« Beyblade » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Csar62 (discuter | contributions)
m Révocation des modifications de 2A01:E0A:294:3420:7405:F371:3D69:A865 (retour à la dernière version de Ariel Provost)
Blitzgt (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Balise : Liens d’homonymie
Ligne 18 : Ligne 18 :
| éditeur = [[Shōgakukan]]
| éditeur = [[Shōgakukan]]
| éditeur_francophone = [[Panini Comics]]
| éditeur_francophone = [[Panini Comics]]
| prépublié = [[CoroCoro Comic]]
| prépublié = [[Monthly CoroCoro Comic|CoroCoro Comic]]
| premier_volume = {{Date|28|janvier|2000}}
| premier_volume = {{Date|28|janvier|2000}}
| dernier_volume = {{Date|28|juillet|2004}}
| dernier_volume = {{Date|28|juillet|2004}}
Ligne 30 : Ligne 30 :
| titre =
| titre =
| genre =
| genre =
| réalisateur = [[Toshifumi Kawase]]
| réalisateur = Toshifumi Kawase
| producteur =
| producteur =
| scénariste =
| scénariste =
Ligne 50 : Ligne 50 :
| titre = Beyblade V-Force
| titre = Beyblade V-Force
| genre =
| genre =
| réalisateur = [[Tetsuo Takeuchi]]<br />[[Yoshio Takeuchi]]
| réalisateur = Tetsuo Takeuchi<br />Yoshio Takeuchi
| producteur =
| producteur =
| scénariste =
| scénariste =
| studio_animation = [[Studio Madhouse|Madhouse]]
| studio_animation = [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
| compositeur =
| compositeur =
| studio_musique =
| studio_musique =
Ligne 69 : Ligne 69 :
| origine = Japon
| origine = Japon
| titre = Beyblade G-Revolution
| titre = Beyblade G-Revolution
| réalisateur = [[Mitsuo Hashimoto]]<br />[[Toshifumi Kawase]]
| réalisateur = Mitsuo Hashimoto<br />Toshifumi Kawase
| studio_animation = [[Nihon Animedia]]
| studio_animation = Nihon Animedia
| chaine = [[TV Tokyo]]
| chaine = [[TV Tokyo]]
| début_diffusion = {{Date|6|janvier|2003|}}
| début_diffusion = {{Date|6|janvier|2003|}}
Ligne 78 : Ligne 78 :
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Autre
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Autre
| univers =
| univers =
| oeuvre = * ''[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade: Metal]]''
| oeuvre =
** ''[[Beyblade: Shogun Steel]]''
* ''{{Lang|en|[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade: Metal]]}}'' (''{{Lang|en|[[Beyblade: Shogun Steel]]}}'')
* ''[[Beyblade: Burst]]''
* ''{{Lang|en|[[Beyblade: Burst]]}}''
* ''[[Beyblade: Metal Fusion]]''
* ''{{Lang|en|[[Beyblade: Metal Fusion]]}}''
}}
}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied
Ligne 87 : Ligne 87 :
}}
}}


{{Japonais|'''''Beyblade'''''|爆転シュートベイブレード|Bakuten Shoot Beyblade}} est une série de [[manga]]s écrite et dessinée par [[Takao Aoki]]. Cette série s'inscrit dans la lignée des séries ''[[Pokémon]]'' et ''[[Yu-Gi-Oh!]]''. Elle est prépubliée entre 1999 et 2004 dans le magazine ''[[CoroCoro Comic]]'' puis est compilé en un total de quatorze tomes. La version française est éditée par [[Panini Comics]].
{{Japonais|'''''{{Lang|en|Beyblade}}'''''|爆転シュートベイブレード|Bakuten Shoot Beyblade}} est une série de [[manga]]s écrite et dessinée par [[Takao Aoki]]. Elle est prépubliée entre [[1999]] et [[2004]] dans le magazine ''{{Lang|en|[[Monthly CoroCoro Comic|CoroCoro Comic]]}}'' puis est compilé en un total de quatorze tomes. La version française est éditée par [[Panini Comics]].


Elle a été adaptée en [[anime]] entre {{date-|janvier 2001}} et {{date-|décembre 2003}}. L'anime est découpé en trois saisons : ''Beyblade'', ''Beyblade V-Force'' et ''Beyblade G-Revolution''. Les deux premières ont été produites par [[Madhouse (studio)|Madhouse]], et la troisième par [[Nihon Animedia]]. En France, la première série a été diffusée à partir du {{date|3 septembre 2002}} dans l'émission ''[[T O 3]]'' sur [[France 3]]<ref name="Beyblade">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/beyblade-39243|titre=Beyblade - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=22 octobre 2012}}</ref>.
Elle a été adaptée en [[anime]] entre {{date-|janvier 2001}} et {{date-|décembre 2003}}. L'anime est découpé en trois saisons : ''{{Lang|en|Beyblade}}'', ''{{Lang|en|Beyblade V-Force}}'' et ''{{Lang|en|Beyblade G-Revolution}}''. Les deux premières ont été produites par [[Madhouse (studio)|Madhouse]], et la troisième par Nihon Animedia. En [[France]], la première saison a été diffusée à partir du {{date|3 septembre 2002}} dans l'émission ''[[T O 3]]'' sur [[France 3]]<ref name="Beyblade"/>.


Une deuxième saga, intitulée ''[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade: Metal]]'', lui succède entre 2008 et 2012. Une troisième saga, intitulée ''[[Beyblade: Burst]]'', est produite à partir de 2015.
Une deuxième saga, intitulée ''{{Lang|en|[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade: Metal]]}}'', lui succède entre 2008 et 2012. Une troisième saga, intitulée ''{{Lang|en|[[Beyblade Burst]]}}'', est produite à partir de 2015.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
{{Article détaillé|Liste des personnages de Beyblade{{!}}Liste des personnages de ''{{Lang|en|Beyblade}}''}}
L'histoire se déroule au Japon, dans un futur très proche, où un sport mondial, le Beyblade, est apparu, bien qu'il daterait de temps très anciens. Dans ce sport, les participants s'affrontent dans un Stadium avec des toupies très perfectionnées, le but étant d'éjecter la toupie adverse hors du Stadium ou de la faire s'arrêter. Chaque toupie est conçue par son propriétaire, et donc unique. Les toupies sont des puissances de la nature et elles peuvent lancer des coups spéciaux.


