« Shōjo Sekai » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Formatage, traduction des modèles de liens |
m v2.04 - Correction syntaxique (Modèle mal fermé - Orthographe et typographie) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''''Shōjo Sekai''''' (少女世界 : "Un monde de filles") est un des premiers magazine ''[[shōjo]]'' du [[Japon]]. Il est édité par la sociétété [[Hakubunkan]] à partir de 1906. Son premier responsable éditorial est l'auteur pour enfants Sueo Iwaya (巌谷 孝雄), plus connu sous son nom de plume [[Sazanami Iwaya]] (巌谷 小波)<ref name=kikuyo>{{lien web|url=http://www.kikuyo-lib.jp/top.html|titre= Kikuyō Town Library '菊陽町図書館 : Kikuyō-chō toshokan)}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.kikuyo-lib.jp/08_menu.html|date=3 août 2004|titre=Meiji to Shōwa : An Introduction to Girls' Magazines” (明治〜昭和 少女雑誌のご紹介: Meiji - Shōwa Shōjo Zasshi no Goshōkai)}}</ref>{{,}}<ref>[http://www.f2.dion.ne.jp/~sanko/index.html |Sankō Library (三康図書館 : |
'''''Shōjo Sekai''''' (少女世界 : "Un monde de filles") est un des premiers magazine ''[[shōjo]]'' du [[Japon]]. Il est édité par la sociétété [[Hakubunkan]] à partir de 1906. Son premier responsable éditorial est l'auteur pour enfants Sueo Iwaya (巌谷 孝雄), plus connu sous son nom de plume [[Sazanami Iwaya]] (巌谷 小波)<ref name=kikuyo>{{lien web|url=http://www.kikuyo-lib.jp/top.html|titre= Kikuyō Town Library '菊陽町図書館 : Kikuyō-chō toshokan)}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.kikuyo-lib.jp/08_menu.html|date=3 août 2004|titre=Meiji to Shōwa : An Introduction to Girls' Magazines” (明治〜昭和 少女雑誌のご紹介: Meiji - Shōwa Shōjo Zasshi no Goshōkai)}}</ref>{{,}}<ref>[http://www.f2.dion.ne.jp/~sanko/index.html |Sankō Library (三康図書館 : Sankō Toshokan}| Retrieved 16 September 2008.</ref>. ''Shōjo Sekai'' est créé comme un magazine soeur du ''[[Shōnen Sekai]]''(少年世界 : "Le monde de la jeunesse"), édité aussi par Iwaya et qui est publié depuis 1895<ref>{{article|url=http://azure.x0.com/gyouseki/kodomo.html|titre= “The Birth and Transformations of ‘Girls’ Magazines’ in Our Nation” (我が国における『少女雑誌』の誕生と変遷 : Waga Kuni ni Okeru “Shōjo Zasshi” no Tanjō to Hensen) |date=24 October 2008.|périodique= ''Chukyo Women's University Children's Culture Studies, No. 9'' (中京女子大学子ども文化学研究 第９号 : Chūkyō Joshi Daigaku Kodomo Bunkagaku Kenkyū Dai-kyū-gō)|lieu= Nagoya}}</ref>. |
||
Les premiers textes du magazine tendent à être didactiques avec des récits de sacrifices et montrant l'importance d'obéir à ses parents. Puis les histoires évoluent et montrent souvent des jeunes filles liées par un très fort lien dans le genre de l'[[Esu]]<ref>{{ouvrage|nom=Dollase|prénom=Hiromi Tsuchiya|url=https://www.worldcat.org/oclc/1099255594|titre=Age of Shōjo : the emergence, evolution, and power of Japanese girls' magazine fiction|date=2019|isbn=978-1-4384-7392-5|lieu=Albany|oclc=1099255594}}</ref>. |
Les premiers textes du magazine tendent à être didactiques avec des récits de sacrifices et montrant l'importance d'obéir à ses parents. Puis les histoires évoluent et montrent souvent des jeunes filles liées par un très fort lien dans le genre de l'[[Esu]]<ref>{{ouvrage|nom=Dollase|prénom=Hiromi Tsuchiya|url=https://www.worldcat.org/oclc/1099255594|titre=Age of Shōjo : the emergence, evolution, and power of Japanese girls' magazine fiction|date=2019|isbn=978-1-4384-7392-5|lieu=Albany|oclc=1099255594}}</ref>. |
||
Version du 19 avril 2022 à 07:53
Shōjo Sekai (少女世界 : "Un monde de filles") est un des premiers magazine shōjo du Japon. Il est édité par la sociétété Hakubunkan à partir de 1906. Son premier responsable éditorial est l'auteur pour enfants Sueo Iwaya (巌谷 孝雄), plus connu sous son nom de plume Sazanami Iwaya (巌谷 小波)[1],[2],[3]. Shōjo Sekai est créé comme un magazine soeur du Shōnen Sekai(少年世界 : "Le monde de la jeunesse"), édité aussi par Iwaya et qui est publié depuis 1895[4].
