« Ministère des Affaires intérieures et des Communications » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Jado (discuter | contributions)
m Correction de la capitalisation ainsi que du sigle. (cf. page en anglais)
 
(43 versions intermédiaires par 18 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{confusion|Ministère de l'Intérieur (Japon)}}
[[Image:Somusho.jpg|thumb|Siège du Ministère des Affaires intérieures et des Communications, 2-1-2 [[Kasumigaseki]], [[Chiyoda|Chiyoda-ku]], [[préfecture de Tōkyō|Tōkyō-to]]]]
{{Infobox Organisation2
Le {{japonais|'''ministère des Affaires intérieures et des Communications'''|総務省|Sōmu-shō|littéralement « Ministère des Affaires générales »}} est un des départements ministériels du [[Cabinet du Japon]], officiellement traduit en anglais en ''Ministry of Internal affairs and Communications'' (MAIC) depuis [[2004]] et avant cela en « ministère de la gestion public, des Affaires intérieures, des postes et des Communications » (''Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications'' MPHPT).
| couleur boîte =
| région =
| nom = Ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications <br /> {{ja}}<small>''総務省''</small>
| logo = MIC logo-1.svg
| image = Somusho.jpg
| taille image =
| devise =
| carte =
| légende = Siège du ministère des Affaires intérieures et des Communications, 2-1-2 [[Kasumigaseki]], [[Chiyoda|Chiyoda-ku]], [[Tokyo|préfecture de Tokyo]]
| création = {{date|6|janvier|2001}}
| dissolution =
| type = [[Gouvernement japonais|Ministère japonais]]
| titre siège = <!-- intitulé colonne de gauche -->
| siège = 2-1-2 [[Kasumigaseki]], Chiyoda-ku, [[Tokyo]]
| langue = [[Japonais]]
| budget = {{unité|16862510000}} [[yen]] <small>(2023)</small>
| membre =
| effectifs = {{unité|4821}} employés <small>(30/09/2023)</small>
| titre dirigeant = Ministre
| dirigeant = [[Junji Suzuki]]
| personne clé =
| affiliation =
| site web = [http://www.soumu.go.jp/ www.soumu.go.jp/]
| latitude =
| longitude =
| géolocalisation = Japon
}}


Le {{japonais|'''ministère des Affaires intérieures et des Communications'''|総務省|Sōmu-shō|littéralement « ministère des Affaires générales »}} est un des départements ministériels du [[Cabinet du Japon]], officiellement traduit en [[anglais]] en ''Ministry of Internal Affairs and Communications'' (MIC) depuis [[2004]] et avant cela en « ministère de la gestion publique, des Affaires intérieures, des postes et des Communications » (''Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications'', MPHPT).
Il a été créé le [[6 janvier]] [[2001]], lors de la réorganisation du [[gouvernement Mori II|deuxième cabinet]] de [[Yoshirō Mori]], par la fusion du {{japonais|[[Ministère des Affaires intérieures (Japon)|ministère des Affaires intérieures]]|自治省|Jichi-shō}}, du {{japonais|[[Ministère des Postes et Télécommunications (Japon)|ministère des Postes et Télécommunications]]|郵政省|Yūsei-shō}} et de l'{{japonais|[[Agence de Gestion et de Coordination]]|総務庁|Sōmu-chō|littéralement « Agence des Affaires générales »}}.


Il a été créé le {{Date|6 janvier 2001}}, lors de la réorganisation du [[gouvernement Mori II|deuxième cabinet]] de [[Yoshirō Mori]], par la fusion du {{japonais|[[Ministère des Affaires intérieures (Japon)|ministère des Affaires intérieures]]|自治省|Jichi-shō}}, du {{japonais|[[Ministère des Postes et Télécommunications (Japon)|ministère des Postes et Télécommunications]]|郵政省|Yūsei-shō}} et de l'{{japonais|{{lien|lang=ja|trad=総務庁|fr=Agence de Gestion et de Coordination}}|総務庁|Sōmu-chō|littéralement « Agence des Affaires générales »}}.
Il siège au 2-1-2 [[Kasumigaseki]], [[Chiyoda|Chiyoda-ku]] à [[Tōkyō]]. Il est actuellement dirigé, depuis le {{date|26|décembre|2012}}, par [[Yoshitaka Shindō]], membre du [[gouvernement Abe II|96{{e}} Cabinet du Japon]] emmené par [[Shinzō Abe]].

