« Projet:Pologne/À faire » : différence entre les versions

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Mise à jour de la liste des traductions les plus demandées du portail Pologne
Mise à jour de la liste des traductions les plus demandées du portail Pologne
Ligne 47 : Ligne 47 :
*[[:en:Zofia Żółkiewska]] ou [[:pl:Zofia Żółkiewska]] → [[Zofia Żółkiewska]] ([[Spécial:Pages liées/Zofia Żółkiewska|12 liens]])
*[[:en:Zofia Żółkiewska]] ou [[:pl:Zofia Żółkiewska]] → [[Zofia Żółkiewska]] ([[Spécial:Pages liées/Zofia Żółkiewska|12 liens]])
*[[:en:Anna Kostka]] → [[Anna Kostka]] ([[Spécial:Pages liées/Anna Kostka|11 liens]])
*[[:en:Anna Kostka]] → [[Anna Kostka]] ([[Spécial:Pages liées/Anna Kostka|11 liens]])
*[[:en:Barbara Tarło]] ou [[:pl:Barbara Tarło]] → [[Barbara Tarło]] ([[Spécial:Pages liées/Barbara Tarło|11 liens]])
*[[:pl:Ernest Weiher]] → [[Ernest Wejher]] ([[Spécial:Pages liées/Ernest Wejher|11 liens]])
*[[:pl:Ernest Weiher]] → [[Ernest Wejher]] ([[Spécial:Pages liées/Ernest Wejher|11 liens]])
*[[:pl:Fiodor Olgierdowic]] → [[Fiodor Olgierdowic]] ([[Spécial:Pages liées/Fiodor Olgierdowic|11 liens]])
*[[:pl:Fiodor Olgierdowic]] → [[Fiodor Olgierdowic]] ([[Spécial:Pages liées/Fiodor Olgierdowic|11 liens]])
Ligne 76 : Ligne 75 :
*[[:en:Elżbieta Szydłowiecka]] ou [[:pl:Elżbieta Szydłowiecka]] → [[Elżbieta Szydłowiecka]] ou [[Élisabeth Szydłowiecka]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Elżbieta Szydłowiecka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Élisabeth Szydłowiecka|(2)]])
*[[:en:Elżbieta Szydłowiecka]] ou [[:pl:Elżbieta Szydłowiecka]] → [[Elżbieta Szydłowiecka]] ou [[Élisabeth Szydłowiecka]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Elżbieta Szydłowiecka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Élisabeth Szydłowiecka|(2)]])
*[[:pl:Jadwiga Sanguszko]] → [[Jadwiga Klementyna Sanguszko]] ou [[Jadwiga Sanguszko]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Jadwiga Klementyna Sanguszko|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Jadwiga Sanguszko|(2)]])
*[[:pl:Jadwiga Sanguszko]] → [[Jadwiga Klementyna Sanguszko]] ou [[Jadwiga Sanguszko]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Jadwiga Klementyna Sanguszko|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Jadwiga Sanguszko|(2)]])
*[[:de:Kröners Taschenausgabe]] → [[Kröners Taschenausgabe]] ([[Spécial:Pages liées/Kröners Taschenausgabe|9 liens]])
*[[:en:Mikołaj Daniłowicz]] → [[Mikołaj Daniłowicz]] ([[Spécial:Pages liées/Mikołaj Daniłowicz|9 liens]])
*[[:en:Mikołaj Daniłowicz]] → [[Mikołaj Daniłowicz]] ([[Spécial:Pages liées/Mikołaj Daniłowicz|9 liens]])
*[[:en:Regimentarz]] ou [[:pl:Regimentarz]] → [[Regimentarz]] ou [[Régimentaire]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Regimentarz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Régimentaire|(2)]])
*[[:en:Regimentarz]] ou [[:pl:Regimentarz]] → [[Regimentarz]] ou [[Régimentaire]] (9 liens : [[Spécial:Pages liées/Regimentarz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Régimentaire|(2)]])
Ligne 84 : Ligne 84 :
*[[:en:Aleksander Jan Jabłonowski]] ou [[:pl:Aleksander Jan Jabłonowski]] → [[Aleksander Jan Jabłonowski]] ([[Spécial:Pages liées/Aleksander Jan Jabłonowski|8 liens]])
*[[:en:Aleksander Jan Jabłonowski]] ou [[:pl:Aleksander Jan Jabłonowski]] → [[Aleksander Jan Jabłonowski]] ([[Spécial:Pages liées/Aleksander Jan Jabłonowski|8 liens]])
*[[:en:Barbara Kolanka]] ou [[:pl:Barbara Kolanka]] → [[Barbara Kola]] ou [[Barbara Kolanka]] (8 liens : [[Spécial:Pages liées/Barbara Kola|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Barbara Kolanka|(2)]])
*[[:en:Barbara Kolanka]] ou [[:pl:Barbara Kolanka]] → [[Barbara Kola]] ou [[Barbara Kolanka]] (8 liens : [[Spécial:Pages liées/Barbara Kola|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Barbara Kolanka|(2)]])