Les premiers textes du magazine tendent à être didactiques avec des récits de sacrifices et montrant l'importance d'obéir à ses parents. Puis les histoires évoluent et montrent souvent des jeunes filles liées par un très fort lien dans le genre de l'Esu[5].
D'après Kiyoko Nagai, le magazine est durant 10 ans celui des shojos qui se vend le plus avec une diffusion qui culmine entre 150 000 et 200 000 exemplaires[6].
Le magazine cesse d'être publié en décembre 1931[1].
Contributeurs
De nombreux auteurs travaillent pour Shōjo Sekai, entre autres :
- Sazanami Iwaya (ja:巌谷小波)
- Yasunari Kawabata
- Chiyo Kitagawa (北川 千代)
- Tama Morita, nouvelliste
- Midori Osaki (ja:尾崎翠), romancier
Kikuko Oshima (尾島 菊子), auteur
- Akiko Yosano, poète
- Nobuko Yoshiya, auteur
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shōjo Sekai » (voir la liste des auteurs).
- « Kikuyō Town Library '菊陽町図書館 : Kikuyō-chō toshokan) »
- « Meiji to Shōwa : An Introduction to Girls' Magazines” (明治〜昭和 少女雑誌のご紹介: Meiji - Shōwa Shōjo Zasshi no Goshōkai) »,
- [http://www.f2.dion.ne.jp/~sanko/index.html |Sankō Library (三康図書館 : Sankō Toshokan}| Retrieved 16 September 2008.
- « “The Birth and Transformations of ‘Girls’ Magazines’ in Our Nation” (我が国における『少女雑誌』の誕生と変遷 : Waga Kuni ni Okeru “Shōjo Zasshi” no Tanjō to Hensen) », Chukyo Women's University Children's Culture Studies, No. 9 (中京女子大学子ども文化学研究 第９号 : Chūkyō Joshi Daigaku Kodomo Bunkagaku Kenkyū Dai-kyū-gō), Nagoya, 24 october 2008. (lire en ligne)
- Hiromi Tsuchiya Dollase, Age of Shōjo : the emergence, evolution, and power of Japanese girls' magazine fiction, Albany, (ISBN 978-1-4384-7392-5, OCLC 1099255594, lire en ligne)
- Nagai, Kiyoko (永井 紀代子) (2000). "Birth of the Girls’ Liberated Zone: Girls’ World and ‘Girls’ Reading Circles’"|誕生・少女たちの解放区〜『少女世界』と「少女読書会」|Tanjō - Shōjo-tachi no Kaihōku: “Shōjo Sekai” to ‘Shōjo Dokushokai’. In “Women’s and Men’s Space-Time 9”|女と男の時空 ９|Onna to Otoko no Jikū Kyū, edited by Nobuko Kohno (河野信子), pp. 278-311. Tokyo: Fujiwara Shoten. (ISBN 978-4-89434-212-5).
