« Hagoromo Bungu » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Créé en traduisant la page « Hagoromo Bungu »
Balises : Nowiki dans un article [de contenu] [de contenu 2]
 
m post translation fixes
Ligne 12 : Ligne 12 :
=== Succès ===
=== Succès ===
[[Fichier:羽衣チョーク_(cropped).jpg|vignette| Boîtes de craie Hagoromo Fulltouch]]
[[Fichier:羽衣チョーク_(cropped).jpg|vignette| Boîtes de craie Hagoromo Fulltouch]]
L'entreprise vendait plus de 90 millions de morceaux de craie par an, à son apogée en 1990, et détenait une part de 30 % du marché intérieur, selon Tokyo Shoko Research<ref name="WSJ 2014">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Hongo |prénom=Jun |titre=Chalk Maker Runs Out of Blackboard |url=https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ |série=WSJ |date=2014-11-20 |consulté le=2019-05-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHongo2014">Hongo, Jun (20 November 2014). [https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ "Chalk Maker Runs Out of Blackboard"]. ''WSJ''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>.
L'entreprise vendait plus de 90 millions de morceaux de craie par an, à son apogée en 1990, et détenait une part de 30 % du marché intérieur, selon Tokyo Shoko Research<ref name="WSJ 2014"/>


Le mathématicien Satyan Devadoss a écrit en 2010 que la craie Hagoromo peut être appelée « le Michael Jordan de la craie, la Rolls-Royce de la craie ». <ref>{{Lien web |langue=en-US |auteur=Devadoss |prénom=Satyan |titre=Dream Chalk |url=https://math.williams.edu/dream-chalk/ |série=Mathematics & Statistics department blog |éditeur=[[Williams College]] |date=2010-09-16 |consulté le=2020-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200822192956/https://math.williams.edu/dream-chalk/ |archive-date=2020-08-22 |url-status=live}}</ref> Plusieurs autres mathématiciens et professeurs de renom, tels que [[Brian Conrad]] et [[David Eisenbud]], préfèrent également le produit<ref name="Gizmodo 2015">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Zhang |prénom=Sarah |titre=Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk |url=https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 |série=[[Gizmodo]] |date=2015-06-15 |consulté le=2019-05-05 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFZhang2015">Zhang, Sarah (15 June 2015). [https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 "Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk"]. ''[[Gizmodo]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>{{,}}<ref>{{Lien vidéo|titre=The World's Best Mathematicians Are Hoarding Chalk|url=https://www.youtube.com/watch?v=PhNUjg9X4g8|date=2019-05-02|éditeur=[[Great Big Story]]|consulté le=2019-05-05}}</ref>. [[David Eisenbud|Eisenbud]] a d'abord présenté la craie aux mathématiciens américains et a travaillé pour qu'elle soit importée aux États-Unis ; elle est désormais vendue sur [[Amazon]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=A Rare Chalk in the World of Math: How Tools Change How We Work |url=http://dfc.com/3294-2/ |série=DFC |date=2019-05-21 |consulté le=2020-11-19}}</ref>.
Le mathématicien Satyan Devadoss a écrit en 2010 que la craie Hagoromo peut être appelée « le Michael Jordan de la craie, la Rolls-Royce de la craie ». <ref>{{Lien web |langue=en-US |auteur=Devadoss |prénom=Satyan |titre=Dream Chalk |url=https://math.williams.edu/dream-chalk/ |série=Mathematics & Statistics department blog |éditeur=[[Williams College]] |date=2010-09-16 |consulté le=2020-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200822192956/https://math.williams.edu/dream-chalk/ |archive-date=2020-08-22 |url-status=live}}</ref> Plusieurs autres mathématiciens et professeurs de renom, tels que [[Brian Conrad]] et [[David Eisenbud]], préfèrent également le produit<ref name="Gizmodo 2015"/>{{,}}<ref>{{Lien vidéo|titre=The World's Best Mathematicians Are Hoarding Chalk|url=https://www.youtube.com/watch?v=PhNUjg9X4g8|date=2019-05-02|éditeur=[[Great Big Story]]|consulté le=2019-05-05}}</ref>. [[David Eisenbud|Eisenbud]] a d'abord présenté la craie aux mathématiciens américains et a travaillé pour qu'elle soit importée aux États-Unis ; elle est désormais vendue sur [[Amazon]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=A Rare Chalk in the World of Math: How Tools Change How We Work |url=http://dfc.com/3294-2/ |série=DFC |date=2019-05-21 |consulté le=2020-11-19}}</ref>.


