« Monthly Halloween » : différence entre les versions

月刊ハロウィン
(*Gekkan Halloween*)
Type	Shōjo
Genres	Horreur
Éditeur	Asahi Sonorama
Publié depuis	13 décembre 1985
Jusqu’à	décembre 1995

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 12 mars 2022 à 16:38

Le Monthly Halloween (月刊ハロウィン, Gekkan Halloween^?) est un magazine de prépublication de mangas japonais publié par Asahi Sonorama entre 1986 et 1995. Spécialisée dans les shōjo mangas d'horreur, la revue a publié des mangakas tels que Kazuo Umezu, Junji Itō ou encore Ochazukenori.

À l'aube des années 1990, le magazine gagne deux publications sœurs avec le Nemuki et le Honto ni atta kowai hanashi, qui lui survivent toutes les deux, avec le Nemuki qui récupère les titres Gekkan Halloween.

Historique

La maison d'édition Asahi Sonorama publie lors des années 1970 et la première moitié des années 1980 divers magazines de shōnen mangas, avec par exemple le Gekkan Manga shōnen ou encore le DUO, mais le marché du shōnen manga est trop concurrentiel pour la société, qui décide alors d'abandonner le segment shōnen pour tenter celui du shōjo^[1].

Au cours des années 1980, le cinéma d'horreur est particulièrement populaire chez les adolescentes, cependant que la fête d'Halloween vient d'être introduite au Japon^[2]. Asahi décide alors de créer un magazine shōjo dédié au genre de l'horreur, qui reprendrait le nom de cette nouvelle fête. Ainsi le service éditorial du magazine contacte Kazuo Umezu, chef de fil des mangakas d'horreur pour qu'il participe au lancement du magazine ; le premier numéro du magazine, celui de janvier 1986, est ainsi publié le vendredi 13 décembre 1985, un clin d'œil à la franchise cinématographique Vendredi 13^[2].

Cette nouvelle formule d'un magazine pour filles dédié à l'horreur, première dans son genre, rencontre un succès notable et se voit être copiée par des maisons d'édition concurrentes^[2] ; les revues shōjo concurrentes les plus notables étant le Suspiria et dans une moindre mesure le Mystery Bonita chez Akita shoten qui sont plus orientées sur le suspense, quand le Horror M chez Bunkasha est plus orienté sur le gore et l'ultra-violence^[3]. Forte de ce succès, Asahi sonorama publie quant à elle des numéros hors-séries au Gekkan Halloween, dont le Nemuki et le Honto ni atta kowai hanashi qui deviennent par la suite des titres indépendants^[4].

Toutefois, le genre de l'horreur perd en popularité lors des années 1990, aussi les éléments macabres et horrifiques du magazine sont de plus en plus dilués dans d'autres registres, comme l'humour. Asahi finit par décider d'arrêter le Gekkan Halloween pour le remplacer intégralement par le Nemuki. Le dernier numéro du magazine est ainsi celui de décembre 1995^[5].

Publications sœurs

Nemuki

Le Nemuki^{[l 1]} est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du Gekkan Halloween en 1990. Le magazine publie des mangas de l'imaginaire et du fantastique en plus de l'horreur^[6], ses histoires se veulent « plus ambitieuses, sensibles et matures » que celles du Gekkan Halloween^[5]^,^[7].

En 2013 le magazine change de nom suite à une restructuration d'Asahi avec l'ajout d'un « + » au titre pour devenir le Nemuki+^[5]^,^[8].

Honto ni atta kowai hanashi

Le Honto ni atta kowai hanashi^{[l 2]} est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du Gekkan Halloween en 1991. Le magazine publie des histoires horrifiques prétendument basées sur des histoires vraies^[2]^,^[9].

L'origine du magazine vient d'un manga du Gekkan Halloween dessiné par Takakazu Nagakubo, basé sur une « histoire vraie » de fantôme. Cette œuvre rencontre un très grand succès et pousse de nombreuses lectrices à partager dans le courrier des lectrices leur propres témoignages d'expériences surnaturelles. La mangaka Maryuri Yamamoto, associée à la spiritiste Reiko Terao, s'inspire de ces témoignages pour créer ses mangas. Asahi lance alors un numéro hors-série dédié aux histoires inspirées de faits réels, intitulé Honto ni atta kowai hanashi. Ce numéro hors-série reçoit un très bon accueil du lectorat et est alors transformé en une publication sœur du Gekkan Halloween^[2].

