« Jules César (pièce de théâtre) » : différence entre les versions

	Jules César
Auteur	Maurice Clavel
Genre	Tragédie
Date d'écriture	1623
Date de création en français	19 septembre 1985
Lieu de création en français	Palais des Sports
Rôle principal	Robert Party
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 16 mai 2024 à 20:12

Jules César est une pieces de théâtre adaptée par Maurice Clavel de la tragédie Julius Caesar de William Shakespeare et mise en scène par Robert Hossein. Elle a été représentée pour la première fois le 19 septembre 1985^[1] au Palais des Sports.

Synopsis

La pièce relate l'histoire de la conspiration contre Jules César et son assassinat.

« Pour moi, cette tragédie est celle de tous les hommes, de tous les pays, de tous les temps. Ambition, trahison, complot, folie meurtrière, l'histoire de l'humanité n'est en effet qu'une succession de crimes, de guerre, presque toujours dictés par la soif de puissance et de délire d'orgueil. »

— Robert Hossein^[2].

Fiche technique

Titre : Jules César
Titre original : Julius Caesar
Auteur : William Shakespeare
Adaptation : Maurice Clavel
Mise en scène : Robert Hossein
Prologue : Alain Decaux
Musiques :
- Respighi, les pins de Rome (extraits) par l'Orchestre National du Capitol, sous la direction de Michel Plasson
- André Hossein, Arya - Miniature (extraits)
Décors : Jacques d'Ovidio
Costumes : Sylvie Poulet, Martine Mulotte
Éclairages : Robert Hossein
Sonorisation : Claude Wargnier
Ingénieur du son : Maurice Gilbert
Administrateur : Alain Brachet
Pays d'origine : Angleterre
Genre : Tragédie

Distribution

Robert Party : Jules César
Jean-Claude Jay : Cassius
William Sabatier : Casca
Claudine Coster : Calpurnia
François Marthouret : Brutus
Jean-Pierre Sentier : Marc Antoine
Pierre Forest : Octave
Odile Cohen : Portia

Notes et références

↑ « Jules Cesar / mise en scène de Robert Hossein », sur catalogue.bnf.fr, 1985 (consulté le 29 mars 2023).
↑ Jules César (Programme), Société de production du Palais des Sports, 1985, p. 4.

Liens externes

« " JULES CÉSAR " AU PALAIS DES SPORTS Le miracle Hossein », Le Monde.fr,‎ 25 septembre 1985 (lire en ligne, consulté le 29 mars 2023)

[1] « Jules Cesar / mise en scène de Robert Hossein », sur catalogue.bnf.fr, 1985 (consulté le 29 mars 2023).

[2] Jules César (Programme), Société de production du Palais des Sports, 1985, p. 4.

[1]

[2]

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 }}
-'''''Jules César''''' est une pieces de théâtre adaptée par [[Maurice Clavel]] de la Tragédie [[Jules César (Shakespeare)|Julius Caesar]] de [[William Shakespeare]]  et mise en scène par [[Robert Hossein]]. Elle a été représentée pour la première fois le {{date|19|Septembre|1985|au théâtre}}<ref>{{Lien web |prénom= |nom= |prénom2= |nom2= |titre=Jules Cesar / mise en scène de Robert Hossein |url=http://catalogue.bnf.fr/ |site=catalogue.bnf.fr |date=1985 |consulté le=2023-03-29}}</ref>  au [[Dôme de Paris - Palais des Sports|Palais des Sports]].
+'''''Jules César''''' est une pieces de théâtre adaptée par [[Maurice Clavel]] de la tragédie ''[[Jules César (Shakespeare)|Julius Caesar]]'' de [[William Shakespeare]]  et mise en scène par [[Robert Hossein]]. Elle a été représentée pour la première fois le {{date|19|Septembre|1985|au théâtre}}<ref>{{Lien web |prénom= |nom= |prénom2= |nom2= |titre=Jules Cesar / mise en scène de Robert Hossein |url=http://catalogue.bnf.fr/ |site=catalogue.bnf.fr |date=1985 |consulté le=2023-03-29}}.</ref> au [[Dôme de Paris - Palais des Sports|Palais des Sports]].
 == Synopsis ==
 La pièce relate l'histoire de la  conspiration contre Jules César et son assassinat.
-<blockquote>«pour moi, cette tragédie est celle de tous les hommes, de tous les pays, de tous les temps. Ambition, trahison, complot, folie meurtrière, l'histoire de l'humanité n'est en effet qu'une succession de crimes, de guerre, presque toujours dictés par la soif de puissance et de délire d'orgueil.» [[Robert Hossein]]<ref>{{Ouvrage|titre=Jules César|passage=4|éditeur=Société de production du palais des sports|nature ouvrage=Programme|date=1985}}</ref>
+{{Citation bloc|Pour moi, cette tragédie est celle de tous les hommes, de tous les pays, de tous les temps. Ambition, trahison, complot, folie meurtrière, l'histoire de l'humanité n'est en effet qu'une succession de crimes, de guerre, presque toujours dictés par la soif de puissance et de délire d'orgueil.|[[Robert Hossein]]<ref>{{Ouvrage|titre=Jules César|passage=4|éditeur=Société de production du Palais des Sports|nature ouvrage=Programme|date=1985}}.</ref>.}}
-</blockquote>
 == Fiche technique ==
 * Titre : ''Jules César''
-* Titre original :''{{lang|en|Julius Caesar}}''
+* Titre original : ''{{lang|en|Julius Caesar}}''
 * Auteur : [[William Shakespeare]]
 * Adaptation : [[Maurice Clavel]]