L'histoire se déroule au [[Japon]], dans un futur très proche, où un sport mondial, le Beyblade, est apparu, bien qu'il daterait de temps très anciens. Dans ce sport, les participants s'affrontent dans un stadium avec des toupies très perfectionnées, le but étant d'éjecter la toupie adverse hors du Stadium ou de la faire s'arrêter. Chaque toupie est conçue par son propriétaire, et donc unique. Les toupies sont des puissances de la nature et elles peuvent lancer des coups spéciaux.
Tyson, le héros, est un jeune garçon fan de Beyblade, vivant seul avec son grand-père. Mais, un jour, il se fait battre par un autre Beyblader du nom de Kaï, qui possède une toupie


Tyson ne tarde pas, cependant, à obtenir son propre : Dragoon. Il finira par prendre sa revanche sur Kaï à un tournoi régional. Plus tard, Tyson formera une équipe avec Kaï, devenu son ami, ainsi que Ray et Max, deux autres Beybladers dotés de force qu'il a rencontrés, et Kenny, un ami de Tyson très doué en informatique : les Blade Breakers. Ensemble, ils participeront à de nombreux tournois, et affronteront divers adversaires.
Tyson, le héros, est un jeune garçon fan de Beyblade, vivant seul avec son grand-père. Mais, un jour, il se fait battre par un autre beybladeur du nom de Kaï, qui possède une toupie Tyson ne tarde cependant pas à obtenir son propre : Dragoon. Il finira par prendre sa revanche sur Kaï à un tournoi régional. Plus tard, Tyson formera une équipe avec Kaï, devenu son ami, ainsi que Ray et Max, deux autres Beybladers dotés de force qu'il a rencontrés, et Kenny, un ami de Tyson très doué en informatique : les Blade Breakers. Ensemble, ils participeront à de nombreux tournois, et affronteront divers adversaires.


== Personnages ==
== Manga ==
Les chapitres du manga ''{{Lang|en|Beyblade}}'' ont été écrits et illustrés par [[Takao Aoki]]. Il a été publié en série dans ''{{Lang|en|[[Monthly CoroCoro Comic|CoroCoro Comic]]}}'' de [[1999]] à [[2004]]. Le manga est édité en [[France]] par [[Panini Comics]]<ref name=":2021"/>. Ailleurs, il a été publié sous licence en [[anglais]] par [[VIZ Media]]<ref>{{cite web|last1=Ressler|first1=Karen|title=Hasbro, Sunrights Plan International Launch of Beyblade Burst Toys anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-02-18/hasbro-sunrights-plan-international-launch-of-beyblade-burst-toys-anime/.98838|website=[[Anime News Network]]|access-date=8 mars 2019|date=18 février 2016|lang=en}}.</ref>.
{{section à sourcer|date=septembre 2017}}
=== Les Blade Breakers ===
Les Blade Breakers sont les héros de la saison 1, bien que leur équipe ne soit formée que dans la deuxième partie de la saison. Il s'agit d'une équipe formée au Japon, avec les meilleurs éléments de ce pays. Elle incluait au départ Tyson, Kai, Ray, Max et Kenny, mais deux nouveaux membres l'ont rejointe par la suite.
* '''Tyson''' : le héros de la série. Tyson est joyeux, aimable, entêté et passionné par les Beyblade. Son principal défaut est d'être extrêmement gourmand. Il rêve de devenir le meilleur Beybladeur du monde. Son personnage, Dragoon, apparaît sous la forme d'un [[Dragon (mythologie)|dragon]] bleu (plus tard vert).
* '''[[Kai Hiwatari|Kai]]''' : l'ancien rival de Tyson, et le plus âgé du groupe. À l'inverse de Tyson, Kaï est froid, rude, arrogant, réservé et pas très bavard. Il n'aime pas être dérangé et ne partage a priori pas de liens d'amitié avec ses coéquipiers, étant trop fier pour ça. Son grand-père, personnage louche et chef d'une puissante entreprise, l'a parfois forcé à faire de mauvaises choses. Néanmoins, Kai reste un bon conseiller. Son personnage, Dranzer, prend la forme d'un [[Phénix]] et, à la fin de ''Beyblade G-Revolution'', il a une Beyblade presque invincible qui se nomme « dranzer ms ».
* '''[[Ray Kon|Ray]] ''' : d'origine chinoise, Ray faisait autrefois partie des White Tiger, une équipe combattue plus tard par les Blade Breakers. C'est un garçon calme et sûr de lui, qui réfléchit toujours deux fois avant de faire quelque chose. L'indécision demeure son défaut le plus notable. Son personnage, Driger, prend la forme d'un [[Tigre (mammifère)|Tigre]] blanc
* '''Max Tate''' : le meilleur ami de Tyson, et le plus jeune du groupe. Max est optimiste et rapide dans ses réactions, il se spécialise dans la défense. Son père est vendeur de toupies. Son perso, Draciel, ressemble à une sorte de [[Testudines|tortue]].
* '''Kenny''' : surnommé « Le chef » par ses amis, Kenny est un membre secondaire de l'équipe. En effet, bien qu'il ne joue jamais (sauf un peu dans la saison 3), c'est un expert en matière de Beyblade, capable d'inventer des améliorations pour les toupies ou de les étudier via son ordinateur. Il possède un personnage femelle, Dizzy, qui est enfermé dans son ordinateur portable et ressemblerait à un chat, bien qu'on ne l'ai jamais vu. (Dans la version japonaise Dizzi n'existe pas).
* '''Hilari Tachibana''' : apparue dans la saison 2, Hilari est la seule du groupe à ne pas avoir de personnage. Camarade de Tyson, elle constitue pour les Blade Breakers une sorte de coach.
* '''Daichi Sumeragi''' : ce personnage fait son apparition du côté des Blade Breakers dans la saison 3. Plus petit et plus jeune que les autres, il est vêtu à la « ''destroy'' », avec un pantalon déchiré et une coiffure en pétard. Son perso, Strata Dragoon, est un dragon jaune très ressemblant au Dragoon de Tyson.
* '''Hiro''' : il fait son apparition dans la saison 3 d'abord sous le nom de Jym la tornade. Il cherche à défier Tyson pour une raison inconnue. Ce sera Ray qui l'affrontera le premier au cours d'un match que ce dernier perdra. Par la suite ce Jym apparaîtra plusieurs fois mystérieusement comme lorsqu'il conseille à Kai de rejoindre Tyson pour les championnats du monde. Ce n'est qu'à la fin du tournoi de qualification que l'on apprend sa véritable identité...


