« Magi (manga) » : différence entre les versions

マギ
Type	Shōnen
Genres	Aventure, Fantastique
Auteur	Shinobu Ohtaka
Éditeur	(ja) Shōgakukan
	(fr) Kurokawa
Prépublication	Weekly Shōnen Sunday
Sortie initiale	3 juin 2009 – en cours
Volumes	14
Studio d’animation	A-1 Pictures
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	TBS
1re diffusion	7 octobre 2012 – en cours

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 22 octobre 2012 à 18:10

Cet article est une ébauche concernant un manga et un anime.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Modèle:Unicode japonais

Magi (マギ^?) est un manga de Shinobu Ohtaka. Il est actuellement prépublié dans le Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan, et 14 tomes sont sortis au 18 septembre 2012. En France, le manga est édité par Kurokawa depuis juillet 2011, et 9 tomes sont sortis au 13 septembre 2012.

Une adaptation en anime réalisée par le studio A-1 Pictures est également diffusée depuis le 7 octobre 2012 . En France, la série TV est licenciée par Kazé^[1].

Synopsis

Aladdin est un jeune garçon insouciant et curieux qui a pour ami un puissant djinn enfermé dans une flûte nommé Hugo. C'est alors qu'il rencontre Ali Baba, qu'ils décident tous deux de partir à l'aventure, explorant des labyrinthes à la recherche de précieux écrins enchantés. Mais leur périple est long et bien plus compliqué que prévu, ils font la rencontre de nombreuses personnes telles que Morgiana, une jeune esclave très mystérieuse.

Personnages

Aladdin: Doublé par: Kaori Ishihara; Son âge est près de 10 ans et il mesure 130cm. Il aime la lecture mais son point faible est la femme. Son âge est inconnu et sa compétence magique est la Magie.

Aladdin est un mystérieux garçon qui possède une flûte contenant un djinn. Son nom est basé sur Aladdin et la Lampe magique. C'est un garçon pur et innocent qui déteste les combats.

Manga

Fiche technique

Édition japonaise : Shōgakukan
- Nombre de volumes sortis : 13 (en cours)
- Date de première publication : décembre 2009
- Prépublication : Weekly Shōnen Sunday
Édition française : Kurokawa
- Nombre de volumes sortis : 8 (en cours)
- Date de première publication : juillet 2011
- Format : 115 mm x 177 mm

Liste des volumes et chapitres

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	18 décembre 2009^{[ja 1]}	9784091220639^{[ja 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	7 juillet 2011^{[fr 1]}	978-2-351-42584-7^{[fr 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
2	18 décembre 2009^{[ja 2]}	9784091220646^{[ja 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	7 juillet 2011^{[fr 2]}	978-2-351-42585-5^{[fr 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
3	18 mars 2010^{[ja 3]}	9784091221964^{[ja 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	8 septembre 2011^{[fr 3]}	978-2-351-42586-3^{[fr 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
4	18 juin 2010^{[ja 4]}	9784091223364^{[ja 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	10 novembre 2011^{[fr 4]}	978-2-351-42677-0^{[fr 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
5	18 août 2010^{[ja 5]}	9784091225276^{[ja 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	12 janvier 2012^{[fr 5]}	978-2-351-42678-9^{[fr 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
6	10 octobre 2010^{[ja 6]}	9784091226297^{[ja 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	8 mars 2012^{[fr 6]}	978-2-351-42679-7^{[fr 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
7	18 janvier 2011^{[ja 7]}	9784091227706^{[ja 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	10 mai 2012^{[fr 7]}	978-2-351-42680-0^{[fr 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
8	18 avril 2011^{[ja 8]}	9784091228536^{[ja 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	5 juillet 2012^{[fr 8]}	978-2-351-42773-4^{[fr 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
9	15 juillet 2011^{[ja 9]}	9784091231987^{[ja 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	13 septembre 2012^{[fr 9]}	978-2-351-42805-4^{[fr 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
10	18 octobre 2011^{[ja 10]}	9784091233356^{[ja 10]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
11	18 janvier 2012^{[ja 11]}	9784091235350^{[ja 11]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
12	18 avril 2012^{[ja 12]}	9784091236487^{[ja 12]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
13	18 juillet 2012^{[ja 13]}	9784091237743^{[ja 13]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
14	18 septembre 2012^{[ja 14]}	9784091238504^{[ja 14]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
15	16 novembre 2012^{[ja 15]}	9784091240095^{[ja 15]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}