Il siège au 2-1-2 [[Kasumigaseki]], [[Chiyoda|Chiyoda-ku]] à [[Tokyo]]. Il est actuellement dirigé, depuis le {{date|13|septembre|2023}}, par [[Junji Suzuki]], membre du [[Gouvernement Kishida II|{{101e}} Cabinet du Japon]] emmené par [[Fumio Kishida]].


==Mission==
==Mission==
Ses attributions principales concernent:
Ses attributions principales concernent :
*l'organisation administrative du pays,
*l'organisation administrative du pays ;
*la fonction publique,
*la fonction publique ;
*la fiscalité et les finances locales,
*la fiscalité et les finances locales ;
*les relations avec les collectivités locales,
*les relations avec les collectivités locales ;
*les élections,
*les élections ;
*la prévention des catastrophes naturelles et des incendies,
*la prévention des catastrophes naturelles et des incendies ;
*l'information et la communication,
*l'information et la communication ;
*la poste (même si ses compétences sont nettement réduites aujourd'hui dans ce domaine depuis la privatisation de la [[Japan Post Holdings|poste]] le {{1er octobre}} [[2007]]),
*la poste (même si ses compétences sont nettement réduites aujourd'hui dans ce domaine depuis la [[privatisation]] de la [[Japan Post Holdings|poste]] le {{Date|1er|octobre|2007}}) ;
*les statistiques officielles.
*les statistiques officielles.


Ligne 21 : Ligne 50 :


==Administration interne==
==Administration interne==
{{Article détaillé|Liste des ministres des Affaires intérieures et des Communications}}
===Ministres, vice-ministres et secrétaires parlementaires===
===Ministres, vice-ministres et secrétaires parlementaires===

* {{japonais|Ministre|大臣|''Daijin''}} :
* {{japonais|Ministre|大臣|''Daijin''}} :
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
Ligne 28 : Ligne 57 :
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
|-
|-
| [[Yoshitaka Shindō]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Nukaga]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Saitama|Saitama]] (2{{e}} district)
| [[Junji Suzuki]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Shionoya]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Septième circonscription de la préfecture d'Aichi|Préfecture d'Aichi]] ({{7e|district}})
|}
|}

{{section à actualiser|date=décembre 2014}}
* {{japonais|1{{ers}} vice-ministres|副大臣|''Fuku-daijin''}} :
* {{japonais|1{{ers}} vice-ministres|副大臣|''Fuku-daijin''}} :
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
Ligne 35 : Ligne 66 :
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
|-
|-
| [[Masahiko Shibayama]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Machimura]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Saitama|Saitama]] (8{{e}} district)
| [[Masahiko Shibayama]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Machimura]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Saitama|Saitama]] ({{8e|district}})
|-
|-
| [[Tetsushi Sakamoto]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Ishihara]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Kumamoto|Kumamoto]] (3{{e}} district)
| [[Tetsushi Sakamoto]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Ishihara]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Kumamoto|Kumamoto]] ({{3e|district}})
|}
|}
* {{japonais|Secrétaires parlementaires|政務官|''Seimukan''}} :
* {{japonais|Secrétaires parlementaires|政務官|''Seimukan''}} :
Ligne 44 : Ligne 75 :
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
!Personnalité !!Parti !!Faction !!Diète !!Circonscription
|-
|-
| [[Kei'ichirō Tachibana]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || - || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Toyama|Toyama]] (3{{e}} district)
| [[Kei'ichirō Tachibana]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || - || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture de Toyama|Toyama]] ({{3e|district}})
|-
|-
| [[Satsuki Katayama]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Nikai]] || [[Chambre des conseillers (Japon)|Conseillère]] || [[Scrutin proportionnel plurinominal|Proportionnelle]] nationale
| [[Satsuki Katayama]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Nikai]] || [[Chambre des conseillers (Japon)|Conseillère]] || [[Scrutin proportionnel plurinominal|Proportionnelle]] nationale
|-
|-
| [[Shigeo Kitamura]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Machimura]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture d'Ishikawa|Ishikawa]] (3{{e}} district)
| [[Shigeo Kitamura]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] || [[Parti libéral-démocrate (Japon)#Factions|Machimura]] || [[Chambre des représentants du Japon|Représentant]] || [[Préfecture d'Ishikawa|Ishikawa]] ({{3e|district}})
|}
|}


