« Les Sept Péchés capitaux (film, 1952) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Cinéma-1930 (discuter | contributions)
5 033 modifications
Aucun résumé des modifications
Cinéma-1930 (discuter | contributions)
5 033 modifications
restructuration pour plus de lisibilité sur écran petit format
Ligne 6 : Ligne 6 :
| langue du titre = <!-- Seulement si le titre ci-dessus est différent du français. Exemple pour l’anglais : en -->
| langue du titre = <!-- Seulement si le titre ci-dessus est différent du français. Exemple pour l’anglais : en -->
| image = Invidia lagatta.jpg
| image = Invidia lagatta.jpg
| légende = [[Orfeo Tamburi]], [[Andrée Debar]] et Saha (le chat) dans la séquence intitulée ''L’Envie''.
| légende = [[Orfeo Tamburi]], [[Andrée Debar]] et Saha (le chat) dans une scène du {{4e|tableau}} intitulé ''L’Envie''.
| titre québécois =
| titre québécois =
| titre original = ''{{lang|it|I sette peccati capitali}}''
| titre original = ''{{lang|it|I sette peccati capitali}}''
Ligne 22 : Ligne 22 :
Le film a été distribué sans le septième tableau dans sa version italienne.
Le film a été distribué sans le septième tableau dans sa version italienne.


==Synopsis==
== Synopsis globale ==
Dans une fête foraine, un meneur de jeu attire les badauds et illustre pour eux les sept péchés capitaux :
Dans une fête foraine, un meneur de jeu attire les badauds et illustre pour eux les sept péchés capitaux :
# ''L'Avarice et la Colère'' ;
# ''L'Avarice et la Colère'' ;
Ligne 32 : Ligne 32 :
# ''Le Huitième Péché''<ref name=":0" />.
# ''Le Huitième Péché''<ref name=":0" />.


[[Fichier:Gola2.jpg|thumb|center| [[Claudine Dupuis]] et [[Henri Vidal (acteur)|Henri Vidal]] dans une scène du sketch ''La Gourmandise''.]]
[[Fichier:Gola2.jpg|thumb|center| [[Claudine Dupuis]] et [[Henri Vidal (acteur)|Henri Vidal]] dans une scène du tableau ''La Gourmandise''.]]


==Fiche technique==
== Fiche technique globale ==
* Titre français : ''Les Sept Péchés capitaux''
* Titre français : ''Les Sept Péchés capitaux''
* Titre italien : ''{{lang|it|I sette peccati capitali}}''
* Titre italien : ''{{lang|it|I sette peccati capitali}}''
Ligne 48 : Ligne 48 :
** [[Italie]] : {{date|27|mars|1952|au cinéma}}
** [[Italie]] : {{date|27|mars|1952|au cinéma}}
** [[France]] : {{date|30|avril|1952|au cinéma}}
** [[France]] : {{date|30|avril|1952|au cinéma}}
{{clr}}


== Détail des tableaux ==
{| class="wikitable"
⚫
=== ''L'Avarice et la Colère'' ===
|-
==== Synopsis ====
⚫
|valign="top" width="50%"| '''''L'Avarice et la Colère'''''<br />
'''Synopsis'''<br />
Un propriétaire, {{M.|Alvaro}}, dont la femme est coléreuse, refuse un délai à l'un de ses locataires, Edouardo, qui ne peut payer son loyer.<br />La dernière colère de l'épouse permettra au locataire de s'acquitter de sa dette.
Un propriétaire, {{M.|Alvaro}}, dont la femme est coléreuse, refuse un délai à l'un de ses locataires, Edouardo, qui ne peut payer son loyer.<br />La dernière colère de l'épouse permettra au locataire de s'acquitter de sa dette.


