Dark Water (film, 2002)

Dark Water

Données clés

Réalisation	Hideo Nakata
Scénario	Hideo Nakata Takashige Ichise Yoshihiro Nakamura
Acteurs principaux	Hitomi Kuroki Rio Kanno Mirei Oguchi Fumiyo Kohinata
Pays de production	Japon
Durée	101 min.
Sortie	2002

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Dark Water est un film japonais réalisé par Hideo Nakata, sorti le 19 janvier 2002.

Synopsis

Yoshimi Matsubara est divorcée, elle vit avec sa petite fille de 5 ans, Ikuko, en se battant chaque jour : pour retrouver un travail, pour obtenir un logement décent, pour conserver la garde de son enfant. Parfois au bord de la crise, Yoshimi trouve en Ikuko la force de s'en sortir. Elle pense voir enfin le bout du tunnel lorsqu'elle trouve un nouveau travail et un nouvel appartement. Pourtant elle va bien vite déchanter, car d'étranges phénomènes ne vont pas tarder à se manifester, juste au-dessus de chez elle. Des fuites d'eau, des taches au plafond... et une mystérieuse présence, pareille à une ombre, comme une petite fille... au visage sombre.

Fiche technique

• Titre : Dark Water
• Titre original : Honogurai mizu no soko kara
• Réalisation : Hideo Nakata
• Scénario : Hideo Nakata et Takashige Ichise
• Production : Takashige Ichise
• Musique : Kenji Kawai et Shikao Suga
• Photographie : Junichirô Hayashi
• Montage : Nobuyuki Takahashi
• Décors : Katsumi Nakazawa
• Société de distribution : Toho Company Ltd.
• Budget : 4 millions de dollars
• Pays d'origine : Japon
• Langue : japonais
• Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS Stéréo - 35 mm
• Genre : Horreur
• Durée : 101 minutes
• Dates de sortie : 19 janvier 2002 (Japon) - 26 février 2003 (France)
• Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

Distribution

• Hitomi Kuroki : Yoshimi Matsubara
• Rio Kanno : Ikuko Matsubara à 6 ans
• Asami Mizukawa : Ikuko Matsubara à 16 ans
• Mirei Oguchi : Mitsuko Kawai
• Fumiyo Kohinata : Kunio Hamada
• Yu Tokui : Ohta
• Isao Yatsu : Kamiya
• Shigemitsu Ogi : Kishida, l'avocat de Yoshimi

Récompenses

• Nomination pour le prix du meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne 2002.
• Mention spéciale, lors du Festival international du film de Catalogne 2002.
• Corbeau d'argent, lors du Festival international du film fantastique de Bruxelles 2002.
• Grand Prix, Prix du jury jeune et Prix de la critique internationale au festival Fantastic'Arts 2003.

Autour du film

• Dark Water est basé sur le recueil de nouvelles éponyme de Kôji Suzuki, l'auteur du roman Ring qui servira de base au film phénomène déjà réalisé par Hideo Nakata. Plus précisément, Dark Water est l'adaptation de la nouvelle L'Eau flottante contenue dans le recueil.
• Un remake américain, réalisé par Walter Salles, avec Jennifer Connelly, est sorti en 2005 : voir Dark Water.

Voir également

• J-Horror

Liens externes

• Critique Sancho does Asia
• Critiques Cinemasie
• Critiques Hk Mania
• « Dark Water » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database