« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par O » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Blidu (discuter | contributions)
15 565 modifications
m Correction des liens rouges
Pomdap (discuter | contributions)
187 modifications
Mise en forme
Ligne 1 : Ligne 1 :
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre O'''.
{{Série manga}}
Liste des [[manga]]s, par titre [[français]], O


Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
⚫
* [[Ogenki Clinic]], par ''[[Haruka Inui]]''
⚫
* [[Oh! Edo Rocket]]
⚫
* [[L'Oiseau bleu (anime)|L'Oiseau bleu]], par [[Hiroshi Sasagawa]] et [[Leiji Matsumoto]]
⚫
* [[Old Boy (manga)|Old boy]], par ''[[Minugishi Nobuaki]]''
* [[Captain Tsubasa|Olive et Tom]] <''Captain Tsubasa''>, par ''[[Yōichi Takahashi]]''
⚫
* [[Captain Tsubasa - World Youth|Olive et Tom - En route pour 2002]], par ''[[Yōichi Takahashi]]''
* [[One Piece]], par ''[[Eiichirō Oda]]''
⚫
* [[Kimagure orange road|Orange road]] (Max et compagnie), par ''[[Izumi Matsumoto]]''
⚫
* [[L'Orchestre des doigts]], par ''[[Osamu Yamamoto]]''
⚫
* [[Orion (manga)|Orion]], par ''[[Masamune Shirow]]''
⚫
* [[L'Orme du Caucase]], par ''[[Jirō Taniguchi]]''
⚫
* [[Otogi matsuri]], par ''[[Junya Inoue]]''
* [[Outlanders]], par ''[[Johji Manabe]]''
⚫
* [[Over Drive (manga)|Over Drive]]


{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre français
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
|-
⚫
|''[[Ogenki Clinic]]''
|{{japonais|''Ogenki kurinikku''|お元気クリニック}}
|{{drapeau|Japon}} [[Haruka Inui]]
|-
⚫
|''[[Oh! Edo Rocket]]''
|{{japonais|''Ōedo Roketto''|大江戸ロケット}}
|{{drapeau|Japon}} [[Nakashima Kazuki]]]
|-
⚫
|''[[L'Oiseau bleu (anime)|Oiseau bleu (L')]]''
|{{japonais|''Maeterlinck no aoi tori: Tyltyl Mytyl no bôken ryokô''|メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行}}
|{{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Sasagawa]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Leiji Matsumoto]] (dessins)
|-
⚫
|''[[Old Boy (manga)|Old boy]]''
|{{japonais|''Ōrudo Bōi''|オールド・ボーイ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Minugishi Nobuaki]]
|-
|''[[Captain Tsubasa|Olive et Tom]]''
|{{japonais|''Captain Tsubasa''|キャプテン翼}}
|{{drapeau|Japon}} [[Yōichi Takahashi]]
|-
⚫
|''[[Captain Tsubasa - World Youth|Olive et Tom - En route pour 2002]]''
|''Captain Tsubasa - World Youth''
|{{drapeau|Japon}} [[Yōichi Takahashi]]
|-
|''[[One Piece]]''
|{{japonais|''One Piece''|ワンピース}}
|{{drapeau|Japon}} [[Eiichirō Oda]]
|-
⚫
|''[[Kimagure orange road|Orange road]]''
|{{japonais|''Kimagure orange road''|きまぐれオレンジ☆ロード}}
|{{drapeau|Japon}} [[Izumi Matsumoto]]
|-
⚫
|''[[L'Orchestre des doigts|Orchestre des doigts (L')]]''
|
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Yamamoto]]
|-
⚫
|''[[Orion (manga)|Orion]]''
|{{japonais|''Senjutsu Chōkōkaku Orion''|仙術超攻殻 ORION}}
|{{drapeau|Japon}} [[Masamune Shirow]]
|-
⚫
|''[[L'Orme du Caucase|Orme du Caucase (L')]]''
|''Keyaki no ki''
|{{drapeau|Japon}} [[Jirō Taniguchi]]
|-
⚫
|''[[Otogi matsuri]]''
|{{japonais|''Otogi matsuri''|おとぎ奉り}}
|{{drapeau|Japon}} [[Junya Inoue]]
|-
|''[[Outlanders]]''
|{{japonais|''Autorandāzu''|アウトランダーズ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Johji Manabe]]
|-
⚫
|''[[Over Drive (manga)|Over Drive]]''
|{{japonais|''ŌbāDoraivu''|オーバードライヴ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Tsuyoshi Yasuda]]
|}


{{Palette Manga}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}


[[Catégorie:Liste de mangas]]
[[Catégorie:Liste de mangas]]

[[de:Liste der Manga-Titel]]
[[en:List of licensed manga in English]]
[[id:Daftar manga]]
[[it:Lista di manga]]
[[ja:日本の漫画作品一覧]]
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
[[la:Index Mangarum]]
[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]]
[[zh:日本漫画列表]]

Version du 10 août 2008 à 21:26

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre O.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français Titre original Auteur
Ogenki Clinic Ogenki kurinikku (お元気クリニック?) Drapeau du Japon Haruka Inui
Oh! Edo Rocket Ōedo Roketto (大江戸ロケット?) Drapeau du Japon Nakashima Kazuki]
Oiseau bleu (L') Maeterlinck no aoi tori: Tyltyl Mytyl no bôken ryokô (メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行?) Drapeau du Japon Hiroshi Sasagawa (scénario)
Drapeau du Japon Leiji Matsumoto (dessins)
Old boy Ōrudo Bōi (オールド・ボーイ?) Drapeau du Japon Minugishi Nobuaki
Olive et Tom Captain Tsubasa (キャプテン翼?) Drapeau du Japon Yōichi Takahashi
Olive et Tom - En route pour 2002 Captain Tsubasa - World Youth Drapeau du Japon Yōichi Takahashi
One Piece One Piece (ワンピース?) Drapeau du Japon Eiichirō Oda
Orange road Kimagure orange road (きまぐれオレンジ☆ロード?) Drapeau du Japon Izumi Matsumoto
Orchestre des doigts (L') Drapeau du Japon Osamu Yamamoto
Orion Senjutsu Chōkōkaku Orion (仙術超攻殻 ORION?) Drapeau du Japon Masamune Shirow
Orme du Caucase (L') Keyaki no ki Drapeau du Japon Jirō Taniguchi
Otogi matsuri Otogi matsuri (おとぎ奉り?) Drapeau du Japon Junya Inoue
Outlanders Autorandāzu (アウトランダーズ?) Drapeau du Japon Johji Manabe
Over Drive ŌbāDoraivu (オーバードライヴ?) Drapeau du Japon Tsuyoshi Yasuda


Modèle:Palette Manga

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_bandes_dessinées_asiatiques_commençant_par_O&oldid=32324719 ».