« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par Y » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Modif mise en forme |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre Z'''. |
|||
{{Série manga}} |
|||
Liste des [[manga]]s, par titre [[français]], Y |
|||
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier. |
|||
* [[Yaiba]], par ''[[Gōshō Aoyama]]'' |
|||
* [[Yakitate!! Ja-pan|Yakitate!! Japan - Un pain c'est tout]], par ''[[Takashi Hashiguchi]]'' |
|||
* [[Yamato nadeshiko shichi henge]], par ''[[Hayakawa Tomoko]]'' |
|||
* [[Les descendants des ténèbres|Yami no matsuei]], par ''[[Yoko Matsushita]]'' |
|||
* [[Yellow Hearts]], par ''[[Kengo Yonekura]]'' |
|||
* [[Yokohama kaidashi kikou]], par ''[[Hitoshi Ashinano]]'' |
|||
* [[Yonen Buzz]], par ''[[Christina Plaka]]'' |
|||
* [[Yongbi]], par ''[[Mun Chong Hu]]'' |
|||
* [[Yotsuba to!]], par ''[[Kiyohiko Azuma]]'' |
|||
* [[You're under arrest (manga)|You're Under Arrest]], par ''[[Kōsuke Fujishima]]'' |
|||
* [[Young GTO]], par ''[[Toru Fujisawa]]'' |
|||
* [[Ysquare]], par ''[[Judith Park]]'' |
|||
* [[Yu-Gi-Oh!]], par ''[[Kazuki Takahashi]]'' |
|||
* [[Yu-Gi-Oh! R]], par ''[[Akira Itô]]'' et ''[[Kazuki Takahashi]]'' |
|||
* [[Yû yû hakusho]], par ''[[Yoshihiro Togashi]]'' |
|||
* [[Yume no Q-saku]], par ''[[Suehiro Maruo]]'' |
|||
* [[Yureka]], par ''[[Kim Youn Kyung]]'' et ''[[Son Hee Joon]]'' |
|||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" |
|||
|- |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre français |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur |
|||
|- |
|||
|''[[Yaiba]]'' |
|||
|''Kenyuu Densetsu Yaiba'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Gōshō Aoyama]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yakitate!! Ja-pan]]'' |
|||
|''Yakitate!! Ja-pan'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Hashiguchi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yamato nadeshiko shichi henge]]'' |
|||
|''Yamato nadeshiko shichi henge'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hayakawa Tomoko]] |
|||
|- |
|||
|''[[Les descendants des ténèbres|Yami no matsuei]]'' |
|||
|''Yami no matsuei'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yoko Matsushita]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yellow Hearts]]'' |
|||
|''Yellow Hearts'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kengo Yonekura]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yokohama kaidashi kikou]]'' |
|||
|''Yokohama kaidashi kikou'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hitoshi Ashinano]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yonen Buzz]]'' |
|||
|''Yonen Buzz'' |
|||
|{{drapeau|Allemagne}} [[Christina Plaka]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yongbi]]'' |
|||
|''Yongbi'' |
|||
|{{drapeau|Corée du sud}} [[Mun Chong Hu]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yotsuba to!]]'' |
|||
|''Yotsuba to!'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kiyohiko Azuma]] |
|||
|- |
|||
|''[[You're under arrest (manga)|You're Under Arrest]]'' |
|||
|''Taiho Shichauzo'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kōsuke Fujishima]] |
|||
|- |
|||
|''[[Young GTO]]'' |
|||
|''Shonan jun'ai gumi'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Toru Fujisawa]] |
|||
|- |
|||
|''[[Ysquare]]'' |
|||
|''Ysquare'' |
|||
|{{drapeau|Corée du sud}} [[Judith Park]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh!]]'' |
|||
|''Yū☆gi☆ō'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh! R]]'' |
|||
|''Yū☆gi☆ō Āru'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Akira Itô]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yû yû hakusho]]'' |
|||
|''Yû yû hakusho'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yoshihiro Togashi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yume no Q-saku]]'' |
|||
|''Yume no Q-saku'' |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yureka]]'' |
|||
|''Yureka'' |
|||
|{{drapeau|Corée du sud}} [[Son Hee Joon]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du sud}} [[Kim Youn Kyung]] (dessins) |
|||
|} |
|||
{{Palette Manga}} |
|||
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
||
[[Catégorie:Liste de mangas]] |
[[Catégorie:Liste de mangas]] |
||
[[de:Liste der Manga-Titel]] |
|||
[[en:List of licensed manga in English]] |
|||
[[id:Daftar manga]] |
|||
[[it:Lista di manga]] |
|||
[[ja:日本の漫画作品一覧]] |
|||
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]] |
|||
[[la:Index Mangarum]] |
|||
[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]] |
|||
[[zh:日本漫画列表]] |
Version du 8 août 2008 à 22:16
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre Z.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
Titre français | Titre original | Auteur |
---|---|---|
Yaiba | Kenyuu Densetsu Yaiba | Gōshō Aoyama |
Yakitate!! Ja-pan | Yakitate!! Ja-pan | Takashi Hashiguchi |
Yamato nadeshiko shichi henge | Yamato nadeshiko shichi henge | Hayakawa Tomoko |
Yami no matsuei | Yami no matsuei | Yoko Matsushita |
Yellow Hearts | Yellow Hearts | Kengo Yonekura |
Yokohama kaidashi kikou | Yokohama kaidashi kikou | Hitoshi Ashinano |
Yonen Buzz | Yonen Buzz | Christina Plaka |
Yongbi | Yongbi | Mun Chong Hu |
Yotsuba to! | Yotsuba to! | Kiyohiko Azuma |
You're Under Arrest | Taiho Shichauzo | Kōsuke Fujishima |
Young GTO | Shonan jun'ai gumi | Toru Fujisawa |
Ysquare | Ysquare | Judith Park |
Yu-Gi-Oh! | Yū☆gi☆ō | Kazuki Takahashi |
Yu-Gi-Oh! R | Yū☆gi☆ō Āru | Kazuki Takahashi (scénario) Akira Itô (dessins) |
Yû yû hakusho | Yû yû hakusho | Yoshihiro Togashi |
Yume no Q-saku | Yume no Q-saku | Suehiro Maruo |
Yureka | Yureka | Son Hee Joon (scénario) Kim Youn Kyung (dessins) |