En [[2016]], Takao Aoki publie une suite du manga intitulée {{Japonais|''{{Lang|en|Beyblade Rising}}''|爆転シュート ベイブレード ライジング|Bakuten Shūto Beiburēdo Rising}} mettant en scène les personnages originaux, qui est actuellement en cours. La série est publiée en série dans CoroCoro Aniki<ref>{{cite web|title=The original Bladebreakers are back in Beyblade Rising|date=27 juin 2017|work=ToonBarn|access-date=11 août 2021|url=https://web.archive.org/web/20200510152920/http://www.toonbarn.com/beyblade/original-bladebreakers-back-beyblade-rising/|lang=en}}.</ref>.
=== Les All starz ===
Cette équipe est composée de champions américains entraînés par Judith, la mère de Max. Leurs spectres sont artificiels, c'est-à-dire faits en laboratoire (ce qui signifie que ces spectres ne sont pas des vrais dans le sens où ils ne sont pas naturels et sont des inventions contrairement à ceux des Blade Breakers ou des White Tigers par exemple), de même que leurs toupies. Chaque membre de cette équipe est spécialiste en un sport de balle.
* '''Michael''' : le chef de l'équipe. Se vante de ses talents de Beyblader. Expert en Baseball. Son spectre se nomme Tryggle et ressemble à un aigle.
* '''Eddy''' : spécialiste en basket ball. Son perso se nomme Trypio et ressemble à un scorpion.
* '''Émilie''' : la scientifique du groupe. Championne de tennis. Son perso se nomme Trygator et ressemble à un alligator.
* '''Steve''' : expert du football américain. Son perso se nomme Tryhorn et ressemble à un bison.
* '''Judith''' : mère de Max, et directrice des All starz. C'est elle qui a créé leurs spectres.


=== Les White Tigers ===
Originaire des montagnes de Chine, cette équipe était autrefois celle de Ray, qui l'a quittée pour partir en voyage dans le monde. Cette équipe a été combattue par les Blade Breakers lors d'un tournoi.
* '''Lee''' : le chef du groupe. Enfant, Lee était le meilleur ami de Ray, jusqu'à ce que celui-ci parte avec Driger, le spectre-emblème des White Tigers. Lee a cru à une fuite de Ray, et le déteste maintenant à mort. Égoïste et autoritaire, Lee commande les White Tigers d'une main de fer. Son perso se nomme Galeon, c'est un lion noir avec une crinière blanche.
* '''Mariah''' : la seule fille du groupe. Mariah est amoureuse de Ray depuis qu'ils sont petits, car ils ont passé leur enfance ensemble. Néanmoins, Ray la considère davantage comme sa petite sœur. Mariah est supposée être dans l'anime une fille mignonne qui attire les garçons (même si ça n'a jamais été clairement prouvé) .Son spectre, Galux, ressemble à une sorte de chat rose.
* '''Gary''' : le plus âgé du groupe. Gary fonce parfois sans réfléchir mais est redoutable lorsqu'il se fâche car ça décuple la puissance de son spectre. C'est aussi un garçon très gourmand. Son spectre, Galzzy, ressemble à un ours bleu avec quelques protections rouges.
* '''Kevin''' : le plus jeune du groupe. Plutôt rebelle, Kévin n'écoute que son instinct et personne d'autre. En revanche, il tient toujours ses promesses. Il idolâtrait Ray autrefois, mais désormais, il le considère comme un traître. Il lui arrive aussi de tenter de tricher en essayant de disqualifier Ray ce qui lui a fait perdre le respect de Mariah. Son spectre se nomme Galman et c'est un singe blanc avec des cornes rouges et vertes.

=== Les Demolition Boys ===
Cette équipe est formée par une organisation criminelle de Russie, Biovolt, dont le chef est Voltaire. Leurs spectres sont conçus à partir de l'énergie ou d'esprits de vrais animaux grâce à un procédé inconnu, mais toujours scientifiquement, et donc de façon artificielle.
* '''Tala''' : le capitaine de l'équipe. Il déteste Kai, qu'il sait bien plus fort que lui. Son spectre, Wolborg, est un loup.
* '''Spencer''' : sorte de garde du corps du groupe. Il suit Tala n'importe où. Son spectre, Seaborg, est une baleine de couleur jaune.
* '''Ian''' : le plus petit de l'équipe, mais très probablement le plus fort. Il préfère Kai à Tala, ce qui n'est pas sans faire rager ce dernier. Son spectre, Wyborg, est un serpent.
* '''Bryan''' : l'un des plus puissants Beybladers connus. Bryan est cruel et pensif, il a presque tué Ray. Son perso, un faucon, se nomme Falborg.
* '''Kai''' a également rejoint les Démolition boys pendant une brève période pour obtenir Black Dranzer, une toupie censée être l'ultime Beyblade, mais il est finalement revenu du côté de Blade Breakers et a repris Dranzer, qui est en vérité plus fort que Black Dranzer.

=== FDynasty ===
Spécialisée dans les combats à deux, cette équipe se compose de deux joueurs :
* '''Raul''' : son perso, Torch Pégasus ressemble à un cheval.
* '''Julia''' : sœur jumelle de Raul. Son perso, Thunder Pégasus ressemble lui aussi à un cheval.

=== Majestics ===
Équipe formée de quatre Beybladers venant des quatre coins de l'Europe, ils seront d'abord opposés aux BladeBreakers mais seront éliminés en demi-finale du championnat du Monde.
* '''Robert''' : chef du groupe, il vient d'Allemagne et affrontera Tyson dans divers combats. Son spectre s'appelle Griffolyon.
* '''Johnny''' : il vient d'Écosse. Le terme « ''{{Lang|en|Hothead}}'' » est également souvent utilisé pour le décrire en raison de son tempérament impétueux et de ses cheveux roux. Son spectre s'appelle Salamalyon.
* '''Enrique''' : il vient d'Italie. Il est très facile à vivre, avec une haine de tout ce qui est universitaire et un amour pour les filles. Son perso s'appelle Amphilyon.
* '''Oliver''' : il vient de France. Il est le fils d'un millionnaire français, il est évidemment riche comme ses coéquipiers. Son perso se nomme Unicolyon.

=== Dark Fantomes ===
« Équipe » formée de quatre Beybladers transformés en ayant chacun perdu contre un membre des Majestics.
* '''Sanguinex''' : transformé en napoleon après avoir perdu contre Robert. Son spectre s'appelle Drac-Attack.
* '''Lupinex''' : petit frère de Sanguinex, il a été transformé en chose après avoir perdu contre Johnny. Son perso s'appelle Wolf-Storm.
* '''Cenotaph''' : transformé en momie après avoir perdu contre Enrique. Son perso s'appelle Sarcophagon.
* '''Zomb''' : transformé en Frankenstein après avoir perdu contre Olivier. Son perso s'appelle Shamblor.

