« Liste de personnalités du domaine de l'animation » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Voici une liste de producteurs, réalisateurs et animateurs célèbres du [[cinéma d'animation]].
+Voici une liste de producteurs, réalisateurs et animateurs célèbres du [[Image animée|cinéma d'animation]].
 {{SommaireCompact}}
 ==A==
@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ==B==
-* [[Frédéric Back]] - [[Ralph Bakshi]] - [[Joseph Barbera]] - [[Garri Bardine]] - [[Albert Barillé]] - [[Claude Berthier]] - [[Brad Bird]] - [[Mel Blanc]] - [[Don Bluth]] - [[Konstantin Bronzit]] - [[Matthias Bruhn]] - [[Tim Burton]] - [[Jiri Barta]] - [[Jiri Brdeka]] - [[Berthold Bartosch]] - [[Mark Baker]] - [[Robert Breer]] - [[Rachel Bevan-Baker]] - [[René Borg]] - [[Bruno Bozzetto]] - [[Omer Boucquey]] - [[Saul Bass]] - [[Charley Bowers]] - [[Adolf Born]] - [[Stephen Bosustow]] - [[Bibo Bergeron]] - [[Charlie Bowers]] - [[Yves Brangol]]-[[Bailly Gérard]]
+* [[Frédéric Back]] - [[Ralph Bakshi]] - [[Joseph Barbera]] - [[Garri Bardine]] - [[Albert Barillé]] - [[Claude Berthier]] - [[Brad Bird]] - [[Mel Blanc]] - [[Don Bluth]] - [[Konstantin Bronzit]] - [[Matthias Bruhn]] - [[Tim Burton]] - [[Jiří Barta]] - {{Lien|fr=Jiří Brdečka|lang=en|trad=Jiří Brdečka|texte=Jiří Brdečka}} - [[Berthold Bartosch]] - [[Mark Baker]] - [[Robert Breer]] - [[Rachel Bevan-Baker]] - [[René Borg]] - [[Bruno Bozzetto]] - [[Omer Boucquey]] - [[Saul Bass]] - [[Charles R. Bowers|Charley Bowers]] - {{Lien|fr=Adolf Born|lang=en|trad=Adolf Born|texte=Adolf Born}} - {{Lien|fr=Stephen Bosustow|lang=en|trad=Stephen Bosustow|texte=Stephen Bosustow}} - [[Éric Bergeron|Bibo Bergeron]] - [[Charles R. Bowers|Charlie Bowers]] - [[Yves Brangol]]-[[Bailly Gérard]]
 ==C==
-* [[Guillaume Casset]] - [[Roberto Catani]] - [[Jean Chalopin]] - [[Sylvain Chomet]] - [[Nina Chorina]] - [[Peter Chung]] - [[Jacques Colombat]] - [[Émile Courtet]](Cohl) - [[Gordon Coulthart]] - [[Lortac|Robert Collard]] - [[Richard Condie]] - [[Olivier Cotte]] - [[John Canemaker]] - [[Bob Cannon]]
+* [[Guillaume Casset]] - [[Roberto Catani]] - [[Jean Chalopin (réalisateur)|Jean Chalopin]] - [[Sylvain Chomet]] - [[Nina Chorina]] - [[Peter Chung]] - [[Jacques Colombat]] - [[Émile Cohl|Émile Courtet]](Cohl) - [[Gordon Coulthart]] - [[Lortac|Robert Collard]] - [[Richard Condie]] - [[Olivier Cotte]] - [[John Canemaker]] - [[Bob Cannon]]
 ==D==
-* [[Chris Delaporte]] - [[Arnaud Demuynck]] - [[Bernard Deyriès]] - [[Walt Disney]] - [[Paul Driessen]] - [[Michaël Dudok De Wit]] - [[Paul Dopff]] - [[George Dunning]] - [[Alison De Vere]] - [[Geoff Dunbar]] - [[Gili Dolev]] - [[Nedeljko Dragic]]
