Maison Ikkoku

Maison Ikkoku

めぞん一刻
(Mezon Ikkoku)

Type	Seinen
Genres	Romance, amour

Manga

Auteur	Rumiko Takahashi
Éditeur	(ja) Shōgakukan
	(fr) Tonkam
Prépublication	Big Comic Spirits
Sortie initiale	15 novembre 1980 – 20 avril 1987
Volumes	15

Anime japonais : Maison Ikkoku (Juliette, je t'aime)

Réalisateur	Kazuo Yamazaki (ép. 1 à 26) Takashi Anno (ép. 27 à 52) Naoyuki Yoshinaga (ép. 53 à 96)
Studio d’animation	Studio Deen
Chaîne	Fuji TV
1re diffusion	26 mars 1986 – 2 mars 1988
Épisodes	96

Maison Ikkoku (めぞん一刻, Mezon Ikkoku) est un manga de Rumiko Takahashi. Il est prépublié dans le magazine Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan entre 1980 et 1987, et est compilé en un total de quinze tomes. Plusieurs rééditions ont ensuite vu le jour. La version française est éditée par Tonkam dans une édition en dix tomes.

Il a été adapté en anime, connu en France sous le nom Juliette, je t'aime.

Synopsis

Yusaku Godai, jeune « rōnin » (étudiant ayant raté ses concours d'admission aux universités), décide un jour de quitter la pension de famille dans laquelle il vit car ses colocataires, M^me Ichinosé, la fêtarde alcoolique, l'impudique Akemi Roppongi et l'énigmatique Monsieur Yotsuya, font tous les soirs bruyamment la fête dans sa chambre, l'empêchant de réviser.

Mais ce même jour arrive Kyoko Otonashi, la nouvelle concierge. Elle est veuve à seulement 20 ans.

Yusaku tombe immédiatement amoureux d'elle. Mais il va bientôt avoir pour rival Shun Mitaka, un séduisant professeur de tennis, beau et riche.

Le cours des sept années que dure cette comédie sentimentale sera rythmé par des quiproquos en série et gags à répétition.

Liste des volumes

Premières éditions Tonkam

Tonkam :

1. Tome 1, 09/2001 (ISBN 2-84580-087-8)
2. Tome 2, 02/2001 (ISBN 2-84580-088-6)
3. Tome 3, 04/2001 (ISBN 2-84580-089-4)
4. Tome 4, 10/2001 (ISBN 2-84580-147-5)
5. Tome 5, 12/2001 (ISBN 2-84580-148-3)
6. Tome 6, 02/2002 (ISBN 2-84580-178-5)
7. Tome 7, 05/2002 (ISBN 2-84580-195-5)
8. Tome 8, 09/2002 (ISBN 2-84580-196-3)
9. Tome 9, 11/2002 (ISBN 2-84580-268-4)
10. Tome 10, 01/2003 (ISBN 2-84580-269-2)

1^re réédition :

1. Tome 1, 03/2007 (ISBN 2-84580-711-2)
2. Tome 2, 06/2007 (ISBN 2-84580-712-0)
3. Tome 3, 09/2007 (ISBN 2-84580-713-9)
4. Tome 4, 12/2007 (ISBN 2-84580-714-7)
5. Tome 5, 03/2008 (ISBN 978-2-84580-715-0)
6. Tome 6, 06/2008 (ISBN 978-2-84580-716-7)
7. Tome 7, 09/2008 (ISBN 978-2-84580-717-4)
8. Tome 8, 12/2008 (ISBN 978-2-84580-718-1)
9. Tome 9, 03/2009 (ISBN 2-84580-719-8)
10. Tome 10, 06/2009 (ISBN 978-2-84580-720-4)