=== Psykicks ===
Début dans ''Beyblade V-Force'', cette équipe formée par le docteur B. et Gideon, leurs perso sont les mêmes que les Bladebreakers sauf qu'ils sont informatisés.
* '''Kane''' : il est très calme et recueilli dans la nature, faisant de lui un leader né et une source d'inspiration pour son équipe, il est le chef de l'équipe. Son perso se nomme Cyber Dragoon.
* '''Salima''' : elle a un caractère parallèle à celui de Ray. Son persoe se nomme Cyber Driger.
* '''Jim''' : c'est un génie de l'informatique. Son perso se nomme Cyber Draciel.
* '''Goki''' : arrogant et entêté. Son perso se nomme Cyber Dranzer.

== Manga ==
=== Liste des volumes ===
=== Liste des volumes ===
{{TomeBD/Entête
{{TomeBD/Entête
Ligne 371 : Ligne 313 :


== Anime ==
== Anime ==
''{{Lang|en|Beyblade}}'' a été adaptée en une série télévisée d'animation produite par [[Madhouse (studio)|Madhouse]], ce qui en fait la première utilisation par le studio de l'encre et de la peinture numériques. La série, qui compte {{unité|51 épisodes}}, a été diffusée au [[Japon]] sur [[TV Tokyo]] du {{Date|8 janvier 2001}} au {{Date|24 décembre 2001}}. Une série suivante, produite par Nihon Animedia et intitulée ''{{Lang|en|Beyblade V-Force}}'', a été diffusée pendant {{unité|51 épisodes}} supplémentaires du {{Date|7 janvier 2002}} au {{Date|30 décembre 2002}}. La troisième série, ''{{Lang|en|Beyblade G-Revolution}}'', a duré {{unité|52 épisodes}} du {{Date|6 janvier 2003}} jusqu'à sa conclusion le {{Date|29 décembre 2003}}.
=== Série télévisée ===

Les trois saisons ont fait l'objet d'une licence d'adaptation, de diffusion et de distribution en [[français]]. En [[France]], la première série a été diffusée sur la chaîne du {{date|3|septembre|2002}} à une date de fin inconnue dans l'émission ''[[T O 3]]'' sur la chaîne hertzienne [[France 3]]<ref name="Beyblade">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/beyblade-39243|titre=Beyblade - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=22 octobre 2012}}.</ref>, et dès le 14 octobre 2002 à une date inconnue sur la chaîne cablée [[Télétoon+|Télétoon]]<ref name="PJ">{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-365-beyblade.html|titre=Beyblade - Fiche technique|site=[[Planète Jeunesse]]|consulté le=2 décembre 2021|lang=fr-FR}}.</ref>. Les deux séries suivantes seront aussi diffusées sur cette même chaîne entre 2003 et 2005<ref name="PJ"/>.

À l'international, la série d'animation a été diffusée en [[2002 à la télévision|2002]] sur la chaîne câblée [[YTV (chaîne de télévision)|YTV]] au [[Canada]], et sur [[Freeform (chaîne de télévision)|ABC Family]] aux [[États-Unis]]. Des rediffusions ont également été vues sur [[Toon Disney]], dans le cadre de Jetix de 2004 à 2005, et à nouveau en [[2006 à la télévision|2006]], dans le cadre du bloc ''{{Lang|en|Anime Invasion Sundays}}'' de la chaîne [[Jetix]]. La série a été distribuée par Geneon Entertainment pour ses deux premières saisons et par [[Funimation|FUNimation Entertainment]] pour la troisième saison. La licence pour les trois saisons a été acquise par Discotek Media le {{Date|30 novembre 2018}}. Ils ont sorti les trois en [[Disque Blu-ray|Blu-ray]] de définition standard avec doublage anglais uniquement ; la première saison le 29 janvier, ''{{Lang|en|V-Force}}'' le 26 février et ''{{Lang|en|G-Revolution}}'' le 26 mars 2019<ref>{{cite web|last1=Ressler|first1=Karen|title=Discotek Licenses Beyblade, Shin Tetsujin 28 Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-30/discotek-licenses-beyblade-shin-tetsujin-28-anime/.140213|website=[[Anime News Network]]|access-date=1 décembre 2018|date=30 novembre 2018|lang=en}}.</ref>{{,}}<ref>{{cite web|last1=Ressler|first1=Karen|title=Discotek Media Licences Inukami!, Twilight of the Cockroaches, Beyblade V-Force Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-20/discotek-media-licences-inukami-twilight-of-the-cockroaches-beyblade-v-force-anime/.141118|website=[[Anime News Network]]|access-date=7 avril 2019|date=20 décembre 2018|lang=en}}.</ref>{{,}}<ref>{{cite web|last1=Ressler|first1=Karen|title=Discotek to Release Beyblade G Revolution Anime, X-Bomber Puppet Series|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-21/discotek-to-release-beyblade-g-revolution-anime-x-bomber-puppet-series/.142389|website=[[Anime News Network]]|access-date=7 avril 2019|date=21 janvier 2019|lang=en}}.</ref>.

En {{Date||janvier|2021}}, le ''{{Lang|en|CoroCoro Comics}}'' révèle que la franchise ''{{Lang|en|Beyblade}}'' accueillerait, au printemps de la même année, un tout nouvel anime<ref name=":2021">{{Lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-12-14/un-nouvel-anime-beyblade-annonce-pour-le-printemps-prochain/.167432|titre=Un nouvel anime Beyblade annoncé pour le printemps prochain|date=2020-12-14|auteur=Alex Mateo|site=[[Anime News Network]]|consulté le=2 décembre 2021|lang=fr}}.</ref>.

Plusieurs séries dérivées ont depuis été produites, notamment ''{{Lang|en|Beyblade : Metal Saga}}'', la série ''{{Lang|en|BeyWheelz}}'' et ''{{Lang|en|[[Beyblade Burst]]}}''<ref>{{cite web|url=http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/mf-beyblade/|title=あにてれ:メタルファイト ベイブレード 4D|work=tv-tokyo.co.jp|access-date=18 avril 2015|lang=ja}}.</ref>{{,}}<ref>{{cite web|title=AWN Headline News|work=Animation World Network|access-date=18 avril 2015|url=https://web.archive.org/web/20090903120241/http://news.awn.com/index.php?ltype=top|lang=en}}.</ref>.