+* [[Chris Delaporte]] - [[Arnaud Demuynck]] - [[Bernard Deyriès]] - [[Walt Disney]] - [[Paul Driessen]] - [[Michaël Dudok De Wit]] - [[Paul Dopff]] - [[George Dunning]] - [[Alison De Vere]] - [[Geoff Dunbar]] - [[Gili Dolev]] - {{Lien|fr=Nedeljko Dragic|lang=de|trad=Nedeljko Dragić|texte=Nedeljko Dragic}}
 ==E==
-* [[Serge Elissaide]] - [[Sandra Ensby]] - [[Adam Benjamin Elliot]]
+* [[Serge Élissalde|Serge Elissaide]] - [[Sandra Ensby]] - [[Adam Benjamin Elliot]]
 ==F==
-* [[Hans Fischerkoesen|Hans Fischer]] (Fischerkösen) - [[Dave Fleischer|Dave]] et [[Max Fleischer (animateur)|Max Fleischer]]  - [[Friz Freleng]] - [[Oskar Fischinger]] - [[Jean-Loup Felicioli]] - [[Benoît Feroumont]] - [[Fabrice Fouquet]] - [[Amanda Forbis]] - [[Peter Földes]]
+* [[Hans Fischerkoesen|Hans Fischer]] (Fischerkösen) - [[Dave Fleischer|Dave]] et [[Max Fleischer (animateur)|Max Fleischer]]  - [[Friz Freleng]] - [[Oskar Fischinger]] - [[Jean-Loup Felicioli]] - [[Benoît Feroumont]] - [[Fabrice Fouquet]] - {{Lien|fr=Amanda Forbis|lang=de|trad=Amanda Forbis|texte=Amanda Forbis}} - [[Peter Foldes|Peter Földes]]
 ==G==
-* [[Galup Bénédicte]] -[[Giulio Gianini]] - [[Terry Gilliam]] - [[Jacques-Rémy Girerd]] - [[Paul Grimault]] - [[Matt Groening]] - [[René Goscinny]] - [[Anthony Gross]] - [[Bob Godfrey]] - [[Daniel Greaves]] -  [[Richard Goleszowski]] - [[George Griffin]]
+* [[Bénédicte Galup|Galup Bénédicte]] -[[Giulio Gianini]] - [[Terry Gilliam]] - [[Jacques-Rémy Girerd]] - [[Paul Grimault]] - [[Matt Groening]] - [[René Goscinny]] - {{Lien|fr=Anthony Gross|lang=en|trad=Anthony Gross|texte=Anthony Gross}} - {{Lien|fr=Bob Godfrey|lang=en|trad=Bob Godfrey|texte=Bob Godfrey}} - {{Lien|fr=Daniel Greaves|lang=de|trad=Daniel Greaves|texte=Daniel Greaves}} -  {{Lien|fr=Richard Goleszowski|lang=en|trad=Richard Goleszowski|texte=Richard Goleszowski}} - [[George Griffin]]
 ==H==
-* [[William Hanna]] - [[Ray Harryhausen]] - [[Edward Hoppin]] - [[John Halas]] - [[Jonathan Hogson]] - [[Philip Hunt]] - [[John Hubley]] - [[Pierre Hébert (cinéaste)|Pierre Hébert]] - [[Co Hoedemann]]
+* [[William Hanna]] - [[Ray Harryhausen]] - [[Edward Hoppin]] - {{Lien|fr=John Halas|lang=en|trad=John Halas|texte=John Halas}} - [[Jonathan Hogson]] - [[Philip Hunt]] - [[John Hubley]] - [[Pierre Hébert (cinéaste)|Pierre Hébert]] - [[Co Hoedemann]]
 ==I==
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 ==J==
-* [[Chuck Jones]] - [[Vladimir Jiranek]]
+* [[Chuck Jones]] - {{Lien|fr=Vladimir Jiranek|lang=en|trad=Vladimir Jiranek|texte=Vladimir Jiranek}}
 ==K==
-* [[Yoshiaki Kawajiri]] - [[Kihachirō Kawamoto]] - [[Glen Keane]] - [[Satoshi Kon]] - [[Yôichi Kotabe]] - [[Bruce Krebs]] - [[Raimund Krumme]] - [[Igor Kovaliov]] - [[Yoji Kuri]] - [[Yoshifumi Kondo]] - [[Renzo Kinoshita]] - [[Piotr Kamler]] - [[Fedor Khitruk]] - [[Andrei Khrzhanovsky]] - [[Ward Kimball]]
