Princesse Saphir (série télévisée d'animation)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 22 juin 2012 à 01:34 et modifiée en dernier par Framatov (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le prince Saphir (Ribon no Kishi - le chevalier au ruban) est un dessin animé créé en 1967 par le studio japonais Mushi Production. Il est basé sur une bande dessinée japonaise (manga) d'Osamu Tezuka publiée entre 1953 et 1958 et réécrite entre 1963 et 1966.

En France, le dessin animé fut diffusé à la télévision pour la première fois en 1974 sur l' O.R.T.F. En 1989, le titre français fut changé en Princesse Saphir. Le doublage fut refait et un nouveau générique fut crée.

Les différents doublages

Le premier doublage fut réalisé au Québec en 1974, à l'instar de nombreux dessins animés et séries télévisées diffusés dans les années 1970 (Le roi Léo, Les Robinson suisses). Le second doublage fut produit en France en 1989 dans le studio studio S.O.F.I. / Super Sonic Productions.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Princesse_Saphir_(série_télévisée_d%27animation)&oldid=80041845 ».