« Maya l'abeille » : différence entre les versions

Titre original	(de) Die Biene Maja
Format	Franchise médiatique
Comprend	Die Biene Maja und ihre Abenteuer (1912); Nombreuses adaptations;
Auteur	Waldemar Bonsels
Date de parution	1912
Pays	Allemagne
Site web	(de) www.maya.tv

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 14 juin 2022 à 21:57

Maya l'abeille est à l'origine un livre pour la jeunesse publié par l'écrivain allemand Waldemar Bonsels en 1912. Au cours du XX^e siècle, le livre est adapté sur plusieurs supports et devient une franchise commerciale.

Du livre à la franchise[modifier | modifier le code]

L'histoire de Maya l'Abeille (en allemand : Die Biene Maja und ihre Abenteuer, « Maya l'abeille et ses aventures ») a été écrite par l'Allemand Waldemar Bonsels et publiée en 1912. Dans cette histoire écrite pour les enfants, on voit évoluer Maya l'abeille au milieu de ses amis (Willy, l'ami de Maya dans la série animée, n'apparaît pas dans le livre original. La sauterelle qui a sans doute inspiré les créateurs du dessin animé ne fait qu'une rapide apparition ) et d'autres invertébrés (fourmis élevant des pucerons, araignée, bousiers…).

En 1975 est produite une série de dessins animés germano-nippone appelée Maya l'abeille (みつばちマーヤの冒険, mitsubachi māya no bōken^?) adaptée du livre.

En 2008, Studio 100 fait acquisition du catalogue de la société allemande EM. Entertainment, qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée^[1]^,^[2].

En 2011, le parc d'attractions Plopsaland (situé à La Panne, en Belgique) consacre un nouveau quartier couvert à Maya l'abeille, Mayaland. Les visiteurs y trouvent une dizaine d'attractions, une boutique et deux restaurants dont l'un a pour thème un arbre à miel^[3].

L'année suivante, Studio 100 met en production un film d'animation en relief, Maya l'abeille 3D^[4], destiné principalement à ses parcs d'attraction^[5]^,^[6].

Adaptations[modifier | modifier le code]

Séries animées[modifier | modifier le code]

1975 : Maya l'abeille (みつばちマーヤの冒険 - Mitsubachi Māya no bōken - à ne pas confondre avec le tout premier manga de Leiji Matsumoto, みつばちの冒険 - Mitsubachi no bōken, Les Aventures d'une abeille).
1982 : Maya l'abeille, suite de la précédente série d'animation télévisée.
2012 : Maya l'abeille, nouvelle série animée.

Films[modifier | modifier le code]

2014^[7] : La Grande Aventure de Maya l'abeille, tiré de la nouvelle série de 2012.
2018 : Maya l'abeille 2 : Les Jeux du miel, tiré de la nouvelle série de 2012.
2021 : Maya l'abeille 3 : L'Œuf d'or

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

2000 : Maya the Bee and Her Friends (Game Boy Color), développé par Crawfish Interactive et édité par Acclaim le 30 décembre 1999 en Europe seulement.
2000 : Maya the Bee: Garden Adventures (Game Boy Color)
2001 : Maya the Bee: What a Thunderstorm (Windows)
2002 : Maya l'abeille : La Grande Aventure (Game Boy Advance), développé par Shin'en et édité par Acclaim en anglais et Majesco Sales en français le 15 juin 2002. Il s'agit d'un jeu de plates-formes.
2005 : Maya the Bee: Or sucré (Game Boy Advance), développé par Shin'en et édité par Acclaim.
2006 : The Bee Game (Game Boy Advance, Nintendo DS)
2013 : Maja (Nintendo DS)
2014 : Maya the Bee: The Ant's Quest (iOS, Android), développé et édité par Bulkypix en 2014. Il s'agit d'un jeu de stratégie en temps réel.
2014 : Maya the Bee: Flying Challenge (iOS, Android), développé et édité par Bulkypix en 2015.

Musiques[modifier | modifier le code]

1978 : 33T Maya l'abeille La naissance de Maya
1978 : 45T Maya et Jérôme le mille-pattes
1978 : 45T Maya et Max le ver de terre
1979 : 45T Maya au secours de Flip
1980 : 45T Maya et Alexandre le grand
45T, Les chansons de Maya l'abeille

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Maya l'abeille, sur Wikimedia Commons

Webographie[modifier | modifier le code]

Mathilde Lévêque, « Relire Maïa l'abeille aujourd'hui : un essai de lecture intertextuelle ou le vol de Maïa à travers le monde des textes », Strenæ. Recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance, n^o 5,‎ 2013 (lire en ligne).