*[[:en:Barbara Tarło]] ou [[:pl:Barbara Tarło]] → [[Barbara Tarło]] ([[Spécial:Pages liées/Barbara Tarło|8 liens]])
*[[:en:Cecylia Maria Radziwiłł]] → [[Cecylia Maria Radziwiłł]] ou [[Cécilia Maria Radziwiłł]] (8 liens : [[Spécial:Pages liées/Cecylia Maria Radziwiłł|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Cécilia Maria Radziwiłł|(2)]])
*[[:en:Cecylia Maria Radziwiłł]] → [[Cecylia Maria Radziwiłł]] ou [[Cécilia Maria Radziwiłł]] (8 liens : [[Spécial:Pages liées/Cecylia Maria Radziwiłł|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Cécilia Maria Radziwiłł|(2)]])
*[[:en:Constance of Wrocław]] → [[Constance de Wrocław]] ([[Spécial:Pages liées/Constance de Wrocław|8 liens]])
*[[:en:Constance of Wrocław]] → [[Constance de Wrocław]] ([[Spécial:Pages liées/Constance de Wrocław|8 liens]])
Ligne 143 : Ligne 144 :
*[[:pl:Stanisław Szydłowiecki]] → [[Stanisław Szydłowiecki]] ([[Spécial:Pages liées/Stanisław Szydłowiecki|6 liens]])
*[[:pl:Stanisław Szydłowiecki]] → [[Stanisław Szydłowiecki]] ([[Spécial:Pages liées/Stanisław Szydłowiecki|6 liens]])
*[[:pl:Stefan Mikołaj Branicki]] → [[Stefan Mikołaj Branicki]] ([[Spécial:Pages liées/Stefan Mikołaj Branicki|6 liens]])
*[[:pl:Stefan Mikołaj Branicki]] → [[Stefan Mikołaj Branicki]] ([[Spécial:Pages liées/Stefan Mikołaj Branicki|6 liens]])
*[[:pl:Teatr Polski we Wrocławiu]] → [[Teatr Polski de Wrocław]], [[Théâtre Polski (Wrocław)]], [[Théâtre Polski de Wrocław]], [[Théâtre polonais de Wrocław]] ou [[Théâtre polonais à Wrocław]] (6 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Polski de Wrocław|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Polski (Wrocław)|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Polski de Wrocław|(3)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre polonais de Wrocław|(4)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre polonais à Wrocław|(5)]])
*[[:en:Viola, Duchess of Opole]] → [[Viola d'Opole]] ou [[Viola de Bulgarie]] (6 liens : [[Spécial:Pages liées/Viola d'Opole|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Viola de Bulgarie|(2)]])
*[[:en:Viola, Duchess of Opole]] → [[Viola d'Opole]] ou [[Viola de Bulgarie]] (6 liens : [[Spécial:Pages liées/Viola d'Opole|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Viola de Bulgarie|(2)]])
*[[:en:Sandomierz Voivodeship]] → [[Voivode de Sandomierz]], [[Voïvodat de Sandomierz]] ou [[Voïvodie de Sandomierz]] (6 liens : [[Spécial:Pages liées/Voivode de Sandomierz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Voïvodat de Sandomierz|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Voïvodie de Sandomierz|(3)]])
*[[:en:Sandomierz Voivodeship]] → [[Voivode de Sandomierz]], [[Voïvodat de Sandomierz]] ou [[Voïvodie de Sandomierz]] (6 liens : [[Spécial:Pages liées/Voivode de Sandomierz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Voïvodat de Sandomierz|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Voïvodie de Sandomierz|(3)]])
Ligne 148 : Ligne 150 :
*[[:en:Aleksander Korwin Gosiewski]] ou [[:pl:Aleksander Korwin Gosiewski]] → [[Aleksander Korwin Gosiewski]] ou [[Alexandre Gosiewski de Korwin]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Aleksander Korwin Gosiewski|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Alexandre Gosiewski de Korwin|(2)]])
*[[:en:Aleksander Korwin Gosiewski]] ou [[:pl:Aleksander Korwin Gosiewski]] → [[Aleksander Korwin Gosiewski]] ou [[Alexandre Gosiewski de Korwin]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Aleksander Korwin Gosiewski|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Alexandre Gosiewski de Korwin|(2)]])
*[[:pl:Aleksandra Drucka]] → [[Aleksandra Drucka]] ou [[Alexandra Drucka]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Aleksandra Drucka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Alexandra Drucka|(2)]])
