« Tour ronde (Portsmourth) » : différence entre les versions

Présentation
Type	Tour fortifiée
Partie de	Point Battery Including King Edward's Tower and Square Tower (d)
Patrimonialité	Monument classé de Grade I (d) (1969)
Localisation	Hampshire, Angleterre; Royaume-Uni
Baigné par	Port de Portsmouth (en)
Coordonnées	50° 47′ 26″ N, 1° 06′ 32″ O

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 13 mai 2024 à 04:09

La Tour Ronde est une fortification située à l'entrée du port de Portsmouth^[1]. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade I.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le site est à l'origine occupé par une tour en bois, par la suite remplacée par une tour en pierre^[2].

La tour en bois[modifier | modifier le code]

La tour en bois est construite entre 1418 et 1426, sur ordre du roi Henri V^[2]. D'autres sources indiquent une construction vers 1415^[3].

En 1422, une chaîne défensive pouvant être levée en cas d'urgence est construite à partir de la Tour ronde et à travers l'entrée du port^[4].

La tour de pierre[modifier | modifier le code]

Dans les années 1490, la tour est reconstruite en pierre^[5]. Dans les années 1680, une ligne de remparts est ajoutée afin de relier la tour ronde à la tour carrée^[5]. La partie supérieure est ensuite reconstruite pendant les guerres napoléoniennes^[1].

Entre 1847 et 1850, le toit de la tour est modifié pour servir de plate-forme de tir^[6]. Le conseil municipal de Portsmouth acquiert la tour en 1958^[7]. Elle est classée monument historique depuis 1969^[8].

Références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} (en) Adrian Pettifer, English Castles: A Guide by Counties, Boydell & Brewer, 2000 (ISBN 0-85115-782-3), p. 89
↑ ^{a et b} (en) « History of Portsmouth » [archive du 14 février 2007], Portsmouth City Council (consulté le 9 octobre 2009)
↑ (en) « THE ROUND TOWER, City of Portsmouth - 1386901 | Historic England » [archive du 8 juillet 2019], 8 juillet 2019 (consulté le 8 juillet 2019)
↑ (en) Head of cultural services, « Round Tower, Bronze Plaque » [archive du 30 septembre 2011] [PDF], Portsmouth City Council, 3 juin 2005 (consulté le 9 octobre 2009)
↑ ^{a et b} (en) Paul Brown, Maritime Portsmouth A History and Guide, Tempus Publishing Ltd, 2005, 81–82 p. (ISBN 0-7524-3537-X)
↑ (en) John Newman, Pevsner, Sir Nikolaus, Oxford University Press, coll. « Oxford Art Online », 2003 (lire en ligne)
↑ (en) William G Gates, The Portsmouth that has Passed: With a Glimpse of Gosport, Milestone Publications, 1987 (ISBN 1-85265-111-3), p. 16
↑ (en) « The Round Tower », sur historicengland.org.uk

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressource relative à l'architecture :
- National Heritage List for England

Sur les autres projets Wikimedia :

Tour ronde (Portsmourth), sur Wikimedia Commons

Portail du Royaume-Uni

[Pettifer89-1] {a et b} (en) Adrian Pettifer, English Castles: A Guide by Counties, Boydell & Brewer, 2000 (ISBN 0-85115-782-3), p. 89

[PCC-2] {a et b} (en) « History of Portsmouth » [archive du 14 février 2007], Portsmouth City Council (consulté le 9 octobre 2009)

[3] (en) « THE ROUND TOWER, City of Portsmouth - 1386901 | Historic England » [archive du 8 juillet 2019], 8 juillet 2019 (consulté le 8 juillet 2019)

[PCCHCC-4] (en) Head of cultural services, « Round Tower, Bronze Plaque » [archive du 30 septembre 2011] [PDF], Portsmouth City Council, 3 juin 2005 (consulté le 9 octobre 2009)

[brown81-5] {a et b} (en) Paul Brown, Maritime Portsmouth A History and Guide, Tempus Publishing Ltd, 2005, 81–82 p. (ISBN 0-7524-3537-X)