=== Fermeture ===
=== Fermeture ===
En octobre 2014, le président de l'entreprise, Takayasu Watanabe, a publié une déclaration annonçant que l'entreprise arrêterait la production de craie en février 2015 et ses ventes en mars 2015<ref name="WSJ 2014">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Hongo |prénom=Jun |titre=Chalk Maker Runs Out of Blackboard |url=https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ |série=WSJ |date=2014-11-20 |consulté le=2019-05-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHongo2014">Hongo, Jun (20 November 2014). [https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ "Chalk Maker Runs Out of Blackboard"]. ''WSJ''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>{{,}}<ref name="closure ann">{{Lien web |langue=ja |titre=廃業のご案内 |url=http://www.hagoromo-bungu.co.jp/ |série=Hagoromo Bungu |site=hagoromo-bungo.co.jp |date=2014-10-24 |consulté le=2019-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141024164454/http://www.hagoromo-bungu.co.jp/ |archive-date=2014-10-24 |script-title=ja:廃業のご案内 |url-status=dead}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite news|date=29 June 2015|language=ja|titre=木ノ下, めぐみ|url=https://www.sankei.com/west/news/150629/wst1506290074-n3.html}}<nowiki>{{</nowiki>[[Modèle : Surciter|overcite]]<nowiki>}}</nowiki></ref>. Watanabe, le successeur de Ryuzo Watanabe, a évoqué les raisons de la fermeture, notamment le fait que « les tableaux noirs ne sont plus la norme dans les salles de classe » et que « le nombre d'élèves est également en baisse »<ref name="closure ann" />. Dans une interview en 2015, Watanabe a également cité son état de santé déclinant comme l'une des principales raisons de la fermeture<ref name="Nikkei Business 2016">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Watanabe |prénom=Takayasu |titre=Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business |url=https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business |série=Nikkei Asian Review |date=2015-07-02 |consulté le=2020-08-31 |archive-url= |archive-date=}}</ref>.
En octobre 2014, le président de l'entreprise, Takayasu Watanabe, a publié une déclaration annonçant que l'entreprise arrêterait la production de craie en février 2015 et ses ventes en mars 2015<ref name="WSJ 2014"/>{{,}}<ref name="closure ann">{{Lien web |langue=ja |titre=廃業のご案内 |url=http://www.hagoromo-bungu.co.jp/ |série=Hagoromo Bungu |site=hagoromo-bungo.co.jp |date=2014-10-24 |consulté le=2019-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141024164454/http://www.hagoromo-bungu.co.jp/ |archive-date=2014-10-24 |script-title=ja:廃業のご案内 |url-status=dead}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite news|date=29 June 2015|language=ja|titre=木ノ下, めぐみ|url=https://www.sankei.com/west/news/150629/wst1506290074-n3.html}}<nowiki>{{</nowiki>[[Modèle : Surciter|overcite]]<nowiki>}}</nowiki></ref>. Watanabe, le successeur de Ryuzo Watanabe, a évoqué les raisons de la fermeture, notamment le fait que « les tableaux noirs ne sont plus la norme dans les salles de classe » et que « le nombre d'élèves est également en baisse »<ref name="closure ann" />. Dans une interview en 2015, Watanabe a également cité son état de santé déclinant comme l'une des principales raisons de la fermeture<ref name="Nikkei Business 2016">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Watanabe |prénom=Takayasu |titre=Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business |url=https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business |série=Nikkei Asian Review |date=2015-07-02 |consulté le=2020-08-31 |archive-url= |archive-date=}}</ref>.


