« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par I » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 août 2008 à 22:29

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre Q.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
I¨s	Aizu (アイズ^?)	Masakazu Katsura
I'll	Airu (I'll^?)	Asada Hiroyuki
I.L	Airu (アイエル^?)	Osamu Tezuka
Icare	Ikaru (異上力^?)	Moebius (scénario) Jiro Taniguchi (dessins)
Ichigo 100%	Ichigo 100% (いちご100％^?)	Mizuki Kawashita
Ikkitousen	Ikkitōsen, (一騎当千^?)	Yûji Shiozaki
Ikkyu		Hisashi Sakaguchi
Imadoki	Imadoki (イマドキ^?)	Yuu Watase
Imbéciles heureux		Eisho Shaku
In the clothes named fat		Moyoco Anno
Indigo blue		Ebine Yamaji
Infirmerie après les cours (L')	Hôkago Hokenshitsu (放課後保健室^?)	Setona Mizushiro
Initial D	Kashiramoji D (頭文字Ｄ^?)	Shuichi Shigeno
Initiation		Haruko Kashiwagi
Inspecteur Gadget	Inspecteur Gadget	Jean Chalopin
Intermezzo		Tori Miki
Réveil du Dieu Chien (Le)	Inugami (犬神^?)	Masaya Hokazono
Inu-Yasha	Inuyasha (犬夜叉^?)	Rumiko Takahashi
Iriya no Sora UFO no Natsu	Iriya no Sora UFO no Natsu (イリヤの空、UFOの夏^?)	Akiyama Mizuhito
IT		Toshiki Yui
IWGP	Ikebukuro West Gate Park (池袋ウエストゲートパーク^?)	Ishida Ira (scénario) Arito Sena (dessins)

Modèle:Palette Manga

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre Q'''.
-{{Série manga}}
-Liste des [[manga]]s, par titre [[français]], I
+Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
-* [[I¨s]], par ''[[Masakazu Katsura]]''
-* [[I'll]], par ''[[Asada Hiroyuki]]''
-* [[I.L]], par ''[[Osamu Tezuka]]''
-* [[Icare]], par ''[[Jiro Taniguchi]]'' et ''[[Moebius]]''
-* [[Ichigo 100%]], par ''[[Mizuki Kawashita]]''
-* [[Ikkitousen]], par ''[[Yûji Shiozaki]]''
-* [[Ikkyu (manga)|Ikkyu]], par ''[[Hisashi Sakaguchi]]''
-* [[Imadoki]], par ''[[Yuu Watase]]''
-* [[Imbéciles heureux]], par ''[[Eisho Shaku]]''
-* [[In the clothes named fat]], par ''[[Moyoco Anno]]''
-* [[Indigo blue]], par ''[[Ebine Yamaji]]''
-* [[L'Infirmerie après les cours]], par ''[[Setona Mizushiro]]''
-* [[Initial D]], par ''[[Shuichi Shigeno]]''
-* [[Initiation (manga)|Initiation]], par ''[[Haruko Kashiwagi]]''
-* [[Inspecteur Gadget]], par ''[[Jean Chalopin]]''
-* [[Intermezzo (manga)|Intermezzo]], par ''[[Tori Miki]]''
-* [[Le Réveil du Dieu Chien|Inugami - Le réveil du Dieu Chien]], par ''[[Masaya Hokazono]]''
-* [[Inu-Yasha]], par ''[[Rumiko Takahashi]]''
-* [[Iriya no Sora UFO no Natsu]], par ''[[Akiyama Mizuhito]]''
-* [[IT (manga)|IT]], par ''[[Toshiki Yui]]''
-* [[IWGP]] <''Ikebukuro West Gate Park''>, par ''[[Ishida Ira]]'' et ''[[Arito Sena]]''
+{| class="wikitable" style="width: 100%;"
+|-
+!width=33% style="background:#ccf;"| Titre français
+!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original
+!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
+|-
+|''[[I¨s]]''
+|{{japonais|''Aizu''|アイズ}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Masakazu Katsura]]
+|-
+|''[[I'll]]''
+|{{japonais|''Airu''|I'll}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Asada Hiroyuki]]
+|-
+|''[[I.L]]''
+|{{japonais|''Airu''|アイエル}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
+|-
+|''[[Icare (manga)|Icare]]''
+|{{japonais|''Ikaru''|異上力}}
+|{{drapeau|France}} [[Moebius]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Jiro Taniguchi]] (dessins)
+|-
+|''[[Ichigo 100%]]''
+|{{japonais|''Ichigo 100%''|いちご100％}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Mizuki Kawashita]]
+|-
+|''[[Ikkitousen]]''
+|{{japonais|''Ikkitōsen,''|一騎当千}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yûji Shiozaki]]
+|-
+|''[[Ikkyu (manga)|Ikkyu]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Hisashi Sakaguchi]]
+|-
+|''[[Imadoki]]''
+|{{japonais|''Imadoki''|イマドキ}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yuu Watase]]
+|-
+|''[[Imbéciles heureux]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Eisho Shaku]]
+|-
+|''[[In the clothes named fat]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Moyoco Anno]]
+|-
+|''[[Indigo blue]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Ebine Yamaji]]
+|-
+|''[[L'Infirmerie après les cours|Infirmerie après les cours (L')]]''
+|{{japonais|''Hôkago Hokenshitsu''|放課後保健室}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Setona Mizushiro]]
+|-
+|''[[Initial D]]''
+|{{japonais|''Kashiramoji D''|頭文字Ｄ}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Shuichi Shigeno]]
+|-
+|''[[Initiation (manga)|Initiation]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Haruko Kashiwagi]]
+|-
+|''[[Inspecteur Gadget]]''
+|''Inspecteur Gadget''
+|{{drapeau|France}} [[Jean Chalopin]]
+|-
+|''[[Intermezzo (manga)|Intermezzo]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Tori Miki]]
+|-
+|''[[Le Réveil du Dieu Chien|Réveil du Dieu Chien (Le)]]''
+|{{japonais|''Inugami''|犬神}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Masaya Hokazono]]
+|-
+|''[[Inu-Yasha]]''
+|{{japonais|''Inuyasha''|犬夜叉}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Rumiko Takahashi]]
+|-
+|''[[Iriya no Sora UFO no Natsu]]''
+|{{japonais|''Iriya no Sora UFO no Natsu''|イリヤの空、UFOの夏}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Akiyama Mizuhito]]
+|-
+|''[[IT (manga)|IT]]''
+|
+|{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Yui]]
+|-
+|''[[IWGP]]''
+|{{japonais|''Ikebukuro West Gate Park''|池袋ウエストゲートパーク}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Ishida Ira]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Arito Sena]] (dessins)
+|}
+{{Palette Manga}}
 {{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
 [[Catégorie:Liste de mangas]]
+[[de:Liste der Manga-Titel]]
+[[en:List of licensed manga in English]]
+[[id:Daftar manga]]
+[[it:Lista di manga]]
+[[ja:日本の漫画作品一覧]]
+[[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
+[[la:Index Mangarum]]
+[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]]
+[[zh:日本漫画列表]]