Anime

Liste des épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	Aladdin et Alibaba	アラジンとアリババ	Arajin to Aribaba	7 octobre 2012
02		迷宮組曲	Danjon Kumikyoku	14 octobre 2012
03		創世の魔法使い	Sousei no Mahoutsukai	21 octobre 2012
04				28 octobre 2012

Musiques

Génériques de la série télévisée
Générique	Épisodes	Début		Fin
Générique	Épisodes	Titre	Artiste	Titre	Artiste
1	1 –	V.I.P	Sid	Yubi Bōenkyō	Nogizaka46

Doublage

Personnages		Voix japonaises^[2]
Aladdin		Kaori Ishihara
Alibaba Saluja		Yuuki Kaji
Morgiana		Haruka Tomatsu

Références

↑ (fr) « L’anime Magi The Labyrinth of Magic, en simulcast vostfr », sur http://www.adala-news.fr/
↑ (en) « Magi - The Labyrinth of Magic (TV) », sur http://www.animenewsnetwork.com/

Édition japonaise

↑ ^{a et b} (ja) « Tome 1 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 2 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 3 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 4 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 5 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 6 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 7 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 8 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 9 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 10 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 11 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 12 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 13 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 14 », sur http://www.shogakukan.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 15 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

Édition française

↑ ^{a et b} (fr) « Tome 1 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 2 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 3 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 4 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 5 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 6 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 7 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 8 », sur http://www.kurokawa.fr/
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 9 », sur http://www.kurokawa.fr/

Lien externe

(fr) Fiche technique sur le site de l'éditeur français

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] (fr) « L’anime Magi The Labyrinth of Magic, en simulcast vostfr », sur http://www.adala-news.fr/

[animenewsnetwork-26] (en) « Magi - The Labyrinth of Magic (TV) », sur http://www.animenewsnetwork.com/

[ja_1-2] {a et b} (ja) « Tome 1 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_2-4] {a et b} (ja) « Tome 2 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_3-6] {a et b} (ja) « Tome 3 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_4-8] {a et b} (ja) « Tome 4 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_5-10] {a et b} (ja) « Tome 5 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_6-12] {a et b} (ja) « Tome 6 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_7-14] {a et b} (ja) « Tome 7 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_8-16] {a et b} (ja) « Tome 8 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_9-18] {a et b} (ja) « Tome 9 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_10-20] {a et b} (ja) « Tome 10 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_11-21] {a et b} (ja) « Tome 11 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_12-22] {a et b} (ja) « Tome 12 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_13-23] {a et b} (ja) « Tome 13 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_14-24] {a et b} (ja) « Tome 14 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[ja_15-25] {a et b} (ja) « Tome 15 », sur http://www.shogakukan.co.jp/

[fr_1-3] {a et b} (fr) « Tome 1 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_2-5] {a et b} (fr) « Tome 2 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_3-7] {a et b} (fr) « Tome 3 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_4-9] {a et b} (fr) « Tome 4 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_5-11] {a et b} (fr) « Tome 5 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_6-13] {a et b} (fr) « Tome 6 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_7-15] {a et b} (fr) « Tome 7 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_8-17] {a et b} (fr) « Tome 8 », sur http://www.kurokawa.fr/

[fr_9-19] {a et b} (fr) « Tome 9 », sur http://www.kurokawa.fr/

[1]

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[ja 11]

[ja 12]

