« Narumi Kakinouchi » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Ajout rapide de {{portail}} : + animation et bande dessinée asiatiques
m Robot : Correction modèle {{Lien web}} : retrait des http dans le paramètre site (requête) et indication des éventuels liens brisés.
 
(31 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{Infobox Biographie2
| charte = mangaka
| nom = Narumi Kakinouchi
| nom dans la langue maternelle = 垣野内 成美
| pseudonyme = Ajimi Makunouchi
| autres noms = Narumi Hirano (平野 成美)
| date de naissance = {{date|21 mars 1962}}
| lieu de naissance = [[Osaka]]
| période d'activité = 1980-
| nationalité = {{Drapeau|Japon}} [[Japon]]aise
| activité = [[Mangaka]], [[illustratrice]], [[Animateur (artiste)|animatrice]], [[Chef-animateur|cheffe-animatrice]], [[character designer]], [[réalisatrice]]
| genre artistique = [[Bande dessinée]], [[animation (audiovisuel)|animation]]
| conjoint = [[Toshiki Hirano]]
| œuvres principales = •''[[Macross, le film]]'' (1984)


•''[[Vampire Princess Miyu]]'' (1988-2002)
{{Japonais|'''Narumi Kakinouchi'''|垣野内 成美|Kakinouchi Narumi|}} ou Narumi Hirano est une [[mangaka]], illustratrice, [[animatrice]], [[Chef-animateur|cheffe-animatrice]], [[character designer]], réalisatrice de films d'animation japonaise, née le 21 mars 1962 à [[Osaka]].

•''[[Lin 3]]'' (2000-2001)

•''[[Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo]]'' (2004-2009)
| site web = https://kakinouchi.city.charafre.net/
}}

{{Japonais|'''Narumi Kakinouchi'''|垣野内成美|Kakinouchi Narumi|}} ou {{Japonais|Narumi Hirano|平野成美|Hirano Narumi|}} est une [[mangaka]], [[Illustrateur|illustratrice]], [[Animateur (artiste)|animatrice]], [[Chef-animateur|cheffe-animatrice]], [[character designer]], et [[Réalisateur|réalisatrice]] d'animation japonaise, née le 21 mars 1962 à [[Osaka]].


== Biographie ==
== Biographie ==
Narumi Kakinouchi est née au Japon, dans [[Préfecture d'Osaka|la préfecture d'Osaka]]. Après avoir obtenu son diplôme à la fin du lycée, elle a commencé à travailler au Studio Beebo sous la direction de [[Tomonori Kogawa]], puis au Studio Io, [[Artland]], [[Anime International Company|AIC]] et d'autres studios où elle a été animatrice, character designer et cheffe-animatrice pour de nombreuses séries télévisées et [[Original video animation|OVA]]. Elle a fait ses débuts dans le [[manga]] avec ''[[Vampire Princess Miyu]]''.
Narumi Kakinouchi est née au [[Japon]], dans la [[préfecture d'Osaka]]. Après avoir obtenu son diplôme à la fin du lycée, elle commence à travailler au Studio Beebo sous la direction de {{Lien|langue=ja|trad=湖川友謙|fr=Tomonori Kogawa}} et fait ses débuts dans l'animation avec son travail sur la série de 1980, {{Lien|langue=en|trad=Space Runaway Ideon|fr=Space Runaway Ideon|texte=''Space Runaway Ideon''}}. Elle continue ensuite au [[Studio Io]], [[Artland]], [[Anime International Company|AIC]] et d'autres studios où elle est [[intervalliste]], [[Animateur-clé|animatrice-clé]] et cheffe-animatrice pour de nombreuses séries télévisées et [[Original video animation|OVA]].


Kakinouchi a fait ses débuts dans l'animation avec son travail sur la série de 1980, ''[[Space Runaway Idéon|Space Runaway Ideon]]''. Elle a ensuite attiré l'attention en tant que character designer, story-boarder et cheffe-animatrice pour les OVA de ''[[Vampire Princess Miyu]]'' en 1988, et en mars de la même année, elle a co-écrit le premier manga ''Vampire Princess Miyu'', sérialisé dans le magazine de prépublication de mangas mensuel, ''Susperia''.
En avril 1988, elle co-écrit le premier manga de sa carrière, ''Vampire Princess Miyu'', sérialisé dans le magazine de prépublication de mangas mensuel, ''Susperia'' de l'éditeur [[Akita Shoten]]. Elle attire ensuite l'attention en tant que character designer, story-boarder et cheffe-animatrice pour les OVA de ''[[Vampire Princess Miyu]]'' en juillet 1988.


Elle a fait ses débuts en tant que réalisatrice avec ''[[Ryokunohara Meikyū]]'' en 1990, en plus d'être la conceptrice des personnages, scénariste, story-boarder et cheffe-animatrice pour l'OVA.
Narumi Kakinouchi fait ses débuts en tant que réalisatrice en 1990 avec ''[[Ryokunohara Meikyū]]'', en plus d'être la conceptrice des personnages, scénariste, story-boarder et cheffe-animatrice pour l'[[OVA]].


En plus de son travail pour les mangas, elle a également travaillé en tant qu'illustratrice pour de nombreux livres, des couvertures d'albums, un jeu de cartes<ref name=":0">{{Lien web |titre=Narumi KAKINOUCHI |url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=464 |site=[[Anime News Network]] |consulté le=19 Février 2022}}</ref> et la couverture du ''Lemon People''<ref>{{Lien web |titre=Lemon People 1986-08 vol.59 Book Info |url=https://www.doujinshi.org/book/435999/Lemon-People-1986-08-vol.59/ |site=The Doujinshi & Manga Lexicon |date=26 Juin 2011 |consulté le=19 Février 2022}}</ref>, un magazine de mangas pour adultes.
En plus de son travail pour les mangas, elle travaille également en tant qu'illustratrice pour de nombreux livres, des couvertures d'albums, un jeu de cartes et la couverture du ''Lemon People'', un magazine de mangas pour adultes<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |titre=Narumi KAKINOUCHI |url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=464 |site=[[Anime News Network]] |consulté le=19 Février 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Lemon People 1986-08 vol.59 Book Info |url=https://www.doujinshi.org/book/435999/Lemon-People-1986-08-vol.59/ |site=The Doujinshi & Manga Lexicon |date=26 Juin 2011 |consulté le=19 Février 2022}}.</ref>.


En 2004, elle commence la sérialisation du manga {{Lien|langue=en|trad=Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo|fr=Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo|texte=''Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo''}} dans le ''[[Magazine Z]]'' chez [[Kodansha]]. Le manga est basé sur le récit de Yoshiki Tanaka, avec qui elle a collaboré depuis 1996 en tant qu'illustratrice pour les [[Light novel|light novels]] de la série du même nom, ''Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo''.
Après une interruption de 16 ans, en 2014, elle est revenue travailler dans l'animation, en tant que cheffe-animatrice d'épisodes uniques de ''[[La chanson d'amour du pilote|The Pilot's Love Song]]'', ''Date A Live II'', ''[[Aldnoah.Zero]]'', ''Psycho-Pass 2'', ''[[Shirogane no Ishi: Argevollen|Shirogane no Ishi Argevollen]]'', ''[[The Testament of Sister New Devil]]'', ainsi que des épisodes télévisés et un téléfilm de [[Lupin III]]<ref>{{Lien web |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.imdb.com/name/nm0435392/ |série=[[IMDb]] |consulté le=2021-10-07}}</ref>.


En 2012, elle est jury pour le ''Dengeki Comic Japan Digital Manga Rookie of the Year Award''<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=大賞1200万円新人賞審査員に垣野内、のいぢ、吉木りさ |url=https://natalie.mu/comic/news/69969 |site=Natalie |date=25 mai 2012 |consulté le=26 juin 2022}}.</ref>.
Elle est mariée au scénariste et réalisateur d'animation, [[Toshiki Hirano]], avec qui elle a fréquemment collaborée pour différents mangas et animés<ref>{{Lien web |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.lambiek.net/artists/k/kakinouchi_narumi.htm |site=Lambiek Comiclopedia |consulté le=09 Mars 2022}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |format= |titre=今年完結した『吸血姫美夕 朔』 全7巻の表紙フルカラー原画も一挙公開！ 漫画家「垣野内成美 新作版画 発表展2021」 |url=https://www.atpress.ne.jp/news/284534 |site=atPress.ne |date=10 Novembre 2021 |consulté le=14 Mars 2022}}</ref>. Lorsqu'elle est créditée, il arrive parfois qu'elle utilise le nom Narumi Kakinouchi ou Narumi Hirano.


Après une interruption de 12 ans, en 2014, elle revient travailler dans l'animation, en tant que cheffe-animatrice d'épisodes de séries animées tels que ''[[La chanson d'amour du pilote|The Pilot's Love Song]]'', ''Date A Live II'', ''[[Aldnoah.Zero]]'', ''[[Psycho-Pass|Psycho-Pass 2]]'', ''[[Shirogane no Ishi: Argevollen|Shirogane no Ishi Argevollen]]'', ''[[The Testament of Sister New Devil]]'', ainsi que des épisodes télévisés et un téléfilm de ''[[Lupin III]]''<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.imdb.com/name/nm0435392/ |série=[[IMDb]] |consulté le=2021-10-07}}.</ref>.
== Anime ==

Ses mangas sont majoritairement publiés chez [[Akita Shoten]] et [[Kōdansha]].

