« Canton (groupe) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 12 mai 2024, à partir de la version du 23 novembre 2023 de l'article original
JackBot (discuter | contributions)
 
Ligne 8 : Ligne 8 :
| nom alias =
| nom alias =
| pays d'origine = [[Italie]]
| pays d'origine = [[Italie]]
| genre = [[Italo disco]], [[synthpop]], [[pop rock]]<ref>{{lien web|lang=it|url=https://www.informazione.it/c/8A12DC73-AA29-48C1-8A7D-3C5AF3DDBF05/CANTON-VOGLIA-DI-TE-e-IL-NUOVO-SINGOLO-ESTIVO-DEL-GRUPPO-POP-ROCK-ELETTRONICO|titre=CANTON: “VOGLIA DI TE” È IL NUOVO SINGOLO ESTIVO DEL POP-ROCK ELETTRONICO|site=informazione.it|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>
| genre = [[Italo disco]], [[synthpop]], [[pop rock]]<ref>{{lien web|langue=it|url=https://www.informazione.it/c/8A12DC73-AA29-48C1-8A7D-3C5AF3DDBF05/CANTON-VOGLIA-DI-TE-e-IL-NUOVO-SINGOLO-ESTIVO-DEL-GRUPPO-POP-ROCK-ELETTRONICO|titre=CANTON: “VOGLIA DI TE” È IL NUOVO SINGOLO ESTIVO DEL POP-ROCK ELETTRONICO|site=informazione.it|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>
| années actives = [[1983 en musique|1983]]–[[1986 en musique|1986]], depuis [[2007 en musique|2007]]
| années actives = [[1983 en musique|1983]]–[[1986 en musique|1986]], depuis [[2007 en musique|2007]]
| label = Cuorinfiamme, Ariston Music, Telediscos
| label = Cuorinfiamme, Ariston Music, Telediscos
Ligne 20 : Ligne 20 :


== Histoire ==
== Histoire ==
Le groupe est formé en 1983<ref name=music>{{cite book|lang=en|last=Eddy Anselmi|title=Festival di Sanremo: almanacco illustrato della canzone italiana|year=2009|publisher=Panini Comics, 2009|isbn=978-8863462296}}</ref> à [[Riva del Garda]]<ref>{{article|lang=it|titre=''dei Canton: un successo anni Ottanta firmato Ruggeri''|lire en ligne=https://www.pressreader.com/italy/corriere-del-trentino/20210304/281844351371109|périodique=Corriere del Trentino|année=2021}}.</ref> par Marcello {{citation|Marci}} Semeraro, avec Francesco Marchetti et Stefano Valdo. Après la faillite de leur [[label discographique]], Ariston Records, au moment même de la montée en puissance du groupe, ils se retrouvent dans l'impossibilité d'enregistrer pour un autre label en raison du contrat qui les liait pour une vingtaine d'années.
Le groupe est formé en 1983<ref name=music>{{ouvrage|langue=en|nom=Eddy Anselmi|titre=Festival di Sanremo: almanacco illustrato della canzone italiana|année=2009|éditeur=Panini Comics, 2009|isbn=978-8863462296}}</ref> à [[Riva del Garda]]<ref>{{article|langue=it|titre=''dei Canton: un successo anni Ottanta firmato Ruggeri''|lire en ligne=https://www.pressreader.com/italy/corriere-del-trentino/20210304/281844351371109|périodique=Corriere del Trentino|année=2021}}.</ref> par Marcello {{citation|Marci}} Semeraro, avec Francesco Marchetti et Stefano Valdo. Après la faillite de leur [[label discographique]], Ariston Records, au moment même de la montée en puissance du groupe, ils se retrouvent dans l'impossibilité d'enregistrer pour un autre label en raison du contrat qui les liait pour une vingtaine d'années.


