) (1950) Trail of Robin Hood (en) (1950) Spoilers of the Plains (en) (1951) Heart of the Rockies (en) (1951) In Old Amarillo (en) (1951) South of Caliente (en) (1951) Pals of the Golden West (en) (1951) Colorado Sundown (en) (1952) The Last Musketeer (1952) Border Saddlemates (1952) Old Oklahoma Plains (en) (1952) The WAC from Walla, Walla (en) (1952) South Pacific Trail (1952) Old Overland Trail (en) (1953) Iron Mountain Trail (en) (1953) Down Laredo Way (en) (1953) Shadows of Tombstone (en) (1953) Les Proscrits du Colorado (1954) Santa Fe Passage (en) (1955) City of Shadows (en) (1955) Headline Hunters (1955) The Fighting Chance (en) (1955) Stranger at My Door (en) (1956) A Strange Adventure (en) (1956) Panama Sal (en) (1957) The Bonnie Parker Story (1958) The Cool and the Crazy (en) (1958) Juvenile Jungle (1958) Young and Wild (en) (1958) Paratroop Command (en) (1959)
Années 1960	Valley of the Redwoods (en) (1960) The Secret of the Purple Reef (en) (1960) The Long Rope (en) (1961) Le Maître du monde (1961) The Cat Burglar (en) (1961) La Fureur des Apaches (1964) The Girls on the Beach (en) (1965) Représailles en Arizona (1965) Quarante fusils manquent à l'appel (1967)
Années 1970 et 1980	I Escaped from Devil's Island (en) (1973) Darktown Strutters (1975) Quell and Co. (en) (1982)