L'auteure a fait diverses séances d'autographes suivis de talk-show au Japon, comme en 2009 à [[Akihabara]] (Tokyo), en 2010 à Tokyo, en 2012 à Tokyo et Osaka, en septembre 2017 à Akihabara avec [[Kia Asamiya]] puis à Osaka en octobre 2017, en 2018 à Tokyo, et fin 2021 à Osaka et Tokyo<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美、版画即売会にてトークショー＆サイン会 |url=https://natalie.mu/comic/news/16021 |site=Natalie |date=30 avril 2009 |consulté le=25 septembre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=村田蓮爾・垣野内成美がサイン会、手塚アキバ化計画で |url=https://natalie.mu/comic/news/40372 |site=Natalie |date=10 novembre 2010 |consulté le=26 septembre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美の原画展開催、サイン会とトークショーも実施 |url=https://natalie.mu/comic/news/75715 |site=Natalie |date=31 août 2012 |consulté le=26 septembre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Mikikazu Komatsu |titre="Vampire Princess Miyu" Character Designer's Lithograph Exhibition Coming This Fall |url=https://www.crunchyroll.com/fr/anime-news/2017/08/23/vampire-princess-miyu-character-designers-lithograph-exhibition-coming-this-fall |site=Crunchyroll |date=23 août 2017 |consulté le=23 février 2023|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美の「新作版画発表展」が東京・大阪で開催、トーク＆サイン会も |url=https://natalie.mu/comic/news/296868 |site=Natalie |date=24 août 2021 |consulté le=26 septembre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美の個展が大阪・東京で、「吸血姫美夕 朔」表紙の原画を特別展示 |url=https://natalie.mu/comic/news/453149 |site=Natalie |date=11 novembre 2021 |consulté le=24 septembre 2022}}.</ref>. Les dernières expositions se sont tenues en mai 2022 à Tokyo puis novembre et décembre 2022 à Tokyo et Osaka<ref>{{Lien web |langue=ja |auteur=Personnel du Bureau d'information de Shinamura |titre=５月8日垣野内成美来場展のお知らせ |url=http://si-namura.seesaa.net/article/487725257.html |site=si-namura.seesaa.net |date=05 mai 2022 |consulté le=27 septembre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |auteur=Narumi Kakinouchi |titre=垣野内成美新作版画展2022のお知らせ |url=https://kakinouchi.city.charafre.net/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b20221101/ |site=kakinouchi.city.charafre.net |date=01 novembre 2022 |consulté le=23 février 2023|brisé le = 2023-11-26}}.</ref>.

Depuis 2020, elle fait des promotions de ses séries et montre la réalisation de ses illustrations couleurs sur [[YouTube|Youtube]]<ref>{{Lien web |langue=ja |auteur=ｱｰﾄｺﾚｸｼｮﾝﾊｳｽ Art Collection House |titre=【漫画家・アニメーター】垣野内　成美 |url=https://www.youtube.com/playlist?list=PL51DWkD-WtpNXoYWOVTd7fefxwn6aKKYF |site=Youtube |consulté le=24 février 2023}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美の個展が大阪・東京で、「吸血姫美夕 朔」表紙の原画を特別展示 |url=https://natalie.mu/comic/news/453149 |site=Natalie |date=11 novembre 2021 |consulté le=24 février 2023}}.</ref>.

En France, elle s'est fait connaître en 1999 avec la sortie de ''Princesse Vampire Miyu'' aux éditions Atomic Club. Quelques-unes de ses œuvres sont également sorties comme ''Dahlia le Vampire'' en 2000 et ''Princesse Vampire Miyu - La nouvelle saison'' en 2002 chez le même éditeur, en 2003 ''Lin 3'' chez [[Pika Édition|Pika Edition]], puis la dernière série licenciée et en arrêt de commercialisation ''Vampire Princess'' sortie en 2012 chez [[Panini Comics|Panini]]<ref>{{Lien web |titre=Vampire Princess en arrêt de commercialisation |url=https://www.manga-news.com/index.php/actus/2013/10/16/Vampire-Princess-en-arret-de-commercialisation |site=Manga News |date=16 octobre 2013 |consulté le=25 septembre 2022}}.</ref>. En termes d'animation, l'OVA de ''Princesse Vampire Miyu'' est sorti en 2001 chez [[Pathé]].

Elle semble ne pas avoir eu de récompense dans sa carrière.

Elle est mariée au scénariste et réalisateur d'animation, [[Toshiki Hirano]], avec qui elle a fréquemment collaborée pour différents mangas et animés<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.lambiek.net/artists/k/kakinouchi_narumi.htm |site=Lambiek Comiclopedia |consulté le=09 Mars 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |format= |titre=今年完結した『吸血姫美夕 朔』 全7巻の表紙フルカラー原画も一挙公開！ 漫画家「垣野内成美 新作版画 発表展2021」 |url=https://www.atpress.ne.jp/news/284534 |site=atPress.ne |date=10 Novembre 2021 |consulté le=14 Mars 2022}}.</ref>. Lorsqu'elle est créditée, il arrive parfois qu'elle utilise le nom Narumi Kakinouchi ou Narumi Hirano.

== Animation ==


=== Séries télévisées ===
=== Séries télévisées ===
Liste des séries télévisées auxquelles a participé Narumi Kakinouchi<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":1">{{Lien web |langue=jp |titre=垣野内成美 |url=https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9E%A3%E9%87%8E%E5%86%85%E6%88%90%E7%BE%8E |site=Wikipédia |consulté le=04 Mars 2022}}</ref> :
Liste des séries télévisées auxquelles a participé Narumi Kakinouchi<ref name=":0" /> :