'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Eduardo De Filippo]]
* Réalisation : [[Eduardo De Filippo]]
* Scénario : [[Eduardo De Filippo]], [[Charles Spaak]], d'après une œuvre d'[[Hervé Bazin]]
* Scénario : [[Eduardo De Filippo]], [[Charles Spaak]], d'après une œuvre d'[[Hervé Bazin]]
* Décors : [[Ugo Bloettler]]
* Décors : [[Ugo Bloettler]]
* Photographie : [[Enzo Serafin]]
* Photographie : [[Enzo Serafin]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Isa Miranda]] : {{Mme|Alvaro}}
* [[Isa Miranda]] : {{Mme|Alvaro}}
* [[Eduardo De Filippo]] : Edouardo
* [[Eduardo De Filippo]] : Edouardo
* [[Paolo Stoppa]] : {{M.|Alvaro}}
* [[Paolo Stoppa]] : {{M.|Alvaro}}

|valign="top" width="50%"|'''''La Paresse'''''<br />
=== ''La Paresse'' ===
'''Synopsis'''<br />
==== Synopsis ====
Une fois de plus, les hommes fabriquent des engins de plus en plus meurtriers ; saint Pierre envoie sur terre « la Paresse » pour modérer leur ardeur. Le monde tombe alors dans la léthargie. Le saint doit venir lui-même parmi les hommes pour demander à la Paresse de modérer son efficacité. L'équilibre est alors rétabli.
Une fois de plus, les hommes fabriquent des engins de plus en plus meurtriers ; saint Pierre envoie sur terre « la Paresse » pour modérer leur ardeur. Le monde tombe alors dans la léthargie. Le saint doit venir lui-même parmi les hommes pour demander à la Paresse de modérer son efficacité. L'équilibre est alors rétabli.


'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Jean Dréville]], assisté de [[Paul Feyder]]
* Réalisation : [[Jean Dréville]], assisté de [[Paul Feyder]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Carlo Rim]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Carlo Rim]]
Ligne 76 : Ligne 76 :
* Son : [[Georges Leblond]]
* Son : [[Georges Leblond]]
* Montage : [[Claude Nicole]]
* Montage : [[Claude Nicole]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Noël-Noël]] : le directeur
* [[Noël-Noël]] : le directeur
* [[Jacqueline Plessis]] : la Paresse
* [[Jacqueline Plessis]] : la Paresse
Ligne 85 : Ligne 86 :
* [[Janine Miller]] : la standardiste
* [[Janine Miller]] : la standardiste
* [[Jean Solar]] : le secrétaire
* [[Jean Solar]] : le secrétaire

|-
|valign="top"|'''''La Luxure'''''<br />
=== ''La Luxure'' ===
'''Synopsis'''<br />
==== Synopsis ====
Les premiers émois d'une adolescente, Chantal, qui se croit enceinte, rapprochent celui qu'elle croit être son séducteur, Ravila, et sa mère, {{Mme|Bianca}} la belle aubergiste.
Les premiers émois d'une adolescente, Chantal, qui se croit enceinte, rapprochent celui qu'elle croit être son séducteur, Ravila, et sa mère, {{Mme|Bianca}} la belle aubergiste.


'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Yves Allégret]]
* Réalisation : [[Yves Allégret]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Jean Aurenche]] et [[Pierre Bost]], d'après une nouvelle de [[Jules Barbey d'Aurevilly]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Jean Aurenche]] et [[Pierre Bost]], d'après une nouvelle de [[Jules Barbey d'Aurevilly]]
Ligne 96 : Ligne 97 :
* Photographie : [[Roger Hubert]]
* Photographie : [[Roger Hubert]]
* Son : [[Jean Rieul]]
* Son : [[Jean Rieul]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Viviane Romance]] : {{Mme|Bianca}} ({{Mme|Blanc}})
* [[Viviane Romance]] : {{Mme|Bianca}} ({{Mme|Blanc}})
* [[Franck Villard]] : Ravila
* [[Franck Villard]] : Ravila
Ligne 106 : Ligne 108 :
* [[Sophie Sel]] : l'amie de Chantal
* [[Sophie Sel]] : l'amie de Chantal
* [[Gabriel Gobin]] : le gendarme
* [[Gabriel Gobin]] : le gendarme

|valign="top"|'''''L'Envie'''''<br />
'''Synopsis'''<br />
=== ''L'Envie'' ===
==== Synopsis ====
Camille — une jeune Française jalouse de l'affection que son époux Olivier, un peintre, porte à sa chatte — jette le félin du haut d'une terrasse. Se rendant compte que sa femme est envieuse, le peintre se sépare d'elle.
Camille — une jeune Française jalouse de l'affection que son époux Olivier, un peintre, porte à sa chatte — jette le félin du haut d'une terrasse. Se rendant compte que sa femme est envieuse, le peintre se sépare d'elle.