=== Vice-ministre administratif ===
=== Vice-ministre administratif ===


Le {{japonais|« vice-ministre administratif »|事務次官|''Jimu-jikan''}} est au [[Japon]] le haut fonctionnaire placé au sommet hiérarchique de l'administration d'un ministère, juste après le ministre, les premiers vices-ministres et les secrétaires parlementaires qui sont eux des hommes politiques membres du gouvernement. Depuis la réforme de [[1998]], appliquée en [[2001]], il n'y en a plus qu'un par ministère. Le vice-ministre administratif assiste le ministre dans des domaines tels que maintenir l'ordre dans les affaires administratives du ministère ou superviser le travail des divisions, bureaux, institutions affiliées et bureaux locaux. Jusqu'en [[2009]], une {{japonais|conférence des vices-ministres administratifs|事務次官等会議|''Jimu-jikan-tō kaigi''}} de chaque ministère se réunissait deux fois par semaine (le lundi et le jeudi), un jour avant un conseil des ministres, pour coordonner les dossiers à l'ordre du jour de ce dernier<ref>{{en}} [http://www.kantei.go.jp/foreign/constitution_and_government_of_japan/national_adm_e.html ''The National Administrative Organization'', site du Premier ministre et du Cabinet du Japon]</ref>. Cette réunion, critiquée tout particulièrement par le [[Parti démocrate du Japon|PDJ]] et de manière générale par les membres de l'opposition au [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] comme l'un des principaux symboles de la trop forte place laissée aux hauts-fonctionnaires dans la direction de l'État au détriment des hommes politique, a été supprimée dès l'arrivée au pouvoir des [[Parti démocrate du Japon|démocrates]] en [[septembre]] [[2009]]<ref>{{en}} [http://www.eastasiaforum.org/2009/12/10/decapitating-the-bureaucracy-in-japan/ A. G. MULGAN, « ''Decapitating the bureaucracy in Japan'' », ''East Asia Forum'', 10/12/2009]</ref>. L'actuel vice-ministre administratif des Affaires intérieures et des Communications est, depuis le {{date|15|janvier|2010}}, Tamotsu Okamoto (haut fonctionnaire issu de l'ancien [[ministère des Affaires intérieures]], il était, avant son accession à ce poste, directeur délégué, ou secrétaire général, des Affaires intérieures et des Communications).
Le {{japonais|« vice-ministre administratif »|事務次官|''Jimu-jikan''}} est au [[Japon]] le haut fonctionnaire placé au sommet hiérarchique de l'administration d'un ministère, juste après le ministre, les premiers vice-ministres et les secrétaires parlementaires qui sont eux des hommes politiques membres du gouvernement. Depuis la réforme de [[1998]], appliquée en [[2001]], il n'y en a plus qu'un par ministère. Le vice-ministre administratif assiste le ministre dans des domaines tels que maintenir l'ordre dans les affaires administratives du ministère ou superviser le travail des divisions, bureaux, institutions affiliées et bureaux locaux. Jusqu'en [[2009]], une {{japonais|conférence des vice-ministres administratifs|事務次官等会議|''Jimu-jikan-tō kaigi''}} de chaque ministère se réunissait deux fois par semaine (le lundi et le jeudi), un jour avant un conseil des ministres, pour coordonner les dossiers à l'ordre du jour de ce dernier<ref>{{en}} [http://www.kantei.go.jp/foreign/constitution_and_government_of_japan/national_adm_e.html ''The National Administrative Organization'', site du Premier ministre et du Cabinet du Japon]</ref>. Cette réunion, critiquée tout particulièrement par le [[Parti démocrate du Japon|PDJ]] et de manière générale par les membres de l'opposition au [[Parti libéral-démocrate (Japon)|PLD]] comme l'un des principaux symboles de la trop forte place laissée aux hauts-fonctionnaires dans la direction de l'État au détriment des hommes politiques, a été supprimée dès l'arrivée au pouvoir des [[Parti démocrate du Japon|démocrates]] en [[septembre]] [[2009]]<ref>{{en}} [http://www.eastasiaforum.org/2009/12/10/decapitating-the-bureaucracy-in-japan/ A. G. MULGAN, « ''Decapitating the bureaucracy in Japan'' », ''East Asia Forum'', 10/12/2009]</ref>. L'actuel vice-ministre administratif des Affaires intérieures et des Communications est, depuis le {{date|15|janvier|2010}}, Tamotsu Okamoto (haut fonctionnaire issu de l'ancien [[ministère des Affaires intérieures (Japon)|ministère des Affaires intérieures]], il était, avant son accession à ce poste, directeur délégué, ou secrétaire général, des Affaires intérieures et des Communications).