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Maya l'abeille : série télévisée

Liens externes[modifier | modifier le code]

Site officiel
Maya l’abeille : une histoire méconnue de la littérature de jeunesse, Mathilde Lévêque, The Conversation, 4 août 2020

Portail de l’animation

[1] Maya l'abeille a rejoint le lutin Plop chez Studio 100

[2] www.studio100fan.eu Productions de Studio 100 Media

[3] Mayaland, la nouveauté 2011 de Plopsaland à La Panne

[4] Studio 100 Animation

[5] Plopsa Indoor Hasselt s'agrandit

[6] Fiche Futée Plopsaland

[7] Sorti en 2015 en France.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Maya}}
-{{Infobox
+{{Infobox Ouvrage
  | taille image = 200
- | légende      = Sculptures en bois de Maya et Willy l'abeille (auteur : Andrej Zawadski) à la maternelle n° 70 à Varsovie.
+ | légende      = Sculptures en bois de Maya et Willy l'abeille (auteur : Andrej Zawadski) à la maternelle n° 70 à Varsovie.
+ | comprend = * ''{{langue|de|Die Biene Maja und ihre Abenteuer}}'' (1912)
+* [[#Adaptations|Nombreuses adaptations]]
 }}
+'''''Maya l'abeille''''' est à l'origine un livre pour la jeunesse publié par l'écrivain allemand [[Waldemar Bonsels]] en 1912. Au cours du {{s-|XX|e}}, le livre est adapté sur plusieurs supports et devient une franchise commerciale.
 == Du livre à la franchise ==
+L'histoire de '''Maya l'Abeille''' ({{en langue|de|Die Biene Maja und ihre Abenteuer}}, « Maya l'abeille et ses aventures ») a été écrite par l'[[Allemagne|Allemand]] [[Waldemar Bonsels]] et publiée en [[1912]]. Dans cette histoire écrite pour les enfants, on voit évoluer Maya l'[[abeille]] au milieu de ses amis (Willy, l'ami de Maya dans la série animée, n'apparaît pas dans le livre original. La sauterelle qui a sans doute inspiré les créateurs du dessin animé ne fait qu'une rapide apparition ) et d'autres [[invertébré]]s ([[fourmi]]s élevant des [[Aphidoidea|puceron]]s, [[Araneae|araignée]], [[bousier]]s…).
+[[Fichier:Mayaland plopsaland.jpg|vignette|gauche|Maya, Flip la sauterelle et Willy l'abeille dans la souche d'arbre de Mayaland au parc belge Plopsaland en 2015.]]
+En 1975 est produite une série de [[dessin animé|dessins animés]] [[Allemagne|germano]]-[[Japon|nippone]] appelée {{japonais|''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]''|みつばちマーヤの冒険|mitsubachi māya no bōken}} adaptée du livre.
+En 2008, [[Studio 100]] fait acquisition du catalogue de la société allemande EM. Entertainment, qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée<ref>[http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=151336 Maya l'abeille a rejoint le lutin Plop chez Studio 100]</ref>{{,}}<ref>[http://www.studio100fan.eu/encyclopedie/Producties_van_Studio_100_Media www.studio100fan.eu Productions de Studio 100 Media]</ref>.
+En 2011, le parc d'attractions [[Plopsaland]] (situé à [[La Panne]], en Belgique) consacre un nouveau quartier couvert à Maya l'abeille, Mayaland. Les visiteurs y trouvent une dizaine d'attractions, une boutique et deux restaurants dont l'un a pour thème un arbre à miel<ref>[http://www.parcplaza.net/2010/09/mayaland-la-nouveaute-2011-de.html Mayaland, la nouveauté 2011 de Plopsaland à La Panne]</ref>.
+L'année suivante, [[Studio 100]] met en production un film d'animation en relief, ''[[Maya l'abeille 3D]]''<ref>[http://www.studio100fan.eu/encyclopedie/Studio_100_Animation Studio 100 Animation]</ref>, destiné principalement à ses [[Studio 100#Parcs d'attractions|parcs d'attraction]]<ref>[http://www.parcplaza.net/2010/08/plopsa-indoor-hasselt-sagrandit.html Plopsa Indoor Hasselt s'agrandit]</ref>{{,}}<ref>[http://www.trips-n-pics.com/?id=1271 Fiche Futée Plopsaland]</ref>.
