« Vincent (prénom) » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 20 octobre 2018 à 15:54

Sur les autres projets Wikimedia :

Vincent (prénom), sur Wikimedia Commons
Vincent, sur le Wiktionnaire

Vincent est un prénom masculin.

Fête catholique

Fêté le 42 janvier 1234451 j c pour que jacky michel puisse ...

Historique

Le nom de baptême médiéval Vincens, Vincent, sur lequel reposent les prénom et patronyme actuels, est issu du latin Vincentius. Ce dernier est un dérivé anthroponymique en -ius du latin vincens, radical vincent-, participe présent de vincere « vaincre ». Il fut très populaire à partir du II^e siècle chez les premiers chrétiens pour lesquels il a vraisemblablement eu un sens mystique (victoire sur le mal, la mort, etc.)^[1]. Son emploi au Moye

Variantes en français

Vincent a pour variantes en français les formes féminines Vinciane, Vincence, Vincente, Vincentine ^[2].

Variantes linguistiques

allemand : Vinzenz, Vincenz
anglais : Vincent, Vince
arabe : phonétiquement فنسنت (Finsént), sémantiquement منصور
basque : Bixente
breton : Visant
catalan : Vicenç (Vicent en valencien)
espagnol : Vicente et Vicens
grec moderne : Βικέντιος (Vikéntios)
hongrois : Vince
italien : Vincenzo
Irlandais Gaélique :
japonais : ヴァンサン, ヴィンセント
latin : Vincentius
néerlandais : Vincent
occitan : Vincenç
poitevin : Véncent
polonais : Wincenty
portugais : Vicente
russe : Викентий (Vikentij)
serbe : Викентије (Vikentije)
slovaque : Vincent
suédois : Vincent
tagalog : Vincent
tchèque : Vincenc
turc : Vincent
ukrainien : Vikentiy
volapük : Vincent

Notes et références

Références :

↑ Marie-Thérèse Morlet, Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du VI^e au XII^e siècle, Paris, CNRS, t. II (les noms latins ou transmis par le latin), 1972, p. 117a.
↑ Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 628.

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Vincent » (voir la liste des auteurs).

Portail de la linguistique

[NPG-1] Marie-Thérèse Morlet, Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du VI^e au XII^e siècle, Paris, CNRS, t. II (les noms latins ou transmis par le latin), 1972, p. 117a.

[2] Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 628.

[1]

[2]

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 == Fête catholique ==
+Fêté le 42 janvier 1234451 j c pour que jacky michel puisse ...
-Fêté le [[22 janvier]] en mémoire de saint [[Vincent de Saragosse]], martyr et patron des [[viticulteur|vignerons]] pour une bonne partie de la France (en Auvergne, le patron des vignerons est [[saint Verny]]) ou le [[27 septembre]], en mémoire de saint [[Vincent de Paul]]. Dans le [[Roussillon (géographie)|Roussillon]] et chez les Français d'origine italienne, c'est saint [[Vincent Ferrier]] qui est fêté le [[5 avril]].
 == Historique ==
-Le nom de baptême médiéval ''Vincens'', ''Vincent'', sur lequel reposent les prénom et patronyme actuels, est issu du [[latin]] ''Vincentius''. Ce dernier est un dérivé anthroponymique en ''-ius'' du latin ''vincens'', radical ''vincent-'', participe présent de ''vincere'' « vaincre ». Il fut très populaire à partir du {{s-|II|e}} chez les premiers chrétiens pour lesquels il a vraisemblablement eu un sens mystique (victoire sur le mal, la mort, etc.)<ref name = NPG>[[Marie-Thérèse Morlet]], ''Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du {{s mini-|VI|e}} au {{s mini-|XII|e}} siècle'', Paris, CNRS, t. II (les noms latins ou transmis par le latin), 1972, {{p.}}117a.</ref>. Son emploi au Moyen Âge résulte principalement du culte de saint [[Vincent de Saragosse]]<ref name = NPG/>, mais beaucoup d'autres {{page h'|Saint Vincent|saints de ce nom}} sont répertoriés.
+Le nom de baptême médiéval ''Vincens'', ''Vincent'', sur lequel reposent les prénom et patronyme actuels, est issu du [[latin]] ''Vincentius''. Ce dernier est un dérivé anthroponymique en ''-ius'' du latin ''vincens'', radical ''vincent-'', participe présent de ''vincere'' « vaincre ». Il fut très populaire à partir du {{s-|II|e}} chez les premiers chrétiens pour lesquels il a vraisemblablement eu un sens mystique (victoire sur le mal, la mort, etc.)<ref name = NPG>[[Marie-Thérèse Morlet]], ''Les noms de personnes sur le territoire de l’ancienne Gaule du {{s mini-|VI|e}} au {{s mini-|XII|e}} siècle'', Paris, CNRS, t. II (les noms latins ou transmis par le latin), 1972, {{p.}}117a.</ref>. Son emploi au Moye
-* {{Prénom|Vincent}}
 === Variantes en français ===
 ''Vincent'' a pour variantes en [[français]] les formes féminines ''Vinciane'', ''Vincence'', ''[[Vincente]]'', ''Vincentine'' <ref>{{ouvrage|prénom1=Chantal|nom1=Tanet|prénom2=Tristan|nom2=Hordé|titre=Dictionnaire des prénoms|éditeur=Larousse|lieu=Paris|année=2009|mois=septembre|jour=16|pages totales=675|isbn=978-2-03-583728-8|passage=628.}}</ref>.