« Masako Watanabe » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Addbot (discuter | contributions)
m Retrait de 4 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q1050794
Slzbg (discuter | contributions)
Japon
 
(13 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{ébauche|mangaka}}
{{japonais|'''Masako Watanabe'''|わたなべまさこ|Watanabe Masako}}, née le {{Date-|16|mai|1929}} à [[Tokyo]], est une [[mangaka]] et une illustratrice [[Japon|japonaise]].


== Biographie ==
{{nihongo|'''Masako Watanabe'''|わたなべまさこ|Watanabe Masako}}, née le {{Date|16|mai|1929}} à [[Tokyo]], est une [[mangaka]] et une illustratrice [[Japon|japonaise]].
Masako Watanabe commence sa carrière en [[1949]], comme illustratrice de livres. Elle s'oriente ensuite vers la création de {{lang|ja-Latn|''[[shōjo]]''}} manga, après avoir lu les œuvres d'[[Osamu Tezuka]], et débute en 1952 avec ''Namida no Sanbika''. Rapidement, avec [[Hideko Mizuno]] et [[Miyako Maki]], elle devient l'une des {{lang|ja-Latn|''shōjo''}} mangaka de sexe féminin les plus populaires{{sfn|Toku|2007|id=Toku 2007|p=23}}.


Dans les années 1960, elle est réputée pour utiliser des couleurs secondaires pastel, au lieu des primaires ordinaires, et pour être une pionnière des {{lang|ja-Latn|''shōjo''}} manga d'horreur tels que {{lang|en|''Blue Foxfire''}} en 1967 ainsi que des histoires surnaturelles telles que ''{{lang|en|Glass}} {{lang|ja-Latn|no shiro}}'' en 1969{{sfn|Toku|2015|id=Toku 2015|p=145}}.
Masako Watanabe commence sa carrière en [[1949]], comme illustratrice de livres. Elle s'oriente ensuite vers la création de [[manga]], après avoir lu les œuvres d'[[Osamu Tezuka]], et débute en [[1952]] avec ''Namida no Sanbika''. Rapidement, elle devient la plus connue des mangaka de sexe féminin.


En 1971, elle reçoit le 16{{e}} [[Prix Shôgakukan]] pour ''{{lang|en|Glass}} {{lang|ja-Latn|no shiro}}''<ref>{{lien web|langue=ja|url=http://comics2.shogakukan.co.jp/manga_kako/rist.html|titre=小学館漫画賞:歴代受賞者|consulté le={{1er}} août 2017|brisé le=}}.</ref>.
Dans les [[années 1960]], elle est réputée pour utiliser des couleurs secondaires pastel, au lieu des primaires ordinaires, et pour être la première à écrire des [[shôjo]] [[manga]] d'horreur (comme ''Blue Foxfire'') ou avec des histoires surnaturelles (par exemple, avec ''Glass no shiro''). En [[1971]], elle reçoit le [[Prix Shôgakukan]] pour ''Glass no shiro'' et ''Santa Rosalindo''. Durant les [[années 1980]], elle se tourne vers le [[josei]] [[manga]], avec, généralement, d'explicites passages à connotation sexuelle. Elle est ainsi l'auteur de manga comme ''Kinpeibai'', basé sur un roman érotique [[Chine|chinois]] du XIX{{e}} siècle.

À partir de 1979, elle se tourne vers le {{lang|ja-Latn|''[[redikomi]]''}}, l'ancêtre du {{lang|ja|''[[josei]]''}} manga, avec, généralement, d'explicites passages à connotation sexuelle. Elle adapte aussi sous la forme de manga des classiques de la littérature, tels que {{lang|ja-Latn|''Kinpeibai''}}, basé sur un roman érotique [[Chine|chinois]] du {{s-|XIX}}{{sfn|Toku|2015|id=Toku 2015|p=145}}.

En 2002, la mangaka reçoit le Prix du ministre de l'éducation de l'[[Prix de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais|Association des auteurs de bande dessinée japonais]].

== Bibliographie ==
* {{Article |langue=en |auteur1=Masami Toku |titre=Shojo Manga! Girls' Comics! |sous-titre=A Mirror of Girls' Dreams |éditeur=[[Université du Minnesota]] |périodique=[[Mechademia]] |volume=2 |titre volume= |année=2007 |id=Toku 2007 |libellé=Toku 2007}}.
* {{Chapitre |langue=en |auteur1=Masami Toku |responsabilité1=éditeur |titre chapitre=Profile and Interview with Masako Watanabe |titre ouvrage=International Perspectives on Shojo and Shojo Manga |sous-titre ouvrage=The Influence of Girl Culture |passage=144-151 |éditeur=[[Routledge]] |année=2015 |isbn=978-1-31761-075-5 |id=Toku 2015 |libellé=Toku 2015}}.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{liens}}

{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|Japon}}


{{DEFAULTSORT:Watanabe, Masako}}
{{DEFAULTSORT:Watanabe, Masako}}
[[Catégorie:Mangaka]]
[[Catégorie:Mangaka]]
[[Catégorie:Illustrateur japonais]]
[[Catégorie:Illustratrice japonaise]]
[[Catégorie:Dessinatrice]]
[[Catégorie:Dessinatrice japonaise]]
[[Catégorie:Naissance à Tokyo]]
[[Catégorie:Naissance à Tokyo]]
[[Catégorie:Naissance en 1929]]
[[Catégorie:Naissance en mai 1929]]
[[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Soleil levant]]

Dernière version du 25 septembre 2023 à 20:56

Masako Watanabe
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (95 ans)
Tokyo (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
わたなべまさこVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
A travaillé pour
University of Creation; Art, Music & Social Work (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Distinction
Œuvres principales
Glass no Shiro (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Masako Watanabe (わたなべまさこ, Watanabe Masako?), née le à Tokyo, est une mangaka et une illustratrice japonaise.

Biographie[modifier | modifier le code]

Masako Watanabe commence sa carrière en 1949, comme illustratrice de livres. Elle s'oriente ensuite vers la création de shōjo manga, après avoir lu les œuvres d'Osamu Tezuka, et débute en 1952 avec Namida no Sanbika. Rapidement, avec Hideko Mizuno et Miyako Maki, elle devient l'une des shōjo mangaka de sexe féminin les plus populaires[1].

Dans les années 1960, elle est réputée pour utiliser des couleurs secondaires pastel, au lieu des primaires ordinaires, et pour être une pionnière des shōjo manga d'horreur tels que Blue Foxfire en 1967 ainsi que des histoires surnaturelles telles que Glass no shiro en 1969[2].

En 1971, elle reçoit le 16e Prix Shôgakukan pour Glass no shiro[3].

À partir de 1979, elle se tourne vers le redikomi, l'ancêtre du josei manga, avec, généralement, d'explicites passages à connotation sexuelle. Elle adapte aussi sous la forme de manga des classiques de la littérature, tels que Kinpeibai, basé sur un roman érotique chinois du XIXe siècle[2].

En 2002, la mangaka reçoit le Prix du ministre de l'éducation de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • [Toku 2007] (en) Masami Toku, « Shojo Manga! Girls' Comics! : A Mirror of Girls' Dreams », Mechademia, Université du Minnesota, vol. 2,‎ .
  • [Toku 2015] (en) Masami Toku (éditeur), « Profile and Interview with Masako Watanabe », dans International Perspectives on Shojo and Shojo Manga : The Influence of Girl Culture, Routledge, (ISBN 978-1-31761-075-5), p. 144-151.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Toku 2007, p. 23.
  2. a et b Toku 2015, p. 145.
  3. (ja) « 小学館漫画賞:歴代受賞者 » (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]