=== Derniers mois ===
=== Derniers mois ===
L'annonce de la cessation des activités a conduit à l'achat, à la thésaurisation et à la revente en masse de craie parmi ses fans<ref name="Gizmodo 2015">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Zhang |prénom=Sarah |titre=Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk |url=https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 |série=[[Gizmodo]] |date=2015-06-15 |consulté le=2019-05-05 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFZhang2015">Zhang, Sarah (15 June 2015). [https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 "Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk"]. ''[[Gizmodo]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>{{,}}<ref name="Independent 2015">{{Lien web |langue=en |titre=Why the demise of a Japanese chalk company is a blow to mathematics |url=http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/hagoromo-chalk-why-the-demise-of-a-japanese-company-is-a-blow-to-mathematics-10326313.html |série=The Independent |date=2015-06-17 |consulté le=2019-05-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/hagoromo-chalk-why-the-demise-of-a-japanese-company-is-a-blow-to-mathematics-10326313.html "Why the demise of a Japanese chalk company is a blow to mathematics"]. ''The Independent''. 17 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>{{,}}<ref name="Nikkei Business 2016">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Watanabe |prénom=Takayasu |titre=Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business |url=https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business |série=Nikkei Asian Review |date=2015-07-02 |consulté le=2020-08-31 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFWatanabe2015">Watanabe, Takayasu (2 July 2015). [https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business "Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business"]. ''Nikkei Asian Review''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 August</span> 2020</span>.</cite></ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Pascaud |prénom=May |titre=Mathematicians mourn the loss of the 'Rolls-Royce of chalk' |url=https://www.pri.org/stories/2015-06-29/mathematicians-mourn-loss-their-dream-chalk |série=[[Public Radio International]] |date=2015-06-29 |consulté le=2019-05-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Cite magazine|date=21 July 2015|magazine=Maclean's}}</ref>{{,}}<ref>{{Citation épisode|url=https://www.cbc.ca/radio/asithappens/as-it-happens-tuesday-edition-1.3115584/mathematicians-snatch-up-last-boxes-of-the-rolls-royce-of-chalk-1.3116153|série=As It Happens|réseau=CBC|date=16 June 2015}}</ref>.
L'annonce de la cessation des activités a conduit à l'achat, à la thésaurisation et à la revente en masse de craie parmi ses fans<ref name="Gizmodo 2015"/>{{,}}<ref name="Independent 2015"/>{{,}}<ref name="Nikkei Business 2016"/>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Pascaud |prénom=May |titre=Mathematicians mourn the loss of the 'Rolls-Royce of chalk' |url=https://www.pri.org/stories/2015-06-29/mathematicians-mourn-loss-their-dream-chalk |série=[[Public Radio International]] |date=2015-06-29 |consulté le=2019-05-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|date=21 juillet 2015|auteur1=Siobhan Roberts|éditeur=Maclean's|titre=Chalk and awe: Why professors are going wild over a cult chalk}}</ref>{{,}}<ref>{{Citation épisode|url=https://www.cbc.ca/radio/asithappens/as-it-happens-tuesday-edition-1.3115584/mathematicians-snatch-up-last-boxes-of-the-rolls-royce-of-chalk-1.3116153|série=As It Happens|réseau=CBC|date=16 June 2015}}</ref>.


En juin 2015, Watanabe a signalé que la production s'était poursuivie pendant un mois de plus que prévu initialement et s'était finalement terminée le 31 mars 2015<ref name="Nikkei Business 2016">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Watanabe |prénom=Takayasu |titre=Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business |url=https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business |série=Nikkei Asian Review |date=2015-07-02 |consulté le=2020-08-31 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFWatanabe2015">Watanabe, Takayasu (2 July 2015). [https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business "Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business"]. ''Nikkei Asian Review''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 August</span> 2020</span>.</cite></ref>.
En juin 2015, Watanabe a signalé que la production s'était poursuivie pendant un mois de plus que prévu initialement et s'était finalement terminée le 31 mars 2015<ref name="Nikkei Business 2016"/>.


