« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par P » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ju gatsu mikka (discuter | contributions)
Ertezoute (discuter | contributions)
ajouts
Ligne 10 : Ligne 10 :
|-
|-
|''[[P.K.|P.K, Player killer]]''
|''[[P.K.|P.K, Player killer]]''
|''P.K'' (피케이)
|''P.K'' ({{lang|ko|피케이}})
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Park Chul-ho]] (dessin)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Jong-kyu]] (scénario)
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Park Chul-ho]] (dessin)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Jong-kyu]] (scénario)
|-
|-
Ligne 22 : Ligne 22 :
|-
|-
|''[[Palais (manhwa)|Palais]]''
|''[[Palais (manhwa)|Palais]]''
|''Goong'' (궁)
|''Goong'' ({{lang|ko|}})
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[So Hui Park]]
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[So Hui Park]]
|-
|-
|''[[Pandemonium (manhwa)|Pandemonium]]''
|''[[Pandemonium (manhwa)|Pandemonium]]''
|{{lang|ko|팬더 모니엄}}
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Jung Tae Lee]]
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Jung Tae Lee]]
|-
|-
Ligne 114 : Ligne 114 :
|-
|-
|''[[Peppermint]]''
|''[[Peppermint]]''
|{{lang|ko|페퍼민트}}
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Eun-jin]]
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Eun-jin]]
|-
|-
Ligne 136 : Ligne 136 :
|{{japonais|''Ichigo Mashimaro''|苺ましまろ}}
|{{japonais|''Ichigo Mashimaro''|苺ましまろ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Barasui]]
|{{drapeau|Japon}} [[Barasui]]
|-
|''[[Phantom (manhwa)|Phantom]]''
|{{lang|ko|팬텀}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Ki-hoon]] (illustration)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Cho Seung-yup]] (scénario)
|-
|-
|''[[Phénix (manga)|Phénix, l'oiseau de feu]]''
|''[[Phénix (manga)|Phénix, l'oiseau de feu]]''
|{{japonais|''Hi no tori''|火の鳥}}
|{{japonais|''Hi no tori''|火の鳥}}
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
|-
|''[[PI (manhwa)|PI]]''
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Aera]] (illustration)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[U.GO]] (scénario)
|-
|-
|''[[Piece of cake]]''
|''[[Piece of cake]]''
Ligne 188 : Ligne 196 :
|{{japonais|''Purasuchikku ritoru''|プラスチックリトル}}
|{{japonais|''Purasuchikku ritoru''|プラスチックリトル}}
|{{drapeau|Japon}} [[Satoshi Urushihara]]
|{{drapeau|Japon}} [[Satoshi Urushihara]]
|-
|''[[Platina (manhwa)|Platina]]''
|{{lang|ko|플라티나}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Yeon-joo]]
|-
|-
|''[[Please Save My Earth]]''
|''[[Please Save My Earth]]''
Ligne 196 : Ligne 208 :
|{{japonais|''Hoero pen''|吼えろペン}}
|{{japonais|''Hoero pen''|吼えろペン}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuhiko Shimamoto]]
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuhiko Shimamoto]]
|-
|''[[Plus beau que l'amour]]''
|{{lang|ko|사랑보다 아름다운 유혹}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Hyeon-sook]]
|-
|-
|''[[Pluto (manga)|Pluto]]'' *
|''[[Pluto (manga)|Pluto]]'' *
Ligne 204 : Ligne 220 :
|{{japonais|''Poketto getto da ze !''|ポケモンゲットだぜ!}}
|{{japonais|''Poketto getto da ze !''|ポケモンゲットだぜ!}}
|{{drapeau|Japon}} [[Hidenori Kusaka]]
|{{drapeau|Japon}} [[Hidenori Kusaka]]
|-
|''[[Poursuite polaire]]''
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Moon Hyo-seop]]
|-
|-
|''[[Pikachu Adventures!|Pokémon : Pikachu Adventures !]]''
|''[[Pikachu Adventures!|Pokémon : Pikachu Adventures !]]''