===Services administratifs===
===Services administratifs===
Ligne 63 : Ligne 94 :
*{{japonais|Bureau des finances locales|自治財政局|''Jichi-zaisei kyoku''}} : assure et ajuste les ressources financières des services administratifs locaux.
*{{japonais|Bureau des finances locales|自治財政局|''Jichi-zaisei kyoku''}} : assure et ajuste les ressources financières des services administratifs locaux.
*{{japonais|Bureau des impôts locaux|自治税務局|''Jichi-zeimu kyoku''}} : dessine le système fiscal local.
*{{japonais|Bureau des impôts locaux|自治税務局|''Jichi-zeimu kyoku''}} : dessine le système fiscal local.
*{{japonais|Bureau de la politique d'information et de communication|情報通信政策局|''Jōhō-tsūshin-seisaku kyoku}} : s'occupe des dossiers concernant les médias.
*{{japonais|Bureau de la politique d'information et de communication|情報通信政策局|''Jōhō-tsūshin-seisaku kyoku''}} : s'occupe des dossiers concernant les médias.
*{{japonais|Bureau des télécommunications|総合通信基盤局|''Sōgō-tsūshin-kiban kyoku''}} : s'occupe des dossiers concernant les télécommunications.
*{{japonais|Bureau des télécommunications|総合通信基盤局|''Sōgō-tsūshin-kiban kyoku''}} : s'occupe des dossiers concernant les télécommunications.
*{{japonais|Bureau de l'administration postale|郵政行政局|''Yūsei-gyōsei kyoku''}} : afin de superviser le travail de la poste désormais privatisée, et s'assurer que celle-ci s'acquitte de ses devoirs.
*{{japonais|Bureau de l'administration postale|郵政行政局|''Yūsei-gyōsei kyoku''}} : afin de superviser le travail de la poste désormais privatisée, et s'assurer que celle-ci s'acquitte de ses devoirs.
Ligne 83 : Ligne 114 :
{{Palette|Ministères du Japon}}
{{Palette|Ministères du Japon}}


{{Portail|Politique|Japon}}
{{Portail|Politique|Japon|télécommunications}}


[[Catégorie:Ministère japonais|Intérieur]]
[[Catégorie:Ministère japonais|Intérieur]]
[[Catégorie:Ministre japonais de l'Intérieur|*]]
[[Catégorie:Ministère de l'Intérieur|Japon]]
[[Catégorie:Ministère de l'Information|Japon]]
[[Catégorie:Organisme fondé en 2001]]
[[Catégorie:Télécommunications au Japon]]

Dernière version du 19 avril 2024 à 02:04

Ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications
(ja)総務省
Siège du ministère des Affaires intérieures et des Communications, 2-1-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, préfecture de Tokyo
Histoire
Fondation
Prédécesseurs
Cadre
Type
Forme juridique
Siège
2-1-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo
Pays
Coordonnées
Langue
Organisation
Effectif
4 821 employés (30/09/2023)
Ministre
Organisation mère
Budget
16 862 510 000 yen (2023)
Publication
Joho tsushin hakushoVoir et modifier les données sur Wikidata
Site web
Localisation sur la carte du Japon
voir sur la carte du Japon

Le ministère des Affaires intérieures et des Communications (総務省, Sōmu-shō?, littéralement « ministère des Affaires générales ») est un des départements ministériels du Cabinet du Japon, officiellement traduit en anglais en Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) depuis 2004 et avant cela en « ministère de la gestion publique, des Affaires intérieures, des postes et des Communications » (Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, MPHPT).

Il a été créé le , lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori, par la fusion du ministère des Affaires intérieures (自治省, Jichi-shō?), du ministère des Postes et Télécommunications (郵政省, Yūsei-shō?) et de l'Agence de Gestion et de Coordination (ja) (総務庁, Sōmu-chō?, littéralement « Agence des Affaires générales »).

Il siège au 2-1-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku à Tokyo. Il est actuellement dirigé, depuis le , par Junji Suzuki, membre du 101e Cabinet du Japon emmené par Fumio Kishida.

Mission[modifier | modifier le code]

Ses attributions principales concernent :

  • l'organisation administrative du pays ;
  • la fonction publique ;
  • la fiscalité et les finances locales ;
  • les relations avec les collectivités locales ;
  • les élections ;
  • la prévention des catastrophes naturelles et des incendies ;
  • l'information et la communication ;
  • la poste (même si ses compétences sont nettement réduites aujourd'hui dans ce domaine depuis la privatisation de la poste le ) ;
  • les statistiques officielles.

Contrairement aux ministères de l'Intérieur d'autres pays, et notamment européens, il n'est pas chargé des affaires policières et de sécurité publiques.