=== Saisons et arcs ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|Beyblade
| ''Beyblade''
|saison 1
| Saison 1
|Arc 1
| Arc 1
| 8 janvier 2001 – 24 décembre 2001
|-
|-
|Beyblade V-Force
| ''{{Lang|en|Beyblade V-Force}}''
|saison 2
| Saison 2
|Arc 1
| Arc 1
| 7 janvier 2002 – 30 décembre 2002
|-
|-
|Beyblade G-Révolution
| ''{{Lang|en|Beyblade G-Revolution}}''
|saison 3
| Saison 3
|Arc 1
| Arc 1
| 6 janvier 2003 – 29 décembre 2003
|-
|-
| ''{{Lang|en|[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade Metal Fusion]]}}''
|Metal Fusion
|saison 4
| Saison 4
|Arc 2
| Arc 2
| 5 avril 2009 – 28 mars 2010
|-
|-
|Metal Masters
| ''{{Lang|en|Beyblade : Metal Masters}}''
|saison 5
| Saison 5
|Arc 2
| Arc 2
| 4 avril 2010 – 27 mars 2011
|-
|-
|Metal Fury
| ''{{Lang|en|Beyblade : Metal Fury}}''
|saison 6
| Saison 6
|Arc 2
| Arc 2
| 3 avril 2011 – {{1er}} avril 2012
|-
|-
|Shogun Steel
| ''{{Lang|en|Beyblade : Shogun Steel}}''
|saison 7
| Saison 7
|Arc 2 avancé
| Arc 2 avancé
| 8 avril 2012 – 23 décembre 2012
|-
|-
| ''{{Lang|en|BeyWheelz}}''
|Burst
|saison 8
| Saison 8
|Arc 3
| Arc 3
| 11 août 2012 – 6 octobre 2012
|-
|-
|Burst Evolution
| ''{{Lang|en|Beyblade : Burst Evolution}}''
|saison 9
| Saison 9
|Arc 3
| Arc 3
| 4 janvier 2014 – 29 mars 2014
|-
|-
| ''{{Lang|en|BeyWarriors: Cyborg}}''
|Burst Turbo
|saison 10
| Saison 10
|Arc 3
| Arc 3
| 18 octobre 2014 – 27 février 2015
|-
|-
|[[Beyblade Burst Rise|Burst Rise]]
| ''{{Lang|en|[[Beyblade Burst Rise|Beyblade : Burst Rise]]}}''
|saison 11
| Saison 11
|Arc 3
| Arc 3
| 4 avril 2016 – 27 mars 2017
|-
| ''{{Lang|en|Beyblade Burst Evolution}}''
| Saison 12
|
| 3 avril 2017 – 26 mars 2018
|-
| ''{{Lang|en|Beyblade Burst Turbo}}''
| Saison 13
|
| 2 avril 2018 – 25 mars 2019
|-
| ''Beyblade Burst Rise''
| Saison 14
|
| 5 avril 2019 – 27 mars 2020
|-
| ''Beyblade Burst Surge''
| Saison 15
|
| 3 avril 2020 – 19 mars 2021
|-
| ''Beyblade Burst QuadDrive''
| Saison 16
|
| 2 avril 2021 – présent
|}
|}


=== Film ===
== Doublage ==
Un film est sorti au Japon le 2002 sous le nom ''Beyblade the Movie: Fierce Battle! Takao VS Daichi'' et se situe entre la deuxième et la troisième saison de l'anime<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=4083|titre=''Beyblade the Movie: Fierce Battle'' (movie)|site=[[Anime News Network]]|consulté le=}}</ref>.

On y trouve deux grands Beybladeurs :

* '''Hiroshi''' : il représente le méchant du film. C'est aussi le pire personnage que le groupe ait eu à affronter jusqu'à présent. Il possède des capacités incroyables, ainsi qu'une grande détermination. Son perso se nomme Dark Dragoon ;
* '''Daichi Sumeragi''' : ce jeune garçon est une sorte de « sauvageon » qui a autant de force de caractère que Tyson. Son perso se nomme Gaia Dragoon. Le personnage de Daichi apparait dans le film avant d'apparaître dans ''Beyblade G-Revolution''.

=== Doublage ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! scope=col colspan="2" | Personnages
! scope=col colspan="2" | Personnages (première saison)
! scope=col | Voix japonaises<ref name="animenewsnetwork">{{Lien web|langue=en|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=931|titre=''Beyblade'' (TV)|site=[[Anime News Network]]|consulté le=}}</ref>
! scope=col | Voix japonaises<ref name="animenewsnetwork">{{Lien web|langue=en|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=931|titre=''Beyblade'' (TV)|site=[[Anime News Network]]|consulté le=2 décembre 2021|lang=en}}.</ref>
! scope=col | Voix françaises<ref name="animenewsnetwork" />
! scope=col | Voix françaises ([[Belgique]])<ref name="animenewsnetwork" />
|-
|-
! colspan="2" | Tyson
| colspan="2" | Tyson
| Motoko Kumai
| Motoko Kumai
| [[Circé Lethem]]
| [[Circé Lethem]]
|-
|-
! colspan="2" | Kaï
| colspan="2" | Kaï
| [[Urara Takano]]
| [[Urara Takano]]
| [[Thierry Janssen]]
| [[Thierry Janssen]]
|-
|-
! colspan="2" | Ray
| colspan="2" | Ray
| [[Aya Hisakawa]]
| [[Aya Hisakawa]]
| Christophe Hespel
| Christophe Hespel
|-
|-
! colspan="2" | Max
| colspan="2" | Max
| Ai Orikasa
| Ai Orikasa
| [[Carole Baillien]]
| [[Carole Baillien]]
Ligne 450 : Ligne 430 :
|}
|}


== Jeux vidéo ==
== Médias ==
=== Film ===
{{article détaillé|Beyblade (série de jeux vidéo)}}
Un film est sorti en [[2002 au cinéma|2002]] au [[Japon]] sous le nom ''{{Japonais|Beyblade : le Film|爆転シュート ベイブレード The Movie 激闘!!タカオ VS大地|Beyblade the Movie: Fierce Battle! Takao VS Daichi|}}'' et se situe entre la deuxième et la troisième saison de l'anime<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=4083|titre=''Beyblade the Movie: Fierce Battle'' (movie)|site=[[Anime News Network]]|consulté le=|lang=en}}.</ref>. On y trouve deux beybladeurs : Hiroshi, qui représente le méchant du film. C'est aussi le pire personnage que le groupe ait eu à affronter jusqu'à présent. Il possède des capacités incroyables, ainsi qu'une grande détermination. Son perso se nomme Dark Dragoon. Et également, Daichi Sumeragi, un jeune garçon qui est une sorte de « sauvageon » qui a autant de force de caractère que Tyson. Son perso se nomme Gaia Dragoon. Le personnage de Daichi apparait dans le film avant d'apparaître dans ''{{Lang|en|Beyblade G-Revolution}}''.
L'univers ''Beyblade'' a été décliné sous la forme de nombreux [[jeux vidéo]].

