« Tenrec » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
nom vernac |
ortho |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
* '''Tenrec''' est aussi l'un des [[nom vernaculaire|noms vernaculaires]] donnés aux espèces de la [[sous-famille]] des [[Tenrecinae]] regroupant des [[Tenrec-hérisson|Tenrecs-hérissons]]. |
* '''Tenrec''' est aussi l'un des [[nom vernaculaire|noms vernaculaires]] donnés aux espèces de la [[sous-famille]] des [[Tenrecinae]] regroupant des [[Tenrec-hérisson|Tenrecs-hérissons]]. |
||
Par traduction |
Par traduction érronée de l'anglais « {{lang|en|Tenrec}} », des espèces de Tenrecidés qui portent un autre nom en français, comme : |
||
* {{lang|en|Tail-less Tenrec}} = Tanrec ou [[Tangue (animal)|Tangue]] (''Tenrec ecaudatus'') |
* {{lang|en|Tail-less Tenrec}} = Tanrec ou [[Tangue (animal)|Tangue]] (''Tenrec ecaudatus'') |
||
* {{lang|en|Web-footed Tenrec}} = [[Limnogale]] (''Limnogale mergulus'') |
* {{lang|en|Web-footed Tenrec}} = [[Limnogale]] (''Limnogale mergulus'') |
||
Version du 19 février 2010 à 18:28
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Tenrenc peut désigner en zoologie plusieurs taxons dans la famille des Tenrecidés (Tenrecidae) :
- Tenrec, un genre monospécifique
- Tenrec, nom français des espèces du genre Oryzorictinae[1]
- Tenrec est aussi l'un des noms vernaculaires donnés aux espèces de la sous-famille des Tenrecinae regroupant des Tenrecs-hérissons.
Par traduction érronée de l'anglais « Tenrec », des espèces de Tenrecidés qui portent un autre nom en français, comme :
- Tail-less Tenrec = Tanrec ou Tangue (Tenrec ecaudatus)
- Web-footed Tenrec = Limnogale (Limnogale mergulus)
- Large-eared Tenrec = Géogale (Geogale aurita)
- etc.
Notes et références
- (en) Murray Wrobel, 2007. Elsevier's dictionary of mammals: in Latin, English, German, French and Italian. Elsevier, 2007. ISBN 0444518770, 9780444518774. 857 pages. Rechercher dans le document numérisé