« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par un signe particulier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 août 2008 à 12:02

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre ne commence pas par une lettre.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
+Again	+AGAIN	Ko Jin-Ho
+Anima	+ANIMA (プラスアニマ, Purasu Anima^?)	Natsumi Mukai
.hack//G.U.+	.hack//G.U.+ (ドットハックジーユープラス, Dotto hakku jīyū purasu^?)	Tatsuya Hamazaki (scénario) Yuzuka Morita (dessins)
.hack//le bracelet du crépuscule	.hack//tasogare no udewa densetsu (ドットハック黄昏の腕輪伝説, Dotto hakku tasogare no udewa densetsu^?)	Tatsuya Hamazaki (scénario) Rei Izumi (dessins)
0/6	Gamulchi jeon (가물치전)	Lee You-Jung
12 Mois	12-ka getsu (１２ヵ月^?)	Mari Okazaki
1945	1945	Keiko Ichiguchi
20th Century Boys	20 seiki Shōnen (20世紀少年^?)	Naoki Urasawa
21th Century Boys	21 seiki Shōnen (21世紀少年^?)	Naoki Urasawa
3 Royaumes (Les)*		Zhiqing Li
3×3 Eyes	3×3 EYES (サザンアイズ, Sazan aizu^?)	Yūzō Takada
3, rue des mystères et autres histoires		Shigeru Mizuki
666 Satan	666 Satan (666～サタン～^?)	Seishi Kishimoto
7 Seeds	7SEEDS	Yumi Tamura
80°C	80°C	Yao Fei-La

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Natsumi Mukai]]
 |-
+|''[[.hack//G.U.+]]''
-|''[[.hack]]''<br/><div class="small">Ainsi que ''[[.hack//G.U.+|//G.U.+]]'' et ''[[.hack//tasogare no udewa densetsu|//le bracelet du crépuscule]]''</div>
-|{{japonais|''.hack''}}
+|{{japonais|''.hack//G.U.+''|ドットハックジーユープラス|Dotto hakku jīyū purasu}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Hamazaki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yuzuka Morita]] (dessins)
+|-
+|''[[.hack//tasogare no udewa densetsu|.hack//le bracelet du crépuscule]]''
+|{{japonais|''.hack//tasogare no udewa densetsu''|ドットハック黄昏の腕輪伝説|Dotto hakku tasogare no udewa densetsu}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Hamazaki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Rei Izumi]] (dessins)
 |-
 |''[[0/6]]''
@@ Ligne 46 : / Ligne 50 : @@
 |-
 |''[[3×3 Eyes]]''
-|''3×3 EYES''
+|{{japonais|''3×3 EYES''|サザン アイズ|Sazan aizu}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Yūzō Takada]]
 |-