* 1980 : ''[[Space Runaway Idéon|Space Runaway Ideon]]'' (animatrice-clé)
* 1980 : ''[[Space Runaway Idéon|Space Runaway Ideon]]'' ([[Animateur (artiste)|intervalliste]])
* 1981 : ''[[Beast King GoLion]]'' (intervalliste)
* 1982 : ''[[Gigi (série télévisée d'animation)|Gigi]]'' (créatrice de dessins originaux pour les épisodes 10 et 15)
* 1982 : ''[[Gigi (série télévisée d'animation)|Gigi]]'' (animatrice-clé pour les épisodes 10 et 15)
* 1982 : ''[[The Super Dimension Fortress Macross]]'' (créatrice de dessins originaux (épisodes 4, 7, 12, 19, 26, 31, 36), assistante directrice d'animation (épisodes 19, 26))
* 1983 : ''[[Dr Slump|Dr. Slump]]'' ([[Animateur-clé|animatrice-clé]], créatrice de dessins originaux pour les épisodes 3, 5, 52)
* 1982 : ''[[The Super Dimension Fortress Macross]]'' (animatrice-clé pour les épisodes 4, 7, 12, 19, 26, 31, 36, assistante directrice d'animation pour les épisodes 19 et 26)
* 1983 : ''[[Lamu (série télévisée d'animation)|Lamu]]'' (animatrice-clé, créatrice de dessins originaux pour les épisodes 91, 108, 113)
* 1983 : ''[[Dr Slump|Dr. Slump]]'' (intervalliste pour les épisodes 3 et 5, animatrice-clé pour l'épisode 52)
* 1983 : ''[[Lamu (série télévisée d'animation)|Lamu]]'' (intervalliste, animatrice-clé pour les épisodes 91, 108, 113)
* 1983 : ''[[Plawres Sanshiro]]'' (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 28) <ref>{{Lien web |langue=Japanese |titre=｢プラレス3四郎 PLAWRES SANSHIRO｣ |url=http://members.at.infoseek.co.jp/animelist/ad/3siro.htm |consulté le=4 mars 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070515075255/http://members.at.infoseek.co.jp/animelist/ad/3siro.htm |archive-date=2007-05-15}}</ref>
* 1983 : ''[[Plawres Sanshiro]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 28)<ref>{{Lien web |langue=Japanese |titre=｢プラレス3四郎 PLAWRES SANSHIRO｣ |url=http://members.at.infoseek.co.jp/animelist/ad/3siro.htm |site=members.at.infoseek.co.jp |consulté le=4 mars 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070515075255/http://members.at.infoseek.co.jp/animelist/ad/3siro.htm |archive-date=2007-05-15}}.</ref>
* 1983 : [[Tao Tao|''Tao Tao'']] (créatrice de dessins originaux)
* 1984 : ''Les Koalous'' (créatrice de dessins originaux)
* 1983 : ''[[Tao Tao]]'' (animatrice-clé)
* 1984 : ''[[Les Koalous]]'' (animatrice-clé pour les épisodes 12 et 16)
* 1985 : ''[[Emi magique]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 34)
* 1985 : ''[[Emi magique]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 34)
* 1985 : ''[[Tobikage|Ninja Senshi Tobikage]]'' (cheffe-animatrice des épisodes 25 et 41)
* 1985 : ''[[Tobikage|Ninja Senshi Tobikage]]'' (cheffe-animatrice des épisodes 25, 41)
* 1986 : ''[[Susy aux fleurs magiques]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 25)
* 1986 : ''[[Susy aux fleurs magiques]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 25)
* 1987 : ''[[Kimagure Orange Road]]'' (créatrice de dessins orignaux, animatrice des génériques de début et de fin pour les épisodes 1 à 19)
* 1987 : ''[[Max et Compagnie]]'' (animatrice des génériques de début et de fin 1 pour les épisodes 1 à 19)
* 1998 : ''[[Vampire Princess Miyu]]'' (character designer, créatrice de dessins originaux pour l'épisode 25, animatrice pour le générique de début)
* 1998 : ''[[Vampire Princess Miyu]]'' (character designer, animatrice-clé pour le générique de début et l'épisode 25)
* 2002 : ''Strange Steel Fairy Rouran'' (créatrice de dessins originaux pour le générique de début)
* 2002 : ''[[Strange Steel Fairy Rouran]]'' (animatrice-clé pour le générique de début)
* 2014-2015 : ''[[Aldnoah.Zero]]'' (chef-animatrice des épisodes 3 et 14)
* 2014 : ''[[Aldnoah.Zero]]'' (cheffe-animatrice l'épisode 3)
* 2014 : ''Date A Live II'' (assistante directrice d'animation pour les épisodes 1, 4, 6, chef-animatrice de l'épisode 7, créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
* 2014 : ''[[Date A Live II]]'' (assistante directrice d'animation pour l'épisode 1, cheffe-animatrice de l'épisode 4, 6, 7, animatrice-clé pour le générique de fin)
* 2014 : ''[[Gonna be the Twintails !!]]'' (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin, assistante directrice d'animation)
* 2014 : ''[[Gonna be the Twintails !!]]'' (animatrice-clé pour le générique de fin, assistante directrice d'animation)
* 2014 : ''Gugure! Kokkuri-san'' (Story-boarder de l'épisode 10, créatrice de dessins originaux de l'épisode 12)
* 2014 : ''[[Gugure! Kokkuri-san]]'' (story-boarder de l'épisode 10, animatrice-clé pour les épisodes 10, 12)
* 2014 : ''Kagero Project'' (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 9)
* 2014 : ''[[Kagero Project]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 9)
* 2014 : ''[[Kuroko's Basket]]'' - Seconde saison (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 40)
* 2014 : ''[[Kuroko's Basket]] - Saison 2'' (animatrice-clé pour l'épisode 40)
* 2014 : ''[[Nisekoi]]'' (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 5)
* 2014 : ''[[Nisekoi]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 5)
* 2014 : ''[[Psycho-Pass|Psycho-Pass 2]]'' (chef-animatrice de l'épisode 3)
* 2014 : ''[[Psycho-Pass|Psycho-Pass 2]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 3)
* 2014 : ''[[Seirei Tsukai no Blade Dance]]'' (animatrice pour le générique de début, story-boarder pour l'épisode 8)
* 2014 : ''[[Seirei Tsukai no Blade Dance]]'' (story-boarder pour le générique de début et l'épisode 8)
* 2014 : ''Sengoku Basara: End of Judgement'' (chef-animatrice pour l'épisode 8)
* 2014 : ''[[Sengoku Basara: End of Judgement|Sengoku Basara : End of Judgement]]'' (cheffe-animatrice pour l'épisode 8)
* 2014 : [[Shirogane no Ishi: Argevollen|''Shirogane no Ishi : Argevollen'']] (assistante directrice d'animation de l'épisdoe 17, chef-animatrice et créatrice de dessins originaux de l'épisode 22)
* 2014 : [[Shirogane no Ishi: Argevollen|''Shirogane no Ishi : Argevollen'']] (assistante directrice d'animation de l'épisode 17, cheffe-animatrice et animatrice-clé de l'épisode 22)
* 2014 : ''[[The Testament of Sister New Devil]]'' (créatrice de dessins originaux pour le générique de début, assistante directrice d'animation pour l'épisode 2)
* 2014 : ''[[The Testament of Sister New Devil]]'' (animatrice-clé pour le générique de début, assistante directrice d'animation pour l'épisode 2)
* 2014 : ''Toaru Hikuushi e no Koiuta'' (chef-animatrice de l'épisode 6, créatrice de dessins originaux pour les épisodes 1, 12, 13)
* 2014 : ''[[Toaru Hikuushi e no Koiuta|The Pilot's Love Song]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 6, animatrice-clé pour les épisodes 1, 12, 13)
* 2015 : ''[[Aldnoah.Zero]]'' ''2'' (cheffe-animatrice l'épisode 14)
* 2015 : [[Beautiful Bones|''Beautiful Bones'']] (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
* 2015 : ''[[Castle Town Dandelion]]'' (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
* 2015 : ''[[Beautiful Bones]]'' (animatrice-clé pour le générique de fin)
* 2015 : ''[[High School DxD]]'' (story-boarder)
* 2015 : ''[[Castle Town Dandelion]]'' (animatrice-clé pour le générique de fin)
* 2015 : ''[[Lupin III|Lupin III Part IV]]'' (chef-animatrice de l'épisode 8)
* 2015 : ''[[High School DxD]]'' (story-boarder pour l'épisode 10)
* 2016 : ''Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei'' (chef-animatrice des épisodes 9 et 11)
* 2015 : ''[[Lupin III|Lupin III Part IV]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 8)
* 2016 : ''Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei 2ème saison'' (chef-animatrice de l'épisode 1)
* 2016 : ''[[Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei|Active Raid : Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei]]'' (cheffe-animatrice des épisodes 9 et 11)
* 2016 : ''[[Hai-Furi|High School Fleet]]'' (chef-animatrice de l'épisode 1)
* 2016 : ''[[Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei|Active Raid : Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei]] - Saison 2'' (cheffe-animatrice de l'épisode 1)
* 2016 : ''[[Hai-Furi|High School Fleet]]'' (cheffe-animatrice de l'épisode 1)
* 2016 :''Trickster: Edogawa Ranpo Shônen Tantei-dan Yori'' (créatrice de dessins originaux pour le générique de début et l'épisode 13, dessins pour le générique de fin, chef-animatrice et créatrice de dessins originaux pour les épisodes 1, 5, 10, 19, 24)
* 2018 : [[Lupin III|''Lupin III Part 5'']] (chef-animatrice de l'épisode 5, créatrice de dessins originaux pour l'épisode 7)
* 2016 : ''[[Trickster: Edogawa Ranpo Shônen Tantei-dan Yori]]'' (animatrice-clé pour le générique de début et l'épisode 13, dessins pour le générique de fin 2, cheffe-animatrice et animatrice-clé pour les épisodes 1, 5, 10, 19, 24)
* 2018 : [[Megalo Box|''Megalo Box'']] (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 4)
* 2018 : [[Lupin III|''Lupin III Part 5'']] (cheffe-animatrice de l'épisode 5, animatrice-clé pour l'épisode 7)
* 2018 : [[ReLIFE|''ReLife'']] (chef-animatrice de l'épisode 17)
* 2018 : ''[[Megalo Box]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 4)
* 2019 : ''[[Lupin III|Lupin III : Au revoir partenaire]]'' (chef-animatrice, créatrice de dessins originaux)
* 2018 : [[ReLIFE|''ReLife'']] (cheffe-animatrice de l'épisode 17)
* 2021-2022 : ''[[Lupin III|Lupin III Part 6]]'' (dessinatrice pour le générique de début, créatrices de dessins originaux pour les épisodes 1, 2 et 13)
* 2019 : ''[[Lupin III|Lupin III : Au revoir partenaire]]'' (cheffe-animatrice, animatrice-clé)
* 2019 : ''[[Lupin III : Prison of the Past]]'' (animatrice-clé)<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=ルパン三世新作 垣野内成美参加のお知らせ |url=http://si-namura.seesaa.net/article/471041290.html |site=si-namura.seesaa.net |date=22 octobre 2019 |consulté le=07 mars 2023}}.</ref>
* 2021-2022 : ''[[Lupin III|Lupin III Part 6]]'' (dessinatrice pour le générique de début, animatrice-clé pour les épisodes 1, 2 et 13)
* 2022 : ''[[Détective Conan : Apprenti Criminel]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 7)


=== Films d'animation ===
=== Films d'animation ===


* 1982 : ''The Ideon : A contact'' ([[intervalliste]])
* 1982 : ''[[Space Runaway Ideon : A Contact]] / Be Invoked'' (animatrice)
* 1983 : ''[[Crusher Joe]]'' (créatrice de dessins originaux)
* 1983 : ''[[Crusher Joe]]'' (animatrice-clé)
* 1984 : ''[[Macross, le film]]'' (assistante réalisatrice d'animation)
* 1984 : ''[[Macross, le film]]'' (assistante réalisatrice d'animation)
* 2014 : ''Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark'' (cheffe-animatrice)
* 2014 : ''[[Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark|Space Battleship Yamato 2199 : Odyssey of the Celestial Ark]]'' (cheffe-animatrice)
* 2016 : ''Zutto Mae Kara Suki Deshita: Kokuhaku Jikkō Iinkai'' (story-boarder)
* 2016 : ''[[The Moment You Fall in Love]]'' (story-boarder)
* 2016 : ''[[Zutto Mae Kara Suki Deshita: Kokuhaku Jikkō Iinkai|Zutto Mae Kara Suki Deshita : Kokuhaku Jikkō Iinkai]]'' (story-boarder)


