« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par N » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
HerculeBot (discuter | contributions)
m nouveau style de bandeau de portail, voir Wikipédia:Prise de décision/Bandeaux de portail
Pomdap (discuter | contributions)
Mise en forme
Ligne 1 : Ligne 1 :
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre N'''.
{{Série manga}}
Liste des [[manga]]s, par titre [[français]], N


Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
* [[Nadesico]], par ''[[Kia Asamiya]]''
* [[Najica]], par ''[[Takuya Tashiro]]''
* [[Nana (manga)|Nana]], par ''[[Ai Yazawa]]''
* [[Napoleon (manga)|Napoleon]], par ''[[Hasegawa Tetsuya]]''
* [[Narutaru|Naru Taru]], par ''[[Mohiro Kitō]]''
* [[Naruto]], par ''[[Masashi Kishimoto]]''
* [[Naruzozo]], par ''[[Shiro Kato]]'' et ''[[Jiro Kurito]]''
* [[Nausicaä de la vallée du vent]], par ''[[Hayao Miyazaki]]''
* [[Negima!]], par ''[[Ken Akamatsu]]''
* [[Negima!? Neo]]
* [[Neji]], par ''[[Kaori Yuki]]''
* [[Neko Majin]], par ''[[Akira Toriyama]]''
* [[Nekojiru Manju]], par ''[[Nekojiru]]''
* [[Nekojiru Udon]], par ''[[Nekojiru]]''
* [[Evangelion|Neon Genesis Evangelion]], par ''[[Yoshiyuki Sadamoto]]''
* [[New Mobile Report Gundam Wing: battlefield of pacifist]], par ''[[Yadate ]]'' et ''[[Tomino]]'' et ''[[Chiba]]'' et ''[[Koichi Tokita]]''
* [[New York, New York (manga)|New York, New York]], par ''[[Marimo Ragawa]]''
* [[Next Stop]], par ''[[Atsushi Kamijô]]''
* [[Niji-iro Tohgarashi]], par ''[[Mitsuru Adachi]]''
* [[Ninku]], par ''[[Kôji Kiriyama]]''
* [[Niraikanai, paradis premier]], par ''[[Megumu Okada]]''
* [[No Bra]], par ''[[Kenjiro Kawatsu]]''
* [[Nodame Cantabile]], par ''[[Tomoko Ninomiya]]''
* [[Noise (manga)|Noise]], par ''[[Tsutomu Nihei]]''
* [[NonNonBâ]], par ''[[Shigeru Mizuki]]''
* [[Noodle Fighter]], par ''[[Jun Sadogawa]]''
* [[Nora (The Last Chronicle of The Devildom)|Nora]], par ''[[Kazunari Kakei]]''
* [[Noritaka]], par ''[[Takashi Murata]]'' et ''[[Hideo Hamori]]''
* [[Le Nouvel Angyo Onshi]], par ''[[Youn In Wan]]'' et ''[[Yang Kyung Il]]''
* [[Nouvelles de littérature japonaise]], par ''[[Ryōichi Ikegami]]''
* [[Nui !]], par ''[[Natsumi Mukai]]''
* [[Number 5]], par ''[[Taiyo Matsumoto]]''
* [[Nuts]], par ''[[Haruka Fukushima]]''


