« Tokyo Godfathers » : différence entre les versions
| Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
Hana et Miyuki retrouvent Sachiko alors qu'elle s'apprête à sauter du haut d'un pont. Quand elle affirme que son mari s'est débarrassé du bébé à son insu, Hana lui confie Kiyoko. Pendant ce temps, dans le nouvel appartement du couple, le mari de Sachiko apprend à Gin que Kiyoko est en réalité un bébé volé. Une fois réuni, le trio partage ses informations et se lance dans une course-poursuite effrénée pour remettre la main sur Sachiko et Kiyoko. |
Hana et Miyuki retrouvent Sachiko alors qu'elle s'apprête à sauter du haut d'un pont. Quand elle affirme que son mari s'est débarrassé du bébé à son insu, Hana lui confie Kiyoko. Pendant ce temps, dans le nouvel appartement du couple, le mari de Sachiko apprend à Gin que Kiyoko est en réalité un bébé volé. Une fois réuni, le trio partage ses informations et se lance dans une course-poursuite effrénée pour remettre la main sur Sachiko et Kiyoko. |
||
Avec Hana et Gin sur ses talons, Miyuki pourchasse Sachiko jusqu'au sommet d'un immeuble. Tenant toujours le bébé dans ses bras, la suicidaire saute du toit malgré les tentatives de son mari accouru au pied de l'immeuble pour la raisonner. Cramponnée in extremis par Miyuki, Sachiko accepte de lui confier Kiyoko mais les deux femmes glissent subitement dans le vide. Tandis que Gin les agrippe, Sachiko fait tomber accidentellement le bébé. Hana se précipite, court le long du mur et parvient à saisir Kiyoko, avant de déraper et empoigner une grande bannière publicitaire qui cède sous leur poids. À cet instant, une bourrasque providentielle leur permet d'atterrir |
Avec Hana et Gin sur ses talons, Miyuki pourchasse Sachiko jusqu'au sommet d'un immeuble. Tenant toujours le bébé dans ses bras, la suicidaire saute du toit malgré les tentatives de son mari accouru au pied de l'immeuble pour la raisonner. Cramponnée in extremis par Miyuki, Sachiko accepte de lui confier Kiyoko mais les deux femmes glissent subitement dans le vide. Tandis que Gin les agrippe, Sachiko fait tomber accidentellement le bébé. Hana se précipite, court le long du mur et parvient à saisir Kiyoko, avant de déraper et empoigner une grande bannière publicitaire qui cède sous leur poids. À cet instant, une bourrasque providentielle leur permet d'atterrir saines et sauves. |
||
Après toutes ces péripéties, le trio se prélasse dans une chambre d'hôpital. En tendant à Gin ses cigarettes, Miyuki fait chuter le sac rouge qui contient à leur insu un billet de loterie gagnant. Désireux de demander aux héroïques sans-abris de devenir les parrains de leur fille, les véritables parents de Kiyoko se font conduire à leur chambre par un inspecteur de police, qui se révèle être le père de Miyuki. |
Après toutes ces péripéties, le trio se prélasse dans une chambre d'hôpital. En tendant à Gin ses cigarettes, Miyuki fait chuter le sac rouge qui contient à leur insu un billet de loterie gagnant. Désireux de demander aux héroïques sans-abris de devenir les parrains de leur fille, les véritables parents de Kiyoko se font conduire à leur chambre par un inspecteur de police, qui se révèle être le père de Miyuki. |
||
Version du 3 mai 2021 à 17:23
| Genres | Comédie dramatique |
|---|---|
| Thèmes | Pauvreté |
| Genre | Comédie dramatique |
|---|---|
| Réalisateur | |
| Producteur | |
| Scénariste | |
| Compositeur | |
| Durée | 88 minutes |
| Sortie |
Tokyo Godfathers (東京ゴッドファーザーズ, Tōkyō Goddofāzāzu) est un film d'animation japonais réalisé par Satoshi Kon, sorti au Japon en 2003. La première européenne du film a lieu en au festival Nouvelles images du Japon à Paris.
Synopsis
Présentation générale
Gin, un homme ruiné, Hana, une femme transgenre versant volontiers dans le sentimental et Miyuki, une adolescente fugueuse, vivent dans la rue. Un soir de Noël à Tokyo, les trois sans-abris trouvent un bébé au milieu des ordures et une clé de consigne de gare dans son couffin. Ils décident alors de retrouver la mère du nouveau-né, qu'ils appellent Kiyoko « enfant pur » en attendant. Commence pour eux une formidable aventure qui, par un incroyable concours de circonstances, les confrontera en six jours[1] à leurs passés respectifs.