*[[:pl:Aleksandra Drucka]] → [[Aleksandra Drucka]] ou [[Alexandra Drucka]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Aleksandra Drucka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Alexandra Drucka|(2)]])
*[[:en:Antoni Julian Nowowiejski]] → [[Antoni Julian Nowowiejski]] ([[Spécial:Pages liées/Antoni Julian Nowowiejski|5 liens]])
*[[:en:Arkadiusz Aleksander]] → [[Arkadiusz Aleksander]] ([[Spécial:Pages liées/Arkadiusz Aleksander|5 liens]])
*[[:en:Arkadiusz Aleksander]] → [[Arkadiusz Aleksander]] ([[Spécial:Pages liées/Arkadiusz Aleksander|5 liens]])
*[[:pl:Niezależne Zrzeszenie Studentów]] → [[Association indépendante des étudiants]] ([[Spécial:Pages liées/Association indépendante des étudiants|5 liens]])
*[[:pl:Niezależne Zrzeszenie Studentów]] → [[Association indépendante des étudiants]] ([[Spécial:Pages liées/Association indépendante des étudiants|5 liens]])
Ligne 168 : Ligne 171 :
*[[:pl:Józef Felicjan Potocki]] → [[Józef Felicjan Potocki]] ([[Spécial:Pages liées/Józef Felicjan Potocki|5 liens]])
*[[:pl:Józef Felicjan Potocki]] → [[Józef Felicjan Potocki]] ([[Spécial:Pages liées/Józef Felicjan Potocki|5 liens]])
*[[:pl:Konstanty Wiśniowiecki (starosta żytomierski)]] → [[Konstanty Wiśniowiecki (?-1574)]] ou [[Konstanty Wiśniowiecki (mort en 1574)]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Konstanty Wiśniowiecki (?-1574)|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Konstanty Wiśniowiecki (mort en 1574)|(2)]])
*[[:pl:Konstanty Wiśniowiecki (starosta żytomierski)]] → [[Konstanty Wiśniowiecki (?-1574)]] ou [[Konstanty Wiśniowiecki (mort en 1574)]] (5 liens : [[Spécial:Pages liées/Konstanty Wiśniowiecki (?-1574)|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Konstanty Wiśniowiecki (mort en 1574)|(2)]])
*[[:de:Kröners Taschenausgabe]] → [[Kröners Taschenausgabe]] ([[Spécial:Pages liées/Kröners Taschenausgabe|5 liens]])
*[[:en:Ludmila (wife of Mieszko I Tanglefoot)]] → [[Ludmiła de Bohême]] ([[Spécial:Pages liées/Ludmiła de Bohême|5 liens]])
*[[:en:Ludmila (wife of Mieszko I Tanglefoot)]] → [[Ludmiła de Bohême]] ([[Spécial:Pages liées/Ludmiła de Bohême|5 liens]])
*[[:en:Olimpia Poznań]] ou [[:pl:Olimpia Poznań]] → [[Olimpia Poznań]] ([[Spécial:Pages liées/Olimpia Poznań|5 liens]])
*[[:en:Olimpia Poznań]] ou [[:pl:Olimpia Poznań]] → [[Olimpia Poznań]] ([[Spécial:Pages liées/Olimpia Poznań|5 liens]])
Ligne 192 : Ligne 194 :
*[[:en:Anna of Poland, Countess of Celje]] → [[Anne de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Anne de Pologne|4 liens]])
*[[:en:Anna of Poland, Countess of Celje]] → [[Anne de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Anne de Pologne|4 liens]])
*[[:en:Polish Aero Club]] → [[Aéroclub de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Aéroclub de Pologne|4 liens]])
*[[:en:Polish Aero Club]] → [[Aéroclub de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Aéroclub de Pologne|4 liens]])
*[[:en:Battle of Orsha]] → [[Bataille d'Orcha]] ou [[Bataille de Orcha]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Bataille d'Orcha|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Bataille de Orcha|(2)]])
*[[:en:Battle of Guzów]] → [[Bataille de Guzów]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Guzów|4 liens]])
*[[:en:Battle of Guzów]] → [[Bataille de Guzów]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Guzów|4 liens]])
*[[:en:Battle of Temesvár]] → [[Bataille de Temesvár]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Temesvár|4 liens]])
*[[:en:Battle of Temesvár]] → [[Bataille de Temesvár]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Temesvár|4 liens]])
Ligne 234 : Ligne 235 :
*[[:pl:Maria Mohylanka]] → [[Maria Amalia Mohylanka]] ou [[Maria Mohylanka]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Maria Amalia Mohylanka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Maria Mohylanka|(2)]])