{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre français
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
|-
|''[[Nadesico]]''
|{{japonais|''Kidō Senkan Nadeshiko''|機動戦艦ナデシコ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kia Asamiya]]
|-
|''[[Najica Blitz Tactics]]''
|{{japonais|''Najica Dengeki Sakusen''|ナジカ電撃作戦}}
|{{drapeau|Japon}} [[Takuya Tashiro]]
|-
|''[[Nana (manga)|Nana]]''
|{{japonais|''Nana''|ナナ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Ai Yazawa]]
|-
|''[[Napoleon (manga)|Napoleon]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Hasegawa Tetsuya]]
|-
|''[[Narutaru|Naru Taru]]''
|{{japonais|''Mukuro Naru Hoshi·Tama Taru Ko''|骸なる星・珠たる子}}
|{{drapeau|Japon}} [[Mohiro Kitoh]]
|-
|''[[Naruto]]''
|{{japonais|''Naruto''|NARUTO - ナルト -}}
|{{drapeau|Japon}} [[Masashi Kishimoto]]
|-
|''[[Naruzozo]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Jiro Kurito]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Shiro Kato]] (dessins)
|-
|''[[Nausicaä de la vallée du vent]]''
|{{japonais|''Kaze no Tani no Naushika''|風の谷のナウシカ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Hayao Miyazaki]]
|-
|''[[Negima!]]''
|{{japonais|''Mahō Sensei Negima!''|魔法 先生 ネギま!}}
|{{drapeau|Japon}} [[Ken Akamatsu]]
|-
|''[[Negima!|Negima! Neo]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Ken Akamatsu]]
|-
|''[[Neji]]''
|{{japonais|''Neji''|螺子}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kaori Yuki]]
|-
|''[[Neko Majin]]''
|{{japonais|''Neko Majin''|ネコマジン}}
|{{drapeau|Japon}} [[Akira Toriyama]]
|-
|''[[Nekojiru Manjū]]''
|{{japonais|''Nekojiru Manjū''|ねこぢるまんじゅう}}
|{{drapeau|Japon}} [[Nekojiru]]
|-
|''[[Nekojiru Udon]]''
|{{japonais|''Nekojiru Udon''|ねこぢるうどん}}
|{{drapeau|Japon}} [[Nekojiru]]
|-
|''[[Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]''
|{{japonais|''Shin Seiki Evangelion''|新世紀エヴァンゲリオン}}
|{{drapeau|Japon}} [[Yoshiyuki Sadamoto]]
|-
|''[[New Mobile Report Gundam Wing: battlefield of pacifist]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Chiba]]<br/>{{drapeau|Japon}} [[Yadate]]<br/>{{drapeau|Japon}} [[Tomino]]<br/>{{drapeau|Japon}} [[Koichi Tokita]]
|-
|''[[New York, New York (manga)|New York, New York]]''
|{{japonais|''Nyūyōku nyūyōku''|ニューヨーク・ニューヨーク}}
|{{drapeau|Japon}} [[Marimo Ragawa]]
|-
|''[[Next Stop]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Atsushi Kamijô]]
|-
|''[[Niji-iro Tohgarashi]]''
|{{japonais|''Niji-iro Tohgarashi''|虹色とうがらし}}
|{{drapeau|Japon}} [[Mitsuru Adachi]]
|-
|''[[Ninku]]''
|{{japonais|''Ninku''|NINKU -忍空-}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kôji Kiriyama]]
|-
|''[[Niraikanai, paradis premier]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Megumu Okada]]
|-
|''[[No Bra]]''
|{{japonais|''Nobura''|のーぶら}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kenjiro Kawatsu]]
|-
|''[[Nodame Cantabile]]''
|{{japonais|''Nodame Cantabile''|のだめカンタービレ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Tomoko Ninomiya]]
|-
|''[[Noise (manga)|Noise]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Tsutomu Nihei]]
|-
|''[[NonNonBâ]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Shigeru Mizuki]]
|-
|''[[Noodle Fighter]]''
|{{japonais|''Muteki Kanban Musume''|無敵看板娘}}
|{{drapeau|Japon}} [[Jun Sadogawa]]
|-
|''[[Nora (The Last Chronicle of The Devildom)|Nora]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Kazunari Kakei]]
|-
|''[[Noritaka]]''
|{{japonais|''Hakaiou noritaka''|破壊王ノリタカ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Murata]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Hideo Hamori]] (dessins)
|-
|''[[Le Nouvel Angyo Onshi|Nouvel Angyo Onshi (Le)]]''
|{{japonais|''Shin Angyo Onshi''|新暗行御史}}
|{{drapeau|Corée du sud}} [[Youn In Wan]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du sud}} [[Yang Kyung Il]] (dessins)
|-
|''[[Nouvelles de littérature japonaise]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Ryōichi Ikegami]]
|-
|''[[Nui !]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Natsumi Mukai]]
|-
|''[[Number 5]]''
|{{japonais|''Number 5''|ナンバーファイブ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Taiyo Matsumoto]]
|-
|''[[Nuts]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Haruka Fukushima]]
|}