Ils deviennent célèbres grâce à Enrico Ruggeri, auteur avec Luigi Schiavone de la chanson ''{{lang|it|Sonnambulismo}}''<ref>{{lien web|lang=it|url=https://www.ladige.it/blog/2016/05/14/canton-30-anni-dopo-il-ritorno-della-band-roveretana-con-ci-saremo-1.2850358|titre=Canton: 30 anni dopo il ritorno della band roveretana con ci Saremo|site=ladige.it|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>, avec laquelle ils se classent quatrièmes dans la catégorie ''{{lang|it|Nuove Proposte}}'' au [[festival de Sanremo]] en 1984<ref name=music/>{{,}}<ref>{{lien web|lang=it|url=https://labusa.info/i-canton-tornano-alla-ribalta-con-un-nuovo-disco/|titre=I CANTON TORNANO ALLA RIBALTA CON UN NUOVO DISCO|auteur=Claudio Chiarani|date=15 avril 2018|site=labusa.info|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. La chanson obtient un succès modéré<ref name=hitparade>{{cite book|lang=en|last=Dario Salvatori|title=Storia dell'Hit Parade|year=1989|publisher=Gramese, 1989|isbn=8876054391}}.</ref>. Une version en anglais de la chanson est ensuite publiée pour le marché international, sous le titre ''{{lang|en|Sleepwalking}}''<ref name="biografia">{{lien web|lang=it|titre=Biografia sul sito ufficiale|url=https://web.archive.org/web/20130824234303/http://canton2010.com/bio.html|date=24 août 2013|éditeur=web.archive.org|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. En 1985, ils chantent en [[anglais]] le grand succès ''{{lang|en|Please Don't Stay}}'', suivi de ''{{lang|en|Stay With Me}}''<ref name="biografia"/>, avec une production de Stock, Aitken and Waterman. En 1986, le groupe se sépare. Dans les [[années 1990]], le chanteur Marcello {{citation|Marci}} Semeraro enregistre un album solo avec une empreinte résolument [[rock]] sur son label Cuorinfiamme, distribué par [[Sony Music Entertainment|Sony Music]].
Ils deviennent célèbres grâce à Enrico Ruggeri, auteur avec Luigi Schiavone de la chanson ''{{lang|it|Sonnambulismo}}''<ref>{{lien web|langue=it|url=https://www.ladige.it/blog/2016/05/14/canton-30-anni-dopo-il-ritorno-della-band-roveretana-con-ci-saremo-1.2850358|titre=Canton: 30 anni dopo il ritorno della band roveretana con ci Saremo|site=ladige.it|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>, avec laquelle ils se classent quatrièmes dans la catégorie ''{{lang|it|Nuove Proposte}}'' au [[festival de Sanremo]] en 1984<ref name=music/>{{,}}<ref>{{lien web|langue=it|url=https://labusa.info/i-canton-tornano-alla-ribalta-con-un-nuovo-disco/|titre=I CANTON TORNANO ALLA RIBALTA CON UN NUOVO DISCO|auteur=Claudio Chiarani|date=15 avril 2018|site=labusa.info|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. La chanson obtient un succès modéré<ref name=hitparade>{{ouvrage|langue=en|nom=Dario Salvatori|titre=Storia dell'Hit Parade|année=1989|éditeur=Gramese, 1989|isbn=8876054391}}.</ref>. Une version en anglais de la chanson est ensuite publiée pour le marché international, sous le titre ''{{lang|en|Sleepwalking}}''<ref name="biografia">{{lien web|langue=it|titre=Biografia sul sito ufficiale|url=https://web.archive.org/web/20130824234303/http://canton2010.com/bio.html|date=24 août 2013|éditeur=web.archive.org|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. En 1985, ils chantent en [[anglais]] le grand succès ''{{lang|en|Please Don't Stay}}'', suivi de ''{{lang|en|Stay With Me}}''<ref name="biografia"/>, avec une production de Stock, Aitken and Waterman. En 1986, le groupe se sépare. Dans les [[années 1990]], le chanteur Marcello {{citation|Marci}} Semeraro enregistre un album solo avec une empreinte résolument [[rock]] sur son label Cuorinfiamme, distribué par [[Sony Music Entertainment|Sony Music]].


Le groupe se reforme en 2007, réenregistre la chanson ''{{lang|it|Sonnambulismo}}'', et tourne son clip<ref>{{lien web|lang=it|url=https://www.glianni80.com/i-canton/|titre=I Canton|auteur=Matteo Redigolo|date=10 janvier 2020|site=glianni80.com|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. Le groupe réuni ne comprend que Francesco Marchetti et Marcello Semeraro, tandis que Stefano Valdo, qui vit au [[Canada]], est temporairement exclu du groupe<ref name="biografia"/>. En 2016, Alberto Masella et Mauro Iseppi rejoignent le groupe, avec Davide Dalpiaz à la production.
Le groupe se reforme en 2007, réenregistre la chanson ''{{lang|it|Sonnambulismo}}'', et tourne son clip<ref>{{lien web|langue=it|url=https://www.glianni80.com/i-canton/|titre=I Canton|auteur=Matteo Redigolo|date=10 janvier 2020|site=glianni80.com|consulté le=12 mai 2024}}.</ref>. Le groupe réuni ne comprend que Francesco Marchetti et Marcello Semeraro, tandis que Stefano Valdo, qui vit au [[Canada]], est temporairement exclu du groupe<ref name="biografia"/>. En 2016, Alberto Masella et Mauro Iseppi rejoignent le groupe, avec Davide Dalpiaz à la production.


== Discographie ==
== Discographie ==
Ligne 41 : Ligne 41 :
* 2017 : ''{{lang|it|Più sexy}}'' (feat. Maceo) (Cuorinfiamme)
* 2017 : ''{{lang|it|Più sexy}}'' (feat. Maceo) (Cuorinfiamme)
* 2017 : ''{{lang|it|Se ci sarai}}'' (Cuorinfiamme)
* 2017 : ''{{lang|it|Se ci sarai}}'' (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Ancora Estate}}''<ref>{{lien web|lang=it|url=https://www.primopiano.info/2018/05/13/ancora-estate-nuovo-singolo-dei-canton-col-sole-dentro/|titre=Ancora Estate: nuovo singolo dei Canton col sole dentro|site=primopiano.info|auteur=Giuseppe Fraccalvieri|consulté le=12 mai 2024}}.</ref> (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Ancora Estate}}''<ref>{{lien web|langue=it|url=https://www.primopiano.info/2018/05/13/ancora-estate-nuovo-singolo-dei-canton-col-sole-dentro/|titre=Ancora Estate: nuovo singolo dei Canton col sole dentro|site=primopiano.info|auteur=Giuseppe Fraccalvieri|consulté le=12 mai 2024}}.</ref> (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Voglia di te}}'' (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Voglia di te}}'' (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Sono solo}}'' (Cuorinfiamme)
* 2018 : ''{{lang|it|Sono solo}}'' (Cuorinfiamme)

