Les Lacs du Connemara (chanson)
Pour l’article homonyme, voir Les Lacs du Connemara.
| Face B | Je viens du sud |
|---|---|
| Sortie | décembre 1981 |
| Enregistré |
1981 Studio CBE |
| Durée | 6:02 |
| Genre | variété française |
| Auteur | Pierre Delanoë, Jacques Revaux et Michel Sardou |
| Producteur | Jacques Revaux |
| Label | Tréma |
| Classement | No1 (France) |
Singles de Michel Sardou
Pistes de Les Lacs du Connemara
Les Lacs du Connemara est une chanson de Michel Sardou créée en 1981 sur l'album qui sera plus tard désigné sous ce même titre. Le texte est signé Pierre Delanoë et Michel Sardou, sur une musique de Jacques Revaux.
Genèse
La chanson a été écrite et composée à Saint-Georges-Motel (Eure, France), dans la propriété de Michel Sardou. Ayant souffert de la chaleur à la suite d'un long voyage, le synthétiseur Sequential Prophet 10 de Jacques Revaux donnait un son proche d'une cornemuse, ce qui donna l'idée à Michel Sardou d'écrire une chanson écossaise. Comme ni lui, ni Pierre Delanoë ne connaissaient l'Écosse, Delanoë partit chercher de la documentation mais revint avec un prospectus touristique sur l'Irlande. Le texte s'inspire finalement du film L'Homme tranquille de John Ford, en évoquant un mariage irlandais et laissant le conflit entre protestants et catholiques en toile de fond[1].
Jugeant la chanson trop longue (plus de 6 minutes), Michel Sardou ne voulait pas la sortir. C'est Jacques Revaux qui le convaincra de la garder.
Accueil du public
Le 45 tours regroupant Les Lacs du Connemara et Je viens du sud a été vendu à plus d'un million d'exemplaires en France lors de sa sortie et à plus de cinq millions en 1988, devenant ainsi le plus grand succès en single de Sardou[2],[3].
Le , à l'occasion du 30e anniversaire de la chanson, Paul Kavanagh, ambassadeur d'Irlande à Paris, remet symboliquement les clés du Connemara à Michel Sardou[4].
Versions live
La chanson fait systématiquement partie des tours de chant de l'artiste depuis 1983. Elle figure donc sur tous les albums enregistrés en public, depuis cette date. Elle ouvre le tour de chant en 2001 et le clôture en 1983, 1985 et lors de la tournée des Grands moments en 2012-2013.
Reprises
La chanson sera reprise notamment par :
- le groupe néerlandais Band Zonder Naam, sous le titre Le Lac du Connemara, en 1996 ;
- Herbert Léonard, pour l'album Ils chantent Sardou en 1998 ;
- Patricia Kaas, Patrick Fiori et Garou, pour le spectacle Dernière Édition avant l'an 2000 des Enfoirés, en 1999 ;
- Parla & Pardoux, sous le titre Liberté, en 2002 ;
- Morgan Auger, Sandy, Radia Bensarsa, Hoda, Grégory Lemarchal et John Eyzen, de la saison 4 de Star Academy, en 2004 ;
- Rob de Nijs, en néerlandais, sous le titre Wieringerwaard, en 2008 ;
- Willy Sommers, en néerlandais, sous le titre Vogelvrij, en 2010 ;
- Les Prêtres, sur l'album Gloria, en 2011 ;
- Les Guignols de l'info la détournent en novembre 2014 en L’Esprit Canal, pour célébrer les 30 ans de Canal+ ;
- Kids United, sur l'album Sardou et nous, en 2017.
Crédits
- Michel Sardou — chant
- Roger Loubet — arrangements orchestre
- Éric Bouad — arrangements rythmiques
- London Symphonic Orchestra — orchestre
- Chœurs du London Symphonic Orchestra — choristes
- Harry Rabinowitz — chef d'orchestre
Classements et certifications
Classements hebdomadaires
|
Classement annuel
Classement décennal
|
.svg){kind=small}
Certifications
| Pays | Certification | Date | Ventes |
|---|---|---|---|
 France (SNEP)[12]
|
 Platine
|
1981 | 1 075 000 |
Notes et références
- Sardou, Michel; Melloul, Richard. En chantant. Flammarion, 2012.
- « VENTES DE DISQUES », sur Club Sardou.com (consulté le )
- « Chiffres de ventes de singles de Michel Sardou », sur InfoDisc (consulté le ).
- Michel Sardou was presented with a symbolic “Freedom of Connemara Silver Key” in Paris on 15 November. in : site de l'Ambassade d'Irlande à Paris
- http://tsort.info/music/tfgs7v.htm
- (nl) Ultratop.be – Michel Sardou – Les lacs du Connemara. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 25 avril 2014.
- (nl) Dutchcharts.nl – Michel Sardou – Les lacs du Connemara. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 25 avril 2014.
- (nl) Michel Sardou – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 22 janvier 2015.
- Lescharts.com – Michel Sardou – Les lacs du Connemara. SNEP. Hung Medien. Consulté le 29 décembre 2015.
- Lescharts.com – Michel Sardou – Les lacs du Connemara. SNEP. Hung Medien. Consulté le 29 décembre 2015.
- http://top.france.free.fr/html/annuel/1981.htm
- « Singles certifiés disque de platine », sur InfoDisc (consulté le )