{{Palette Manga}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}


[[Catégorie:Liste de mangas]]
[[Catégorie:Liste de mangas]]

[[de:Liste der Manga-Titel]]
[[en:List of licensed manga in English]]
[[id:Daftar manga]]
[[it:Lista di manga]]
[[ja:日本の漫画作品一覧]]
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
[[la:Index Mangarum]]
[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]]
[[zh:日本漫画列表]]

Version du 13 août 2008 à 17:10

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre N.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français Titre original Auteur
Nadesico Kidō Senkan Nadeshiko (機動戦艦ナデシコ?) Drapeau du Japon Kia Asamiya
Najica Blitz Tactics Najica Dengeki Sakusen (ナジカ電撃作戦?) Drapeau du Japon Takuya Tashiro
Nana Nana (ナナ?) Drapeau du Japon Ai Yazawa
Napoleon Drapeau du Japon Hasegawa Tetsuya
Naru Taru Mukuro Naru Hoshi·Tama Taru Ko (骸なる星・珠たる子?) Drapeau du Japon Mohiro Kitoh
Naruto Naruto (NARUTO - ナルト -?) Drapeau du Japon Masashi Kishimoto
Naruzozo Drapeau du Japon Jiro Kurito (scénario)
Drapeau du Japon Shiro Kato (dessins)
Nausicaä de la vallée du vent Kaze no Tani no Naushika (風の谷のナウシカ?) Drapeau du Japon Hayao Miyazaki
Negima! Mahō Sensei Negima! (魔法 先生 ネギま!?) Drapeau du Japon Ken Akamatsu
Negima! Neo Drapeau du Japon Ken Akamatsu
Neji Neji (螺子?) Drapeau du Japon Kaori Yuki
Neko Majin Neko Majin (ネコマジン?) Drapeau du Japon Akira Toriyama
Nekojiru Manjū Nekojiru Manjū (ねこぢるまんじゅう?) Drapeau du Japon Nekojiru
Nekojiru Udon Nekojiru Udon (ねこぢるうどん?) Drapeau du Japon Nekojiru
Neon Genesis Evangelion Shin Seiki Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン?) Drapeau du Japon Yoshiyuki Sadamoto
New Mobile Report Gundam Wing: battlefield of pacifist Drapeau du Japon Chiba
Drapeau du Japon Yadate
Drapeau du Japon Tomino
Drapeau du Japon Koichi Tokita
New York, New York Nyūyōku nyūyōku (ニューヨーク・ニューヨーク?) Drapeau du Japon Marimo Ragawa
Next Stop Drapeau du Japon Atsushi Kamijô
Niji-iro Tohgarashi Niji-iro Tohgarashi (虹色とうがらし?) Drapeau du Japon Mitsuru Adachi
Ninku Ninku (NINKU -忍空-?) Drapeau du Japon Kôji Kiriyama
Niraikanai, paradis premier Drapeau du Japon Megumu Okada
No Bra Nobura (のーぶら?) Drapeau du Japon Kenjiro Kawatsu
Nodame Cantabile Nodame Cantabile (のだめカンタービレ?) Drapeau du Japon Tomoko Ninomiya
Noise Drapeau du Japon Tsutomu Nihei
NonNonBâ Drapeau du Japon Shigeru Mizuki
Noodle Fighter Muteki Kanban Musume (無敵看板娘?) Drapeau du Japon Jun Sadogawa
Nora Drapeau du Japon Kazunari Kakei
Noritaka Hakaiou noritaka (破壊王ノリタカ?) Drapeau du Japon Takashi Murata (scénario)
Drapeau du Japon Hideo Hamori (dessins)
Nouvel Angyo Onshi (Le) Shin Angyo Onshi (新暗行御史?) Drapeau de la Corée du Sud Youn In Wan (scénario)
Drapeau de la Corée du Sud Yang Kyung Il (dessins)
Nouvelles de littérature japonaise Drapeau du Japon Ryōichi Ikegami
Nui ! Drapeau du Japon Natsumi Mukai
Number 5 Number 5 (ナンバーファイブ?) Drapeau du Japon Taiyo Matsumoto
Nuts Drapeau du Japon Haruka Fukushima


Modèle:Palette Manga