{{...}}
Un autre, baptisé ''{{Japonais|Metal Fight Beyblade VS Taiyô Shakunetsu no Shinryakusha Soru Bureizu|劇場版メタルファイト ベイブレードVS太陽 灼熱の侵略者ソルブレイズ|Metal Fight Beyblade Contre le Soleil : Sol Blaze, l'envahisseur brûlant}} est sorti en [[2010 au cinéma|2010]], et diffusé en [[France]] le 12 septembre 2012 sur [[Gulli]] et le 24 décembre sur [[Canal J]]<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2957-beyblade-le-film.html|titre=Beyblade : le Film - Fiche technique|site=[[Planète Jeunesse]]|consulté le=2 décembre 2021|lang=fr}}.</ref>.

=== Jouets ===
[[Fichier:Beyblade tournament.JPG|vignette|Deux toupies de combat ''{{Lang|en|Beyblade}}'', ''{{Lang|en|Beyblades Battle Tournament}}'', du {{Date|18 avril 2012}}, [[Turquie]].]]

Au [[Japon]] et dans le monde entier, il existe de véritables [[toupie]]s ''{{Lang|en|Beyblade}}'' et des Stadium et autres accessoires, majoritairement pour améliorer le lancer.

Le {{Date|18 avril 2012}}, un tournoi baptisé ''{{Lang|en|Beyblades Battle Tournament}}'' est organisé à [[İncirlik Cumhuriyet|Incirlik]], en [[Turquie]], où 30 jeunes compétiteurs s'affrontaient<ref>{{Lien web|url=https://www.underthebutton.com/article/2017/12/penn-junior-brutal-competition-cis-beyblade-showdown|titre=Penn Junior Faced Off Against "Brutal" Competition to Win Inaugural CIS Beyblade Showdown|site=underthebutton.com|auteur=Karman Cheema|date=7 décembre 2017|consulté le=2 décembre 2021|lang=en}}.</ref>.


== Suites ==
=== Jeux vidéo ===
{{Article détaillé|Liste de jeux vidéo Beyblade{{!}}Liste de jeux vidéo ''{{Lang|en|Beyblade}}''}}
En 2008, la série ''[[Beyblade: Metal (série)|Beyblade: Metal]]'' succède à ''Beyblade''. Elle se compose de onze volumes, séparés en trois saisons : ''[[Beyblade: Metal (série)#Saison 1 : Beyblade: Metal Fusion|Beyblade: Metal Fusion]]'', ''[[Beyblade: Metal (série)#Saison 2 : Beyblade: Metal Masters|Beyblade: Metal Masters]]'' et ''[[Beyblade: Metal (série)#Saison 3 : Beyblade: Metal Fury|Beyblade: Metal Fury]]''. Chaque saison a connu une adaptation en série télévisée sous le même nom. La quatrième saison de la saga est nommée ''[[Beyblade: Shogun Steel]]''.


L'univers ''{{Lang|en|Beyblade}}'' a été décliné sous la forme de nombreux [[Jeu vidéo|jeux vidéo]].
Une troisième génération, ''[[Beyblade: Burst]]'', est produite à partir de 2015 avec la publication d'un manga, et la diffusion d'une série animée à partir d'{{date-|avril 2016}}.


== Produits dérivés ==
== Accueil ==
Pour le média [[France|français]] [[Jeuxvideo.com]], la série a été créée {{Citation|profitant de l'engouement généré par ''[[Pokémon]]'', ''[[Digimon]]'' et autres ''[[Yu-Gi-Oh!]]'' [...] séries mêlant héroïsme, action et où les valeurs morales prévalent avant tout}}<ref>{{Lien web|url=https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00003360_test.htm|titre=Test Beyblade|date=5 septembre 2003|site=[[Jeuxvideo.com]]|consulté le=2 décembre 2021|lang=fr-FR}}.</ref>.
Au Japon et dans le monde entier, il existe de véritables toupies Beyblade et des Stadium et autres accessoires, majoritairement pour améliorer le lancer.


== Références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}



Version du 2 décembre 2021 à 16:31

Beyblade

ベイブレード
(Bakuten Shoot Beyblade)
Type Shōnen
Genres Aventure, comédie, sports
Manga
Auteur Takao Aoki
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Panini Comics
Prépublication Drapeau du Japon CoroCoro Comic
Sortie initiale
Volumes 14

Anime japonais
Réalisateur
Toshifumi Kawase
Studio d’animation Madhouse
Licence (fr) TF1 Vidéo
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo
1re diffusion
Épisodes 51

Anime japonais : Beyblade V-Force
Réalisateur
Tetsuo Takeuchi
Yoshio Takeuchi
Studio d’animation Madhouse
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo
1re diffusion
Épisodes 51

Anime japonais : Beyblade G-Revolution
Réalisateur
Mitsuo Hashimoto
Toshifumi Kawase
Studio d’animation Nihon Animedia
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo
1re diffusion
Épisodes 52

Autre

Beyblade (爆転シュートベイブレード, Bakuten Shoot Beyblade?) est une série de mangas écrite et dessinée par Takao Aoki. Elle est prépubliée entre 1999 et 2004 dans le magazine CoroCoro Comic puis est compilé en un total de quatorze tomes. La version française est éditée par Panini Comics.

Elle a été adaptée en anime entre et . L'anime est découpé en trois saisons : Beyblade, Beyblade V-Force et Beyblade G-Revolution. Les deux premières ont été produites par Madhouse, et la troisième par Nihon Animedia. En France, la première saison a été diffusée à partir du dans l'émission T O 3 sur France 3[1].

Une deuxième saga, intitulée Beyblade: Metal, lui succède entre 2008 et 2012. Une troisième saga, intitulée Beyblade Burst, est produite à partir de 2015.

