Knuckles (série télévisée)

Knuckles

Données clés

Genre	action, aventure, comédie, familial
Création	John Whittington Toby Ascher
Réalisation	John Whittington Toby Ascher
Production	Samantha Waite Hitoshi Okuno
Acteurs principaux	Idris Elba Adam Pally
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Paramount+
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	6
Durée	24-33 minutes
Diff. originale	26 avril 2024 (États-Unis) 27 avril 2024 (France)
Site web	https://www.paramountplus.com/fr/shows/knuckles/

Knuckles est une série télévisée américaine de six épisodes, diffusée sur la plateforme de streaming Paramount+ à partir du 26 avril 2024 aux États-Unis et le 27 avril 2024 en France.

Il s'agit d'un spin-off de la série de films Sonic et de la première série télévisée Sonic en live-action. La série se déroule entre les évènements de Sonic 2, le film et de Sonic 3, le film et suit Knuckles l'échidné alors qu'il forme le shérif adjoint Wade Whipple, vu dans le second volet.

Distribution

Acteurs principaux

• Idris Elba (VF : Frantz Confiac ; VQ : Widemir Normil) : Knuckles (voix)
• Adam Pally (VF : Eilias Changuel (dialogues) - Michaël Lelong (chant) ; VQ : Alexandre Fortin) : Wade Whipple

Acteurs récurrents

• Julian Barratt (VF : Pierre Tessier (dialogues) - Pascal Nowak (chant)) : Jack Sinclair
• Christopher Lloyd (VF : Jean Barney) : Pachacamac (voix)
• Rory McCann (VF : Guillaume Orsat) : l’acheteur
• Scott Mescudi (VF : Baptiste Marc) : agent Mason
• Ellie Taylor (VF : Stéphanie Hédin) : agent Willoughby
• Alice Tregonning (VF : Faustine Legrand) : Susie Barnes
• Stockard Channing (VF : Marie-Martine) : Wendy Whipple
• Edi Patterson (VF : Marie-Laure Dougnac) : Wanda Whipple
• Cary Elwes (VF : Éric Aubrahn) : Pistol Pete

Acteurs invités

• Tika Sumpter (VF : Déborah Claude) : Maddie Wachowski
• Ben Schwartz (VF : Alexandre Gillet) : Sonic (voix)
• Colleen O'Shaughnessey (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Tails (voix)

• Version française par le studio de doublage TitraFilm, sous la direction dialogues de Hervé Rey Barbara Tissier et sous la direction chant de Samuel Cohen et Magali Bonfils.

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton cinématographique du doublage français.

Épisodes

Épisode 1 : Le Guerrier

Titre original

The Warrior

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Jeff Fowler

Scénario

John Whittington

Épisode 2 : Tu vois que tu peux compter sur moi

Titre original

Don't Ever Say I Wasn't There For You

Numéro de production

1 (1-02)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Ged Wright

Scénario

John Whittington

Épisode 3 : Le dîner de Shabbat

Titre original

The Shabbat Dinner

Numéro de production

1 (1-03)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Brandon Trost

Scénario

Brian Schacter

Épisode 4 : Les Flammes Du Désastre

Titre original

The Flames of Disaster

Numéro de production

1 (1-04)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Jorma Taccone

Scénario

James Madejski

Épisode 5 : Reno , Les Amis

Titre original

Reno, Baby

Numéro de production

1 (1-05)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Carol banquier

Scénario

Brian Schacter

Épisode 6 : Ce qui arrive à Reno reste à Reno

Titre original

What Happens in Reno, Stays in Reno

Numéro de production

1 (1-06)

Première diffusion

•  Mondial : 26 avril 2024 sur Paramount+

Réalisation

Carol banquier

Scénario

John Whittington

Production

La série est annoncée en février 2022 lors d’un événement pour les investisseurs de ViacomCBS. Idris Elba et Adam Pally reprennent leurs rôles respectifs de Knuckles et Wade. La production commence à Londres, en Angleterre, en avril 2023, avec le réalisateur du film Sonic, Jeff Fowler, qui réalise le pilote. Ged Wright, Brandon Trost, Jorma Taccone et Carol Banker réalisent les épisodes suivants. Tom Howe compose la musique.

Contrairement au doublage français des films et de ses courts-métrages dérivés, Malik Bentalha est remplacé par la voix française de Sonic depuis Sonic X, Alexandre Gillet, pour le doublage du hérisson bleu, mais des rumeurs circulent concernant le retour de Bentalha pour le 3^e opus.

Notes et références

Annexes