Ligne 232 : Ligne 252 :
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Koichiro Yonemura]]
|{{drapeau|Japon}} [[Koichiro Yonemura]]
|-
|''[[President Park ]]''
|
|{{drapeau|Corée du Sud}}
|-
|-
|''[[Prétear]]''
|''[[Prétear]]''
Ligne 242 : Ligne 266 :
|-
|-
|''[[Priest (manhwa)|Priest]]''
|''[[Priest (manhwa)|Priest]]''
|{{lang|ko|프리스트}}
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Hyung Min-woo]]
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Hyung Min-woo]]
|-
|-
Ligne 268 : Ligne 292 :
|{{japonais|''Vanpaia Miyu''|吸血姫 美夕}}
|{{japonais|''Vanpaia Miyu''|吸血姫 美夕}}
|{{drapeau|Japon}} [[Narumi Kakinouchi]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Hirano]]
|{{drapeau|Japon}} [[Narumi Kakinouchi]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Hirano]]
|-
|''[[Princesse Anna]]''
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Byun Byung-jun]]
|-
|-
|''[[Princesse Kaguya]]''
|''[[Princesse Kaguya]]''

Version du 23 décembre 2009 à 01:32

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre P.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français Titre original Auteur
P.K, Player killer P.K (피케이) Drapeau de la Corée du Sud Park Chul-ho (dessin)
Drapeau de la Corée du Sud Lee Jong-kyu (scénario)
Pacte des Yokaī, le Natsume Yūjin Chō (夏目友人帳?) Drapeau du Japon Yuki Midorikawa
Pajama de ojama * Pajama de ojama (パジャマでおじゃま?) Drapeau du Japon Yū Watase
Palais Goong () Drapeau de la Corée du Sud So Hui Park
Pandemonium 팬더 모니엄 Drapeau de la Corée du Sud Jung Tae Lee
Pani Poni Dash! * Pani Poni Dasshu! (ぱにぽにだっしゅ!?) Drapeau du Japon Hekiru Hikawa
Panorama de l'enfer Jigokuhen (地獄変?) Drapeau du Japon Hideshi Hino
Panzer Princess Daimaho tōge (大魔法峠 マジカル血煙コミック?) Drapeau du Japon Hideki Ōwada
Paradis Drapeau du Japon Shinichi Abe
Paradise Kiss Paradaisu Kisu (パラダイス・キス?) Drapeau du Japon Ai Yazawa
Parallel Paralelu (ぱられる?) Drapeau du Japon Toshihiko Kobayashi
Parasite Kiseijū (寄生獣?) Drapeau du Japon Hitoshi Iwaaki
Parfait-tic Pafechikku (パフェちっく!?) Drapeau du Japon Nagamu Nanaji
Parfum, le Zero no soukoushi Drapeau du Japon Kaori Yuki
Parmi eux Hanazakari no Kimitachi e (花ざかりの君たちへ?) Drapeau du Japon Hisaya Nakajo
Passage, le Shirube no michi (知る辺の道?) Drapeau du Japon Kita Konno
Passion Ballet Tenshi na yatsura (天使なやつら?) Drapeau du Japon Yasue Imai
Pastel Pasutelu (ぱすてる?) Drapeau du Japon Toshihiko Kobayashi
Patariro, le voyage en Occident Patariro Saiyuki ! (パタリロ西遊記 !?) Drapeau du Japon Mineo Maya
Patlabor Mobile Police Kidō keisatsu patoreibā (機動警察パトレイバー?) Drapeau du Japon Masami Yūki