'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Roberto Rossellini]], assisté d'[[Antonio Pietrangeli]]
* Réalisation : [[Roberto Rossellini]], assisté d'[[Antonio Pietrangeli]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Diego Fabbri]], [[Roberto Rossellini]], [[Liana Ferri]], [[Turi Vasile]], d'après le roman ''La Chatte'' de [[Colette]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Diego Fabbri]], [[Roberto Rossellini]], [[Liana Ferri]], [[Turi Vasile]], d'après le roman ''La Chatte'' de [[Colette]]
Ligne 115 : Ligne 119 :
* Photographie : [[Enzo Serafin]]
* Photographie : [[Enzo Serafin]]
* Montage : [[Louisette Hautecoeur]]
* Montage : [[Louisette Hautecoeur]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Andrée Debar]] : Camille
* [[Andrée Debar]] : Camille
* [[Orfeo Tamburi]] : Olivier
* [[Orfeo Tamburi]] : Olivier
* [[Nicola Ciarletta]] : le modèle
* [[Nicola Ciarletta]] : le modèle

|-
|valign="top"|'''''La Gourmandise'''''<br />
=== ''La Gourmandise'' ===
'''Synopsis'''<br />
==== Synopsis ====
Hébergé pour la nuit par un couple de paysans, un médecin de campagne, Antonin, est invité à partager la couche de ses hôtes, après le souper au cours duquel il a fort apprécié un excellent fromage. La sensuelle paysanne fait quelques avances à son invité et lui demande ce qu'il désire. Antonin se lève aussitôt pour terminer le fromage.
Hébergé pour la nuit par un couple de paysans, un médecin de campagne, Antonin, est invité à partager la couche de ses hôtes, après le souper au cours duquel il a fort apprécié un excellent fromage. La sensuelle paysanne fait quelques avances à son invité et lui demande ce qu'il désire. Antonin se lève aussitôt pour terminer le fromage.

'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Carlo Rim]]
* Réalisation : [[Carlo Rim]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Carlo Rim]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Carlo Rim]]
Ligne 130 : Ligne 136 :
* Son : [[Louis Kieffer]]
* Son : [[Louis Kieffer]]
* Montage : [[Louisette Hautecoeur]]
* Montage : [[Louisette Hautecoeur]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Henri Vidal (acteur)|Henri Vidal]] : Henri et Antonin
* [[Henri Vidal (acteur)|Henri Vidal]] : Henri et Antonin
* [[Claudine Dupuis]] : la paysanne
* [[Claudine Dupuis]] : la paysanne
Ligne 136 : Ligne 143 :
* [[Paul Faivre]] : un joueur de cartes
* [[Paul Faivre]] : un joueur de cartes
* [[Yvonne Yma]] : une convive
* [[Yvonne Yma]] : une convive

|valign="top"|'''''L'Orgueil'''''<br />
'''Synopsis'''<br />
=== ''L'Orgueil'' ===
==== Synopsis ====
Des revers de fortune se sont abattus sur {{Mme|de Pallières}} et sa fille Anne-Marie. Cette dernière, invitée à une réception, refuse de se prêter à la fouille qui suit le vol d'un bijou, puis elle jette son sac dans lequel on découvre quelques sandwiches qu'elle avait subtilisés pour les apporter à sa mère. Le bijou retrouvé, elle quitte fièrement le bal.
Des revers de fortune se sont abattus sur {{Mme|de Pallières}} et sa fille Anne-Marie. Cette dernière, invitée à une réception, refuse de se prêter à la fouille qui suit le vol d'un bijou, puis elle jette son sac dans lequel on découvre quelques sandwiches qu'elle avait subtilisés pour les apporter à sa mère. Le bijou retrouvé, elle quitte fièrement le bal.