=== OAV ===
=== OVA ===


* 1985 : ''[[Cream Lemon]]'' (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
* 1985 : ''[[Cream Lemon]]'' (animatrice-clé, cheffe-animatrice pour les épisodes 7 et 12)
* 1985-1987 : ''[[Iczer-One|Iczer One]]'' (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
* 1985-1987 : ''[[Iczer-One|Iczer One]]'' (animatrice-clé pour les épisodes 1 à 3, cheffe-animatrice pour les épisodes 2 et 3)
* 1985 : ''[[Megazone 23]]'' (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
* 1985 : ''[[Megazone 23]]'' (animatrice-clé, cheffe-animatrice)
* 1986 : ''Cosmos Pink Shock'' (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
* 1986 : ''[[Cosmos Pink Shock]]'' (animatrice-clé)
* 1986 : ''[[Iczer renaît|Iczer Reborn]]'' (créatrice de dessins originaux)
* 1987 : ''[[Daimajuu Gekitou Hagane no Oni]]'' (animatrice-clé)
* 1987-1989 '': [[Dangaioh]]'' (animatrice-clé pour les génériques de début et de fin, cheffe-animatrice des épisodes 1 et 3)
* 1987 : ''Daimajuu Gekitō Hagane no Oni'' (créatrice de dessins originaux)
* 1987-1989 '': [[Dangaioh]]'' (dessins originaux pour les génériques de début et de fin, cheffe-animatrice des épisodes 1 et 3)
* 1988-1989 : ''[[Vampire Princess Miyu]]'' (character designer, story-boarder, cheffe-animatrice)
* 1988-1989 : ''[[Vampire Princess Miyu]]'' (character designer, story-boarder, cheffe-animatrice)
* 1990-1991 : ''Aventure! Iczer-3'' (créatrice de dessins originaux pour les épisodes 4 et 6)
* 1990-1991 : ''[[Iczer renaît|Iczer Reborn]]'' ou ''Aventure! Iczer-3'' (animatrice-clé pour le générique de début et les épisodes 4 et 6)
* 1990 : ''[[Ryokunohara Meikyū]]'' (réalisatrice, character designer, scénariste, story-boarder, cheffe-animatrice)
* 1990 : ''[[Ryokunohara Meikyū]]'' (réalisatrice, character designer, scénariste, story-boarder, cheffe-animatrice)
* 1991 : ''Neko Neko Gensōkyoku'' (character designer)
* 1991 : ''[[Neko Neko Gensoukyoku]]'' (character designer)
* 1994 : ''Angel Cop'' (créatrice de dessins originaux)
* 1994 : ''[[Angel Cop]]'' (animatrice-clé pour l'épisode 6)

=== Court-métrage ===

* 1983 : ''{{lien|Daicon IV opening animation}}'' (animatrice-clé)


== Œuvres ==
== Œuvres ==


=== Mangas ===
=== Mangas ===
Liste des mangas réalisés et coréalisés par Narumi Kakinouchi<ref name=":2">{{Lien web |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.mangaupdates.com/authors.html?id=992 |site=MangaUpdates.com |consulté le=6 mars 2022}}</ref>{{,}}<ref name=":1" /> :
Liste des mangas réalisés et coréalisés par Narumi Kakinouchi<ref name=":2">{{Lien web |langue=en |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://www.mangaupdates.com/authors.html?id=992 |site=Mangaupdates.com |consulté le=6 mars 2022}}.</ref> :


* 1988 : {{Japonais|''[[Princesse Vampire Miyu]]''|吸血姫美夕|Kyuuketsuhime Miyu}} avec [[Toshiki Hirano]]
* 1988-2002 : {{Japonais|''[[Vampire princess Miyu]]''|吸血姫美夕|Kyuuketsuhime Miyu}}, ''Horror Comics'', Akita Shoten, 10 tomes, avec [[Toshiki Hirano]]
** 1990 :{{Japonais|''Vampire Princess Yui''|吸血姫夕維|Kyuuketsuhime Yui}} (spin-off)
** 1990-1995 : {{Japonais|''Vampire Princess Yui''|吸血姫夕維|Kyuuketsuhime Yui}}, spin-off, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 05 tomes
** 1992 : {{Japonais|''Princesse Vampire Miyu : La Nouvelle Saison''|新・吸血姫美夕|Shin Kyuuketsukihime Miyu}}, (suite) avec [[Toshiki Hirano]]
** 1992-1994 : {{Japonais|''Princesse Vampire Miyu : La Nouvelle Saison''|新・吸血姫美夕|Shin Kyuuketsukihime Miyu}}, suite, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 05 tomes, avec Toshiki Hirano
** 2002 :{{Japonais|''Vampire Princess Yui: Kanonshou''|吸血姫夕維・香音抄|Kyuuketsuhime Yui: Kanonshou}}
** 2002-2005 : {{Japonais|''Vampire Princess Yui: Kanonshou''|吸血姫夕維・香音抄|Kyuuketsuhime Yui: Kanonshou}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 08 tomes
** 2010 : {{Japonais|''[[Vampire Princess]]''|吸血姫 ヴァンパイア・プリンセス|Kyuuketsu Hime (Vanpaia Princesu)}}, avec [[Toshiki Hirano]]
** 2010-2012 : {{Japonais|''Vampire Princess''|吸血姫 ヴァンパイア・プリンセス|Kyuuketsu Hime (Vanpaia Princesu)}}, ''Flex Comix Flare'', Holp Shuppan, 05 tomes avec Toshiki Hirano
** 2017 :{{Japonais|''[[Vampire Princess Yui : Final Chapter]]''|吸血姫夕維 最終章吸血姫|Kyuuketsuki Yui: Saishuushou}}
** 2017-2018 : {{Japonais|''Vampire Princess Yui : Final Chapter''|吸血姫夕維 最終章吸血姫|Kyuuketsuki Yui: Saishuushou}}, ''Champion Cross'', Akita Shoten, 02 tomes
** 2017: {{Japonais|''Vampire Miyu : Saku''|吸血姫美夕 朔|Kyuuketsuki Miyu: Saku}}, avec Toshiki Hirano
** 2017-2021 : {{Japonais|''Vampire Miyu : Saku''|吸血姫美夕 朔|Kyuuketsuki Miyu: Saku}}, ''Champion Cross'', Akita Shoten, 07 tomes, avec Toshiki Hirano
* 1989 : {{Japonais|''[[Mermaid Trip]]''|マーメイドトリップ|Mēmaido Torippu}}, avec [[Toshiki Hirano]]
* 1989 : {{Japonais|''Mermaid Trip''|マーメイドトリップ|Mēmaido Torippu}}, Tokuma Shoten (Animage Bunko), 01 tome, avec [[Toshiki Hirano]]
* 1990 : {{Japonais|''Isei Gakuen Elistaers''|異星学園エリスターズ|Isei Gakuen Erisutāzu}}, ''Susperia Mystery'', Akita Shoten puis Beaglee, 01 tome, avec [[Toshiki Hirano]]
* 1990 : {{Japonais|''[[My Code Name is Charmer]]''|コードネームはCHARMER|Kōdo Nēmu wa Charmer}}
* 1990-1997 : {{Japonais|''My Code Name is Charmer''|コードネームはCHARMER|Kōdo Nēmu wa Charmer}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 04 tomes
* 1992 : {{Japonais|''[[Moon Princess (manga)|Moon Princess]]''|ムーンプリンセス|Mūn Purinsesu}}
** 1999 : {{Japonais|''Moon Princess: Red Moon''|ムーンプリンセスRED MOON|Mūn Purinsesu Red Moon}}
* 1991-1999 : {{Japonais|''Moon Princess''|ムーンプリンセス|Mūn Purinsesu}}, Kadokawa Shoten (Asuka Comics DX), 02 tomes
** 1999 : {{Japonais|''Moon Princess: Red Moon''|ムーンプリンセスRED MOON|Mūn Purinsesu Red Moon}}, Kadokawa Shoten (Asuka Comics DX), 01 tome
* 1994 : {{Japonais|''Le Masque''|マスク|Masuku}}
* 1994 : {{Japonais|''[[Magic at 3:00pm]]''|午後3時の魔法|Gogo 3ji no Mahō}}
* 1994-1995 : {{Japonais|''Le Masque''|マスク|Masuku}}, ''Margaret'', Shûeisha, 02 tomes
* 1994 : {{Japonais|''[[Mengenso]]''|面幻想|Mengensō}}
* 1994-1999 : {{Japonais|''Magic at 3:00pm''|午後3時の魔法|Gogo 3ji no Mahō}}, ''Afternoon'', Kodansha, 04 tomes
* 1994 : {{Japonais|''Mengenso''|面幻想|Mengensō}}, ''CAIN'', Gakken - Gakushuu Kenkyuusha, 01 tome
* 1996 : {{Japonais|''[[Dahlia, le Vampire]]''|ダリア ヴァンパイア|Daria Vanpaia}}
* 1996 : {{Japonais|''[[Koi Suiren]]''|恋水蓮|Koi Suiren}}
* 1996-2004 : {{Japonais|''[[Dahlia, le Vampire]]''|ダリア ヴァンパイア|Daria Vanpaia}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 02 tomes
** 2005 : {{Japonais|''China Blue Jasmine''|チャイナ・ブルーJASMINE|Chaina Burū Jasmine}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 01 tome
* 1996 : {{Japonais|''[[Utahime Fight!]]''|歌姫FIGHT!|Utahime Fighto!}}
* 1996 : {{Japonais|''Utahime Fight!''|歌姫FIGHT!|Utahime Fighto!}}, avec {{Japonais|''Keep Trust : Shinrai no Kizuna''|KEEP TRUST -信頼の絆-}} et ''Snow Sugar'', Kodansha, 01 tome<ref>{{Lien web |langue=ja |auteur=y_sato |titre=Comic - Ka |url=http://www1.plala.or.jp/y_sato/books/comic_ka.htm |site=www1.plala.or.jp |consulté le=25 février 2023}}.</ref>
* 1996 '': {{Japonais|''The Wanderer''|ザ・ワンダラー|Za Wandarā}}''
* 1997 : {{Japonais|''[[Kung-Fu Girl Juline]]''|格闘小娘JULINE|Kakutō Komusume Juline}}
* 1996-1997 : {{Japonais|''The Wanderer''|ザ・ワンダラー|Za Wandarā}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 03 tomes
* 1997-2007 : {{Japonais|''Koi Suiren''|恋水蓮|Koi Suiren}}, ''CAIN'' puis ''Comic Eyes'', Gakken - Gakusha Kenkyûsha puis Shûeisha (Home-Sha), 02 et 05 tomes
** 2000 : {{Japonais|''[[Lin 3]]''|風雲三姉妹LIN³|Fūun Sanshimai Lin³}} (suite)
* 1997-1999 : {{Japonais|''[[Kung-Fu Girl Juline]]''|格闘小娘JULINE|Kakutō Komusume Juline}}, ''Amie'', Kodansha, 05 tomes
** 2002 : {{Japonais|''Shaolin Sisters: Reborn''|新・風雲三姉妹特LIN|Shin Fūun Sanshimai Toku Lin}} (suite) avec [[Toshiki Hirano]]
** 2000-2001 : {{Japonais|''[[Lin 3]]''|風雲三姉妹LIN³|Fūun Sanshimai Lin³}}, suite, ''Magazine Z'', Kodansha, 05 tomes
* 2004 : {{Japonais|''[[Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji]]''|薬師寺涼子の怪奇事件簿|[[Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo]]}}
** 2002-2003 : {{Japonais|''Shaolin Sisters: Reborn''|新・風雲三姉妹特LIN|Shin Fūun Sanshimai Toku Lin}}, suite, ''Magazine Z'', Kodansha, 04 tomes, avec [[Toshiki Hirano]]
* 2005 : {{Japonais|''[[China Blue Jasmine]]''|チャイナ・ブルーJASMINE|Chaina Burū Jasmine}}
* 2004-2009 : {{Japonais|''[[Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji]]''|薬師寺涼子の怪奇事件簿|[[Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo]]}}, ''Magazine Z'', Kodansha, 11 tomes, avec Yoshiki Tanaka
* 2005 : {{Japonais|''[[Ruby Blood]]''|ルビー・ブラッド|Rubī Buraddo}}
** 2009 : {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha}}, ''Afternoon'', Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
* 2007 : {{Japonais|''[[Wraith Sweeper]]''|レイスイーパー|Reisuīpā}}
** 2010 : {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin}}, ''Afternoon'', Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
* 2008 : ''{{Japonais|''Wraith Sweeper Cross''|レイスイーパー CROSS|Reisuīpā Kurosu}}''
** 2012 : {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le maneki-neko de sa majesté ''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 女王陛下の招き猫|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Joōheika no Manekineko}}, ''Afternoon'', Kodansha, 01 tome, avec Yoshiki Tanaka
* 2011 : ''{{Japonais|''Fairy Jewel''|フェアリー ジュエル|Feari Jueru}}''
** 2012-2013 : {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika}}, ''Afternoon'', Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
* 2015 : {{Japonais|''[[Isei Gakuen Elistaers]]''|異星学園エリスターズ|Isei Gakuen Erisutāzu}}, avec [[Toshiki Hirano]]
* 2005 : {{Japonais|''Ruby Blood''|ルビー・ブラッド|Rubī Buraddo}}, ''Suspiria Mystery'', Akita Shoten, 02 tomes
* 2021 : {{Japonais|''[[Akuma Gakkou ni Kayou Ochikobore Saikyou Seijo ga Konoyo no Seigi wo Zen hitei]]''|悪魔学校にかよう落ちこぼれ最強聖女がこの世の正義を全否定}}, avec Kenji Saitou
* ? : {{Japonais|''Keep Trust: Shinrai no Kizuna''|KEEP TRUST -信頼の絆-}}
* 2007 : {{Japonais|''Wraith Sweeper''|レイスイーパー|Reisuīpā}}, ''Monthly Shonen Fang'', Leed, 02 tomes
** 2008-2010 : {{Japonais|''Wraith Sweeper Cross''|レイスイーパー CROSS|Reisuīpā Kurosu}}, ''Monthly Comic Rush'', Jive, 07 tomes
* ? : ''Snow Sugar''
* 2011-2012 : {{Japonais|''Fairy Jewel''|フェアリー ジュエル|Feari Jueru}}, ''Dengeki Comic Japan'', ASCII - Mediaworks, 02 tomes
* 2021- : {{Japonais|''[[Akuma Gakkou ni Kayou Ochikobore Saikyou Seijo ga Konoyo no Seigi wo Zen hitei]]''|悪魔学校にかよう落ちこぼれ最強聖女がこの世の正義を全否定}}, ''Manga Cross'', Akita Shoten, avec Kenji Saitou