*[[:pl:Maria Mohylanka]] → [[Maria Amalia Mohylanka]] ou [[Maria Mohylanka]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Maria Amalia Mohylanka|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Maria Mohylanka|(2)]])
*[[:en:Maria Antonia of Waldstein-Wartenberg]] → [[Maria Antonia de Waldstein-Wartenberg]] ([[Spécial:Pages liées/Maria Antonia de Waldstein-Wartenberg|4 liens]])
*[[:en:Maria Antonia of Waldstein-Wartenberg]] → [[Maria Antonia de Waldstein-Wartenberg]] ([[Spécial:Pages liées/Maria Antonia de Waldstein-Wartenberg|4 liens]])
*[[:pl:Medal 40-lecia Polski Ludowej]] → [[Medal 40-lecia Polski Ludowej]] ou [[Médaille du 40e anniversaire de la Pologne populaire]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Medal 40-lecia Polski Ludowej|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Médaille du 40e anniversaire de la Pologne populaire|(2)]])
*[[:en:Mikołaj Kurowski]] → [[Micolas Kurowski]] ou [[Mikołaj Kurowski]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Micolas Kurowski|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Mikołaj Kurowski|(2)]])
*[[:en:Mikołaj Kurowski]] → [[Micolas Kurowski]] ou [[Mikołaj Kurowski]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Micolas Kurowski|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Mikołaj Kurowski|(2)]])
*[[:sv:Måns Karlsson (Eka)]] → [[Måns Karlsson Eka]] ([[Spécial:Pages liées/Måns Karlsson Eka|4 liens]])
*[[:sv:Måns Karlsson (Eka)]] → [[Måns Karlsson Eka]] ([[Spécial:Pages liées/Måns Karlsson Eka|4 liens]])
Ligne 251 : Ligne 253 :
*[[:pl:Sunigajło]] → [[Sungaila]] ([[Spécial:Pages liées/Sungaila|4 liens]])
*[[:pl:Sunigajło]] → [[Sungaila]] ([[Spécial:Pages liées/Sungaila|4 liens]])
*[[:en:Sviatoslav Olgovich]] → [[Sviatoslav Igorevitch de Tchernigov]] ou [[Sviatoslav Olgovich]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Sviatoslav Igorevitch de Tchernigov|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Sviatoslav Olgovich|(2)]])
*[[:en:Sviatoslav Olgovich]] → [[Sviatoslav Igorevitch de Tchernigov]] ou [[Sviatoslav Olgovich]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Sviatoslav Igorevitch de Tchernigov|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Sviatoslav Olgovich|(2)]])
*[[:pl:Teatr Polski we Wrocławiu]] → [[Teatr Polski de Wrocław]], [[Théâtre polonais de Wrocław]] ou [[Théâtre polonais à Wrocław]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Polski de Wrocław|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre polonais de Wrocław|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre polonais à Wrocław|(3)]])
*[[:pl:Teatr Powszechny w Łodzi]] → [[Teatr Powszechny (Łódź)]], [[Teatr Powszechny de Łódź]], [[Teatr Powszechny w Łodzi]] ou [[Théâtre Powszechny de Łódź]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny (Łódź)|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny de Łódź|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny w Łodzi|(3)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Powszechny de Łódź|(4)]])
*[[:pl:Teatr Powszechny w Łodzi]] → [[Teatr Powszechny (Łódź)]], [[Teatr Powszechny de Łódź]], [[Teatr Powszechny w Łodzi]] ou [[Théâtre Powszechny de Łódź]] (4 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny (Łódź)|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny de Łódź|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Powszechny w Łodzi|(3)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Powszechny de Łódź|(4)]])
*[[:pl:Teodor Denhoff (podkomorzy koronny)]] → [[Teodor Denhoff (mort en 1684)]] ([[Spécial:Pages liées/Teodor Denhoff (mort en 1684)|4 liens]])
*[[:pl:Teodor Denhoff (podkomorzy koronny)]] → [[Teodor Denhoff (mort en 1684)]] ([[Spécial:Pages liées/Teodor Denhoff (mort en 1684)|4 liens]])
Ligne 289 : Ligne 290 :
