« Capitaine de vaisseau » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* ''[[Captain]]'' dans certaines marines anglophones ; |
* ''[[Captain]]'' dans certaines marines anglophones ; |
||
* ''[[Kapitän zur See]]'' dans les marines allemandes ; |
* ''[[Kapitän zur See]]'' dans les marines allemandes ; |
||
* ''[[Kapitein ter zee]]'' dans la marine néerlandaise |
* ''[[Kapitein ter zee]]'' dans la marine néerlandaise ; |
||
* ''Capitão de Mar e Guerra'' dans la marine brésilienne ; |
|||
* ''Capitán de Navio'' dans la marine nicaraguayenne. |
|||
== Voir aussi == |
== Voir aussi == |
Version du 11 février 2016 à 17:47
Capitaine de vaisseau est un grade utilisé dans plusieurs marines militaires francophones :
- capitaine de vaisseau, en Belgique ;
- capitaine de vaisseau, au Canada ;
- capitaine de vaisseau, en France.
Sa traduction littérale est aussi utilisée dans d'autres marines militaires :
- Capitano di vascello dans la marine italienne.
Selon les équivalences de l'OTAN, le capitaine de vaisseau est l'équivalent du :
- Captain dans certaines marines anglophones ;
- Kapitän zur See dans les marines allemandes ;
- Kapitein ter zee dans la marine néerlandaise ;
- Capitão de Mar e Guerra dans la marine brésilienne ;
- Capitán de Navio dans la marine nicaraguayenne.