Seediq Bale

Données clés
Titre original	賽德克·巴萊; Sàidékè Balái
Réalisation	Wei Te-sheng
Scénario	Wei Te-sheng
Sociétés de production	ARS Film Production; Central Motion Pictures Corporation
Pays de production	Taïwan
Genre	Action, drame, historique, guerre
Durée	276 minutes
Sortie	2011

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Cet article est une ébauche concernant un film taïwanais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à l'origine une bande dessinée taïwanaise, dessinée par Chiu Row-long, et qui raconte un drame historique taïwanais (l'incident Wushe). En 2011, cette bande dessinée a été adaptée en film, écrit et réalisé par Wei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.

Synopsis

En 1930, à Taïwan, près de la montagne Qilai, pendant la domination japonaise de l'île, à la suite des exactions et du mépris des colons japonais, la minorité Seediq du village de Masepu organise une rébellion.

Bande-dessinée

C'est en 1990 que la bande-dessinée Seediq Bale est publiée la première fois à Taïwan. Ce roman graphique provoque très vite un fort engouement à Taïwan, suscitant un regain d'intérêt pour les cultures autochtones de Taïwan. En 2011, à la suite de la sortie de l'adaptation au cinéma de cette BD, Seediq Bale est rééditée en version intégrale à Taïwan^[1], puis présentée au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême. C'est finalement en septembre 2013 qu'est publiée la version française de Seediq Bale, aux éditions Akata^[2].

Distinctions

Prix du meilleur dessin au Festival International de la bande dessinée d'Alger 2011^[3].

Prix de la meilleure bande dessinée asiatique au Festival de Chambéry^[3].

Film

Fiche technique

Titre : Seediq Bale
Titre original : Sàidékè Balái
Réalisation : Wei Te-sheng
Scénario : Wei Te-sheng
Direction artistique : Yohei Taneda
Décors : Yoshihito Akatsuka
Photographie : Chin Ting-chang
Montage : Wei Te-sheng
Musique : Ricky Ho
Production : John Woo, Terence Chang et Jimmy Huang
Société(s) de production : ARS Film Production et Central Motion Pictures Corporation
Société(s) de distribution :
Budget :
Pays d’origine : Taïwan
Langue : Seediq/japonais/taïwanais/mandarin
Format : Couleurs - 35mm - 2.35:1 - Son Dolby numérique
Genre cinématographique : drame
Durée : 276 minutes
Date de sortie :
Italie : 1^er septembre 2011 (Mostra de Venise)
Taïwan : 9 septembre 2011

Distribution

Lin Ching-Tai : Mona Rudao
Umin Boya : Temu Walis
Masanobu Ando : Kojima Genji
Sabu Kawahara : Kamada Yahiko
Vivian Hsu : Takayama Hatsuko
Lo Mei-Ling : Kawano Hanako

Distinctions

2011 : 5 prix aux Golden Horse Awards de Taïwan

Nominations

2012 : Nomination à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Box-office

Exploité en deux parties, le film a rapporté environ 28 millions de dollars^[4].

Notes et références

↑ « Auteurs - CHIU Row-Long », sur 2012angouleme-fr.blogspot.fr.
↑ « Seediq Bale sur Akazoom », sur manga-news.com.
↑ ^{a et b} « Seediq Bale, 1er titre des éditions Akata », sur manga-news.com.
↑ (zh) 楊景婷[Yang Jingting]。《賽德克》2011稱霸十大華語電影國片暴衝橫掃15億。蘋果日報。2011年11月22日。

Liens externes

(zh + en) Site officiel

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Auteurs - CHIU Row-Long », sur 2012angouleme-fr.blogspot.fr.

[2] « Seediq Bale sur Akazoom », sur manga-news.com.

[prix-3] {a et b} « Seediq Bale, 1er titre des éditions Akata », sur manga-news.com.

[YANGJT-4] (zh) 楊景婷[Yang Jingting]。《賽德克》2011稱霸十大華語電影國片暴衝橫掃15億。蘋果日報。2011年11月22日。

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m John Woo
Réalisateur	Les Jeunes Dragons (1974) Le Maître de Taekwondo (1974) Princesse Chang Ping (1975) Shing, le fantastique Mandchou (1976) Les As de la cambriole (1977) Follow the Star (1978) La Dernière Chevalerie (1979) La Course à l'emploi (1980) Rendez-vous avec le diable (1981) Plain Jane to the Rescue (1982) The Time You Need a Friend (1984) Run Tiger Run (1985) Le Syndicat du crime (1986) Les Larmes d'un héros (1986) Le Syndicat du crime 2 (1987) The Killer (1989) Just Heroes (1989) Une balle dans la tête (1990) Les Associés (1991) À toute épreuve (1992) Chasse à l'homme (1993) Broken Arrow (1996) Les Repentis (téléfilm, 1996) Volte-face (1997) Blackjack (téléfilm, 1998) Mission impossible 2 (2000) Windtalkers : Les Messagers du vent (2002) Paycheck (2003) Les Enfants invisibles (2005, segment Song Song and Little Cat) Les Trois Royaumes (2008) Le Règne des assassins (2010) The Crossing (2014-2015) Manhunt (2017) Silent Night (2023)
Producteur	Le Syndicat du crime 3 (1989) Ne pleure pas Nanjing (1995) Un tueur pour cible (1998) Big Hit (1998) Le Gardien du manuscrit sacré (2003) Seediq Bale (2011)
Voir aussi	Stranglehold (jeu vidéo, 2007)

v · m Film représentant Taïwan à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1950-1970	Amina (1957) Qíngrén shí (1964) Yǎnǚ qíngxīn (zh) (1966) Exécution en automne (zh) (1972) Le Pont le plus long (zh) (1976)
Années 1980-1990	Liu chao guai tan (1980) Jiǎrú wǒshì zhēnde (1981) Xin hai shuang shi (zh) (1982) Xiǎo Bì de gùshì (zh) (1983) Lao Mo de di er ge chun tian (zh) (1984) Wo zhe yang guo le yi sheng (zh) (1985) Tángshān guò Táiwān (pt) (1986) L'Allée des osmanthes (zh) (1987) Chūnqiū cháshì (pt) (1988) La Cité des douleurs (1989) Le Chant de l'exil (1990) A Brighter Summer Day (1991) An lian tao hua yuan (zh) (1992) Garçon d'honneur (1993) Salé, Sucré (1994) Chāojí dàguómín (zh) (1995) Jīntiān bùhuíjiā (pt) (1996) Wǒde shénjīngbìng (zh) (1997) Les Fleurs de Shanghai (1998) Tiānmǎ cháfáng (zh) (1999)
Années 2000-2010	Tigre et Dragon (2000) Yùnzhuǎnshǒu zhī liàn (2001) Meili shiguang (zh) (2002) Goodbye, Dragon Inn (2003) 20 30 40 (2004) La Saveur de la pastèque (2005) Shen hai (2006) Liànxíqǔ (zh) (2007) Háijiǎo qīhào (2008) Bùnéng méiyǒu nǐ (zh) (2009) Monga (2010) Seediq Bale (2011) Ni guang fei xiang (zh) (2012) Shī hún (2013) Bing du (zh) (2014) The Assassin (2015) Lokah Laqi (zh) (2016) Rì cháng duì huà (2017) Dàfú pǔlāsī (zh) (2018) Dear Ex (2019)
Années 2020	Un soleil (2020) The Falls (zh) (2021) Gāisǐ de Āxiūluó (zh) (2022) Marry My Dead Body (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par Taïwan ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.