*[[:en:Army cooperation aircraft]] → [[Avion de coopération de l'armée]] ([[Spécial:Pages liées/Avion de coopération de l'armée|3 liens]])
*[[:en:Army cooperation aircraft]] → [[Avion de coopération de l'armée]] ([[Spécial:Pages liées/Avion de coopération de l'armée|3 liens]])
*[[:pl:Barbara Samulowska]] → [[Barbara Samulowska]] ([[Spécial:Pages liées/Barbara Samulowska|3 liens]])
*[[:pl:Barbara Samulowska]] → [[Barbara Samulowska]] ([[Spécial:Pages liées/Barbara Samulowska|3 liens]])
*[[:d:Q4452043]] → [[Barbara Tarło]] ([[Spécial:Pages liées/Barbara Tarło|3 liens]])
*[[:en:Battle of Bila Tserkva (1651)]] → [[Bataille de Bila Tserkva (1651)]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Bila Tserkva (1651)|3 liens]])
*[[:en:Battle of Bila Tserkva (1651)]] → [[Bataille de Bila Tserkva (1651)]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Bila Tserkva (1651)|3 liens]])
*[[:en:Battle of Lwów (1920)]] → [[Bataille de Lwów (1920)]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Lwów (1920)|3 liens]])
*[[:en:Battle of Lwów (1920)]] → [[Bataille de Lwów (1920)]] ([[Spécial:Pages liées/Bataille de Lwów (1920)|3 liens]])
Ligne 319 : Ligne 321 :
*[[:pl:Dorota Sanguszko]] → [[Dorota Sanguszko]] ([[Spécial:Pages liées/Dorota Sanguszko|3 liens]])
*[[:pl:Dorota Sanguszko]] → [[Dorota Sanguszko]] ([[Spécial:Pages liées/Dorota Sanguszko|3 liens]])
*[[:pl:Dymitr Sanguszko]] → [[Dymitr Sanguszko]] ([[Spécial:Pages liées/Dymitr Sanguszko|3 liens]])
*[[:pl:Dymitr Sanguszko]] → [[Dymitr Sanguszko]] ([[Spécial:Pages liées/Dymitr Sanguszko|3 liens]])
*[[:pl:Dziady (dramat)]] → [[Dziady]], [[Dziady (dramat)]] ou [[Les Aïeux]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Dziady|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Dziady (dramat)|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Les Aïeux|(3)]])
*[[:en:Dziennik Polska-Europa-Świat]] ou [[:pl:Dziennik Polska-Europa-Świat]] → [[Dziennik Polska-Europa-Świat]] ([[Spécial:Pages liées/Dziennik Polska-Europa-Świat|3 liens]])
*[[:en:Dziennik Polska-Europa-Świat]] ou [[:pl:Dziennik Polska-Europa-Świat]] → [[Dziennik Polska-Europa-Świat]] ([[Spécial:Pages liées/Dziennik Polska-Europa-Świat|3 liens]])
*[[:en:Dziennik Ustaw]] ou [[:pl:Dziennik Ustaw]] → [[Dziennik Ustaw]], [[Journal Officiel de Pologne]], [[Journal des Lois (Pologne)]] ou [[Journal officiel (Pologne)]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Dziennik Ustaw|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Journal Officiel de Pologne|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Journal des Lois (Pologne)|(3)]] [[Spécial:Pages liées/Journal officiel (Pologne)|(4)]])
*[[:en:Dziennik Ustaw]] ou [[:pl:Dziennik Ustaw]] → [[Dziennik Ustaw]], [[Journal Officiel de Pologne]], [[Journal des Lois (Pologne)]] ou [[Journal officiel (Pologne)]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Dziennik Ustaw|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Journal Officiel de Pologne|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Journal des Lois (Pologne)|(3)]] [[Spécial:Pages liées/Journal officiel (Pologne)|(4)]])
Ligne 341 : Ligne 344 :
*[[:pl:Grzegorz Kędzierski]] → [[Grzegorz Kędzierski]] ([[Spécial:Pages liées/Grzegorz Kędzierski|3 liens]])
*[[:pl:Grzegorz Kędzierski]] → [[Grzegorz Kędzierski]] ([[Spécial:Pages liées/Grzegorz Kędzierski|3 liens]])
*[[:en:Gustaw Orlicz-Dreszer]] ou [[:pl:Gustaw Orlicz-Dreszer]] → [[Gustaw Orlicz-Dreszer]] ([[Spécial:Pages liées/Gustaw Orlicz-Dreszer|3 liens]])
*[[:en:Gustaw Orlicz-Dreszer]] ou [[:pl:Gustaw Orlicz-Dreszer]] → [[Gustaw Orlicz-Dreszer]] ([[Spécial:Pages liées/Gustaw Orlicz-Dreszer|3 liens]])
*[[:en:Hanna Śleszyńska]] ou [[:pl:Hanna Śleszyńska]] → [[Hanna Śleszyńska]] ([[Spécial:Pages liées/Hanna Śleszyńska|3 liens]])
*[[:pl:Dom kobiet (film)]] → [[Haus der Frauen]] ([[Spécial:Pages liées/Haus der Frauen|3 liens]])