'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Claude Autant-Lara]]
* Réalisation : [[Claude Autant-Lara]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Jean Aurenche]], [[Pierre Bost]], [[Claude Autant-Lara]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[Jean Aurenche]], [[Pierre Bost]], [[Claude Autant-Lara]]
Ligne 148 : Ligne 156 :
* Son : [[Jean Rieul]]
* Son : [[Jean Rieul]]
* Montage : [[Madeleine Gug]]
* Montage : [[Madeleine Gug]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Michèle Morgan]] : Anne-Marie de Pallières
* [[Michèle Morgan]] : Anne-Marie de Pallières
* [[Françoise Rosay]] : Élisabeth de Pallières
* [[Françoise Rosay]] : Élisabeth de Pallières
Ligne 162 : Ligne 171 :
* [[Germaine Stainval]] : une invitée
* [[Germaine Stainval]] : une invitée
* [[Sacha Pitoëff]] : le pianiste
* [[Sacha Pitoëff]] : le pianiste

|-
|valign="top"|'''''Le Huitième Péché'''''<br />
=== ''Le Huitième Péché'' ===
'''Synopsis'''<br />
==== Synopsis ====
L'illustration terminée, le bateleur harangue la foule en lui demandant de ne pas succomber au huitième péché capital, « l'imagination », et de ne jamais porter un jugement sur les seules apparences<ref name=":0">Ce septième tableau ne figure pas dans la version qui a été distribuée en langue italienne.</ref>. On y voit sept personnages aux allures équivoques entrer dans un endroit mal défini. Ainsi, un jeune marin arrive en taxi avec un gros évêque qui règle la course. Puis un homme souriant, costumé en mandarin, offre des bonbons à une fillette ; une dame qu'on pourrait prendre pour une mère maquerelle s'adresse à une jolie femme dénudée ; un Africain au torse nu sert de guide aux nouveaux arrivants. Mais tout ceci est une mise en scène destinée à un peintre et non ce que tout aurait pu nous conduire à penser. Ces sept personnages sont réunis sur un tableau intitulé ''Ils ont tous vu''.
L'illustration terminée, le bateleur harangue la foule en lui demandant de ne pas succomber au huitième péché capital, « l'imagination », et de ne jamais porter un jugement sur les seules apparences<ref name=":0">Ce septième tableau ne figure pas dans la version qui a été distribuée en langue italienne.</ref>. On y voit sept personnages aux allures équivoques entrer dans un endroit mal défini. Ainsi, un jeune marin arrive en taxi avec un gros évêque qui règle la course. Puis un homme souriant, costumé en mandarin, offre des bonbons à une fillette ; une dame qu'on pourrait prendre pour une mère maquerelle s'adresse à une jolie femme dénudée ; un Africain au torse nu sert de guide aux nouveaux arrivants. Mais tout ceci est une mise en scène destinée à un peintre et non ce que tout aurait pu nous conduire à penser. Ces sept personnages sont réunis sur un tableau intitulé ''Ils ont tous vu''.


'''Fiche technique'''
==== Fiche technique ====
* Réalisation : [[Georges Lacombe (réalisateur)|Georges Lacombe]]
* Réalisation : [[Georges Lacombe (réalisateur)|Georges Lacombe]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[René Wheeler]], d'après une idée de [[Léo Joannon]]
* Scénario, adaptation et dialogues : [[René Wheeler]], d'après une idée de [[Léo Joannon]]
Ligne 173 : Ligne 182 :
* Photographie : [[Robert Lefebvre]]
* Photographie : [[Robert Lefebvre]]
* Son : [[Jean Rieul]]
* Son : [[Jean Rieul]]

'''Distribution'''
==== Distribution ====
* [[Gérard Philipe]] : le meneur de jeu et le peintre
* [[Gérard Philipe]] : le meneur de jeu et le peintre
* [[Robert Dalban]] : le forain
* [[Robert Dalban]] : le forain
* [[Alfred Baillou]] : le bossu
* [[Alfred Baillou]] : le bossu
|}


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 4 décembre 2023 à 19:13

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Les Sept Péchés capitaux.

Cet article est une ébauche concernant un film français italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Les Sept Péchés capitaux
Description de cette image, également commentée ci-après
Orfeo Tamburi, Andrée Debar et Saha (le chat) dans une scène du 4e tableau intitulé L’Envie.
Titre original I sette peccati capitali
Réalisation Eduardo De Filippo
Jean Dréville
Yves Allégret
Carlo Rim
Roberto Rossellini
Claude Autant-Lara
Georges Lacombe
Scénario Eduardo De Filippo
Charles Spaak
Carlo Rim
Jean Aurenche
Pierre Bost
Acteurs principaux
Pays de production Drapeau de la France France, Drapeau de l'Italie Italie
Genre Comédie dramatique
Durée 148 minutes
Sortie 1952

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Les Sept Péchés capitaux (I sette peccati capitali) est un film à sketches franco-italien, en sept tableaux réalisés par sept réalisateurs différents, sorti en 1952.