Administration interne[modifier | modifier le code]

Ministres, vice-ministres et secrétaires parlementaires[modifier | modifier le code]

  • Ministre (大臣, Daijin?) :
Personnalité Parti Faction Diète Circonscription
Junji Suzuki PLD Shionoya Représentant Préfecture d'Aichi (7e district)
  • 1ers vice-ministres (副大臣, Fuku-daijin?) :
Personnalité Parti Faction Diète Circonscription
Masahiko Shibayama PLD Machimura Représentant Saitama (8e district)
Tetsushi Sakamoto PLD Ishihara Représentant Kumamoto (3e district)
  • Secrétaires parlementaires (政務官, Seimukan?) :
Personnalité Parti Faction Diète Circonscription
Kei'ichirō Tachibana PLD - Représentant Toyama (3e district)
Satsuki Katayama PLD Nikai Conseillère Proportionnelle nationale
Shigeo Kitamura PLD Machimura Représentant Ishikawa (3e district)

Vice-ministre administratif[modifier | modifier le code]

Le « vice-ministre administratif » (事務次官, Jimu-jikan?) est au Japon le haut fonctionnaire placé au sommet hiérarchique de l'administration d'un ministère, juste après le ministre, les premiers vice-ministres et les secrétaires parlementaires qui sont eux des hommes politiques membres du gouvernement. Depuis la réforme de 1998, appliquée en 2001, il n'y en a plus qu'un par ministère. Le vice-ministre administratif assiste le ministre dans des domaines tels que maintenir l'ordre dans les affaires administratives du ministère ou superviser le travail des divisions, bureaux, institutions affiliées et bureaux locaux. Jusqu'en 2009, une conférence des vice-ministres administratifs (事務次官等会議, Jimu-jikan-tō kaigi?) de chaque ministère se réunissait deux fois par semaine (le lundi et le jeudi), un jour avant un conseil des ministres, pour coordonner les dossiers à l'ordre du jour de ce dernier[1]. Cette réunion, critiquée tout particulièrement par le PDJ et de manière générale par les membres de l'opposition au PLD comme l'un des principaux symboles de la trop forte place laissée aux hauts-fonctionnaires dans la direction de l'État au détriment des hommes politiques, a été supprimée dès l'arrivée au pouvoir des démocrates en septembre 2009[2]. L'actuel vice-ministre administratif des Affaires intérieures et des Communications est, depuis le , Tamotsu Okamoto (haut fonctionnaire issu de l'ancien ministère des Affaires intérieures, il était, avant son accession à ce poste, directeur délégué, ou secrétaire général, des Affaires intérieures et des Communications).

Services administratifs[modifier | modifier le code]

  • Secrétariat du ministre (大臣官房, Daijin kanbō?)
  • Bureau du personnel et des retraites (人事・恩給局, Jinji-onkyū kyoku?) : chargé de la gestion du personnel du gouvernement ainsi que le système de retraite des fonctionnaires.
  • Bureau de gestion administrative (行政管理局, Gyōsei-kanri kyoku?) : s'occupe du système administratif, local ou central, japonais.
  • Bureau de l'évaluation administrative (行政評価局, Gyōsei-hyōka kyoku?) : évaluations des politiques publiques, locales ou gouvernementales, et conseil aux administrations.
  • Bureau de l'administration locale (自治行政局, Jichi-gyōsei kyoku?) : chargé surtout de promouvoir la décentralisation, de soutenir l'administration locale, la revitalisation régionale et assurer le désenclavement des régions notamment au niveau des services publics. S'occupe également des dossiers concernant les fonctionnaires locaux et comporte le département des Élections.
  • Bureau des finances locales (自治財政局, Jichi-zaisei kyoku?) : assure et ajuste les ressources financières des services administratifs locaux.
  • Bureau des impôts locaux (自治税務局, Jichi-zeimu kyoku?) : dessine le système fiscal local.
  • Bureau de la politique d'information et de communication (情報通信政策局, Jōhō-tsūshin-seisaku kyoku?) : s'occupe des dossiers concernant les médias.
  • Bureau des télécommunications (総合通信基盤局, Sōgō-tsūshin-kiban kyoku?) : s'occupe des dossiers concernant les télécommunications.
  • Bureau de l'administration postale (郵政行政局, Yūsei-gyōsei kyoku?) : afin de superviser le travail de la poste désormais privatisée, et s'assurer que celle-ci s'acquitte de ses devoirs.
  • Bureau des statistiques (統計局, Tōkei kyoku?) : chargé des statistiques officielles.
  • Directeur général de la planification des politiques (政策統括官, Seisaku-tōkatsu-kan?).

Références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]