Depuis 1999, la chaîne de télévision japonaise Fuji Television adapte régulièrement des histoires du magazine^[9].

Éditions de manga

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : Manga paru dans le Monthly Halloween.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Spécialisée dans l'horreur et destinée à un public féminin, la revue a, entre autres, publié Tomié de Junji Itō et Le Manoir de l'horreur de Ochazukenori.

Notes et références

Notes lexicales bilingues

↑ Nemuki (ネムキ^?), abréviation de Nemurenu yoru no kimyō na hanashi (眠れぬ夜の奇妙な話^?, « Histoires étranges pour ne pas dormir de la nuit »).
↑ Honto ni atta kowai hanashi (ほんとにあった怖い話^?, « Histoires effrayantes qui ont vraiment eu lieu »), généralement abrégé en HONKOWA (ほん怖^?).

Références

↑ Fasulo et Hara 2021, p. 72.
↑ ^{a b c d et e} Fasulo et Hara 2021, p. 74.
↑ Thompson 2007.
↑ Fasulo et Hara 2021, p. 74-75.
↑ ^{a b et c} Fasulo et Hara 2021, p. 75.
↑ Fasulo et Hara 2021, p. 70.
↑ (ja) « 雑誌ネムキが終了、「百鬼夜行抄」など主要作品は新雑誌へ », sur Natalie,‎ 13 décembre 2012 (consulté le 12 mars 2022).
↑ (ja) « ネムキ連載作を引き継ぐ新雑誌「Nemuki＋」4月13日創刊 », sur Natalie,‎ 13 février 2013 (consulté le 12 mars 2022).
↑ ^{a et b} Asahi 2019.

Bibliographie

(en) Jason Thompson, « Horror (ホラー) », dans Manga : The Complete Guide, Del Rey Books,‎ 2007 (ISBN 978-0-345-53944-1).
(ja) « 体験談ならでは、じとーっと恐怖　オムニバスドラマ「ほんとにあった怖い話」２０年 », Asahi shinbun,‎ 12 octobre 2019.
Fausto Fasulo et Makiko Hara, « Asahi sonorama : l'éditeur de l'horreur », Atom, n^o 17 « Le manga d'horreur »,‎ mai 2021, p. 70-75.

[6] Nemuki (ネムキ^?), abréviation de Nemurenu yoru no kimyō na hanashi (眠れぬ夜の奇妙な話^?, « Histoires étranges pour ne pas dormir de la nuit »).

[10] Honto ni atta kowai hanashi (ほんとにあった怖い話^?, « Histoires effrayantes qui ont vraiment eu lieu »), généralement abrégé en HONKOWA (ほん怖^?).

[FasuloHara202172-1] Fasulo et Hara 2021, p. 72.

[FasuloHara202174-2] {a b c d et e} Fasulo et Hara 2021, p. 74.

[Thompson2007-3] Thompson 2007.

[FasuloHara202174-75-4] Fasulo et Hara 2021, p. 74-75.

[FasuloHara202175-5] {a b et c} Fasulo et Hara 2021, p. 75.

[FasuloHara202170-7] Fasulo et Hara 2021, p. 70.

[8] (ja) « 雑誌ネムキが終了、「百鬼夜行抄」など主要作品は新雑誌へ », sur Natalie,‎ 13 décembre 2012 (consulté le 12 mars 2022).

[9] (ja) « ネムキ連載作を引き継ぐ新雑誌「Nemuki＋」4月13日創刊 », sur Natalie,‎ 13 février 2013 (consulté le 12 mars 2022).

[Asahi2019Asahi_2019-11] {a et b} Asahi 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[l 1]

[6]

[7]

[8]

[l 2]

[9]