Paul le Pêcheur Tsuri-kichi Sanpei (釣りキチ三平?) Drapeau du Japon Takao Yaguchi
Pays des cerisiers, le Yūnagi no machi sakura no kuni (夕凪の街 桜の国?) Drapeau du Japon Fumiyo Kōno
Peace maker Kurogane PEACE MAKER鐵 (?) Drapeau du Japon Nanae Chrono
Peach ! PEACH ! Drapeau du Japon U-Jin
Peach Girl Pīchi Gāru (ピーチガール?) Drapeau du Japon Miwa Ueda
Pen Dragon Drapeau de la France Mika
Peppermint 페퍼민트 Drapeau de la Corée du Sud Seo Eun-jin
Peridot Peridotto (ペリドット?) Drapeau du Japon Hiyoko Kobayashi
Persona Persona tsumi to batsu (ペルソナ 罪と罰?) Drapeau du Japon Naotsugu Matsueda
Petite forêt Drapeau du Japon Daisuke Igarashi
Petite Sirène, la Ningyō-hime den (人魚姫殿?) Drapeau du Japon Junko Mizuno
Petites fraises, les Ichigo Mashimaro (苺ましまろ?) Drapeau du Japon Barasui
Phantom 팬텀 Drapeau de la Corée du Sud Lee Ki-hoon (illustration)
Drapeau de la Corée du Sud Cho Seung-yup (scénario)
Phénix, l'oiseau de feu Hi no tori (火の鳥?) Drapeau du Japon Osamu Tezuka
PI Drapeau de la Corée du Sud Aera (illustration)
Drapeau de la Corée du Sud U.GO (scénario)
Piece of cake Piisu obu keiku (ピース オブ ケイク?) Drapeau du Japon George Asakura
Pilgrim Jäger Pirugurimu Iēgā (ピルグリム イエーガー?) Drapeau du Japon Mami Itō (dessin)
Drapeau du Japon Tō Ubukata (scénario)
Ping-pong Pin pon (ピンポン?) Drapeau du Japon Taiyō Matsumoto
Ping-Pong Club * Ike ! Inachū takkyū-bu (行け!稲中卓球部?) Drapeau du Japon Minoru Furuya
Pink Drapeau du Japon Kyōko Okazaki
Pink, les pirates de la pluie Pinku (ピンク?) Drapeau du Japon Akira Toriyama
Pink Diary Drapeau de la France Jenny
Piqueur d'étoiles, le Shisei (刺星?) Drapeau du Japon Shizuka Nakano
Pita-ten Pitaten (ぴたテン?) Drapeau du Japon Koge Donbo
Plaire à tout prix Hana to Mitsubachi (花とみつばち?) Drapeau du Japon Moyoko Anno
Planetes Puranetesu (プラネテス?) Drapeau du Japon Makoto Yukimura
Plastic Little: Captain's Log Purasuchikku ritoru (プラスチックリトル?) Drapeau du Japon Satoshi Urushihara
Platina 플라티나 Drapeau de la Corée du Sud Kim Yeon-joo
Please Save My Earth Boku no Chikyū o Mamotte (ぼくの地球を守って?) Drapeau du Japon Saki Hiwatari
Plume de Feu, la Hoero pen (吼えろペン?) Drapeau du Japon Kazuhiko Shimamoto
Plus beau que l'amour 사랑보다 아름다운 유혹 Drapeau de la Corée du Sud Lee Hyeon-sook
Pluto * Purūtō (プルートウ?) Drapeau du Japon Naoki Urasawa
Pokémon : Attrapez-les tous ! Poketto getto da ze ! (ポケモンゲットだぜ!?) Drapeau du Japon Hidenori Kusaka
Poursuite polaire Drapeau de la Corée du Sud Moon Hyo-seop
Pokémon : Pikachu Adventures ! PiPiPi Adventures (ポケットモンスター PiPiPi★アӠ?) Drapeau du Japon Yumi Tsukiniro
Pokémon Battle Frontier Poketto monsutā emerarudo chōsen!! batoru furontia (ポケットモンスター エメラルド 挑戦!!バトルフロンティア?) Drapeau du Japon Ihara Shigekatsu