*[[:pl:Dom kobiet (film)]] → [[Haus der Frauen]] ([[Spécial:Pages liées/Haus der Frauen|3 liens]])
*[[:en:Heilika of Pettendorf-Lengenfeld]] → [[Heilika de Pettendorf]] ou [[Heilika de Pettendorf-Lengenfeld]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Heilika de Pettendorf|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Heilika de Pettendorf-Lengenfeld|(2)]])
*[[:en:Heilika of Pettendorf-Lengenfeld]] → [[Heilika de Pettendorf]] ou [[Heilika de Pettendorf-Lengenfeld]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Heilika de Pettendorf|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Heilika de Pettendorf-Lengenfeld|(2)]])
Ligne 367 : Ligne 371 :
*[[:en:Jerzy Gorzelik]] ou [[:pl:Jerzy Gorzelik]] → [[Jerzy Gorzelik]] ([[Spécial:Pages liées/Jerzy Gorzelik|3 liens]])
*[[:en:Jerzy Gorzelik]] ou [[:pl:Jerzy Gorzelik]] → [[Jerzy Gorzelik]] ([[Spécial:Pages liées/Jerzy Gorzelik|3 liens]])
*[[:pl:Jerzy Matuszkiewicz]] → [[Jerzy Matuszkiewicz]] ([[Spécial:Pages liées/Jerzy Matuszkiewicz|3 liens]])
*[[:pl:Jerzy Matuszkiewicz]] → [[Jerzy Matuszkiewicz]] ([[Spécial:Pages liées/Jerzy Matuszkiewicz|3 liens]])
*[[:pl:Jerzy Szaniawski]] → [[Jerzy Szaniawski]] ([[Spécial:Pages liées/Jerzy Szaniawski|3 liens]])
*[[:en:Jewna]] → [[Jewna]] ou [[Jewna de Polotsk]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Jewna|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Jewna de Polotsk|(2)]])
*[[:en:Jewna]] → [[Jewna]] ou [[Jewna de Polotsk]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Jewna|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Jewna de Polotsk|(2)]])
*[[:en:Judith of Poland]] → [[Judith de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Judith de Pologne|3 liens]])
*[[:en:Judith of Poland]] → [[Judith de Pologne]] ([[Spécial:Pages liées/Judith de Pologne|3 liens]])
Ligne 403 : Ligne 408 :
*[[:en:Marian Krzaklewski]] → [[Marian Krzaklewski]] ([[Spécial:Pages liées/Marian Krzaklewski|3 liens]])
*[[:en:Marian Krzaklewski]] → [[Marian Krzaklewski]] ([[Spécial:Pages liées/Marian Krzaklewski|3 liens]])
*[[:en:Małgorzata Pieczyńska]] ou [[:pl:Małgorzata Pieczyńska]] → [[Małgorzata Pieczyńska]] ([[Spécial:Pages liées/Małgorzata Pieczyńska|3 liens]])
*[[:en:Małgorzata Pieczyńska]] ou [[:pl:Małgorzata Pieczyńska]] → [[Małgorzata Pieczyńska]] ([[Spécial:Pages liées/Małgorzata Pieczyńska|3 liens]])
*[[:pl:Medal 40-lecia Polski Ludowej]] → [[Medal 40-lecia Polski Ludowej]] ou [[Médaille du 40e anniversaire de la Pologne populaire]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Medal 40-lecia Polski Ludowej|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Médaille du 40e anniversaire de la Pologne populaire|(2)]])
*[[:pl:Michał Głowiński]] → [[Michał Głowiński]] ([[Spécial:Pages liées/Michał Głowiński|3 liens]])
*[[:pl:Michał Głowiński]] → [[Michał Głowiński]] ([[Spécial:Pages liées/Michał Głowiński|3 liens]])
*[[:en:Michał Jerzy Poniatowski]] → [[Michał Jerzy Poniatowski]] ([[Spécial:Pages liées/Michał Jerzy Poniatowski|3 liens]])
*[[:en:Michał Jerzy Poniatowski]] → [[Michał Jerzy Poniatowski]] ([[Spécial:Pages liées/Michał Jerzy Poniatowski|3 liens]])
Ligne 441 : Ligne 445 :
*[[:en:Richard Wendler]] → [[Richard Wendler]] ([[Spécial:Pages liées/Richard Wendler|3 liens]])
*[[:en:Richard Wendler]] → [[Richard Wendler]] ([[Spécial:Pages liées/Richard Wendler|3 liens]])
*[[:pl:Roman Duda]] → [[Roman Duda]] ([[Spécial:Pages liées/Roman Duda|3 liens]])
*[[:pl:Roman Duda]] → [[Roman Duda]] ([[Spécial:Pages liées/Roman Duda|3 liens]])
*[[:pl:Roman Siemiński]] → [[Roman Siemiński]] ([[Spécial:Pages liées/Roman Siemiński|3 liens]])
*[[:en:Rostislav of Tmutarakan]] → [[Rostislav de Tmoutarakan]] ou [[Rostislav de Tmutarakan]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Rostislav de Tmoutarakan|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Rostislav de Tmutarakan|(2)]])