=== Héritage ===
=== Héritage ===
Hagoromo a vendu les trois machines sur mesure utilisées pour fabriquer la craie Hagoromo. Umajirushi, un fabricant japonais de tableaux noirs qui cherche à accroître sa production de craie, en a acheté une<ref name="Nikkei Business 2016">{{Lien web |langue=en-GB |auteur=Watanabe |prénom=Takayasu |titre=Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business |url=https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business |série=Nikkei Asian Review |date=2015-07-02 |consulté le=2020-08-31 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFWatanabe2015">Watanabe, Takayasu (2 July 2015). [https://asia.nikkei.com/Business/Hagoromo-president-explains-why-he-closed-his-beloved-chalk-business "Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business"]. ''Nikkei Asian Review''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 August</span> 2020</span>.</cite></ref>{{,}}<ref name="Gizmodo 2015">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Zhang |prénom=Sarah |titre=Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk |url=https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 |série=[[Gizmodo]] |date=2015-06-15 |consulté le=2019-05-05 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFZhang2015">Zhang, Sarah (15 June 2015). [https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 "Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk"]. ''[[Gizmodo]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>. Umajirushi a depuis lancé {{Japonais|DC Chalk Deluxe|DCチョークDX}}<ref name="Gizmodo 2015" />{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Product - DC Chalk DX |url=https://www.uma-jirushi.co.jp/item/bungu/chalk-tansan/dcchalk-dx |série=Umajirushi |consulté le=2019-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190505132851/https://www.uma-jirushi.co.jp/item/bungu/chalk-tansan/dcchalk-dx |archive-date=5 May 2019 |url-status=dead}}</ref>.
Hagoromo a vendu les trois machines sur mesure utilisées pour fabriquer la craie Hagoromo. Umajirushi, un fabricant japonais de tableaux noirs qui cherche à accroître sa production de craie, en a acheté une<ref name="Nikkei Business 2016"/>{{,}}<ref name="Gizmodo 2015"/>. Umajirushi a depuis lancé {{Japonais|DC Chalk Deluxe|DCチョークDX}}<ref name="Gizmodo 2015" />{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Product - DC Chalk DX |url=https://www.uma-jirushi.co.jp/item/bungu/chalk-tansan/dcchalk-dx |série=Umajirushi |consulté le=2019-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190505132851/https://www.uma-jirushi.co.jp/item/bungu/chalk-tansan/dcchalk-dx |archive-date=5 May 2019 |url-status=dead}}</ref>.


Sejongmall, un détaillant sud-coréen qui importait auparavant la craie Hagoromo, a acheté les deux autres machines ainsi que les droits de la marque Hagoromo et continue de produire la craie en Corée du Sud<ref name="korea">{{Lien web |auteur=McDonald |prénom=Coby |titre=The Chalk Market: Where Mathematicians Go to Get the Good Stuff |url=https://alumni.berkeley.edu/california-magazine/fall-2019/chalk-market-where-mathematicians-go-get-good-stuff |série=[[Cal Alumni Association]] |date=2019-10-24 |consulté le=2020-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200517135500/https://alumni.berkeley.edu/california-magazine/fall-2019/chalk-market-where-mathematicians-go-get-good-stuff |archive-date=2020-05-17 |url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMcDonald2019">McDonald, Coby (24 October 2019). [https://alumni.berkeley.edu/california-magazine/fall-2019/chalk-market-where-mathematicians-go-get-good-stuff "The Chalk Market: Where Mathematicians Go to Get the Good Stuff"]. ''[[Université de Californie à Berkeley|Cal Alumni Association]]''. [https://web.archive.org/web/20200517135500/https://alumni.berkeley.edu/california-magazine/fall-2019/chalk-market-where-mathematicians-go-get-good-stuff Archived] from the original on 17 May 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 August</span> 2020</span>.</cite></ref>. Les mathématiciens la considèrent comme impossible à distinguer du produit original<ref>{{Lien web |auteur=Gopal |prénom=Trisha |auteur2=Omanoff |prénom2=Jacqueline |auteur3=Chung |prénom3=Evan |titre=How a brand of chalk achieved cult status among mathematicians |url=https://www.cnn.com/2020/08/22/us/hagoromo-chalk-great-big-story-trnd/index.html |série=CNN |date=2020-08-22 |consulté le=2020-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830114530/https://www.cnn.com/2020/08/22/us/hagoromo-chalk-great-big-story-trnd/index.html |archive-date=2020-08-30 |url-status=live}}</ref>.
Sejongmall, un détaillant sud-coréen qui importait auparavant la craie Hagoromo, a acheté les deux autres machines ainsi que les droits de la marque Hagoromo et continue de produire la craie en Corée du Sud<ref name="korea"/>. Les mathématiciens la considèrent comme impossible à distinguer du produit original<ref>{{Lien web |auteur=Gopal |prénom=Trisha |auteur2=Omanoff |prénom2=Jacqueline |auteur3=Chung |prénom3=Evan |titre=How a brand of chalk achieved cult status among mathematicians |url=https://www.cnn.com/2020/08/22/us/hagoromo-chalk-great-big-story-trnd/index.html |série=CNN |date=2020-08-22 |consulté le=2020-08-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830114530/https://www.cnn.com/2020/08/22/us/hagoromo-chalk-great-big-story-trnd/index.html |archive-date=2020-08-30 |url-status=live}}</ref>.