Pokémon La Grande aventure ! Poketto monsutā supesharu (ポケットモンスター SPECIAL?) Drapeau du Japon Hidenori Kusaka (scénario)
Drapeau du Japon Mato (dessin)
Drapeau du Japon Satoshi Yamamoto (dessin)
Pola & Roïd Drapeau du Japon Akira Toriyama
Portrait de Petit Cossette, le Kozetto no Shōzō (コゼットの肖像?) Drapeau du Japon Asuka Katsura
PositioN Drapeau du Japon Hitoshi Ashinano
Possession Tracer Drapeau du Japon Koichiro Yonemura
President Park Drapeau de la Corée du Sud
Prétear Shin shirayuki-hime densetsu pretear (新白雪姫伝説プリーティア?) Drapeau du Japon Naruse Kaori (dessin)
Drapeau du Japon Jun'ichi Satō (histoire)
Pretty face Puritifeisu (プリティフェイス?) Drapeau du Japon Kanō Yasuhiro
Priest 프리스트 Drapeau de la Corée du Sud Hyung Min-woo
Prince du tennis, le Tenisu no Ōjisama (テニスの王子様?) Drapeau du Japon Takeshi Konomi
Prince Norman Noruman (ノーマン?) Drapeau du Japon Osamu Tezuka
Princes du thé, les Kōcha ōji (紅茶王子?) Drapeau du Japon Nanpei Yamada
Princess Aï Purinsesu Ai monogatari (プリンセス・アイ物語?) Drapeau des États-Unis Courtney Love (histoire)
Drapeau des États-Unis DJ Milky (histoire)
Drapeau du Japon Ai Yazawa (dessin)
Drapeau du Japon Misaho Kujiradou (dessin)
Princess of Mana Seiken densetsu (聖剣伝説?) Drapeau du Japon Satsuki Yoshino
Princess Vampire Miyu Vanpaia Miyu (吸血姫 美夕?) Drapeau du Japon Narumi Kakinouchi
Drapeau du Japon Toshiki Hirano
Princesse Anna Drapeau de la Corée du Sud Byun Byung-jun
Princesse Kaguya Kaguyahime (輝夜姫?) Drapeau du Japon Shimizu Reiko
Princesse Résurrection Kaibutsu Ōjo (怪物王女?) Drapeau du Japon Yasunori Mitsunaga
Princesse Saphir Ribon no kishi (リボンの騎士?) Drapeau du Japon Osamu Tezuka
Princesse Sarah Purinsesu Sēra (小公女セーラ?) Drapeau du Japon Ryūzō Nakanishi
Princess Tutu Purinsesu Chuchu (プリンセスチュチュ?) Drapeau du Japon Ikuko Itoh
Drapeau du Japon Mizuo Shinonome
Printemps Bleu Aoi Haru (青い春?) Drapeau du Japon Taiyō Matsumoto
Psychic Academy Saikikku Akademī Ōra Banshō (サイキックアカデミー煌羅万象?) Drapeau du Japon Katsu Aki
Psychometrer Eiji Saikometorā eiji (サイコメトラーEIJI?) Drapeau du Japon Masashi Asaki (dessin)
Drapeau du Japon Tadashi Agi (histoire)
Psyren * Sairen (PSYЯEN-サイレン-?) Drapeau du Japon Toshiaki Iwashiro
Pumpkin Scissors Panpukin shizāzu (パンプキン・シザーズ?) Drapeau du Japon Ryōtarō Iwanaga
Pure Love Yannatchaukurai Aishiteru (やんなっちゃうくらい愛してる?) Drapeau du Japon Row Takakura
Pure Trance Pyua Toransu (ピュア・トランス?) Drapeau du Japon Junko Mizuno
Pyū to fuku! Jaguar * Pyū to suiku! Jagaa (ピューと吹く!ジャガー?) Drapeau du Japon Kyosuke Usuta


Modèle:Palette Manga