*[[:en:Rostislav of Tmutarakan]] → [[Rostislav de Tmoutarakan]] ou [[Rostislav de Tmutarakan]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Rostislav de Tmoutarakan|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Rostislav de Tmutarakan|(2)]])
*[[:en:Sanation]] → [[Sanacja]] ([[Spécial:Pages liées/Sanacja|3 liens]])
*[[:en:Sanation]] → [[Sanacja]] ([[Spécial:Pages liées/Sanacja|3 liens]])
Ligne 453 : Ligne 458 :
*[[:pl:Sokół Pniewy]] → [[Sokół Pniewy]] ([[Spécial:Pages liées/Sokół Pniewy|3 liens]])
*[[:pl:Sokół Pniewy]] → [[Sokół Pniewy]] ([[Spécial:Pages liées/Sokół Pniewy|3 liens]])
*[[:en:Soła]] → [[Soła]] ([[Spécial:Pages liées/Soła|3 liens]])
*[[:en:Soła]] → [[Soła]] ([[Spécial:Pages liées/Soła|3 liens]])
*[[:en:Inventory (film)]] → [[Stan posiadania]] ([[Spécial:Pages liées/Stan posiadania|3 liens]])
*[[:pl:Stanisław Naruszewicz]] → [[Stanislas Naruszewicz]] ou [[Stanisław Pawłowicz Naruszewicz]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Stanislas Naruszewicz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Stanisław Pawłowicz Naruszewicz|(2)]])
*[[:pl:Stanisław Naruszewicz]] → [[Stanislas Naruszewicz]] ou [[Stanisław Pawłowicz Naruszewicz]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Stanislas Naruszewicz|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Stanisław Pawłowicz Naruszewicz|(2)]])
*[[:en:Stanisław Grabski]] ou [[:pl:Stanisław Grabski]] → [[Stanisław Grabski]] ([[Spécial:Pages liées/Stanisław Grabski|3 liens]])
*[[:en:Stanisław Grabski]] ou [[:pl:Stanisław Grabski]] → [[Stanisław Grabski]] ([[Spécial:Pages liées/Stanisław Grabski|3 liens]])
Ligne 473 : Ligne 477 :
*[[:pl:Tadeusz Nowak]] → [[Tadeusz Nowak]] ([[Spécial:Pages liées/Tadeusz Nowak|3 liens]])
*[[:pl:Tadeusz Nowak]] → [[Tadeusz Nowak]] ([[Spécial:Pages liées/Tadeusz Nowak|3 liens]])
*[[:de:Tadeusz Ważewski]], [[:en:Tadeusz Ważewski]] ou [[:pl:Tadeusz Ważewski]] → [[Tadeusz Ważewski]] ([[Spécial:Pages liées/Tadeusz Ważewski|3 liens]])
*[[:de:Tadeusz Ważewski]], [[:en:Tadeusz Ważewski]] ou [[:pl:Tadeusz Ważewski]] → [[Tadeusz Ważewski]] ([[Spécial:Pages liées/Tadeusz Ważewski|3 liens]])
*[[:pl:Tadeusz Zadrożny]] → [[Tadeusz Zadrożny]] ([[Spécial:Pages liées/Tadeusz Zadrożny|3 liens]])
*[[:pl:Tamara Arciuch]] → [[Tamara Arciuch]] ([[Spécial:Pages liées/Tamara Arciuch|3 liens]])
*[[:pl:Tamara Arciuch]] → [[Tamara Arciuch]] ([[Spécial:Pages liées/Tamara Arciuch|3 liens]])
*[[:pl:Teatr Telewizji]] → [[Teatr Telewizji]] ([[Spécial:Pages liées/Teatr Telewizji|3 liens]])
*[[:pl:Teatr Laboratorium]] → [[Teatr Théâtre-Laboratoire]], [[Théâtre Laboratoire]] ou [[Théâtre laboratoire]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Théâtre-Laboratoire|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Laboratoire|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre laboratoire|(3)]])
*[[:pl:Teatr Laboratorium]] → [[Teatr Théâtre-Laboratoire]], [[Théâtre Laboratoire]] ou [[Théâtre laboratoire]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Théâtre-Laboratoire|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Laboratoire|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre laboratoire|(3)]])
*[[:pl:Teatr Współczesny w Warszawie]] → [[Teatr Współczesny]], [[Teatr Współczesny w Warszawie]] ou [[Théâtre contemporain de Varsovie]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Współczesny|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Współczesny w Warszawie|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre contemporain de Varsovie|(3)]])
*[[:pl:Teatr Współczesny w Warszawie]] → [[Teatr Współczesny]], [[Teatr Współczesny w Warszawie]] ou [[Théâtre contemporain de Varsovie]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr Współczesny|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Teatr Współczesny w Warszawie|(2)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre contemporain de Varsovie|(3)]])