== Des produits ==
== Des produits ==
La gamme de produits Hagoromo Fulltouch Chalk est ce pour quoi l’entreprise est la plus connue<ref name="WSJ 2014"/>{{,}}<ref name="Gizmodo 2015"/>. La gamme entière est commercialisée comme étant « sans poussière ».
La gamme de produits Hagoromo Fulltouch Chalk est ce pour quoi l’entreprise est la plus connue<ref name="WSJ 2014">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Hongo |prénom=Jun |titre=Chalk Maker Runs Out of Blackboard |url=https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ |série=WSJ |date=2014-11-20 |consulté le=2019-05-05}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHongo2014">Hongo, Jun (20 November 2014). [https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2014/11/20/chalk-maker-runs-out-of-blackboard-in-japan/ "Chalk Maker Runs Out of Blackboard"]. ''WSJ''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>{{,}}<ref name="Gizmodo 2015">{{Lien web |langue=en-US |auteur=Zhang |prénom=Sarah |titre=Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk |url=https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 |série=[[Gizmodo]] |date=2015-06-15 |consulté le=2019-05-05 |archive-url= |archive-date=}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFZhang2015">Zhang, Sarah (15 June 2015). [https://gizmodo.com/why-mathematicians-are-hoarding-this-special-type-of-ja-1711008881 "Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk"]. ''[[Gizmodo]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 May</span> 2019</span>.</cite></ref>. La gamme entière est commercialisée comme étant « sans poussière ».


* Craie Fulltouch : [[Carbonate de calcium|craie de calcium]]
* Craie Fulltouch : [[Carbonate de calcium|craie de calcium]]

Version du 10 décembre 2023 à 12:16

Hagoromo Bungu
illustration de Hagoromo Bungu

Création Voir et modifier les données sur Wikidata
Disparition [1],[2]Voir et modifier les données sur Wikidata
Forme juridique Kabushiki gaishaVoir et modifier les données sur Wikidata
Siège social KasugaiVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité Articles de papeterieVoir et modifier les données sur Wikidata
Produits Tableau noirVoir et modifier les données sur Wikidata
Site web www.hagoromo-bungu.co.jpVoir et modifier les données sur Wikidata

Hagoromo Bungu (羽衣文具?, littéralement "Papeterie Hagoromo") était une entreprise japonaise de fournitures de bureau et de craie . Elle est surtout connue pour avoir produit la Hagoromo Fulltouch Chalk, une marque de craie pour tableau noir[3],[4],[5]. Bien que principalement vendue au Japon et en Corée du Sud, la craie a fini par être utilisée dans le monde entier en raison de sa prétendue facilité d'utilisation. Néanmoins, la baisse générale des ventes de craie, entre autres facteurs, a conduit à sa fermeture en 2015. L'annonce de la fermeture de l'entreprise a amené les fans à stocker ses craies. La société sud-coréenne Sejongmall a finalement acheté la marque Hagoromo et une grande partie de l'équipement de la société d'origine et fabrique la craie en Corée du Sud depuis 2016[6],[7].

Histoire

La société a été fondée en octobre 1932 sous le nom de Nihon Chalk Seizosho (日本チョーク製造所?, littéralement "Fabrique japonaise de craies") par Shiro Watanabe. L'usine d'origine était située à Naka-ku, Nagoya, mais a été détruite en août 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale. L'entreprise a été rétablie en 1947 et renommée Hagoromo Bungu. Une usine dans la ville voisine de Kasugai a été achevée en 1961 et les bureaux y ont été transférés en 1992[8].

Succès

Boîtes de craie Hagoromo Fulltouch

L'entreprise vendait plus de 90 millions de morceaux de craie par an, à son apogée en 1990, et détenait une part de 30 % du marché intérieur, selon Tokyo Shoko Research[3]

Le mathématicien Satyan Devadoss a écrit en 2010 que la craie Hagoromo peut être appelée « le Michael Jordan de la craie, la Rolls-Royce de la craie ». [9] Plusieurs autres mathématiciens et professeurs de renom, tels que Brian Conrad et David Eisenbud, préfèrent également le produit[4],[10]. Eisenbud a d'abord présenté la craie aux mathématiciens américains et a travaillé pour qu'elle soit importée aux États-Unis ; elle est désormais vendue sur Amazon[11].