Le film a été distribué sans le septième tableau dans sa version italienne.

Synopsis globale

Dans une fête foraine, un meneur de jeu attire les badauds et illustre pour eux les sept péchés capitaux :

  1. L'Avarice et la Colère ;
  2. La Paresse ;
  3. La Luxure ;
  4. L'Envie ;
  5. La Gourmandise ;
  6. L'Orgueil ;
  7. Le Huitième Péché[1].
Claudine Dupuis et Henri Vidal dans une scène du tableau La Gourmandise.

Fiche technique globale

Détail des tableaux

L'Avarice et la Colère

Synopsis

Un propriétaire, M. Alvaro, dont la femme est coléreuse, refuse un délai à l'un de ses locataires, Edouardo, qui ne peut payer son loyer.
La dernière colère de l'épouse permettra au locataire de s'acquitter de sa dette.

Fiche technique

Distribution

La Paresse

Synopsis

Une fois de plus, les hommes fabriquent des engins de plus en plus meurtriers ; saint Pierre envoie sur terre « la Paresse » pour modérer leur ardeur. Le monde tombe alors dans la léthargie. Le saint doit venir lui-même parmi les hommes pour demander à la Paresse de modérer son efficacité. L'équilibre est alors rétabli.

Fiche technique

Distribution

La Luxure

Synopsis

Les premiers émois d'une adolescente, Chantal, qui se croit enceinte, rapprochent celui qu'elle croit être son séducteur, Ravila, et sa mère, Mme Bianca la belle aubergiste.

Fiche technique

Distribution

L'Envie

Synopsis

Camille — une jeune Française jalouse de l'affection que son époux Olivier, un peintre, porte à sa chatte — jette le félin du haut d'une terrasse. Se rendant compte que sa femme est envieuse, le peintre se sépare d'elle.

Fiche technique

Distribution

La Gourmandise

Synopsis

Hébergé pour la nuit par un couple de paysans, un médecin de campagne, Antonin, est invité à partager la couche de ses hôtes, après le souper au cours duquel il a fort apprécié un excellent fromage. La sensuelle paysanne fait quelques avances à son invité et lui demande ce qu'il désire. Antonin se lève aussitôt pour terminer le fromage.

Fiche technique

Distribution

L'Orgueil

Synopsis

Des revers de fortune se sont abattus sur Mme de Pallières et sa fille Anne-Marie. Cette dernière, invitée à une réception, refuse de se prêter à la fouille qui suit le vol d'un bijou, puis elle jette son sac dans lequel on découvre quelques sandwiches qu'elle avait subtilisés pour les apporter à sa mère. Le bijou retrouvé, elle quitte fièrement le bal.

Fiche technique

Distribution

Le Huitième Péché

Synopsis

L'illustration terminée, le bateleur harangue la foule en lui demandant de ne pas succomber au huitième péché capital, « l'imagination », et de ne jamais porter un jugement sur les seules apparences[1]. On y voit sept personnages aux allures équivoques entrer dans un endroit mal défini. Ainsi, un jeune marin arrive en taxi avec un gros évêque qui règle la course. Puis un homme souriant, costumé en mandarin, offre des bonbons à une fillette ; une dame qu'on pourrait prendre pour une mère maquerelle s'adresse à une jolie femme dénudée ; un Africain au torse nu sert de guide aux nouveaux arrivants. Mais tout ceci est une mise en scène destinée à un peintre et non ce que tout aurait pu nous conduire à penser. Ces sept personnages sont réunis sur un tableau intitulé Ils ont tous vu.

Fiche technique

Distribution

Notes et références

  1. ↑ a et b Ce septième tableau ne figure pas dans la version qui a été distribuée en langue italienne.

Annexes

Liens externes

v · m
Colette au cinéma et à la télévision
Films biographiques :
v · m
Réalisateur
v · m
Réalisations de Claude Autant-Lara
Courts métrages
Longs métrages
v · m
Réalisateur
v · m
Réalisateur
v · m
Réalisateur
v · m
Réalisateur
v · m
Réalisateur
v · m
Liste
Auteurs traitant du péché
Peinture
Cinéma et musique
Films :
Musique : Die sieben Todsünden (1933)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Sept_Péchés_capitaux_(film,_1952)&oldid=210265194 ».