+* [[Yoshiaki Kawajiri]] - [[Kihachirō Kawamoto]] - [[Glen Keane]] - [[Satoshi Kon]] - [[Yōichi Kotabe|Yôichi Kotabe]] - [[Bruce Krebs]] - [[Raimund Krumme]] - [[Igor Kovaliov]] - {{Lien|fr=Yoji Kuri|lang=en|trad=Yoji Kuri|texte=Yoji Kuri}} - [[Yoshifumi Kondō]] - [[Renzo Kinoshita]] - [[Piotr Kamler]] - [[Fiodor Khitrouk]] - {{Lien|fr=Andrei Khrzhanovsky|lang=en|trad=Andrei Khrzhanovsky|texte=Andrei Khrzhanovsky}} - [[Ward Kimball]]
 ==L==
-* [[Jean-François Laguionie]] - [[René Laloux]] - [[John Lasseter]] - [[Rick Law]] - [[Sung-gang Lee]] - [[Guionne Leroy]] - [[André Lindon]] - [[Peter Lord]] - [[Lortac]] (de son vrai nom Robert Collard) - [[Len Lye]] - [[Chris Landreth]] - [[Caroline Leaf]] - [[Georges Lacroix]] - [[Derek Lamb]]
+* [[Jean-François Laguionie]] - [[René Laloux]] - [[John Lasseter]] - [[Rick Law]] - [[Lee Sung-gang|Sung-gang Lee]] - [[Guionne Leroy]] - [[André Lindon]] - [[Peter Lord]] - [[Lortac]] (de son vrai nom Robert Collard) - [[Len Lye]] - [[Chris Landreth]] - {{Lien|fr=Caroline Leaf|lang=en|trad=Caroline Leaf|texte=Caroline Leaf}} - [[Georges Lacroix]] - {{Lien|fr=Derek Lamb|lang=en|trad=Derek Lamb|texte=Derek Lamb}}
 ==M==
-* [[Winsor McCay]] - [[Norman McLaren]] - [[Georges Méliès]] - [[Florence Miailhe]] - [[Hayao Miyazaki]] - [[Kenzo Masaoka]] - [[Yatsuji Mori]] - [[Koji Morimoto]] - [[Franck Mouris]] - [[Otto Messmer]] - [[Bill Melendez]] - [[Ian Mackinnon]] - [[Phil Mulloy]] - [[Jimmy T. Murakami]]
+* [[Winsor McCay]] - [[Norman McLaren]] - [[Georges Méliès]] - [[Florence Miailhe]] - [[Hayao Miyazaki]] - [[Kenzō Masaoka|Kenzo Masaoka]] - [[Yatsuji Mori]] - [[Kōji Morimoto|Koji Morimoto]] - [[Franck Mouris]] - [[Otto Messmer]] - [[Bill Melendez]] - [[Ian Mackinnon]] - [[Phil Mulloy]] - [[Jimmy T. Murakami]]
 ==N==
-* [[Édouard Nazarov]] - [[Youri Norstein]] - [[Marv Newland]]
+* [[Édouard Nazarov]] - [[Iouri Norstein|Youri Norstein]] - {{Lien|fr=Marv Newland|lang=en|trad=Marv Newland|texte=Marv Newland}}
 ==O==
@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 ==R==
-* [[Émile Reynaud]] - [[Jacques Rouxel]] - [[Sarah Roper]] - [[Rintarō]] - [[Lotte Reiniger]] - [[Rosto]] - [[Marjut Rimminen]] - [[Zbigniew Rybczynski]]
+* [[Émile Reynaud]] - [[Jacques Rouxel]] - [[Sarah Roper]] - [[Rintarō]] - [[Lotte Reiniger]] - [[Rosto]] - [[Marjut Rimminen]] - [[Zbigniew Rybczyński|Zbigniew Rybczynski]]
 ==S==
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 ==T==
-* [[Isao Takahata]] - [[Iouri Tcherenkov]] - [[Osamu Tezuka]] - [[Gianluigi Toccafondo]] - [[Jiří Trnka]] - [[Wendy Tilby]] - [[Amanda Forbis]] - [[Ron Tunis]] - [[Akira Toriyama]]
+* [[Isao Takahata]] - [[Iouri Tcherenkov]] - [[Osamu Tezuka]] - [[Gianluigi Toccafondo]] - [[Jiří Trnka]] - {{Lien|fr=Wendy Tilby|lang=en|trad=Wendy Tilby and Amanda Forbis|texte=Wendy Tilby}}  - [[Ron Tunis]] - [[Akira Toriyama]]
 ==V==