[ja 13]

[ja 14]

[ja 15]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Unicode japonais}}
 {{Ébauche|manga|anime}}
+{{Unicode japonais}}
 {{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Entête
  | style entête    = œuvre
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
  | premier_volume      = {{Date|3|juin|2009}}
  | dernier_volume      =
- | nb_volumes          = 13<!-- Même s'ils ne sont pas encore sorti en France, les volumes existent -->
+ | nb_volumes          = 14<!-- Même s'ils ne sont pas encore sorti en France, les volumes existent -->
  | liste_volumes       = #Liste des volumes et chapitres
 }}
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
  | studio_musique      =
  | licence_original    =
- | licence_francophone =
+ | licence_francophone = [[Kazé]]
  | chaine              = [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]
- | début_diffusion     = {{date||octobre|2012}}
+ | début_diffusion     = {{date|7|octobre|2012}}
  | fin_diffusion       =
  | nb_épisodes         =
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 }}
-{{japonais|'''''Magi'''''|マギ|}} est un [[manga]] de [[Shinobu Ohtaka]]. Il est actuellement prépublié dans le [[Weekly Shōnen Sunday]] de l'éditeur [[Shōgakukan]], et 13 tomes sont sortis au {{date|13|septembre|2012}}. En [[France]], le manga est édité par [[Kurokawa]] depuis {{date||juillet|2011}}, et 9 tomes sont sortis au {{date|13|septembre|2012}}.
+{{japonais|'''''Magi'''''|マギ|}} est un [[manga]] de [[Shinobu Ohtaka]]. Il est actuellement prépublié dans le [[Weekly Shōnen Sunday]] de l'éditeur [[Shōgakukan]], et 14 tomes sont sortis au {{date|18|septembre|2012}}. En [[France]], le manga est édité par [[Kurokawa]] depuis {{date||juillet|2011}}, et 9 tomes sont sortis au {{date|13|septembre|2012}}.
-Une adaptation en [[anime]] est également prévue pour {{date||octobre|2012}} par le studio [[A-1 Pictures]]. En France, la série TV est licenciée par [[Kazé]]<ref>{{fr}}
+Une adaptation en [[anime]] réalisée par le studio [[A-1 Pictures]] est également diffusée depuis le {{date|7|octobre|2012}} . En France, la série TV est licenciée par [[Kazé]]<ref>{{fr}}
 {{Lien web
  | url         = http://adala-news.fr/2012/09/lanime-magi-the-labyrinth-of-magic-en-simulcast-vostfr/
@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 == Personnages ==
-'''''Aladdin'''''
+;'''Aladdin'''
+:Doublé par: Kaori Ishihara
+:Son âge est près de 10 ans et il mesure 130cm. Il aime la lecture mais son point faible est la femme. Son âge est inconnu et sa compétence magique est la Magie.
-Doublé par: Kaori Ishihara
+Aladdin est un mystérieux garçon qui possède une flûte contenant un djinn. Son nom est basé sur ''Aladdin et la Lampe magique''. C'est un garçon pur et innocent qui déteste les combats.
-Son âge est près de 10 ans et il mesure 130cm(1m30). Il aime la lecture mais son point faible est la femme. Son âge est inconnu et sa compétence magique est la Magie.
-Alladin est un mystérieux garçon qui possède une flûte contenant un djinn.  Son nom est basé sur ''Alladin et la Lampe magique''. C'est un garçon pur et innocent qui déteste les combats.
 == Manga ==
 === Fiche technique ===
 * '''Édition japonaise''' : [[Shōgakukan]]
-** Nombre de volumes sortis : 12 (en cours)
