« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par F » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 mai 2009 à 16:20

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre F.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
F - the Perfect Insider	Subete ga F ni naru (すべてがFになる^?)	Hiroshi Mori (scénario) Trawar Asada (dessins)
Fabuleux destin de Taro Yamada (Le)	Yamada Tarō Monogatari (山田太郎ものがたり^?)	Ai Morinaga
Fabuleux vapeur détectives (Les)	Kaiketsu Jōki Tanteidan (快傑蒸気探偵団^?)	Kia Asamiya
Fake	Fake	Sanami Matō
Family Compo	F.COMPO (ファミリーコンポ^?)	Tsukasa Hōjō
Femme défigurée (La)	Kuchisake Onna Densetsu (口裂け女伝説^?)	Kanako Inuki
Femme est une étudiante (Ma)	Oku-sama wa Joshi Kōsei (おくさまは女子高生^?)	Hiyoko Kobayashi
Fille fantôme (La)		Kazuichi Hanawa
Fils du marchand (Le)		Nie Chongrui
Fin de l'Eden (La)		Senno Knife
Flag fighter		Masaomi Kanzaki
Flame of Recca	Rekka no Honō (烈火の炎^?)	Nobuyuki Anzai
FLCL	Furi Kuri (フリクリ^?)	Hajime Ueda
Fleur de pierre		Hisashi Sakaguchi
Flic à Tokyo		Keiichi Suzuki
Flower Ring		Selena Lin
Folie des primeurs et autres aubergines (La)		Iō Kuroda
Forbidden Love		Miyuki Kitagawa
Forget-me-not		Kenji Tsuruta
Fragment	Kimi no kakera (きみのカケラ^?)	Shin Takahashi
Free Soul	Furī Sōru (フリーソウル^?)	Ebine Yamaji
Frères du Japon		Taiyō Matsumoto
Fruits Basket	Furu-tsu Basuketto (フルーツバスケット^?)	Natsuki Takaya
Fujisan		Akira Saso
Fullmetal Alchemist	Hagane no renkin jutsushi (鋼の錬金術師^?)	Hiromu Arakawa
Full Metal Panic!	Full Metal Panic! (フルメタル・パニック！^?)	Shōgi Gatō (scénario) Retsu Tateo (dessins)
Full Moon	Furu Mūn o Sagashite (満月をさがして^?)	Arina Tanemura
Fushigi Yugi	Fushigi Yūgi (ふしぎ遊戯^?)	Yū Watase
Fushigi Yugi - La légende de Genbu	Fushigi Yūgi - Genbu Kaiden (ふしぎ遊戯　玄武開伝^?)	Yū Watase

Modèle:Palette Manga

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 |-
 |''[[F - the Perfect Insider]]''
+|{{japonais|''Subete ga F ni naru''|すべてがFになる}}
-|
 |{{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Mori]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Trawar Asada]] (dessins)
 |-
-|''[[Le Fabuleux Destin de Taro Yamada|Fabuleux Destin de Taro Yamada (Le)]]''
+|''[[Le Fabuleux destin de Taro Yamada|Fabuleux destin de Taro Yamada (Le)]]''
 |{{japonais|''Yamada Tarō Monogatari''|山田太郎ものがたり}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Ai Morinaga]]
 |-
-|''[[Les Fabuleux Vapeur Détectives|Fabuleux Vapeur Détectives (Les)]]''
+|''[[Les Fabuleux vapeur détectives|Fabuleux vapeur détectives (Les)]]''
 |{{japonais|''Kaiketsu Jōki Tanteidan''|快傑蒸気探偵団}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kia Asamiya]]
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 |{{japonais|''Oku-sama wa Joshi Kōsei''|おくさまは女子高生}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Hiyoko Kobayashi]]
+|-
+|''[[La Fille fantôme|Fille fantôme (La)]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Kazuichi Hanawa]]
 |-
 |''[[Le Fils du marchand|Fils du marchand (Le)]]''
@@ Ligne 45 : / Ligne 49 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Senno Knife]]
 |-
-|''[[Flag Fighter]]''
+|''[[Flag fighter]]''
 |
 |{{drapeau|Japon}} [[Masaomi Kanzaki]]
@@ Ligne 69 : / Ligne 73 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Selena Lin]]
 |-
+|''[[La Folie des primeurs et autres aubergines|Folie des primeurs et autres aubergines (La)]]''
-|''[[Fly]]''
+|
-|{{japonais|''Dai no daibōken''|ダイの大冒険}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Iō Kuroda]]
-|{{drapeau|Japon}} [[Riku Sanjo]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Koji Inada]] (dessins)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yuji Horii]] (Supervision)
 |-
 |''[[Forbidden Love (manga)|Forbidden Love]]''
@@ Ligne 77 : / Ligne 81 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Miyuki Kitagawa]]
 |-
-|''[[Forget me not]]''
+|''[[Forget-me-not]]''
 |
 |{{drapeau|Japon}} [[Kenji Tsuruta]]
@@ Ligne 86 : / Ligne 90 : @@
 |-
 |''[[Free Soul]]''
+|{{japonais|''Furī Sōru''|フリーソウル}}
-|
 |{{drapeau|Japon}} [[Ebine Yamaji]]
 |-
@@ Ligne 97 : / Ligne 101 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Natsuki Takaya]]
 |-
-|''[[Fujisan]]''
+|''[[Fujisan (manga)|Fujisan]]''
 |
 |{{drapeau|Japon}} [[Akira Saso]]
@@ Ligne 115 : / Ligne 119 : @@
 |''[[Fushigi Yuugi|Fushigi Yugi]]''
 |{{japonais|''Fushigi Yūgi''|ふしぎ遊戯}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Yuu Watase]]
+|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]]
 |-
 |''[[Fushigi Yuugi - La Légende de Genbu|Fushigi Yugi - La légende de Genbu]]''
 |{{japonais|''Fushigi Yūgi - Genbu Kaiden''|ふしぎ遊戯　玄武開伝}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Yuu Watase]]
+|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]]
 |}