*[[:pl:Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu]] → [[Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu]] ou [[Théâtre Jan Kochanowski]] (3 liens : [[Spécial:Pages liées/Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu|(1)]] [[Spécial:Pages liées/Théâtre Jan Kochanowski|(2)]])
*[[:en:Teodor Parnicki]] ou [[:pl:Teodor Parnicki]] → [[Teodor Parnicki]] ([[Spécial:Pages liées/Teodor Parnicki|3 liens]])
*[[:en:Teodor Parnicki]] ou [[:pl:Teodor Parnicki]] → [[Teodor Parnicki]] ([[Spécial:Pages liées/Teodor Parnicki|3 liens]])
*[[:en:Teofila Zofia Sobieska]] → [[Teofila Zofia Sobieska]] ([[Spécial:Pages liées/Teofila Zofia Sobieska|3 liens]])
*[[:en:Teofila Zofia Sobieska]] → [[Teofila Zofia Sobieska]] ([[Spécial:Pages liées/Teofila Zofia Sobieska|3 liens]])
Ligne 506 : Ligne 513 :
*[[:pl:Zygmunt Grudziński (wojewoda kaliski)]] → [[Zygmunt Grudziński (1568-1653)]] ([[Spécial:Pages liées/Zygmunt Grudziński (1568-1653)|3 liens]])
*[[:pl:Zygmunt Grudziński (wojewoda kaliski)]] → [[Zygmunt Grudziński (1568-1653)]] ([[Spécial:Pages liées/Zygmunt Grudziński (1568-1653)|3 liens]])
*[[:en:Zygmunt Puławski]] → [[Zygmunt Puławski]] ([[Spécial:Pages liées/Zygmunt Puławski|3 liens]])
*[[:en:Zygmunt Puławski]] → [[Zygmunt Puławski]] ([[Spécial:Pages liées/Zygmunt Puławski|3 liens]])
*[[:en:Škoda Fabia R5]] → [[Škoda Fabia R5]] ([[Spécial:Pages liées/Škoda Fabia R5|3 liens]])
*[[:pl:1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego]] → [[1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego]] ou [[1er régiment de cavalerie Józef Piłsudski]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego|(1)]] [[Spécial:Pages liées/1er régiment de cavalerie Józef Piłsudski|(2)]])
*[[:pl:1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego]] → [[1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego]] ou [[1er régiment de cavalerie Józef Piłsudski]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego|(1)]] [[Spécial:Pages liées/1er régiment de cavalerie Józef Piłsudski|(2)]])
*[[:en:16th Air Army]] → [[16e Armée de l'Air]] ou [[16e armée de l'air (URSS)]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/16e Armée de l'Air|(1)]] [[Spécial:Pages liées/16e armée de l'air (URSS)|(2)]])
*[[:en:First Polish Army (1944–45)]] → [[1re Armée polonaise]] ou [[1re armée polonaise (1944-1945)]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/1re Armée polonaise|(1)]] [[Spécial:Pages liées/1re armée polonaise (1944-1945)|(2)]])
*[[:pl:43 Pułk Strzelców Legionu Bajończyków]] → [[43 Pułk Strzelców Legionu Bajończyków]] ou [[43e régiment de fusiliers (Pologne)]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/43 Pułk Strzelców Legionu Bajończyków|(1)]] [[Spécial:Pages liées/43e régiment de fusiliers (Pologne)|(2)]])
*[[:pl:Okręg wyborczy nr 44 do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej]] → [[44e circonscription du Sénat polonais]] ([[Spécial:Pages liées/44e circonscription du Sénat polonais|2 liens]])
*[[:en:50th Army (Soviet Union)]] → [[50e armée (Union Soviétique)]] ou [[50e armée (Union soviétique)]] (2 liens : [[Spécial:Pages liées/50e armée (Union Soviétique)|(1)]] [[Spécial:Pages liées/50e armée (Union soviétique)|(2)]])
*[[:en:AK-30]] → [[AK-30]] ([[Spécial:Pages liées/AK-30|2 liens]])
*[[:pl:AQQ (magazyn komiksowy)]] → [[AQQ]] ([[Spécial:Pages liées/AQQ|2 liens]])
*[[:en:AZS AWF Katowice]] → [[AZS AWF Katowice]] ([[Spécial:Pages liées/AZS AWF Katowice|2 liens]])
{{Utilisateur:OrlodrimBot/Articles manquants/fin}}
{{Utilisateur:OrlodrimBot/Articles manquants/fin}}
<noinclude>
<noinclude>

Version du 22 novembre 2023 à 20:08


Pages à créer

Catégorie:Portail:Pologne/À faire