+** Nombre de volumes sortis : 13 (en cours)
 ** Date de première publication : [[décembre 2009]]
 ** Prépublication : [[Weekly Shōnen Sunday]]
@@ Ligne 215 : / Ligne 213 : @@
  | extra          =
 }}
+{{TomeBD
+ | langage_unique = non
+ | volume         = 14
+ | sortie_1       = {{date|18|septembre|2012}}<ref group="ja" name="ja_14" />
+ | isbn_1         = 9784091238504<ref group="ja" name="ja_14" />
+ | sortie_2       =
+ | isbn_2         =
+ | chapitre       =
+ | extra          =
+}}
+{{TomeBD
+ | langage_unique = non
+ | volume         = 15
+ | sortie_1       = {{date|16|novembre|2012}}<ref group="ja" name="ja_15" />
+ | isbn_1         = 9784091240095<ref group="ja" name="ja_15" />
+ | sortie_2       =
+ | isbn_2         =
+ | chapitre       =
+ | extra          =
+}}
+|}
+== Anime ==
+=== Liste des épisodes ===
+{{Début épisodes anime}}
+{{Épisode anime
+ |NumeroEpisode      = 01
+ |TitreJaponais      = Arajin to Aribaba
+ |TitreKanji         = アラジンとアリババ
+ |TitreFrançais      = Aladdin et Alibaba
+ |DateSortie         = {{date rapide|7|octobre|2012|en animation asiatique}}
+}}
+{{Épisode anime
+ |NumeroEpisode      = 02
+ |TitreJaponais      = Danjon Kumikyoku
+ |TitreKanji         = 迷宮組曲
+ |TitreFrançais      =
+ |DateSortie         = {{date rapide|14|octobre|2012|en animation asiatique}}
+}}
+{{Épisode anime
+ |NumeroEpisode      = 03
+ |TitreJaponais      = Sousei no Mahoutsukai
+ |TitreKanji         = 創世の魔法使い
+ |TitreFrançais      =
+ |DateSortie         = {{date rapide|21|octobre|2012|en animation asiatique}}
+}}
+{{Épisode anime
+ |NumeroEpisode      = 04
+ |TitreJaponais      =
+ |TitreKanji         =
+ |TitreFrançais      =
+ |DateSortie         = {{date rapide|28|octobre|2012|en animation asiatique}}
+}}
+|}
+=== Musiques ===
+{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+|+ Génériques de la série télévisée
+|-
+! rowspan="2" | Générique !! rowspan="2" | Épisodes !! colspan="2" | Début !! colspan="2" | Fin
+|-
+! Titre !! Artiste !! Titre !! Artiste
+|-
+| 1 || 1 – || ''V.I.P'' || [[Sid (groupe)|Sid]] || ''Yubi Bōenkyō'' || [[Nogizaka46]]
+|-
+|}
+=== Doublage ===
+{| class="wikitable" style="text-align:center;"
+ ! scope=col colspan="2" | Personnages
+ ! scope=col | Voix japonaises<ref name="animenewsnetwork">{{en}} {{Lien web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14395|titre=''Magi - The Labyrinth of Magic'' (TV)|site=http://www.animenewsnetwork.com/|consulté le=}}</ref>
+ |-
+ ! colspan="2" | Aladdin
+ | [[Kaori Ishihara]]
+ |-
+ ! colspan="2" | Alibaba Saluja
+ | [[Yuuki Kaji]]
+ |-
+ ! colspan="2" | Morgiana
+ | [[Haruka Tomatsu]]
+ |-
 |}
@@ Ligne 238 : / Ligne 317 : @@
 <ref name="ja_12">{{ja}} {{Lien web|url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091236487|titre=Tome 12|site=http://www.shogakukan.co.jp/}}</ref>
 <ref name="ja_13">{{ja}} {{Lien web|url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091237743|titre=Tome 13|site=http://www.shogakukan.co.jp/}}</ref>
+<ref name="ja_14">{{ja}} {{Lien web|url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091238504|titre=Tome 14|site=http://www.shogakukan.co.jp/}}</ref>
+<ref name="ja_15">{{ja}} {{Lien web|url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091240095|titre=Tome 15|site=http://www.shogakukan.co.jp/}}</ref>
 }}