Synopsis

L'histoire se déroule au Japon, dans un futur très proche, où un sport mondial, le Beyblade, est apparu, bien qu'il daterait de temps très anciens. Dans ce sport, les participants s'affrontent dans un stadium avec des toupies très perfectionnées, le but étant d'éjecter la toupie adverse hors du Stadium ou de la faire s'arrêter. Chaque toupie est conçue par son propriétaire, et donc unique. Les toupies sont des puissances de la nature et elles peuvent lancer des coups spéciaux.

Tyson, le héros, est un jeune garçon fan de Beyblade, vivant seul avec son grand-père. Mais, un jour, il se fait battre par un autre beybladeur du nom de Kaï, qui possède une toupie Tyson ne tarde cependant pas à obtenir son propre : Dragoon. Il finira par prendre sa revanche sur Kaï à un tournoi régional. Plus tard, Tyson formera une équipe avec Kaï, devenu son ami, ainsi que Ray et Max, deux autres Beybladers dotés de force qu'il a rencontrés, et Kenny, un ami de Tyson très doué en informatique : les Blade Breakers. Ensemble, ils participeront à de nombreux tournois, et affronteront divers adversaires.

Manga

Les chapitres du manga Beyblade ont été écrits et illustrés par Takao Aoki. Il a été publié en série dans CoroCoro Comic de 1999 à 2004. Le manga est édité en France par Panini Comics[2]. Ailleurs, il a été publié sous licence en anglais par VIZ Media[3].

En 2016, Takao Aoki publie une suite du manga intitulée Beyblade Rising (爆転シュート ベイブレード ライジング, Bakuten Shūto Beiburēdo Rising?) mettant en scène les personnages originaux, qui est actuellement en cours. La série est publiée en série dans CoroCoro Aniki[4].

Liste des volumes

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 28 janvier 2000[ja 1] 4-09-141403-6[ja 1]
23 septembre 2003[fr 1] 978-2-84538-245-9[fr 1]
2 28 juillet 2000[ja 2] 4-09-141404-4[ja 2]
21 octobre 2003[fr 2] 978-2-84538-257-2[fr 2]
3 25 décembre 2000[ja 3] 4-09-141405-2[ja 3]
24 mai 2004[fr 3] 978-2-84538-269-5[fr 3]
4 22 juin 2001[ja 4] 4-09-141406-0[ja 4]
24 août 2004[fr 4] 978-2-84538-278-7[fr 4]
5 28 novembre 2001[ja 5] 4-09-141407-9[ja 5]
27 janvier 2005[fr 5] 978-2-84538-289-3[fr 5]
6 28 février 2002[ja 6] 4-09-141408-7[ja 6]
24 novembre 2005[fr 6] 978-2-84538-562-7[fr 6]
7 27 juillet 2002[ja 7] 4-09-141409-5[ja 7]
23 mars 2006[fr 7] 978-2-84538-673-0[fr 7]
8 28 octobre 2002[ja 8] 4-09-141410-9[ja 8]
22 juin 2006[fr 8] 978-2-84538-738-6[fr 8]
9 28 février 2003[ja 9] 4-09-141429-X[ja 9]
28 septembre 2006[fr 9] 978-2-84538-792-8[fr 9]
10 28 juin 2003[ja 10] 4-09-141430-3[ja 10]
7 décembre 2006[fr 10] 978-2-84538-858-1[fr 10]
11 27 septembre 2003[ja 11] 4-09-143131-3[ja 11]
12 juillet 2007[fr 11] 978-2-8094-0035-9[fr 11]
12 24 décembre 2003[ja 12] 4-09-143132-1[ja 12]
14 février 2008[fr 12] 978-2-8094-0201-8[fr 12]
13 28 mai 2004[ja 13] 4-09-143133-X[ja 13]
10 juillet 2008[fr 13] 978-2-8094-0354-1[fr 13]
14 28 juillet 2004[ja 14] 4-09-143134-8[ja 14]
28 janvier 2009[fr 14] 978-2-8094-0456-2[fr 14]

Anime

Beyblade a été adaptée en une série télévisée d'animation produite par Madhouse, ce qui en fait la première utilisation par le studio de l'encre et de la peinture numériques. La série, qui compte 51 épisodes, a été diffusée au Japon sur TV Tokyo du au . Une série suivante, produite par Nihon Animedia et intitulée Beyblade V-Force, a été diffusée pendant 51 épisodes supplémentaires du au . La troisième série, Beyblade G-Revolution, a duré 52 épisodes du jusqu'à sa conclusion le .

Les trois saisons ont fait l'objet d'une licence d'adaptation, de diffusion et de distribution en français. En France, la première série a été diffusée sur la chaîne du à une date de fin inconnue dans l'émission T O 3 sur la chaîne hertzienne France 3[1], et dès le 14 octobre 2002 à une date inconnue sur la chaîne cablée Télétoon[5]. Les deux séries suivantes seront aussi diffusées sur cette même chaîne entre 2003 et 2005[5].

À l'international, la série d'animation a été diffusée en 2002 sur la chaîne câblée YTV au Canada, et sur ABC Family aux États-Unis. Des rediffusions ont également été vues sur Toon Disney, dans le cadre de Jetix de 2004 à 2005, et à nouveau en 2006, dans le cadre du bloc Anime Invasion Sundays de la chaîne Jetix. La série a été distribuée par Geneon Entertainment pour ses deux premières saisons et par FUNimation Entertainment pour la troisième saison. La licence pour les trois saisons a été acquise par Discotek Media le . Ils ont sorti les trois en Blu-ray de définition standard avec doublage anglais uniquement ; la première saison le 29 janvier, V-Force le 26 février et G-Revolution le 26 mars 2019[6],[7],[8].

En , le CoroCoro Comics révèle que la franchise Beyblade accueillerait, au printemps de la même année, un tout nouvel anime[2].

Plusieurs séries dérivées ont depuis été produites, notamment Beyblade : Metal Saga, la série BeyWheelz et Beyblade Burst[9],[10].