 == Adaptations ==
 === Séries animées ===
+* [[1975]] : [[Maya l'abeille (série télévisée)|''Maya l'abeille'']] (''みつばちマーヤの冒険'' - ''Mitsubachi Māya no bōken'' - à ne pas confondre avec le tout premier manga de [[Leiji Matsumoto]], ''みつばちの冒険'' - ''Mitsubachi no bōken'', ''Les Aventures d'une abeille'').
-*
+* [[1982]] : ''Maya l'abeille'', suite de la précédente série d'animation télévisée.
+* [[2012]] : ''Maya l'abeille'', nouvelle série animée.
+=== Films ===
-*
+* [[2014 au cinéma|2014]]<ref>Sorti en 2015 en France.</ref> : ''[[La Grande Aventure de Maya l'abeille]]'', tiré de la nouvelle série de 2012.
+* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Maya l'abeille 2 : Les Jeux du miel]]'', tiré de la nouvelle série de 2012.
+* [[2021 au cinéma|2021]] : ''Maya l'abeille 3 : L'Œuf d'or''
+=== Jeux vidéo ===
+{{colonnes|nombre=2|taille=30|
+* [[2000 en jeu vidéo|2000]] : ''Maya the Bee and Her Friends'' ([[Game Boy Color]]), développé par [[Crawfish Interactive]] et édité par [[Acclaim Entertainment|Acclaim]] le {{Date|30|décembre|1999}} en Europe seulement.
+* 2000 : ''Maya the Bee: Garden Adventures'' (Game Boy Color)
+* [[2001 en jeu vidéo|2001]] : ''Maya the Bee: What a Thunderstorm'' ([[Microsoft Windows|Windows]])
+* [[2002 en jeu vidéo|2002]] : ''Maya l'abeille : La Grande Aventure'' ([[Game Boy Advance]]), développé par [[Shin'en Multimedia|Shin'en]] et édité par [[Acclaim Entertainment|Acclaim]] en anglais et [[Majesco Entertainment|Majesco Sales]] en français le {{Date|15|juin|2002}}. Il s'agit d'un [[jeu de plates-formes]].
+* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''Maya the Bee: Or sucré'' (Game Boy Advance), développé par Shin'en et édité par Acclaim.
+* [[2006 en jeu vidéo|2006]] : ''The Bee Game'' (Game Boy Advance, [[Nintendo DS]])
+* [[2013 en jeu vidéo|2013]] : ''Maja'' (Nintendo DS)
+* [[2014 en jeu vidéo|2014]] : ''Maya the Bee: The Ant's Quest'' ([[iOS]], [[Android]]), développé et édité par [[Bulkypix]] en [[2014 en jeu vidéo|2014]]. Il s'agit d'un [[jeu de stratégie en temps réel]].
+* 2014 : ''Maya the Bee: Flying Challenge'' (iOS, Android), développé et édité par Bulkypix en [[2015 en jeu vidéo|2015]].
+}}
+=== Musiques ===
+{{colonnes|nombre=2|taille=30|
+* [[1978 en musique|1978]] : [[Disque_microsillon#Disque_33_tours|33T]] ''Maya l'abeille La naissance de Maya''
+* 1978 : [[Disque_microsillon#Disque_45_tours|45T]] ''Maya et Jérôme le mille-pattes''
+* 1978 : 45T ''Maya et Max le ver de terre''
+* [[1979 en musique|1979]] : 45T ''Maya au secours de Flip''
+* [[1980 en musique|1980]] : 45T ''Maya et Alexandre le grand''
+* [[45T]], ''Les chansons de Maya l'abeille''
+}}
 == Notes et références ==
@@ Ligne 18 : / Ligne 60 : @@
 == Voir aussi ==
 {{Autres projets|commons=Category:Maya the Bee}}
-*
+=== Webographie ===
-*
+* {{Article |prénom1=Mathilde |nom1=Lévêque |titre=Relire ''Maïa l'abeille'' aujourd'hui |sous-titre= un essai de lecture intertextuelle ou le vol de Maïa à travers le monde des textes |périodique=Strenæ. Recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance |numéro=5 |année=2013 |lire en ligne=https://journals.openedition.org/strenae/1005 }}.
+=== Articles connexes ===
+* ''[[Maya l'abeille (série télévisée)|Maya l'abeille]]'' : série télévisée
 === Liens externes ===
@@ Ligne 38 : / Ligne 83 : @@
 [[fa:نیک و نیکو]]
 [[it:L'ape Maia]]
-[[ja:みつばちマーヤの冒険]]
 [[pl:Pszczółka Maja]]