Synopsis détaillé
Avec le bébé sans identité ont été déposés une note et un sac contenant des indices sur l'identité des parents. Le trio se met donc à la recherche des parents du nourrisson. Près d'un cimetière, ils viennent en aide à un imposant yakusa accidentellement coincé sous sa voiture. Reconnaissant, l'homme invite ses sauveurs au mariage de sa fille. Il se trouve que son futur gendre est le propriétaire du club où la mère de Kiyoko a l'habitude de se rendre. Durant la réception de mariage, ils apprennent le nom de la mère du bébé : Sachiko. La fête est interrompue par un tueur à gages latino-américain qui tente vainement d'abattre le père de la mariée. Dans sa fuite, il kidnappe Miyuki et le bébé, puis les ramène à son domicile. Là, Miyuki se lie d'amitié avec la compagne du tueur. La jeune clocharde lui confesse en pleurant qu'elle a fugué du domicile familial après avoir poignardé son père lors d'une violente dispute occasionnée par la disparition de son chat domestique.
Tandis qu'Hana recherche Miyuki et Kiyoko, Gin prend soin d'un vieux clochard qui meurt après lui avoir donné un petit sac rouge. En sortant de son abri, Gin est roué de coups par de jeunes voyous désœuvrés. Sur ces entrefaites, Hana porte secours aux filles avant de retrouver Gin mal en point dans l'ancien club de travestis où elle-même se produisait autrefois comme drag queen. Le trio reprend ses investigations. Après avoir traversé Tokyo, les sans-abris découvrent la maison de Sachiko, abandonnée. Grâce aux commères du quartier, ils apprennent que Sachiko est malheureuse en ménage car son époux est alcoolique.
Hana et Miyuki retrouvent Sachiko alors qu'elle s'apprête à sauter du haut d'un pont. Quand elle affirme que son mari s'est débarrassé du bébé à son insu, Hana lui confie Kiyoko. Pendant ce temps, dans le nouvel appartement du couple, le mari de Sachiko apprend à Gin que Kiyoko est en réalité un bébé volé. Une fois réuni, le trio partage ses informations et se lance dans une course-poursuite effrénée pour remettre la main sur Sachiko et Kiyoko.
Avec Hana et Gin sur ses talons, Miyuki pourchasse Sachiko jusqu'au sommet d'un immeuble. Tenant toujours le bébé dans ses bras, la suicidaire saute du toit malgré les tentatives de son mari accouru au pied de l'immeuble pour la raisonner. Cramponnée in extremis par Miyuki, Sachiko accepte de lui confier Kiyoko mais les deux femmes glissent subitement dans le vide. Tandis que Gin les agrippe, Sachiko fait tomber accidentellement le bébé. Hana se précipite, court le long du mur et parvient à saisir Kiyoko, avant de déraper et empoigner une grande bannière publicitaire qui cède sous leur poids. À cet instant, une bourrasque providentielle leur permet d'atterrir saines et sauves.
Après toutes ces péripéties, le trio se prélasse dans une chambre d'hôpital. En tendant à Gin ses cigarettes, Miyuki fait chuter le sac rouge qui contient à leur insu un billet de loterie gagnant. Désireux de demander aux héroïques sans-abris de devenir les parrains de leur fille, les véritables parents de Kiyoko se font conduire à leur chambre par un inspecteur de police, qui se révèle être le père de Miyuki.
Fiche technique
- Titre : Tokyo Godfathers
- Réalisateur : Satoshi Kon
- Coréalisation : Shôgo Furuya
- Scénario : Keiko Nobumoto, Satoshi Kon
- Musique : Keiichi Suzuki, Moonriders
- Character design : Kenichi Konishi, Satoshi Kon
- Direction artistique : Nobutaka Ike
- Direction de l'animation : Kenichi Konishi
- Photographie : Katsutoshi Sugai
- Production exécutive : Shinichi Kobayashi, Masao Takiyama, Taro Maki
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Dates de sortie :
Distribution
| Japonais | Français | |
|---|---|---|
| Miyuki | Aya Okamoto | Guylaine Gibert |
| Gin | Toru Emori | Martin Spinhayer |
| Hana | Yoshiaki Umegaki | Jean-Marc Delhausse |
| Kiyoko | Mamiko Noto | Dominique Wagner |
| Sachiko | Kyōko Terase | |
| Maria | Alexandra Corréa | |
| Le Père de Miyuki | Sébastien Hébrant |
Distinctions
Le film se vit décerner le prix Mainichi du meilleur film d'animation par le quotidien nippon Mainichi Shimbun cette même année.
Notes et références
- L'histoire se termine le soir du 31 décembre.
Bibliographie
- (es) Francisco Javier López Rodríguez, Satoshi Kon : Superando los límites de la realidad, Dolmen Editorial, coll. « Manga Books » (no 23), , 256 p. (ISBN 978-84-15296-48-5).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