Saisons et arcs

Beyblade Saison 1 Arc 1 8 janvier 2001 – 24 décembre 2001
Beyblade V-Force Saison 2 Arc 1 7 janvier 2002 – 30 décembre 2002
Beyblade G-Revolution Saison 3 Arc 1 6 janvier 2003 – 29 décembre 2003
Beyblade Metal Fusion Saison 4 Arc 2 5 avril 2009 – 28 mars 2010
Beyblade : Metal Masters Saison 5 Arc 2 4 avril 2010 – 27 mars 2011
Beyblade : Metal Fury Saison 6 Arc 2 3 avril 2011 – 1er avril 2012
Beyblade : Shogun Steel Saison 7 Arc 2 avancé 8 avril 2012 – 23 décembre 2012
BeyWheelz Saison 8 Arc 3 11 août 2012 – 6 octobre 2012
Beyblade : Burst Evolution Saison 9 Arc 3 4 janvier 2014 – 29 mars 2014
BeyWarriors: Cyborg Saison 10 Arc 3 18 octobre 2014 – 27 février 2015
Beyblade : Burst Rise Saison 11 Arc 3 4 avril 2016 – 27 mars 2017
Beyblade Burst Evolution Saison 12 3 avril 2017 – 26 mars 2018
Beyblade Burst Turbo Saison 13 2 avril 2018 – 25 mars 2019
Beyblade Burst Rise Saison 14 5 avril 2019 – 27 mars 2020
Beyblade Burst Surge Saison 15 3 avril 2020 – 19 mars 2021
Beyblade Burst QuadDrive Saison 16 2 avril 2021 – présent

Doublage

Personnages (première saison) Voix japonaises[11] Voix françaises (Belgique)[11]
Tyson Motoko Kumai Circé Lethem
Kaï Urara Takano Thierry Janssen
Ray Aya Hisakawa Christophe Hespel
Max Ai Orikasa Carole Baillien

Médias

Film

Un film est sorti en 2002 au Japon sous le nom Beyblade : le Film (爆転シュート ベイブレード The Movie 激闘!!タカオ VS大地, Beyblade the Movie: Fierce Battle! Takao VS Daichi?) et se situe entre la deuxième et la troisième saison de l'anime[12]. On y trouve deux beybladeurs : Hiroshi, qui représente le méchant du film. C'est aussi le pire personnage que le groupe ait eu à affronter jusqu'à présent. Il possède des capacités incroyables, ainsi qu'une grande détermination. Son perso se nomme Dark Dragoon. Et également, Daichi Sumeragi, un jeune garçon qui est une sorte de « sauvageon » qui a autant de force de caractère que Tyson. Son perso se nomme Gaia Dragoon. Le personnage de Daichi apparait dans le film avant d'apparaître dans Beyblade G-Revolution.

Un autre, baptisé Metal Fight Beyblade VS Taiyô Shakunetsu no Shinryakusha Soru Bureizu (劇場版メタルファイト ベイブレードVS太陽 灼熱の侵略者ソルブレイズ, Metal Fight Beyblade Contre le Soleil : Sol Blaze, l'envahisseur brûlant?) est sorti en 2010, et diffusé en France le 12 septembre 2012 sur Gulli et le 24 décembre sur Canal J[13].

Jouets

Deux toupies de combat Beyblade, Beyblades Battle Tournament, du , Turquie.

Au Japon et dans le monde entier, il existe de véritables toupies Beyblade et des Stadium et autres accessoires, majoritairement pour améliorer le lancer.

Le , un tournoi baptisé Beyblades Battle Tournament est organisé à Incirlik, en Turquie, où 30 jeunes compétiteurs s'affrontaient[14].

Jeux vidéo

L'univers Beyblade a été décliné sous la forme de nombreux jeux vidéo.

Accueil

Pour le média français Jeuxvideo.com, la série a été créée « profitant de l'engouement généré par Pokémon, Digimon et autres Yu-Gi-Oh! [...] séries mêlant héroïsme, action et où les valeurs morales prévalent avant tout »[15].

Notes et références

  1. a et b « Beyblade - L'Encyclopédie des dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le ).
  2. a et b Alex Mateo, « Un nouvel anime Beyblade annoncé pour le printemps prochain », sur Anime News Network, (consulté le ).
  3. (en) Karen Ressler, « Hasbro, Sunrights Plan International Launch of Beyblade Burst Toys anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. (en) « The original Bladebreakers are back in Beyblade Rising », ToonBarn, (consulté le ).
  5. a et b « Beyblade - Fiche technique », sur Planète Jeunesse (consulté le ).
  6. (en) Karen Ressler, « Discotek Licenses Beyblade, Shin Tetsujin 28 Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  7. (en) Karen Ressler, « Discotek Media Licences Inukami!, Twilight of the Cockroaches, Beyblade V-Force Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  8. (en) Karen Ressler, « Discotek to Release Beyblade G Revolution Anime, X-Bomber Puppet Series », sur Anime News Network, (consulté le ).
  9. (ja) « あにてれ:メタルファイト ベイブレード 4D », tv-tokyo.co.jp (consulté le ).
  10. (en) « AWN Headline News », Animation World Network (consulté le ).
  11. a et b (en) « Beyblade (TV) », sur Anime News Network (consulté le ).
  12. (en) « Beyblade the Movie: Fierce Battle (movie) », sur Anime News Network.
  13. « Beyblade : le Film - Fiche technique », sur Planète Jeunesse (consulté le ).
  14. (en) Karman Cheema, « Penn Junior Faced Off Against "Brutal" Competition to Win Inaugural CIS Beyblade Showdown », sur underthebutton.com, (consulté le ).
  15. « Test Beyblade », sur Jeuxvideo.com, (consulté le ).
Édition japonaise
  1. a et b (ja) « Tome 1 »
  2. a et b (ja) « Tome 2 »
  3. a et b (ja) « Tome 3 »
  4. a et b (ja) « Tome 4 »
  5. a et b (ja) « Tome 5 »
  6. a et b (ja) « Tome 6 »
  7. a et b (ja) « Tome 7 »
  8. a et b (ja) « Tome 8 »
  9. a et b (ja) « Tome 9 »
  10. a et b (ja) « Tome 10 »
  11. a et b (ja) « Tome 11 »
  12. a et b (ja) « Tome 12 »
  13. a et b (ja) « Tome 13 »
  14. a et b (ja) « Tome 14 »
Édition française
  1. a et b (fr) « Tome 1 »
  2. a et b (fr) « Tome 2 »
  3. a et b (fr) « Tome 3 »
  4. a et b (fr) « Tome 4 »
  5. a et b (fr) « Tome 5 »
  6. a et b (fr) « Tome 6 »
  7. a et b (fr) « Tome 7 »
  8. a et b (fr) « Tome 8 »
  9. a et b (fr) « Tome 9 »
  10. a et b (fr) « Tome 10 »
  11. a et b (fr) « Tome 11 »
  12. a et b (fr) « Tome 12 »
  13. a et b (fr) « Tome 13 »
  14. a et b (fr) « Tome 14 »