@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
  | style pied           = presse
 }}
+Le {{japonais|'''''Monthly Halloween'''''|月刊ハロウィン|Gekkan Halloween}} est un [[magazine de prépublication de mangas]] [[japon]]ais publié par [[Asahi Sonorama]] entre 1986 et 1995. Spécialisée dans les ''{{langue|ja-Latn|[[shōjo]]}}'' [[manga]]s d'[[Horreur (littérature)|horreur]], la revue a publié des mangakas tels que [[Kazuo Umezu]], [[Junji Itō]] ou encore [[Ochazukenori]].
+À l'aube des années 1990, le magazine gagne deux publications sœurs avec le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' et le ''{{langue|ja-Latn|Honto ni atta kowai hanashi}}'', qui lui survivent toutes les deux, avec le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' qui récupère les titres ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween''.
-Le {{japonais|'''''Monthly Halloween'''''|月刊ハロウィン|Gekkan Halloween}} est un [[magazine de prépublication de mangas]] [[japon]]ais publié par [[Asahi Sonorama]] entre 1986 et 1995, qui est spécialisé dans les ''{{langue|ja-Latn|[[shōjo]]}}'' [[manga]]s d'[[Horreur (littérature)|horreur]]. La revue a eu pour auteurs phare des mangakas comme [[Kazuo Umezu]], [[Junji Itō]] ou encore [[Ochazukenori]].
 == Historique ==
@@ Ligne 33 : / Ligne 34 : @@
 Au cours des années 1980, le [[cinéma d'horreur]] est particulièrement populaire chez les adolescentes, cependant que la fête d'[[Halloween]] vient d'être introduite au Japon{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}}. Asahi décide alors de créer un magazine ''{{langue|ja-Latn|shōjo}}'' dédié au genre de l'horreur, qui reprendrait le nom de cette nouvelle fête. Ainsi le service éditorial du magazine contacte [[Kazuo Umezu]], chef de fil des mangakas d'horreur pour qu'il participe au lancement du magazine ; le premier numéro du magazine, celui de {{date-||janvier|1986}}, est ainsi publié le vendredi {{date-|13|12|1985}}, un clin d'œil à la franchise cinématographique ''[[Vendredi 13 (série de films)|Vendredi 13]]''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}}.
-Cette nouvelle formule d'un magazine pour filles dédié à l'horreur, première dans son genre, rencontre un succès notable et se voit être copiée par des maisons d'édition concurrentes{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}} ; les revues ''{{langue|ja-Latn|shōjo}}'' concurrentes les plus notables étant le ''Suspiria'' et dans une moindre mesure le ''{{langue|en|[[Mystery Bonita]]}}'' chez [[Akita shoten]] qui sont plus orientées sur le [[suspense]], quand le ''{{langue|en|Horror M}}'' chez [[Bunkasha]] est plus orienté sur le gore et l'ultra-[[violence]]{{sfn|Thompson|2007}}. Forte de ce succès, Asahi sonorama publie quant à elle des numéros hors-séries au ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'', dont le ''{{langue|ja-Latn|Honto ni atta kowai hanashi}}'' et le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' qui deviennent par la suite des titres indépendants{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74-75}}.
+Cette nouvelle formule d'un magazine pour filles dédié à l'horreur, première dans son genre, rencontre un succès notable et se voit être copiée par des maisons d'édition concurrentes{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}} ; les revues ''{{langue|ja-Latn|shōjo}}'' concurrentes les plus notables étant le ''Suspiria'' et dans une moindre mesure le ''{{langue|en|[[Mystery Bonita]]}}'' chez [[Akita shoten]] qui sont plus orientées sur le [[suspense]], quand le ''{{langue|en|Horror M}}'' chez [[Bunkasha]] est plus orienté sur le gore et l'ultra-[[violence]]{{sfn|Thompson|2007}}. Forte de ce succès, Asahi sonorama publie quant à elle des numéros hors-séries au ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'', dont le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' et le ''{{langue|ja-Latn|Honto ni atta kowai hanashi}}'' qui deviennent par la suite des titres indépendants{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74-75}}.
 Toutefois, le genre de l'horreur perd en popularité lors des années 1990, aussi les éléments macabres et horrifiques du magazine sont de plus en plus dilués dans d'autres registres, comme l'[[humour]]. Asahi finit par décider d'arrêter le ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' pour le remplacer intégralement par le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}''. Le dernier numéro du magazine est ainsi celui de {{date-||12|1995}}{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=75}}.
-== Revues sœurs ==
+== Publications sœurs ==
+=== ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' ===