=== Illustrations de livres ===
=== Illustrations de romans ===
Liste des livres que Narumi Kakinouchi a illustré, classé par ordre alphabétique d'auteurs<ref name=":2" />{{,}}<ref name=":1" /> :
Liste des livres que Narumi Kakinouchi a illustrée, classée par ordre alphabétique d'auteurs<ref name=":2" /> :


* {{Japonais|''Koi Shōjo wa Meitantei''|恋少女は名探偵}}, de Kae Oda
* {{Japonais|''Koi Shōjo wa Meitantei''|恋少女は名探偵}}, de [[Kae Oda]] (1991)
* {{Japonais|''Koi Shōjo wa Meitantei 2: I Love You wa Kikoenai''|アイラブユーは聴こえない 恋少女は名探偵2}}, de Kae Oda
* {{Japonais|''Koi Shōjo wa Meitantei 2: I Love You wa Kikoenai''|アイラブユーは聴こえない 恋少女は名探偵2}}, de Kae Oda (1991)
* {{Japonais|Koi Shōjo wa Meitantei 3: Koibito Game|恋人ゲーム 恋少女は名探偵3}}'','' de Kae Oda
* {{Japonais|''Koi Shōjo wa Meitantei 3: Koibito Game''|恋人ゲーム 恋少女は名探偵3}}'','' de Kae Oda (1991)
* {{Japonais|''Girl''|ガール|Gāru}}, de Kei Zushi
* {{Japonais|''Girl''|ガール|Gāru}}, de [[Kei Zushi]] (1991)
* {{Japonais|''Kagami no Naka no Atashi e...''|鏡の中のあたしへ…}}, de Mariko Aihara
* {{Japonais|''Kagami no Naka no Atashi e...''|鏡の中のあたしへ…}}, de [[Mariko Aihara]] (1991)
* {{Japonais|''Nagai Nagai Yoru no Mahō''|長い長い夜の魔法}}, de Mariko Aihara
* {{Japonais|''Nagai Nagai Yoru no Mahō''|長い長い夜の魔法}}, de Mariko Aihara (1991)
* {{Japonais|''Saka no Ie no Himitsu''|坂の家の秘密}}, de Mariko Aihara
* {{Japonais|''Saka no Ie no Himitsu''|坂の家の秘密}}, de Mariko Aihara (1992)
* {{Japonais|''Ushinawareta Koi no Monogatari''|失われた恋の物語}}, de Mariko Aihara
* {{Japonais|''Ushinawareta Koi no Monogatari''|失われた恋の物語}}, de Mariko Aihara (1992)
* {{Japonais|''Yureru Manazashi''|揺れる眼差し}}, de Rie Akagi
* {{Japonais|''Yureru Manazashi''|揺れる眼差し}}, de [[Rie Akagi]] (1995)
* {{Japonais|''Refrain''|リフレイン|Rifurein}}, de Rin Sawamura
* {{Japonais|''Refrain''|リフレイン|Rifurein}}, de [[Rin Sawamura]] (2012)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Cauchemar Tokyoïte''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 東京ナイトメア|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Tōkyō Naitomea}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Cauchemar Tokyoïte''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 東京ナイトメア|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Tōkyō Naitomea}}, de [[Yoshiki Tanaka]] (1999)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Démon blanc de Noël''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 白魔のクリスマス|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Hakuma no Kurisumasu}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Démon blanc de Noël''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 白魔のクリスマス|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Akuma no Kurisumasu}}, de Yoshiki Tanaka (2018)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : L'île de l'araignée noire''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 黒蜘蛛島|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kuro Kumo Shima}}, de [[Yoshiki Tanaka]]
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : L'île de l'araignée noire''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 黒蜘蛛島|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kuro Kumo Shima}}, de Yoshiki Tanaka (2003)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha}}, de Yoshiki Tanaka (2006)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chanson lumineuse''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 夜光曲|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Yakōkyoku}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chanson lumineuse''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 夜光曲|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Yakōkyoku}}, de Yoshiki Tanaka (2005)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chose venant de la mer''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 海から何かがやってくる|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Umi Kara Nanika ga Yattekuru}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chose venant de la mer''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 海から何かがやってくる|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Umi Kara Nanika ga Yattekuru}}, de Yoshiki Tanaka (2015)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika}}, de Yoshiki Tanaka (2012)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le maneki-neko de sa majesté ''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 女王陛下の招き猫|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Joōheika no Manekineko}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin}}, de Yoshiki Tanaka (2007)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Les funérailles de Cléopâtre''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 クレオパトラの葬送|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kureopatora no Sōsō}}, de Yoshiki Tanaka (2001)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Les funérailles de Cléopâtre''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 クレオパトラの葬送|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kureopatora no Sōsō}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji : Paris, l'étrange capitale attractive''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 巴里 ・ 妖 都 変|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Paris Yōto-hen}}, de Yoshiki Tanaka (2000)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji : Paris, l'étrange capitale attractive''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 巴里 ・ 妖 都 変|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Paris Yōto-hen}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Tour du diable''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔天楼|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Matenrō}}, de Yoshiki Tanaka (1996)
* {{Japonais|''Angel Eyes''|エンジェル・アイズ 精霊王国|Enjeru Aizu Shōryō ōkoku}}, de [[Yūji Watanabe]] (1990)
* {{Japonais|''Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Tour du diable''|薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔天楼|Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Matenrō}}, de Yoshiki Tanaka
* {{Japonais|''Angel Eyes''|エンジェル・アイズ 精霊王国|Enjeru Aizu Shōryō ōkoku}}, de Yūji Watanabe