Dernière version du 13 mai 2024 à 04:18

Canton
Pays d'origine Italie
Genre musical Italo disco, synthpop, pop rock[1]
Années actives 19831986, depuis 2007
Labels Cuorinfiamme, Ariston Music, Telediscos
Composition du groupe
Membres Marcello « Marci » Semeraro
Francesco Marchetti
Anciens membres Stefano Valdo

Canton est un groupe italien d'Italo disco et synthpop, originaire de Riva del Garda, dans la province autonome de Trente.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le groupe est formé en 1983[2] à Riva del Garda[3] par Marcello « Marci » Semeraro, avec Francesco Marchetti et Stefano Valdo. Après la faillite de leur label discographique, Ariston Records, au moment même de la montée en puissance du groupe, ils se retrouvent dans l'impossibilité d'enregistrer pour un autre label en raison du contrat qui les liait pour une vingtaine d'années.

Ils deviennent célèbres grâce à Enrico Ruggeri, auteur avec Luigi Schiavone de la chanson Sonnambulismo[4], avec laquelle ils se classent quatrièmes dans la catégorie Nuove Proposte au festival de Sanremo en 1984[2],[5]. La chanson obtient un succès modéré[6]. Une version en anglais de la chanson est ensuite publiée pour le marché international, sous le titre Sleepwalking[7]. En 1985, ils chantent en anglais le grand succès Please Don't Stay, suivi de Stay With Me[7], avec une production de Stock, Aitken and Waterman. En 1986, le groupe se sépare. Dans les années 1990, le chanteur Marcello « Marci » Semeraro enregistre un album solo avec une empreinte résolument rock sur son label Cuorinfiamme, distribué par Sony Music.

Le groupe se reforme en 2007, réenregistre la chanson Sonnambulismo, et tourne son clip[8]. Le groupe réuni ne comprend que Francesco Marchetti et Marcello Semeraro, tandis que Stefano Valdo, qui vit au Canada, est temporairement exclu du groupe[7]. En 2016, Alberto Masella et Mauro Iseppi rejoignent le groupe, avec Davide Dalpiaz à la production.

Discographie[modifier | modifier le code]

Albums studio[modifier | modifier le code]

  • 1984 : Please Don't Stay (Ariston Music)
  • 1984 : Sleepwalking (Ariston Music)
  • 1984 : Sonnambulismo (Telediscos)
  • 1985 : Stay With Me (Ariston Music)

Singles[modifier | modifier le code]

  • 2010 : Sonnambulismo 2010 (Cuorinfiamme)
  • 2016 : Senza me (Cuorinfiamme)
  • 2016 : Canzone nuova (Cuorinfiamme)
  • 2016 : Parte del cuore (Cuorinfiamme)
  • 2017 : Respiro (Cuorinfiamme)
  • 2017 : Più sexy (feat. Maceo) (Cuorinfiamme)
  • 2017 : Se ci sarai (Cuorinfiamme)
  • 2018 : Ancora Estate[9] (Cuorinfiamme)
  • 2018 : Voglia di te (Cuorinfiamme)
  • 2018 : Sono solo (Cuorinfiamme)
  • 2019 : Lentamente (Cuorinfiamme)
  • 2019 : I Deboli (Cuorinfiamme)
  • 2019 : Amami (Cuorinfiamme)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (it) « CANTON: “VOGLIA DI TE” È IL NUOVO SINGOLO ESTIVO DEL POP-ROCK ELETTRONICO », sur informazione.it (consulté le ).
  2. a et b (en) Eddy Anselmi, Festival di Sanremo: almanacco illustrato della canzone italiana, Panini Comics, 2009, (ISBN 978-8863462296)
  3. (it) « dei Canton: un successo anni Ottanta firmato Ruggeri », Corriere del Trentino,‎ (lire en ligne).
  4. (it) « Canton: 30 anni dopo il ritorno della band roveretana con ci Saremo », sur ladige.it (consulté le ).
  5. (it) Claudio Chiarani, « I CANTON TORNANO ALLA RIBALTA CON UN NUOVO DISCO », sur labusa.info, (consulté le ).
  6. (en) Dario Salvatori, Storia dell'Hit Parade, Gramese, 1989, (ISBN 8876054391).
  7. a b et c (it) « Biografia sul sito ufficiale », web.archive.org, (consulté le ).
  8. (it) Matteo Redigolo, « I Canton », sur glianni80.com, (consulté le ).
  9. (it) Giuseppe Fraccalvieri, « Ancora Estate: nuovo singolo dei Canton col sole dentro », sur primopiano.info (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]