+Le '''''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'''''<ref group=l>{{japonais|''Nemuki''|ネムキ}}, abréviation de {{japonais|''Nemurenu yoru no kimyō na hanashi''|眠れぬ夜の奇妙な話|extra=« Histoires étranges pour ne pas dormir de la nuit »}}.</ref> est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' en 1990. Le magazine publie des mangas de l'imaginaire et du [[fantastique]] en plus de l'horreur{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=70}}, ses histoires se veulent {{citation|plus ambitieuses, sensibles et matures}} que celles du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=75}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=雑誌ネムキが終了、「百鬼夜行抄」など主要作品は新雑誌へ |site=[[Natalie (site web)|Natalie]] |date=13/12/2012 |url=https://natalie.mu/comic/news/81104 |consulté le=12/03/2022}}.</ref>.
+En 2013 le magazine change de nom suite à une restructuration d'Asahi avec l'ajout d'un « + » au titre pour devenir le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki+}}''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=75}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=ネムキ連載作を引き継ぐ新雑誌「Nemuki＋」4月13日創刊 |site=[[Natalie (site web)|Natalie]] |date=13/02/2013 |url=https://natalie.mu/comic/news/84750 |consulté le=12/03/2022}}.</ref>.
 === ''{{langue|ja-Latn|Honto ni atta kowai hanashi}}'' ===
-Le {{langue|ja-Latn|'''''Honto ni atta kowai hanashi'''''}}<ref group=l>{{japonais|''Honto ni atta kowai hanashi''|ほんとにあった怖い話|extra=Histoires effrayantes qui ont vraiment eu lieu}}, généralement abrégé en {{japonais|HONKOWA|ほん怖}}.</ref> est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' en 1991. Le magazine publie des histoires horrifiques prétendument basées sur des histoires vraies{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}}{{,}}{{sfn|Asahi|2019|id=Asahi 2019}}.
+Le {{langue|ja-Latn|'''''Honto ni atta kowai hanashi'''''}}<ref group=l>{{japonais|''Honto ni atta kowai hanashi''|ほんとにあった怖い話|extra=« Histoires effrayantes qui ont vraiment eu lieu »}}, généralement abrégé en {{japonais|HONKOWA|ほん怖}}.</ref> est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' en 1991. Le magazine publie des histoires horrifiques prétendument basées sur des histoires vraies{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}}{{,}}{{sfn|Asahi|2019|id=Asahi 2019}}.
 L'origine du magazine vient d'un manga du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' dessiné par Takakazu Nagakubo, basé sur une {{citation|histoire vraie}} de [[fantôme]]. Cette œuvre rencontre un très grand succès et pousse de nombreuses lectrices à partager dans le courrier des lectrices leur propres témoignages d'expériences surnaturelles. La mangaka Maryuri Yamamoto, associée à la [[spiritisme|spiritiste]] Reiko Terao, s'inspire de ces témoignages pour créer ses mangas. Asahi lance alors un numéro hors-série dédié aux histoires inspirées de faits réels, intitulé ''{{langue|ja-Latn|Honto ni atta kowai hanashi}}''. Ce numéro hors-série reçoit un très bon accueil du lectorat et est alors transformé en une publication sœur du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=74}}.
 Depuis 1999, la chaîne de télévision japonaise [[Fuji Television]] adapte régulièrement des histoires du magazine{{sfn|Asahi|2019|id=Asahi 2019}}.
-=== ''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'' ===
-Le '''''{{langue|ja-Latn|Nemuki}}'''''<ref group=l>{{japonais|''Nemuki''|ネムキ}}, abréviation de {{japonais|''Nemurenu yoru no kimyō na hanashi''|眠れぬ夜の奇妙な話|extra=Histoires étranges pour ne pas dormir de la nuit}}.</ref> est un magazine bimestriel qui a commencé comme numéro hors-série du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween'' en 1990. Le magazine publie des mangas de l'imaginaire et du [[fantastique]] en plus de l'horreur{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=70}}, ses histoires se veulent {{citation|plus ambitieuses, sensibles et matures}} que celles du ''{{langue|ja-Latn|Gekkan}} Halloween''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=75}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=雑誌ネムキが終了、「百鬼夜行抄」など主要作品は新雑誌へ |site=[[Natalie (site web)|Natalie]] |date=13/12/2012 |url=https://natalie.mu/comic/news/81104 |consulté le=12/03/2022}}.</ref>.
-En 2013 le magazine change de nom suite à une restructuration d'Asahi avec l'ajout d'un « + » au titre pour devenir le ''{{langue|ja-Latn|Nemuki+}}''{{sfn|Fasulo|Hara|2021|p=75}}{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=ネムキ連載作を引き継ぐ新雑誌「Nemuki＋」4月13日創刊 |site=[[Natalie (site web)|Natalie]] |date=13/02/2013 |url=https://natalie.mu/comic/news/84750 |consulté le=12/03/2022}}.</ref>.
 ==  Éditions de manga ==