== Pochette d'album ==
=== Autres ===
* 1986 : livres d'illustrations de l'OAV, ''Cream Lemon, Mako Sexy Symphony'' Part 7 (part 1), Part 12 (part 2)
* 1986 : livre d'illustrations de l'OAV, ''Cream Lemon Twin Series,'' Mako Edition, vol.3
* 1992 : ''Film Collection - Vampire Princess Miyu'', Volume 1 et 2 (version OAV)
* 1993-1998 : illustrations pour les pochettes d'album des [[CD drama|cd-dramas]] de ''Vampire Princess Miyu'' (11)<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Narumi Kakinouchi |url=https://vgmdb.net/artist/22323 |site=VGMdb |consulté le=07 mars 2023}}.</ref>
* 1998 : ''Film Story Vampire Princess Miyu,'' Volume 1 (épisodes 1 à 3 de l'animé)
* 1998 : artbook, ''Vampire Princess Miyu''
* 1999 : livret, ''Zoku Hatsukoi Monogatari : Shūgakuryokō''
* 2002 : illustrations pour le jeu de cartes ''Aquarian Age''<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=Aquarian Age products |url=https://www.aquarian-age.org/products/product1.html |site=Aquarian Age |consulté le=24 octobre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=Aquarian Age products 2 |url=https://www.aquarian-age.org/products/product2.html |site=Aquarian Age |consulté le=24 octobre 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=垣野内成美イラストの【アクエリアンエイジ】トレカ ２１枚 |url=https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:nfuYb28vC2cJ:https://aucfree.com/items/v526339180&cd=11&hl=fr&ct=clnk&gl=fr |site=Aucfree |consulté le=24 octobre 2022}}.</ref>
* 2006 : artbook, ''Yakushiji Ryouko no Kaiki Jikenbo - Flawless''
* 2007 : pochette d'album, ''Everything'' de Fluke Beauty
* 2011 : magazine {{Japonais|''Weekly Manga Japanese History''|週刊マンガ日本史}} numéro 27 (et numéro 47 en 2016 pour une nouvelle compilation appelée ''Weekly Manga Japanese History Revised Edition'') - l'histoire d'[[Okuni|Izumo no Okuni]], avec Hiro Kitajima au scénario<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=藤原カムイ、荒川弘ら101名が偉人描く「週刊マンガ日本史 改訂版」創刊 |url=https://natalie.mu/comic/news/137300 |site=Natalie |date=29 janvier 2015 |consulté le=25 juin 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=週刊 マンガ日本史 改訂版 47号 |url=https://publications.asahi.com/ecs/detail/?item_id=17697 |site=Asahi |consulté le=24 octobre 2022}}.</ref>


== Travaux en tant que parolière ==
* ''Everything'' de Fluke Beauty (2007)

* 1991 : chansons pour le cd-drama ''My Code Name is Charmer'' (''Fairy Land Baloon'' et ''Green Angel'')
* 1993 : thème de Miyu pour le cd-drama ''Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 1'' (''Rinbu no Mori'')
* 1993 : thème de Miyu et Larva pour le cd-drama ''Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 3'' (''Kugutsu Gensou'')
* 1994 : thème de Miyu et Larva pour le cd-drama ''Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 6'' (''Hishou Maboroshi Yoru'')
* 1994 : chanson de Miyu pour le cd-drama ''Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 6'' (''Shoushi no Temari Uta'')
* 1997 : générique de fin 1 de ''Vampire Princesse Miyu'' de l'épisode 1 à 25 (''Miyu Yachiyo'')
* 1997/1998 : générique de fin 2 de ''Vampire Princesse Miyu'', 26e épisode (''Manmaru Temari Uta'')
* 1998 : ''Vampire Miyu Radio Drama Theme Song'' (''Vampire Miyu'' et ''Reiha Hitori'')


== Jeux vidéo ==
== Jeux vidéo ==


* {{Japonais|''[[Arcus II: Silent Symphony]]''|アークスII - キャラクターデザイン・原画|Ākusu II - kyarakutādezain genga}} (directrice artistique)
* 1989 : {{Japonais|''[[Arcus II: Silent Symphony]]''|アークスII - キャラクターデザイン・原画|Ākusu II - kyarakutādezain genga}} (directrice artistique)
* {{Japonais|''Click Manga : Le Fantôme de l'Opéra''|クリックまんが オペラ座の怪人|Kurikku manga operazanokaijin}} (créatrice de dessins originaux, character designer)
* 1997 : {{Japonais|''[[Sega Saturn Sequel First Love Story : School Trip]]''|続 初恋物語 〜修学旅行〜|Zoku Hatsukoi Monogatari 〜Shūgaku Ryokō〜}} (character designer)
* {{Japonais|''[[Sega Saturn Sequel First Love Story : School Trip]]''|続 初恋物語 〜修学旅行〜|Zoku Hatsukoi Monogatari 〜Shūgaku Ryokō〜}} (character designer)
* 1999 : {{Japonais|''[[Click Manga : Le Fantôme de l'Opéra]]''|クリックまんが オペラ座の怪人|Kurikku manga operazanokaijin}} (créatrice de dessins originaux, character designer)
* {{Japonais|''Vampire Princess Yui Senyasyo''|吸血姫夕維 〜千夜抄〜|Kyūketsu Hime Yui 〜Sen'ya-shou〜}} (character designer)
* 2003 : {{Japonais|''[[Vampire Princess Yui Senyasyo]]''|吸血姫夕維 〜千夜抄〜|Kyūketsu Hime Yui 〜Sen'ya-shou〜}} (character designer)

== Adaptations ==

=== OVA ===

* 1988-1989 : ''Vampire Princess Miyu''

=== CD-Drama ===

* 1991 : ''My Code Name is Charmer'' (1)
* 1993-1998 : ''Vampire Princess Miyu''
* 2007 : ''Wraith Sweeper'' (1)<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=ドラマＣＤ レイスイーパー |url=https://tower.jp/item/2261581/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9ECD--%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC |site=Tower Records Online |consulté le=23 mai 2023}}.</ref>

=== Anime ===

* 1997-1998 : ''Vampire Princess Miyu'' ([[studio AIC]])
* 2008 : ''[[Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo]]'' (studio [[Doga Kobo]])

=== Jeu Vidéo ===


* 2003 : {{Japonais|''[[Vampire Princess Yui Senyasyo]]''|吸血姫夕維 〜千夜抄〜|Kyūketsu Hime Yui 〜Sen'ya-shou〜}}, [[PlayStation 2]]
== Références ==


== Liens externes ==
== Notes et références ==
{{Références}}


== Annexes ==
* [https://web.archive.org/web/20170420144453/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/mg/authorities/5411 Narumi Kakinouchi] base de données de Media Arts (jp)
=== Liens externes ===
* [https://kakinouchi.city.charafre.net Page officielle de Kakinouchi Narumi] (jp)
{{Liens}}
{{Portail|animation et bande dessinée asiatiques}}
* {{en}} [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=464 Narumi Kakinouchi] sur [[Anime News Network|Anime News Networks]]
* {{ja}} [https://web.archive.org/web/20170420144453/https://mediaarts-db.bunka.go.jp/mg/authorities/5411 Narumi Kakinouchi] dans la base de données de Media Arts
{{Portail|Japon|animation et bande dessinée asiatiques|Jeu vidéo}}


{{CLEDETRI:Kakinouchi, Narumi}}
[[Catégorie:Naissance en mars 1962]]
[[Catégorie:Naissance en mars 1962]]
[[Catégorie:Naissance dans la préfecture d'Osaka]]
[[Catégorie:Naissance dans la préfecture d'Osaka]]

Dernière version du 26 novembre 2023 à 18:42

Narumi Kakinouchi
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
(62 ans)
Osaka
Nom dans la langue maternelle
垣野内 成美
Pseudonyme
Ajimi Makunouchi
Autres noms
Narumi Hirano (平野 成美)
Nationalité
Activité
Période d'activité
1980-
Conjoint
Autres informations
Genre artistique
Site web
Œuvres principales

•Macross, le film (1984)

•Vampire Princess Miyu (1988-2002)

•Lin 3 (2000-2001)

•Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo (2004-2009)

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Narumi Kakinouchi (垣野内成美, Kakinouchi Narumi?) ou Narumi Hirano (平野成美, Hirano Narumi?) est une mangaka, illustratrice, animatrice, cheffe-animatrice, character designer, et réalisatrice d'animation japonaise, née le 21 mars 1962 à Osaka.

Biographie[modifier | modifier le code]

Narumi Kakinouchi est née au Japon, dans la préfecture d'Osaka. Après avoir obtenu son diplôme à la fin du lycée, elle commence à travailler au Studio Beebo sous la direction de Tomonori Kogawa (ja) et fait ses débuts dans l'animation avec son travail sur la série de 1980, Space Runaway Ideon (en). Elle continue ensuite au Studio Io, Artland, AIC et d'autres studios où elle est intervalliste, animatrice-clé et cheffe-animatrice pour de nombreuses séries télévisées et OVA.

En avril 1988, elle co-écrit le premier manga de sa carrière, Vampire Princess Miyu, sérialisé dans le magazine de prépublication de mangas mensuel, Susperia de l'éditeur Akita Shoten. Elle attire ensuite l'attention en tant que character designer, story-boarder et cheffe-animatrice pour les OVA de Vampire Princess Miyu en juillet 1988.

Narumi Kakinouchi fait ses débuts en tant que réalisatrice en 1990 avec Ryokunohara Meikyū, en plus d'être la conceptrice des personnages, scénariste, story-boarder et cheffe-animatrice pour l'OVA.

En plus de son travail pour les mangas, elle travaille également en tant qu'illustratrice pour de nombreux livres, des couvertures d'albums, un jeu de cartes et la couverture du Lemon People, un magazine de mangas pour adultes[1],[2].