[6] (en) John Newman, Pevsner, Sir Nikolaus, Oxford University Press, coll. « Oxford Art Online », 2003 (lire en ligne)

[gates16-7] (en) William G Gates, The Portsmouth that has Passed: With a Glimpse of Gosport, Milestone Publications, 1987 (ISBN 1-85265-111-3), p. 16

[8] (en) « The Round Tower », sur historicengland.org.uk

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{infobox Monument}}
-La '''Tour Ronde''' est une fortification située à l'entrée du port de [[Portsmouth]]<ref name=Pettifer89>{{cite book |langue=en |title=English Castles: A Guide by Counties |last= Pettifer |first=Adrian |year=2000 |publisher=Boydell & Brewer |isbn=0-85115-782-3 |page=89 }}</ref>. Il s'agit d'un [[Monument classé (Royaume-Uni)|bâtiment classé Grade I]].
+La '''Tour Ronde''' est une fortification située à l'entrée du port de [[Portsmouth]]<ref name=Pettifer89>{{ouvrage|langue=en |titre=English Castles: A Guide by Counties |nom= Pettifer |prénom=Adrian |année=2000 |éditeur=Boydell & Brewer |isbn=0-85115-782-3 |page=89 }}</ref>. Il s'agit d'un [[Monument classé (Royaume-Uni)|bâtiment classé Grade I]].
 == Histoire ==
-Le site est à l'origine occupé par une tour en bois, par la suite remplacée par une tour en pierre<ref name=PCC>{{cite web |langue=en |title=History of Portsmouth |url=http://www.portsmouth.gov.uk/visiting/6408.html |publisher=Portsmouth City Council |accessdate=9 October 2009 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20070214032121/http://www.portsmouth.gov.uk/visiting/6408.html |archivedate=14 February 2007 |df=dmy-all }}</ref>.
+Le site est à l'origine occupé par une tour en bois, par la suite remplacée par une tour en pierre<ref name=PCC>{{lien web|langue=en |titre=History of Portsmouth |url=http://www.portsmouth.gov.uk/visiting/6408.html |éditeur=Portsmouth City Council |consulté le=9 octobre 2009 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.today/20070214032121/http://www.portsmouth.gov.uk/visiting/6408.html |archivedate=14 February 2007 |df=dmy-all }}</ref>.
 === La tour en bois ===
-La tour en bois est construite entre 1418 et 1426, sur ordre du [[Henri V (roi d'Angleterre)|roi Henri V]]<ref name=PCC />. D'autres sources indiquent une construction vers 1415<ref>{{Cite web |langue=en|url=https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901|archive-url=https://web.archive.org/web/20190708014739/https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901|url-status=dead|archive-date=2019-07-08|title=THE ROUND TOWER, City of Portsmouth - 1386901 {{!}} Historic England|date=2019-07-08|access-date=2019-07-08}}</ref>.
+La tour en bois est construite entre 1418 et 1426, sur ordre du [[Henri V (roi d'Angleterre)|roi Henri V]]<ref name=PCC />. D'autres sources indiquent une construction vers 1415<ref>{{lien web|langue=en|url=https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901|archive-url=https://web.archive.org/web/20190708014739/https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901|url-status=dead|archive-date=2019-07-08|titre=THE ROUND TOWER, City of Portsmouth - 1386901 {{!}} Historic England|date=2019-07-08|consulté le=2019-07-08}}</ref>.
-En 1422, une [[Chaîne (obstacle à la navigation)|chaîne défensive]] pouvant être levée en cas d'urgence est construite à partir de la Tour ronde et à travers l'entrée du port<ref name=PCCHCC>{{cite web |langue=en |author= Head of cultural services |title= Round Tower, Bronze Plaque |url= http://www.portsmouth.gov.uk/media/cl20050630r_item4.pdf |format= PDF |publisher= Portsmouth City Council |date= 3 June 2005 |accessdate= 9 October 2009 |url-status= dead |archiveurl= http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110930125010/http%3A//www.portsmouth.gov.uk/media/cl20050630r_item4.pdf |archivedate= 30 September 2011 |df= dmy-all }}</ref>.