Perfect Edition Delcourt/Tonkam

no	Français
	Date de sortie	ISBN
1	29 janvier 2020	978-2-413-02685-3
Liste des chapitres : 1re partie - Drôles de voisins 2e partie - Mon Soïchiro ! 3e partie - Boules de Noël 4e partie - À l'aube sonne le glas 5e partie - Printemps précoce 6e partie - Passera ou passera pas ? 7e partie - Un printemps qui ne manque pas de piquant 8e partie - L'ombre de Soïchiro 9e partie - Amour vache 10e partie - Derrière le grillage 11e partie - Quel m'as tu vu, ce Mitaka ! 12e partie - Un cabot collant 13e partie - Salty Dog 14e partie - Memorial Cooking 15e partie - Sacrée Soirée 16e partie - Le téléphone rose Supplément - Interview de Rumiko Takahashi
2	22 avril 2020	978-2-413-02686-0
Liste des chapitres : 17e partie - Chassez le naturel 18e partie - Les poupées universitaires 19e partie - L'accident avait du bon 20e partie - L'ombre portée 21e partie - Ça s'écharpe 22e partie - Quelle nouille ! 23e partie - Une langueur monotone 24e partie - Le patin agace 25e partie - Kyoko et Soïchiro 26e partie - Une famille sur les nerfs 27e partie - L'heure de la retraite 28e partie - J'ai tout compris 29e partie - Même pas peur ! 30e partie - Match nul 31e partie - Attendez trois ans 32e partie - Une veuve en colère 33e partie - Là, ça me plaît !
3	12 aout 2020	978-2-413-02832-1
Liste des chapitres : 34e partie - La bouderie 35e partie - Soïchiro se retourne 36e partie - L'attaque des pintes 37e partie - À l'arbi des regards 38e partie - Le souvenir d'été 39e partie - Quelle affaire ! 40e partie - Une galaxie riquiqui 41e partie - Équation d'un malentendu 42e partie - Lumière sur la chambre 5 43e partie - Pente raide 44e partie - Dans les bras de Morvée 45e partie - Décroche-moi une étoile 46e partie - Qu'il en soit ainsi 47e partie - 36 vues sur un baiser 48e partie - Pas vu, pas pris
4	7 octobre 2020	978-2-413-03779-8
Liste des chapitres : 49e partie - Sur le fil 50e partie - Prends garde à toi, Kozue ! 51e partie - De jour comme de nuit ! 52e partie - La carte postale 53e partie - La marmaille en pagaille 54e partie - Baseball amical 55e partie - Si on se reposait un peu ? 56e partie - Une mamie à Tokyo 57e partie - Don't follow me 58e partie - Bienvenue chez moi ! 59e partie - La vieille liqueur de prune 60e partie - Les dents de l'amer 61e partie - Brise d'été 62e partie - Au fond du puits 63e partie - Cupidon rabougri Annexe - Flirt à Ikkoku Island
5	25 novembre 2020	978-2-413-03783-5
Liste des chapitres : 64e partie - Adieux sur le quai 18 65e partie - Monsieur Ichinose est au chômage 66e partie - En piste, madame Ichinose ! 67e partie - La chute 68e partie - Les visites ne sont pas à la fête 69e partie - Des confettis pour deux 70e partie - Radiographie de l'amour 71e partie - Deux syllabes dans la neige 72e partie - Désintoxication amoureuse 73e partie - Bon courage 74e partie - Les baigneurs 75e partie - Coursier en costard-cravate 76e partie - Le visage dans le noir 77e partie - La tombe du printemps 78e partie - Vivons ensemble
6	3 février 2021	978-2-413-03957-0
Liste des chapitres : 79e partie - Duel au sommet 80e partie - En bonne intelligence 81e partie - Un petit coin de parapluie 82e partie - Trop sensible 83e partie - Il n'y a rien du tout 84e partie - Scramble kid 85e partie - Semaille tardive,récolte chétive 86e partie - Recrutements vaniteux 87e partie - Crise lycéenne 88e partie - Le pauvre cœur de hommes 89e partie - Encadrement de la journée sportive 90e partie - jamais sans pyjama 91e partie - Pyjama contre négligé 92e partie - Long ♡ goodbye 93e partie - Une seule et unique demande 94e partie - Copinage en kimono 95e partie - Mieux vaut vite accoucher que longtemps s'angoisser
7	21 avril 2021	978-2-413-04173-3
Liste des chapitres :
8	16 juin 2021	978-2-413-04286-0
Liste des chapitres :
9	25 aout 2021	978-2-413-04385-0
Liste des chapitres :
10	27 octobre 2021	978-2-413-04386-7
Liste des chapitres :

Voir aussi

Documentation

• Paul Gravett (dir.), « De 1970 à 1989 : Maison Ikkoku », dans Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie, Flammarion, 2012 (ISBN 2081277735), p. 421.

Liens externes

• (ja) Site officiel
• Site présentant l'ensemble de la série
• Site consacré à Kyoko Otonashi (Juliette)