Fermeture

En octobre 2014, le président de l'entreprise, Takayasu Watanabe, a publié une déclaration annonçant que l'entreprise arrêterait la production de craie en février 2015 et ses ventes en mars 2015[3],[12],[13]. Watanabe, le successeur de Ryuzo Watanabe, a évoqué les raisons de la fermeture, notamment le fait que « les tableaux noirs ne sont plus la norme dans les salles de classe » et que « le nombre d'élèves est également en baisse »[12]. Dans une interview en 2015, Watanabe a également cité son état de santé déclinant comme l'une des principales raisons de la fermeture[14].

Derniers mois

L'annonce de la cessation des activités a conduit à l'achat, à la thésaurisation et à la revente en masse de craie parmi ses fans[4],[5],[14],[15],[16],[17].

En juin 2015, Watanabe a signalé que la production s'était poursuivie pendant un mois de plus que prévu initialement et s'était finalement terminée le 31 mars 2015[14].

Héritage

Hagoromo a vendu les trois machines sur mesure utilisées pour fabriquer la craie Hagoromo. Umajirushi, un fabricant japonais de tableaux noirs qui cherche à accroître sa production de craie, en a acheté une[14],[4]. Umajirushi a depuis lancé DC Chalk Deluxe (DCチョークDX?)[4],[18].

Sejongmall, un détaillant sud-coréen qui importait auparavant la craie Hagoromo, a acheté les deux autres machines ainsi que les droits de la marque Hagoromo et continue de produire la craie en Corée du Sud[6]. Les mathématiciens la considèrent comme impossible à distinguer du produit original[19].

Des produits

La gamme de produits Hagoromo Fulltouch Chalk est ce pour quoi l’entreprise est la plus connue[3],[4]. La gamme entière est commercialisée comme étant « sans poussière ».

  • Craie Fulltouch : craie de calcium
  • Grande craie Fulltouch : craie de calcium, 2 cm de diamètre et 11,3 cm de longueur, disponible en blanc, rouge, orange, jaune, vert et bleu
  • Fulltouch New Poly : craie de gypse, parfois appelée craie de plâtre
  • Craie de couleur lumineuse Fulltouch : craie de gypse

Notes et références

  1. « Hagoromo chalk: Why the demise of a Japanese company is a blow to mathematics »,
  2. « Chalk Maker Runs Out of Blackboard », The Wall Street Journal,
  3. a b c et d (en-US) Hongo, « Chalk Maker Runs Out of Blackboard », WSJ, (consulté le )
  4. a b c d e et f (en-US) Zhang, « Why Mathematicians Are Hoarding This Special Type of Japanese Chalk », Gizmodo, (consulté le )
  5. a et b (en) « Why the demise of a Japanese chalk company is a blow to mathematics », The Independent, (consulté le )
  6. a et b McDonald, « The Chalk Market: Where Mathematicians Go to Get the Good Stuff » [archive du ], Cal Alumni Association, (consulté le )
  7. « Hagoromo Chalk catalogue » [archive du ], Sejongmall,
  8. (ja) « 会社概要 » [archive du ], Hagoromo Bungu (consulté le )
  9. (en-US) Devadoss, « Dream Chalk » [archive du ], Mathematics & Statistics department blog, Williams College, (consulté le )
  10. The World's Best Mathematicians Are Hoarding Chalk (Great Big Story. Consulté le .
  11. (en-US) « A Rare Chalk in the World of Math: How Tools Change How We Work », DFC, (consulté le )
  12. a et b (ja) « 廃業のご案内 » [archive du ], Hagoromo Bungu, sur hagoromo-bungo.co.jp,‎ (consulté le )
  13. (ja) « 木ノ下, めぐみ », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant,‎ (lire en ligne){{overcite}}
  14. a b c et d (en-GB) Watanabe, « Hagoromo president explains why he closed down his beloved chalk business », Nikkei Asian Review, (consulté le )
  15. (en) Pascaud, « Mathematicians mourn the loss of the 'Rolls-Royce of chalk' », Public Radio International, (consulté le )
  16. (en) Siobhan Roberts, Chalk and awe: Why professors are going wild over a cult chalk, Maclean's,
  17. Erreur de paramétrage du modèle {{Citation épisode}} : les paramètres titre et série sont obligatoires.
  18. « Product - DC Chalk DX » [archive du ], Umajirushi (consulté le )
  19. Gopal, Omanoff et Chung, « How a brand of chalk achieved cult status among mathematicians » [archive du ], CNN, (consulté le )

Liens externes