+En 1422, une [[Chaîne (obstacle à la navigation)|chaîne défensive]] pouvant être levée en cas d'urgence est construite à partir de la Tour ronde et à travers l'entrée du port<ref name=PCCHCC>{{lien web|langue=en |auteur= Head of cultural services |titre= Round Tower, Bronze Plaque |url= http://www.portsmouth.gov.uk/media/cl20050630r_item4.pdf |format= PDF |éditeur= Portsmouth City Council |date= 3 June 2005 |consulté le= 9 octobre 2009 |url-status= dead |archiveurl= http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110930125010/http%3A//www.portsmouth.gov.uk/media/cl20050630r_item4.pdf |archivedate= 30 September 2011 |df= dmy-all }}</ref>.
 === La tour de pierre ===
 [[Fichier:Round_tower_1545.JPG|droite|vignette| Une représentation de la construction de la tour ronde en 1545]]
-Dans les années 1490, la tour est reconstruite en pierre<ref name=brown81 />. Dans les années 1680, une ligne de remparts est ajoutée afin de relier la tour ronde à la tour carrée<ref name=brown81>{{cite book |langue=en |title=Maritime Portsmouth A History and Guide |last=Brown |first=Paul |year=2005 |publisher=Tempus Publishing Ltd |isbn=0-7524-3537-X |pages=81–82 }}</ref>. La partie supérieure est ensuite reconstruite pendant les [[guerres napoléoniennes]]<ref name=Pettifer89 />.
+Dans les années 1490, la tour est reconstruite en pierre<ref name=brown81 />. Dans les années 1680, une ligne de remparts est ajoutée afin de relier la tour ronde à la tour carrée<ref name=brown81>{{ouvrage|langue=en |titre=Maritime Portsmouth A History and Guide |nom=Brown |prénom=Paul |année=2005 |éditeur=Tempus Publishing Ltd |isbn=0-7524-3537-X |pages=81–82 }}</ref>. La partie supérieure est ensuite reconstruite pendant les [[guerres napoléoniennes]]<ref name=Pettifer89 />.
-Entre 1847 et 1850, le toit de la tour est modifié pour servir de plate-forme de tir<ref>{{Ouvrage |langue=en|prénom1=John|nom1=Newman|titre=Pevsner, Sir Nikolaus|éditeur=Oxford University Press|collection=Oxford Art Online|date=2003|lire en ligne=http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.t066850|consulté le=2024-05-12}}</ref>. Le conseil municipal de Portsmouth acquiert la tour en 1958<ref name=gates16>{{cite book |langue=en |title=The Portsmouth that has Passed: With a Glimpse of Gosport |last=Gates |first=William G |editor1-first=Nigel |editor1-last=Peak  |year=1987 |publisher=Milestone Publications |isbn=1-85265-111-3 |page=16}}</ref>. Elle est classée [[Monument classé (Royaume-Uni)|monument historique]] depuis 1969<ref>{{lien web |langue=en |url=https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901 |titre=The Round Tower |site=historicengland.org.uk}}</ref>.
+Entre 1847 et 1850, le toit de la tour est modifié pour servir de plate-forme de tir<ref>{{Ouvrage |langue=en|prénom1=John|nom1=Newman|titre=Pevsner, Sir Nikolaus|éditeur=Oxford University Press|collection=Oxford Art Online|date=2003|lire en ligne=http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.t066850|consulté le=2024-05-12}}</ref>. Le conseil municipal de Portsmouth acquiert la tour en 1958<ref name=gates16>{{ouvrage|langue=en |titre=The Portsmouth that has Passed: With a Glimpse of Gosport |nom=Gates |prénom=William G |editor1-first=Nigel |editor1-last=Peak  |année=1987 |éditeur=Milestone Publications |isbn=1-85265-111-3 |page=16}}</ref>. Elle est classée [[Monument classé (Royaume-Uni)|monument historique]] depuis 1969<ref>{{lien web |langue=en |url=https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1386901 |titre=The Round Tower |site=historicengland.org.uk}}</ref>.
 == Références ==