En 2004, elle commence la sérialisation du manga Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo (en) dans le Magazine Z chez Kodansha. Le manga est basé sur le récit de Yoshiki Tanaka, avec qui elle a collaboré depuis 1996 en tant qu'illustratrice pour les light novels de la série du même nom, Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo.

En 2012, elle est jury pour le Dengeki Comic Japan Digital Manga Rookie of the Year Award[3].

Après une interruption de 12 ans, en 2014, elle revient travailler dans l'animation, en tant que cheffe-animatrice d'épisodes de séries animées tels que The Pilot's Love Song, Date A Live II, Aldnoah.Zero, Psycho-Pass 2, Shirogane no Ishi Argevollen, The Testament of Sister New Devil, ainsi que des épisodes télévisés et un téléfilm de Lupin III[4].

Ses mangas sont majoritairement publiés chez Akita Shoten et Kōdansha.

L'auteure a fait diverses séances d'autographes suivis de talk-show au Japon, comme en 2009 à Akihabara (Tokyo), en 2010 à Tokyo, en 2012 à Tokyo et Osaka, en septembre 2017 à Akihabara avec Kia Asamiya puis à Osaka en octobre 2017, en 2018 à Tokyo, et fin 2021 à Osaka et Tokyo[5],[6],[7],[8],[9],[10]. Les dernières expositions se sont tenues en mai 2022 à Tokyo puis novembre et décembre 2022 à Tokyo et Osaka[11],[12].

Depuis 2020, elle fait des promotions de ses séries et montre la réalisation de ses illustrations couleurs sur Youtube[13],[14].

En France, elle s'est fait connaître en 1999 avec la sortie de Princesse Vampire Miyu aux éditions Atomic Club. Quelques-unes de ses œuvres sont également sorties comme Dahlia le Vampire en 2000 et Princesse Vampire Miyu - La nouvelle saison en 2002 chez le même éditeur, en 2003 Lin 3 chez Pika Edition, puis la dernière série licenciée et en arrêt de commercialisation Vampire Princess sortie en 2012 chez Panini[15]. En termes d'animation, l'OVA de Princesse Vampire Miyu est sorti en 2001 chez Pathé.

Elle semble ne pas avoir eu de récompense dans sa carrière.

Elle est mariée au scénariste et réalisateur d'animation, Toshiki Hirano, avec qui elle a fréquemment collaborée pour différents mangas et animés[16],[17]. Lorsqu'elle est créditée, il arrive parfois qu'elle utilise le nom Narumi Kakinouchi ou Narumi Hirano.

Animation[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Liste des séries télévisées auxquelles a participé Narumi Kakinouchi[1] :

Films d'animation[modifier | modifier le code]

OVA[modifier | modifier le code]

  • 1985 : Cream Lemon (animatrice-clé, cheffe-animatrice pour les épisodes 7 et 12)
  • 1985-1987 : Iczer One (animatrice-clé pour les épisodes 1 à 3, cheffe-animatrice pour les épisodes 2 et 3)
  • 1985 : Megazone 23 (animatrice-clé, cheffe-animatrice)
  • 1986 : Cosmos Pink Shock (animatrice-clé)
  • 1987 : Daimajuu Gekitou Hagane no Oni (animatrice-clé)
  • 1987-1989 : Dangaioh (animatrice-clé pour les génériques de début et de fin, cheffe-animatrice des épisodes 1 et 3)
  • 1988-1989 : Vampire Princess Miyu (character designer, story-boarder, cheffe-animatrice)
  • 1990-1991 : Iczer Reborn ou Aventure! Iczer-3 (animatrice-clé pour le générique de début et les épisodes 4 et 6)
  • 1990 : Ryokunohara Meikyū (réalisatrice, character designer, scénariste, story-boarder, cheffe-animatrice)
  • 1991 : Neko Neko Gensoukyoku (character designer)
  • 1994 : Angel Cop (animatrice-clé pour l'épisode 6)

Court-métrage[modifier | modifier le code]

Œuvres[modifier | modifier le code]

Mangas[modifier | modifier le code]

Liste des mangas réalisés et coréalisés par Narumi Kakinouchi[20] :

  • 1988-2002 : Vampire princess Miyu (吸血姫美夕, Kyuuketsuhime Miyu?), Horror Comics, Akita Shoten, 10 tomes, avec Toshiki Hirano
    • 1990-1995 : Vampire Princess Yui (吸血姫夕維, Kyuuketsuhime Yui?), spin-off, Suspiria Mystery, Akita Shoten, 05 tomes
    • 1992-1994 : Princesse Vampire Miyu : La Nouvelle Saison (新・吸血姫美夕, Shin Kyuuketsukihime Miyu?), suite, Suspiria Mystery, Akita Shoten, 05 tomes, avec Toshiki Hirano
    • 2002-2005 : Vampire Princess Yui: Kanonshou (吸血姫夕維・香音抄, Kyuuketsuhime Yui: Kanonshou?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 08 tomes
    • 2010-2012 : Vampire Princess (吸血姫 ヴァンパイア・プリンセス, Kyuuketsu Hime (Vanpaia Princesu)?), Flex Comix Flare, Holp Shuppan, 05 tomes avec Toshiki Hirano
    • 2017-2018 : Vampire Princess Yui : Final Chapter (吸血姫夕維 最終章吸血姫, Kyuuketsuki Yui: Saishuushou?), Champion Cross, Akita Shoten, 02 tomes
    • 2017-2021 : Vampire Miyu : Saku (吸血姫美夕 朔, Kyuuketsuki Miyu: Saku?), Champion Cross, Akita Shoten, 07 tomes, avec Toshiki Hirano
  • 1989 : Mermaid Trip (マーメイドトリップ, Mēmaido Torippu?), Tokuma Shoten (Animage Bunko), 01 tome, avec Toshiki Hirano
  • 1990 : Isei Gakuen Elistaers (異星学園エリスターズ, Isei Gakuen Erisutāzu?), Susperia Mystery, Akita Shoten puis Beaglee, 01 tome, avec Toshiki Hirano
  • 1990-1997 : My Code Name is Charmer (コードネームはCHARMER, Kōdo Nēmu wa Charmer?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 04 tomes
  • 1991-1999 : Moon Princess (ムーンプリンセス, Mūn Purinsesu?), Kadokawa Shoten (Asuka Comics DX), 02 tomes
    • 1999 : Moon Princess: Red Moon (ムーンプリンセスRED MOON, Mūn Purinsesu Red Moon?), Kadokawa Shoten (Asuka Comics DX), 01 tome
  • 1994-1995 : Le Masque (マスク, Masuku?), Margaret, Shûeisha, 02 tomes
  • 1994-1999 : Magic at 3:00pm (午後3時の魔法, Gogo 3ji no Mahō?), Afternoon, Kodansha, 04 tomes
  • 1994 : Mengenso (面幻想, Mengensō?), CAIN, Gakken - Gakushuu Kenkyuusha, 01 tome
  • 1996-2004 : Dahlia, le Vampire (ダリア ヴァンパイア, Daria Vanpaia?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 02 tomes
    • 2005 : China Blue Jasmine (チャイナ・ブルーJASMINE, Chaina Burū Jasmine?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 01 tome
  • 1996 : Utahime Fight! (歌姫FIGHT!, Utahime Fighto!?), avec Keep Trust : Shinrai no Kizuna (KEEP TRUST -信頼の絆-?) et Snow Sugar, Kodansha, 01 tome[21]
  • 1996-1997 : The Wanderer (ザ・ワンダラー, Za Wandarā?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 03 tomes
  • 1997-2007 : Koi Suiren (恋水蓮, Koi Suiren?), CAIN puis Comic Eyes, Gakken - Gakusha Kenkyûsha puis Shûeisha (Home-Sha), 02 et 05 tomes
  • 1997-1999 : Kung-Fu Girl Juline (格闘小娘JULINE, Kakutō Komusume Juline?), Amie, Kodansha, 05 tomes
    • 2000-2001 : Lin 3 (風雲三姉妹LIN³, Fūun Sanshimai Lin³?), suite, Magazine Z, Kodansha, 05 tomes
    • 2002-2003 : Shaolin Sisters: Reborn (新・風雲三姉妹特LIN, Shin Fūun Sanshimai Toku Lin?), suite, Magazine Z, Kodansha, 04 tomes, avec Toshiki Hirano
  • 2004-2009 : Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji (薬師寺涼子の怪奇事件簿, Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo?), Magazine Z, Kodansha, 11 tomes, avec Yoshiki Tanaka
    • 2009 : Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur (薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha?), Afternoon, Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
    • 2010 : Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence (薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin?), Afternoon, Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
    • 2012 : Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le maneki-neko de sa majesté (薬師寺涼子の怪奇事件簿 女王陛下の招き猫, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Joōheika no Manekineko?), Afternoon, Kodansha, 01 tome, avec Yoshiki Tanaka
    • 2012-2013 : Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers (薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika?), Afternoon, Kodansha, 02 tomes, avec Yoshiki Tanaka
  • 2005 : Ruby Blood (ルビー・ブラッド, Rubī Buraddo?), Suspiria Mystery, Akita Shoten, 02 tomes
  • 2007 : Wraith Sweeper (レイスイーパー, Reisuīpā?), Monthly Shonen Fang, Leed, 02 tomes
    • 2008-2010 : Wraith Sweeper Cross (レイスイーパー CROSS, Reisuīpā Kurosu?), Monthly Comic Rush, Jive, 07 tomes
  • 2011-2012 : Fairy Jewel (フェアリー ジュエル, Feari Jueru?), Dengeki Comic Japan, ASCII - Mediaworks, 02 tomes
  • 2021- : Akuma Gakkou ni Kayou Ochikobore Saikyou Seijo ga Konoyo no Seigi wo Zen hitei (悪魔学校にかよう落ちこぼれ最強聖女がこの世の正義を全否定?), Manga Cross, Akita Shoten, avec Kenji Saitou

Illustrations de romans[modifier | modifier le code]

Liste des livres que Narumi Kakinouchi a illustrée, classée par ordre alphabétique d'auteurs[20] :

  • Koi Shōjo wa Meitantei (恋少女は名探偵?), de Kae Oda (1991)
  • Koi Shōjo wa Meitantei 2: I Love You wa Kikoenai (アイラブユーは聴こえない 恋少女は名探偵2?), de Kae Oda (1991)
  • Koi Shōjo wa Meitantei 3: Koibito Game (恋人ゲーム 恋少女は名探偵3?), de Kae Oda (1991)
  • Girl (ガール, Gāru?), de Kei Zushi (1991)
  • Kagami no Naka no Atashi e... (鏡の中のあたしへ…?), de Mariko Aihara (1991)
  • Nagai Nagai Yoru no Mahō (長い長い夜の魔法?), de Mariko Aihara (1991)
  • Saka no Ie no Himitsu (坂の家の秘密?), de Mariko Aihara (1992)
  • Ushinawareta Koi no Monogatari (失われた恋の物語?), de Mariko Aihara (1992)
  • Yureru Manazashi (揺れる眼差し?), de Rie Akagi (1995)
  • Refrain (リフレイン, Rifurein?), de Rin Sawamura (2012)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Cauchemar Tokyoïte (薬師寺涼子の怪奇事件簿 東京ナイトメア, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Tōkyō Naitomea?), de Yoshiki Tanaka (1999)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Démon blanc de Noël (薬師寺涼子の怪奇事件簿 白魔のクリスマス, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Akuma no Kurisumasu?), de Yoshiki Tanaka (2018)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : L'île de l'araignée noire (薬師寺涼子の怪奇事件簿 黒蜘蛛島, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kuro Kumo Shima?), de Yoshiki Tanaka (2003)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur (薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha?), de Yoshiki Tanaka (2006)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chanson lumineuse (薬師寺涼子の怪奇事件簿 夜光曲, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Yakōkyoku?), de Yoshiki Tanaka (2005)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chose venant de la mer (薬師寺涼子の怪奇事件簿 海から何かがやってくる, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Umi Kara Nanika ga Yattekuru?), de Yoshiki Tanaka (2015)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers (薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika?), de Yoshiki Tanaka (2012)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence (薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin?), de Yoshiki Tanaka (2007)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Les funérailles de Cléopâtre (薬師寺涼子の怪奇事件簿 クレオパトラの葬送, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kureopatora no Sōsō?), de Yoshiki Tanaka (2001)
  • Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji : Paris, l'étrange capitale attractive (薬師寺涼子の怪奇事件簿 巴里 ・ 妖 都 変, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Paris Yōto-hen?), de Yoshiki Tanaka (2000)
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Tour du diable (薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔天楼, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Matenrō?), de Yoshiki Tanaka (1996)
  • Angel Eyes (エンジェル・アイズ 精霊王国, Enjeru Aizu Shōryō ōkoku?), de Yūji Watanabe (1990)

Autres[modifier | modifier le code]

  • 1986 : livres d'illustrations de l'OAV, Cream Lemon, Mako Sexy Symphony Part 7 (part 1), Part 12 (part 2)
  • 1986 : livre d'illustrations de l'OAV, Cream Lemon Twin Series, Mako Edition, vol.3
  • 1992 : Film Collection - Vampire Princess Miyu, Volume 1 et 2 (version OAV)
  • 1993-1998 : illustrations pour les pochettes d'album des cd-dramas de Vampire Princess Miyu (11)[22]
  • 1998 : Film Story Vampire Princess Miyu, Volume 1 (épisodes 1 à 3 de l'animé)
  • 1998 : artbook, Vampire Princess Miyu
  • 1999 : livret, Zoku Hatsukoi Monogatari : Shūgakuryokō
  • 2002 : illustrations pour le jeu de cartes Aquarian Age[23],[24],[25]
  • 2006 : artbook, Yakushiji Ryouko no Kaiki Jikenbo - Flawless
  • 2007 : pochette d'album, Everything de Fluke Beauty
  • 2011 : magazine Weekly Manga Japanese History (週刊マンガ日本史?) numéro 27 (et numéro 47 en 2016 pour une nouvelle compilation appelée Weekly Manga Japanese History Revised Edition) - l'histoire d'Izumo no Okuni, avec Hiro Kitajima au scénario[26],[27]

Travaux en tant que parolière[modifier | modifier le code]

  • 1991 : chansons pour le cd-drama My Code Name is Charmer (Fairy Land Baloon et Green Angel)
  • 1993 : thème de Miyu pour le cd-drama Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 1 (Rinbu no Mori)
  • 1993 : thème de Miyu et Larva pour le cd-drama Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 3 (Kugutsu Gensou)
  • 1994 : thème de Miyu et Larva pour le cd-drama Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 6 (Hishou Maboroshi Yoru)
  • 1994 : chanson de Miyu pour le cd-drama Shin Vampire Miyu Seiyou Shinma-hen Drama Album 6 (Shoushi no Temari Uta)
  • 1997 : générique de fin 1 de Vampire Princesse Miyu de l'épisode 1 à 25 (Miyu Yachiyo)
  • 1997/1998 : générique de fin 2 de Vampire Princesse Miyu, 26e épisode (Manmaru Temari Uta)
  • 1998 : Vampire Miyu Radio Drama Theme Song (Vampire Miyu et Reiha Hitori)

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Adaptations[modifier | modifier le code]

OVA[modifier | modifier le code]

  • 1988-1989 : Vampire Princess Miyu

CD-Drama[modifier | modifier le code]

  • 1991 : My Code Name is Charmer (1)
  • 1993-1998 : Vampire Princess Miyu
  • 2007 : Wraith Sweeper (1)[28]

Anime[modifier | modifier le code]

Jeu Vidéo[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b (en) « Narumi KAKINOUCHI », sur Anime News Network (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Lemon People 1986-08 vol.59 Book Info », sur The Doujinshi & Manga Lexicon, (consulté le ).
  3. ↑ (ja) « 大賞1200万円新人賞審査員に垣野内、のいぢ、吉木りさ », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Narumi Kakinouchi », IMDb (consulté le ).
  5. ↑ (ja) « 垣野内成美、版画即売会にてトークショー＆サイン会 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  6. ↑ (ja) « 村田蓮爾・垣野内成美がサイン会、手塚アキバ化計画で », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  7. ↑ (ja) « 垣野内成美の原画展開催、サイン会とトークショーも実施 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  8. ↑ (en) Mikikazu Komatsu, « "Vampire Princess Miyu" Character Designer's Lithograph Exhibition Coming This Fall »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Crunchyroll, (consulté le ).
  9. ↑ (ja) « 垣野内成美の「新作版画発表展」が東京・大阪で開催、トーク＆サイン会も », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  10. ↑ (ja) « 垣野内成美の個展が大阪・東京で、「吸血姫美夕 朔」表紙の原画を特別展示 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  11. ↑ (ja) Personnel du Bureau d'information de Shinamura, « ５月8日垣野内成美来場展のお知らせ », sur si-namura.seesaa.net,‎ (consulté le ).
  12. ↑ (ja) Narumi Kakinouchi, « 垣野内成美新作版画展2022のお知らせ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur kakinouchi.city.charafre.net,‎ (consulté le ).
  13. ↑ (ja) ｱｰﾄｺﾚｸｼｮﾝﾊｳｽ Art Collection House, « 【漫画家・アニメーター】垣野内　成美 », sur Youtube (consulté le ).
  14. ↑ (ja) « 垣野内成美の個展が大阪・東京で、「吸血姫美夕 朔」表紙の原画を特別展示 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  15. ↑ « Vampire Princess en arrêt de commercialisation », sur Manga News, (consulté le ).
  16. ↑ (en) « Narumi Kakinouchi », sur Lambiek Comiclopedia (consulté le ).
  17. ↑ (ja) « 今年完結した『吸血姫美夕 朔』 全7巻の表紙フルカラー原画も一挙公開！ 漫画家「垣野内成美 新作版画 発表展2021」 », sur atPress.ne,‎ (consulté le ).
  18. ↑ (ja) « ｢プラレス3四郎 PLAWRES SANSHIRO｣ » [archive du ], sur members.at.infoseek.co.jp (consulté le ).
  19. ↑ (ja) « ルパン三世新作 垣野内成美参加のお知らせ », sur si-namura.seesaa.net,‎ (consulté le ).
  20. ↑ a et b (en) « Narumi Kakinouchi », sur Mangaupdates.com (consulté le ).
  21. ↑ (ja) y_sato, « Comic - Ka », sur www1.plala.or.jp (consulté le ).
  22. ↑ (en) « Narumi Kakinouchi », sur VGMdb (consulté le ).
  23. ↑ (ja) « Aquarian Age products », sur Aquarian Age (consulté le ).
  24. ↑ (ja) « Aquarian Age products 2 », sur Aquarian Age (consulté le ).
  25. ↑ (ja) « 垣野内成美イラストの【アクエリアンエイジ】トレカ ２１枚 », sur Aucfree (consulté le ).
  26. ↑ (ja) « 藤原カムイ、荒川弘ら101名が偉人描く「週刊マンガ日本史 改訂版」創刊 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  27. ↑ (ja) « 週刊 マンガ日本史 改訂版 47号 », sur Asahi (consulté le ).
  28. ↑ (ja) « ドラマＣＤ レイスイーパー », sur Tower Records Online (consulté le ).

Annexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Narumi_Kakinouchi&oldid=210027245 ».